Valernes

Medio ambiente

La ciudad tiene 868  ha de bosques y bosques, o el 30% de su superficie.

Transporte

La ciudad es servida por tres carreteras departamentales , dos de las cuales se cruzan al pie del pueblo, en el valle de Sasse:

• el RD 951 , que viene de Sisteron en la margen izquierda del Durance, cruza el Sasse y luego remonta su valle en la margen derecha;
• el RD 304 , que viene de RD 1085 (antigua carretera nacional 85 ), margen derecha del Durance, entra en la ciudad en la confluencia del Sasse y el Durance por el puente Fombeton, sube el margen derecho Sasse, cruza el RD 951 luego sube al pueblo y luego se dirige al norte, hacia Vaumeilh  ;
• finalmente, el RD 804 , que se bifurca en el RD 951 y sirve a la margen izquierda del Sasse y entra en el territorio de Châteaufort .

Riesgos naturales y tecnológicos

Ninguno de los 200 municipios del departamento se encuentra en una zona de riesgo sísmico cero. El cantón de La Motte-du-Caire al que pertenece Valernes se encuentra en la zona 1a (sismicidad muy baja pero no insignificante) según la clasificación determinista de 1991, basada en terremotos históricos, y en la zona 4 (riesgo medio) según el criterio probabilístico. clasificación EC8 de 2011. El municipio de Valernes también está expuesto a otros tres riesgos naturales:

• Incendio forestal,
• inundación,
• movimiento de tierra.

El municipio de Valernes también está expuesto a un riesgo de origen tecnológico, el de rotura de presas. Valernes se encuentra en la zona de inundación específica de la presa de Serre-Ponçon , es decir que la desaparición repentina de esta presa provocaría una inundación mayor que la inundación más alta posible del Durance. Concretamente, en caso de rotura, la ola de inmersión tardaría unas dos horas en llegar a Valernes, luego el nivel del agua seguiría subiendo durante más de dos horas, hasta llegar al nivel de 516  m , es decir, la altura de la terraza que domina el Durance. Valle. También subiría en el valle de Sasse . Como máximo, antes de la recesión, el nivel del agua podía llegar a los 38 a 50 metros según la ubicación.

No existe un plan de prevención de riesgos naturales previsibles (PPR) para el municipio y tampoco existe el Dicrim .

Urbanismo

Tipología

Valernes es una comuna rural. De hecho, forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Sisteron , del cual es municipio de la corona. Esta zona, que incluye 21 municipios, está categorizada en áreas de menos de 50.000 habitantes.

Uso del suelo

La tierra de la ciudad, como refleja la base de datos de ocupación europea del suelo biofísico Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de los bosques seminaturales y el medio ambiente (65,8% en 2018), un aumento en comparación con 1990 (62%). . El desglose detallado en 2018 es el siguiente: bosques (34,9%), tierras arables (23,2%), ambientes con vegetación arbustiva y / o herbácea (22,5%), áreas agrícolas heterogéneas (10,1%), espacios abiertos, con poca o ninguna vegetación (8,4%), cultivos permanentes (0,9%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o en territorios a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Toponimia

El nombre del pueblo, como aparece por primera vez en 739 ( Corte mea Valerignaca ), es objeto de diferentes interpretaciones:

• según Charles Rostaing, que sigue a Skok sobre este tema, el nombre del pueblo se toma del de un romano, Valerinius  ;
• según Ernest Nègre, el nombre del pueblo no se toma de un nombre latino, sino germánico, Waleranus .

Historia

antigüedad

En la antigüedad , el territorio de Valernes forma parte del de las Sogiontiques ( Sogiontii ), cuyo territorio se extiende desde el sur de las Baronnies hasta Durance , y cubre parte del macizo de Monges . Las Sogiontiques están federadas con las Voconces y, tras la conquista romana, se unen con ellas a la provincia romana de Narbonnaise . En la II ª  siglo , que se separan de Voconces y forman una civitas distinta, con su capital Segustero ( Sisteron ).

Cerámica de la I er y II th  siglos fueron encontrados en Lausis, últimos vestigios de la presencia galo-romana en Valernes.

