Henri thomas
Henri thomas
Henry Thomas es un escritor , novelista y traductor francés , nacido7 de diciembre de 1912en Anglemont ( Vosges ) y murió el3 de noviembre de 1993en Paris .
Biografía
Estudió en el colegio Saint-Dié y luego hizo su khâgne en el instituto Poincaré de Nancy . Allí conoció a Boris Simon-Gontcharov y los dos amigos mantuvieron una larga correspondencia hasta 1943. Henri Thomas entró luego en el Lycée Henri-IV de París , en letras y filosofía, donde tuvo a Alain como profesor y Emmanuel Peillet como compañero de estudios. En 1934 abandonó el examen de acceso a la École normale supérieure; conoció a André Gide y publicó sus primeros poemas, en 1938 , en la revista Measures .
En 1942, se casó con una joven actriz, Colette Gibert, ahora Colette Thomas , quien, a través de él, se acercó a Antonin Artaud , con quien Henri Thomas mantuvo correspondencia.
En 1945 fue secretario del semanario Terre des Hommes creado por Pierre Herbart .
En particular, tradujo varios libros de Ernst Jünger , a quien conoció enFebrero de 1942, comenzando con On the Marble Cliffs . También traduce Stifter , Brentano , Hofmannsthal .
Thomas vivió diez años en Londres hasta 1958 trabajando como traductor en la BBC y dos años en los Estados Unidos donde enseñó literatura en la Universidad de Brandeis . A partir de 1950 vivió con Jacqueline le Béguec, con quien se casó en 1957.
En 1978 fundó la revista Obsidiane, de la que es responsable François Boddaert .
Fue presidente honorario de la Sociedad de Lectores de Jean Paulhan en 1992 y 1993.
A pesar de la importancia y la calidad de su producción literaria y poética, Henri Thomas sigue siendo en gran parte desconocido para el público en general.
Obras
Novelas
-
El cubo de carbón , Gallimard , 1940
-
El tutor , Gallimard, 1942
-
La vida en común , Gallimard, 1945
-
Los desertores , Gallimard, 1951
-
Noche de Londres , Gallimard, 1956
-
El último año , Gallimard, 1960
-
John Perkins: seguido de un escrúpulo , Gallimard, Premio Medici 1960
-
Le Promontoire , Gallimard, 1961 Prix Femina
-
El perjuro , Gallimard, 1964
-
La reliquia , Gallimard, 1969
-
La Junta de Promoción , Fata Morgana , 1983
-
El cocodrilo de los traperos , Gallimard, 1985
-
Una temporada robada , Gallimard, 1986
-
Un desvío por la vida , Gallimard, 1988
-
El gobierno provisional , Gallimard, 1989
-
El sabor de lo eterno , Gallimard, 1990
-
Tengo una patria , Gallimard, 1991
-
El cine en el granero , El clima , 1991
-
Le Poison des images , Le Temps que fait, 1992
- El estudiante en el pueblo, Le Temps que fait, 1998
-
L'Ingrat , seguido de L'Impersonnel , introducción de Paul Martin, Le Temps qui fait, 2002
-
Le Plein Jour , introducción de Paul Martin, Le Temps que fait, 2002
Nuevo
-
El objetivo , Gallimard, 1955
-
Historia de Pierrot y algunos otros , Gallimard, 1960
-
Santa Juventud , Gallimard, 1972
-
Las torres de Notre-Dame , Gallimard, 1977
-
El sapo en la torre , Ediciones Fata Morgana, 1992
-
Londres 1955 , Fata Morgana Publishing, 1999
-
La Chiquenaude , Ediciones Fata Morgana, 2001
-
Iba de camino al mar , Ediciones Fata Morgana, 2013
-
Silencio y sol en el dormitorio , Ediciones Fata Morgana, 2018
Poesía
-
Trabajo a ciegas , Gallimard, 1941
-
Signo de vida , Gallimard, 1944
-
El mundo ausente , Gallimard, 1944
-
Sin desorden , Gallimard, 1950
-
Bajo el vínculo del tiempo , Gallimard, 1963
-
Poemas , Gallimard, 1970
-
EN QUÉ ESTÁ PENSANDO , Gallimard, 1980
-
JUGADOR SORPRENDIDO , Gallimard, 1982
-
Trézeaux , Gallimard, 1989
-
Casas quemadas , Gallimard, 1994
Revistas y cuadernos
-
Cuadernos 1934-1948 , texto elaborado por Nathalie Thomas, con el prólogo de Jérôme Prieur y las anotaciones de Luc Autret, Éditions Claire Paulhan , 2008
-
Cuadernos inéditos (1947, 1950, 1951) seguidos de Páginas 1934-1948 , Gallimard, 2006
-
De profundis Americæ, American notebooks 1958-1960 , prefacio de Paul Martin, Le Temps qui fait, 2003
-
La tabla de avance , ediciones Fata Morgana, 1983
-
Contados, pesados, divididos , Plon , colección “Notebooks”, 1989
-
La alegría de esta vida , Gallimard, 1991
-
El defoliado , El clima, 1994
-
Informe , prefacio de Jacques Réda , dibujos y viñetas de Michel Danton, Éditions Fata Morgana, 2019
-
Imprimaciones , prefacio de Gilles Ortlieb , dibujos y viñetas de Michel Danton, Éditions Fata Morgana, 2021
Correspondencia
- Henri Thomas, Choice of Letters (1923-1993) , edición establecida, presentada y comentada por Joanna Leary, Gallimard, colección “Les Cahiers de la NRF”, 2003
- Henri Thomas y Gérard Le Gouic , Atlantically suyo: correspondencia: 1974-1993 , Éditions des Montagnes Noires, 2013
-
Georges Perros y Henri Thomas, Correspondencia: 1960-1978 , edición redactada y anotada por Thierry Bouchard , prefacio y postfaces de Jean Roudaut , ed. Fario, colección “Théodore Balmoral”, 2017
-
Philippe Jaccottet y Henri Thomas, Pépiement des ombres , edición establecida por Philippe Blanc, postface de Hervé Ferrage, dibujos de Anne-Marie Jaccottet , Éditions Fata Morgana, 2018
Ensayos y crítica literaria
Entrevistas
- Entrevista a Christian Giudicelli, (1) “Les Vosges”, Entrevista comentada por Thierry Bouchard , Revista de Théodore Balmoral n ° 46/47, Primavera-Verano 2004, “Le Trouble-fête”.
- Entrevista a Christian Giudicelli, (2) “París”; (3) “Londres”, Entrevista comentada por Thierry Bouchard, Revista de Théodore Balmoral n ° 48, Invierno 2004-2005, “De la rosin de Malabar”.
- Entrevista a Christian Giudicelli, (4) “La Corse”; (5) “América”; (6) “Poesía y novela”, Entrevista comentada por Thierry Bouchard, Revista Théodore Balmoral n ° 49/50, Primavera-Verano 2005, “C'est lamentable” (Théodore Balmoral tiene veinte años).
Premios
Notas y referencias
-
Entrada Henri Thomas, de la "Guía del entorno intelectual y personal de Jünger" en la Guerra Diarios II. 1939-1948 , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 2008, pág. 1312-1313 .
-
En su obra dedicada a Henri Thomas, Maxime Caron evoca "una capital desconocida" en la que la propia Universidad no empezó a interesarse hasta enero de 2003 con motivo de una conferencia internacional presidida por Marc Dambre y Patrice Bougon.
Ver también
Bibliografía
-
Denise Bourdet , Henri Thomas , en: Reuniones de Brèves, París, Grasset, 1963.
-
Salim Jay , ¿has leído a Henri Thomas? , París, Le Félin, coll. "Tiempo y palabras",Julio de 1990, 158 p. ( ISBN 2-86645-062-0 ).
-
Yves Leclair , " La Patrie d'Henri Thomas ", L'École des lettres (segundo ciclo) , L'École des loisirs, n o 6,1 st de enero de 1,992.
-
New French Review , Edición n. ° 501 dedicada a Henri Thomas (174 págs.), Con historias, cartas (especialmente Boris Simon) y cuadernos y textos inéditos de Jean Grosjean , Max Alhau Philippe Barthelet, Jean Blot , Gérard Bocholier , Gérard Farasse , Hervé Ferrage, Lorand Gaspar , Yves Leclair , Didier Pobel, Jérôme Prieur, Gilles Quinsat, Jean Roudaut , ediciones Gallimard,Octubre de 1994.
-
Yves Leclair , “Versant d'Éternité” , en las empresas Bonnes , Le Temps qui fait,1998( ISBN 2-86853-301-9 ).
-
Cahier Henri Thomas , editado por Paul Martin (en particular con Pierre Bergounioux , François Boddaert , Gilles Ortlieb , Jean-Pierre Abraham , Christian Garcin , Guy Goffette , Yves Leclair , Jean-Claude Pirotte , Jérôme Prieur, etc.), ed. El tiempo, 1998.