Edad Media

La localidad se informó por primera vez en las cartas en 739 , y de nuevo en el XI °  siglo . El nombre ( corte , "corte", es decir una gran villa con un patio rodeado de edificios) indica una gran finca de tipo carolingio , gobernada por hombres libres en nombre de la abadía de Novalaise , y explotada por esclavos o siervos . Cuando se menciona este dominio por primera vez, pertenece a Abbon , último patricio de Provenza y sobrino del obispo de Gap y del arzobispo de Embrun y personaje principal del sureste de la Galia en ese momento. Lega su corte mea Valerignaca a la abadía de Novalaise .

En 1069 , el priorato Saint-Heyriès (en referencia a Saint Arey , obispo de Gap ) recibe el diezmo y otros derechos pertenecientes a la abadía Saint-Victor de Marsella , así como la tierra. En ese momento, la iglesia del priorato es el de la parroquia hasta principios del XII °  siglo . Se administra a los cánones de Chardavon el XV °  siglo . Al sur de la ciudad, el priorato de Saint-Didier pertenece a la abadía de Saint-Guilhem-le-Desert a la XV ª  siglo , cuando se va a la abadía de Santa Clara Sisteron . El priorato de Saint-Marcellin (en el lugar actual llamado Les Monges) sigue el mismo camino.

En el XI º y XII th  siglos es una dinastía local que gobernaba la fortaleza, y el nombre de la fortaleza: los Valernes.

A principios del XIII °  siglo , hábitat concentrado en el pueblo, que forma un castrum . Valernes es parte de la dote atribuida a Béatrice de Savoie . A continuación, los señores de Laveno son ( XIII °  siglo ).

En 1335, la corte real de Aix compró el señorío, que fue ofrecido a partir de 1348 por la reina Juana a Guillaume II Roger , hermano del Papa. Para agradecerle, erigió el feudo como vizconde mediante patentes en 1350 . El nuevo vizconde incluía las comunidades de Bayons , Vaumeilh , La Motte , Bellaffaire , Gigors , Lauzet , les Mées , Mézel , Entrevennes y Le Castellet , con sus jurisdicciones y dependencias.

La muerte de la reina Juana I re abrió una crisis de sucesión al frente del condado de Provenza , las ciudades de Aix Unión (1382-1387) que soportan Carlos de Durazzo contra Louis I er de Anjou . El vizconde de Valernes, Raymond Beaufort respalda al angevino en 1385, tras la muerte de Luis I st .

En 1391 , el camionero Guilhin Camisard, con base en Lazer, fue capturado por el vizconde de Valernes, Raymond de Beaufort, y encerrado en el castillo de Valernes, donde murió.

A principios de la XIV °  siglo , el castillo alberga una actividad importante si las mentiras vizconde no en Valernes, su tercera esposa, Catalina de La Garde, es quedarse con una familia de cuarenta personas. Este es el momento en que el castillo alcanzó su máximo esplendor: se abrió con dos puertas, llamadas Revellin y Pascal. Tenía un salón ceremonial, un cuarto de armas, departamentos, cuartos destinados a reservas, la bodega, una panadería con su horno, bodegas, establos. El ático se colocó debajo del dormitorio de la vizcondesa.

La comunidad vecina de Vaux, que tenía 9 fuegos en la enumeración 1315, está fuertemente despoblado por la crisis del XIV °  siglo ( Negro Muerte y la Guerra de los Cien Años ) y anexada por los Valernes el XV °  siglo. Las dos comunidades quedaron bajo el ujier de Sisteron .

Tiempos modernos

En 1561, se construyó una capilla de Notre-Dame-et-Saint-Étienne dentro de los muros del castillo. El pueblo, que cuenta con 90 casas, está equipado con un hospital, escuelas, además de un horno y un molino de aceite.

En 1579, el vizcondado de Valernes se dividió en múltiples partes, siendo Mas-Castellane los principales beneficiarios. Heredaron en particular la fortaleza de Valernes, que permaneció en su familia hasta 1625. Luego pasó a los Bernardi, quienes la mantuvieron hasta la Revolución. Se formó un nuevo feudo a partir del priorato de Saint-Didier, propiedad del obispo de Gap Pierre Paparin de Chaumont , quien lo elevó al rango de feudo para su sobrino, Claude de Château-Gaillard, en 1590. El feudo permaneció entonces en la familia hasta la Revolución Francesa.

Durante las guerras de religión , el pueblo fue ocupado por protestantes y sus murallas fueron demolidas en 1586. En vísperas de la Revolución Francesa, había dos feudos en el territorio de Valernes: el feudo de Valernes propiamente dicho y el de Saint-Didier. , cuya sede se encuentra en el castillo que domina el Durance (según el estado de afloración de 1783 ).

revolución Francesa

El dominio de Château Saint-Didier, de las Ursulinas de Gap, se vende como propiedad nacional enFebrero 1791.

El castillo es saqueado en Marzo 1792. La sociedad patriótica de la ciudad es una de las primeras 21 creadas en los Basses-Alpes , la11 de mayo de 1792 ; se incorporó a la empresa de Marsella en agosto. Alrededor del 60 al 80% de la población masculina lo frecuenta. En 1793, el castillo fue demolido por los administradores del distrito de Sisteron y completamente demolido.

Durante la Revolución, el priorato de Saint-Heyriès, declarado propiedad nacional , se vendió como tal.

Época contemporánea

Un ferry que cruzaba el Durance existió desde 1809 hasta 1840 .

El golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851 cometido por Louis-Napoléon Bonaparte contra la Segunda República provocó un levantamiento armado en los Basses-Alpes, en defensa de la Constitución. Tras el fracaso de la insurrección, una fuerte represión persigue a quienes se levantaron para defender la República: 8 habitantes de Valernes fueron llevados ante la comisión mixta, siendo la sentencia más común la deportación a Argelia .

Hasta mediados del XX °  siglo , la vid se cultiva en el municipio, sólo para el consumo doméstico. Desde entonces, esta cultura ha sido abandonada.

Política y administración

Administración municipal

Por su tamaño, el municipio cuenta con un consejo municipal de 11 vocales (artículo L2121-2 del Código General de Autoridades Locales ). En la votación de 2008 , hubo dos rondas (diez elegidos en la primera y una en la segunda) y Joël Corbon fue elegido concejal municipal con el sexto total de 110 votos, o el 58,21% de los votos emitidos. La participación fue del 84,38%. Luego fue nombrado alcalde por el ayuntamiento.

Lista de alcaldes

La elección del alcalde es la gran innovación de la Revolución de 1789 . De 1790 a 1795 , los alcaldes fueron elegidos por sufragio censal por 2 años. De 1795 a 1800, no hubo alcaldes, la comuna se contentó con nombrar un agente municipal que fue delegado al municipio cantonal .

En 1799-1800, el Consulado reconsideró la elección de alcaldes, que en adelante fueron nombrados por el poder central. Este sistema es preservado por los siguientes regímenes, a excepción de la Segunda República (1848-1851). Después de haber mantenido el sistema autoritario, la Tercera República liberaliza por la ley de5 de abril de 1884administración municipal: el consejo municipal , elegido por sufragio universal, elige al alcalde desde dentro.

Intercomunalidad

Valernes forma parte de:

• de 2006 a 2017 , de la comunidad de municipios de Sisteronais  ;
• a partir de 1 st de enero de 2017, de la comunidad de municipios de Sisteronais-Buëch .

Órganos judiciales y administrativos

Valernes es uno de los 34 municipios del cantón de Seyne desde 2015 , que sumaron 8.377 habitantes en 2012 . La ciudad es parte del Arrondissement de Sisteron du17 de febrero de 1800 a 10 de septiembre de 1926, fecha de su incorporación al distrito de Forcalquier. y al segundo distrito de Alpes-de-Haute-Provence . Valernes es parte del cantón de La Motte-du-Caire desde 1793 hasta 2015 (Lamotte desde 1793 hasta 1801). La ciudad forma parte del tribunal de instancia de Forcalquier , el tribunal laboral de Manosque y la instancia de Digne-les-Bains .

Fiscalidad local

La parte regional del impuesto a la vivienda no es aplicable.

El impuesto de sociedades fue sustituido en 2010 por la contribución de la propiedad empresarial (CFE) sobre el valor de alquiler de los inmuebles y por la contribución sobre el valor agregado de las empresas (CVAE) (ambos forman la contribución económica territorial (CET) que es un impuesto local introducido por la ley de finanzas de 2010).

Población y sociedad

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1765. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2008.