- Maxime Caron, Henri Thomas , comuna de La Part, 2006
- Patrice Bougon y Marc Dambre (bajo la supervisión de) Henri Thomas: L'Écriture du secrecy (texto de los trabajos presentados durante el coloquio internacional L'Écriture du secrecy chez Henri Thomas organizado en la Universidad de París-Sorbona, París, el 10 -11 de enero de 2003, por CERACC, Centro de Estudios sobre el Romance de los Cincuenta a la Contemporánea), Champ Vallon, 2007
-
Gérard Le Gouic , Les Pays d'Henri Thomas, souvenirs , Burdeos, Éditions des Vanneaux, 2021.
- Marie-Hélène Gauthier, La Poéthique: Paul Gadenne, Henri Thomas, Georges Perros , Éditions du Sandre, 2010.
- Patrice Bougon: “Renuencia a hablar y ventana al patio. Lectura de un cuento de Henri Thomas: Le Prophète » Roman 20-50 , Universidad de Lille III, n o 32,diciembre de 2001, p. 103-112 ; “La escritura del cuaderno en Henri Thomas”, Actas de la conferencia internacional Le livre imaginaire , dirigida por Philippe Bonnefis , Gérard Farasse , Jean-Luc Steinmetz, Cerisy, 12-22 de agosto de 2002. Revue des Sciences Humaines , abril deSeptiembre de 2002, Universidad de Lille III, n. ° 266-267, p. 283-297 ; "La brecha narrativa y la extraña familiaridad de los personajes en Le Parjure de Henri Thomas", Actas del coloquio París III, dirigido por Patrice Bougon y Marc Dambre, La escritura del secreto en Henri Thomas , Champ Vallon,Marzo de 2007, p. 71-85 ; “Reticencia y amistad en Le Parjure de Henri Thomas”, Actas de la conferencia internacional La reticence , dirigida por Jacqueline Michel y Marléna Braester, Universidad de Haifa, Éditions Tastet, París,octubre de 2007, p. 179-186 ; "Figuras de la letra y el pensamiento de la novela en la correspondencia de Henri Thomas", revisión Sitios , Estudios contemporáneos y francófonos, Universidad de Connecticut, volumen 16 Número 1,enero 2012, p. 15-25 ; "Henri Thomas y Jean-Michel Rey," Spectralités "(Oportunidades de lectura, creencia, traducción, correspondencia), Actas de la conferencia internacional Modalidades de creencia: creencia, creencia, crédito: Alrededor de la obra de Jean-Michel Rey , dirigida por Christian Doumet, Bruno Clément, Denis Bertrand, Éditions Hermann,enero 2012, p. 173-197 .
-
Yves Leclair : "Henri Thomas, los cien años de un niño", Le Magazine littéraire ,junio 2012, p. 92-93 .
-
Thierry Bouchard , La fuerza del presente (Henri Thomas: Un desvío de Paul de Roux) , Théodore Balmoral , n o 71, “El mensajero de los esplendores ocultos”,Junio del 2013
- La Revue de Belles-Lettres 2013-1, 332 p., Número especial Henri Thomas (textos inéditos y redescubiertos, traducciones, correspondencia inédita; textos críticos de Ghislaine Dunant, Luc Autret, Jean Roudaut , Georges Perec , Gilles Ortlieb , Hervé Ferrage, Jil Silberstein , John Taylor).
- Jacques Laurans, Henri Thomas, La cuna de la escritura , Editions des Vanneaux, coll. Presencia de poesía,2018.
- Pierre Lecœur: “Un pequeño ruido de arena rayada: Los romanos de la escritura, 1942-1975”, en Henri Thomas: L'Écriture du secret , Champ Vallon , 2007; “Hablé de cosas que me llamaron la atención…”: La escritura de la intensidad en las novelas y cuadernos de Henri Thomas ”, La Licorne , n o 96, PUR, 2011; "Henri Thomas y los filósofos", Europa , n o 1016,diciembre 2013
-
Henri Thomas: una poética de la presencia , Classiques Garnier, 2014
Filmografia
-
Henri Thomas , documental de François Barat , con Marcel Bisiaux, en la colección "Les Hommes-livres" dirigida por Jérôme Prieur , producción INA / FR3, 1990
-
Paddy, largometraje de ficción dirigido por Gérard Mordillat , adaptado por Jérôme Prieur y Gérard Mordillat según John Perkins , 1999
enlaces externos