En 2018, la ciudad tenía 247 habitantes, un 3,52% menos que en 2013 ( Alpes-de-Haute-Provence  : + 1,33%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

La historia demográfica de Valernes, después de purgar el XIV ° y XV th  siglos a lo largo de movimiento de crecimiento hasta principios del XIX °  siglo , está marcada por un período de "holgura", donde los restos de población relativamente estables en un nivel alto. Este período dura mucho tiempo en Valernes, al final de la XVIII ª  siglo a 1861. El éxodo rural provoca entonces un encogerse demográfico significativo. En 1921, la ciudad perdió más de la mitad de su población en comparación con el máximo histórico de 1846. La tendencia a la baja continuó hasta la década de 1970 . Desde entonces, el movimiento se ha revertido y la población ha ido creciendo durante cuarenta años.

Educación

La ciudad tiene una escuela primaria pública . Luego, los estudiantes son asignados a la universidad Marcel-Massot . Luego continuaron en la escuela secundaria del complejo escolar Paul-Arène en Sisteron .

Economía

Agricultura

Los agricultores del municipio de Valernes tienen derecho a una etiqueta de denominación de origen controlada (AOC) ( aceite esencial de lavanda de Haute-Provence ) y a nueve etiquetas de indicación geográfica protegida (IGP) ( manzanas de los Alpes de Haute-Durance , miel de Provenza , cordero de Sisteron , alpes-de-haute-provence (IGP) blanco, tinto y rosado y VDP del Mediterráneo blanco, tinto y rosado).

• Campo de lavanda en la meseta de Albion.

• Fotogramas para destilar lavanda.

• Cordero de Sisteron criado bajo su madre.

• Colmenas en La Combe du Pommier.

• Dorado y gala.

Lugares y monumentos

Arquitectura civil

• Puente de Fombeton.

• Pont de Fombeton, en el Durance.

• Tarima exterior de acero.

• Pórtico de la margen derecha.

Destacan dos puentes bastante antiguos e importantes:

• El puente Fombeton, en el Durance , cerca de la confluencia del Sasse , fue construido por Boniface de Fombeton en la década de 1840. Fue encargado en 1847, con una concesión de 60 años. El peaje se compró en 1880. Se trata de un puente colgante de 71  m de longitud. Actualmente cerrado al tráfico, sus vías de acceso están cubiertas de maleza;
• el puente sobre el Sasse lo toma el RD 951.

En el pueblo, la casa más antigua, varias ventanas con parteluces , data de 1611  ; una habitación de la casa se había convertido en un palomar . En el tercer piso, una habitación tiene una chimenea monumental. 2,6  m de altura , 2,25 m de ancho  y 1,3 m de profundidad  . Los pilares que sostienen el manto están decorados con yeserías con figuras femeninas. Probablemente sean de la mano del árbol de yeso Alexandre Augienne, que pudo vivir en Forest d'Augienne en el macizo Gâche, y trabajó en Riez y en el Château de Laragne . La casa fue restaurada en 2008.

Un palomar ubicado en una torre de doble techo está en la ruta de Vaumeilh.

El castillo de Saint-Didier se encuentra cerca de un puente de piedra que fue tomado por la antigua carretera que sigue la orilla izquierda del Durance: su bóveda se encuentra a 15  m sobre el torrente de Riau.

Castillos y fortificaciones

El antiguo castillo fortificado de los vizcondes de Valernes ha sido demolido: lo único que queda del antiguo son los cimientos. Recientemente fue reconstruido.

Las paredes del castrum que permanecen indican una fortificación imponente, al mismo tiempo, por el fruto de la base de la cortina, que las dos torres circulares de la XIII E  siglo (bajaron más adelante).

El castillo o bastida de Bagnols se construyó en diferentes épocas: las murallas son del siglo XVI .

Castillos Fombeton y Saint-Didier son residencias de campo de la XVII ª  siglo.

Arte religioso

La iglesia parroquial de Sainte-Marie-Madeleine, románico tardío: la nave es sin tramos  ; excepcionalmente para el departamento, es abordado por dos garantías . Los dos vanos de la nave norte son abovedados de cañón, los de la nave sur son abovedados de arista. Las bahías del coro y los colaterales tienen una cabecera plana; el coro está abovedado bajo cruces de nervaduras. En total, la iglesia mezcla diferentes estilos, y es posible que el coro sea un remanente de un estado anterior, de finales de la Edad Media. La mayoría, si no todos de la fecha de construcción de los últimos años del XVI °  siglo y el comienzo de la XVII ª . Tiene un campanario romano-lombardo: cuadrado, cuyos tres niveles se destacan por un cordón y se abren con vanos, rematado con una aguja de piedra delimitada por cuatro piramidiones.

Las ruinas del antiguo priorato de Saint-Marcellin posible que prevén un prestigioso edificio, construido a principios del XIII °  siglo .

Parajes naturales

• Cueva del castillo de Saint-Didier .

Heráldica

	Blasón  : "Azure, una media luna Argenta, coronada por dos estrellas doradas una encima de la otra". " .

Para ir mas profundo

Bibliografía

Artículos relacionados

• Lista de antiguas comunas de Alpes-de-Haute-Provence
• Lista de municipios en Alpes-de-Haute-Provence

enlaces externos

• Valernes en el sitio web del National Geographic Institute

Fuentes

Bibliografía

• Raymond Collier , La monumental y artística Alta Provenza , Digne, Imprimerie Louis Jean,1986, 559  p.
• Editado por Édouard Baratier , Georges Duby y Ernest Hildesheimer , Atlas historique. Provenza, Comtat Venaissin, principado de Orange, condado de Niza, principado de Mónaco , París, Librairie Armand Colin ,1969(aviso BnF n o  FRBNF35450017 )
• Guy Barruol , Nerte Dautier, Bernard Mondon (coord.), Le mont Ventoux. Enciclopedia de una montaña provenzal

Notas

1. Según la zonificación publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
2. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
3. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

1. Roger Brunet, “  Canton de La Motte-du-Caire  ”, Le Trésor des regiones , consultado el 11 de junio, 2013
2. "  Habitantes de Valernes  " , en habitants.fr
3. "  Mapa topográfico IGN Valernes  " en Geoportal (consultado 119 en noviembre de 2013) .
4. Maurice Gidon, Les chanons de Digne , Mapa esquemático, que muestra la relación entre los vínculos de los Baronnies orientales (mitad norte) y los de Digne (mitad sur), con el promontorio de la hoja de Digne (parte occidental).
5. Mapa geológico de Francia en 1: 1,000,000
6. Maurice Gidon, La Nappe de Digne y estructuras relacionadas .
7. Maurice Jorda, Cécile Miramont, "Les Hautes Terres: una lectura geomorfológica del paisaje y sus evoluciones", en Nicole Michel d'Annoville, Marc de Leeuw (directores) (fotógrafo. Gérald Lucas, dibujo. Michel Crespin), Les Hautes Terres de Provence: itinerarios medievales , El Cairo: Asociación Les Highlands de Provence; Saint-Michel-l'Observatoire: Es decir, 2008, 223 p. ( ISBN  978-2-952756-43-3 ) . pag.  33.
8. "  Estación meteorológica más cercana: Sisteron  " , MSN Météo
9. "  Informe meteorológico de Sisteron  " , MSN Météo
10. Prefectura de Alpes-de-Haute-Provence, Expediente departamental sobre riesgos mayores en Alpes-de-Haute-Provence (DDRM), 2008, p.  39.
11. Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible, Transporte y Vivienda, Aviso Municipal en la base de datos de Gaspar, actualizado 27 de mayo 2011, consultado 2 septiembre de 2012.
12. Prefectura de Alpes-de-Haute-Provence, DDRM , op. cit. , p.  98.
13. DREAL, "  Mapeo de la ola de inmersión de grandes represas  ", región PACA , consultado el 9 de agosto de 2012.
14. Altos Alpes Prefectura, plan de intervención especial para la presa de Serre-Ponçon , versión 2012, p.  40.
15. Prefectura de Altos Alpes, PPI de Serre-Ponçon , p.  34.
16. Formulario de , base de datos Dicrim , consultado el 2 de septiembre de 2012.
17. “  Zonage rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
18. "  Definición de municipio urbano  " , en el sitio web de Insee (consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
19. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
20. "  Base de las áreas de atracción de las ciudades 2020  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
21. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), “  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  ” , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
22. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 28 de mayo de 2021 )
23. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 28 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
24. Charles Rostaing, Ensayo sobre la Provenza Nombres Geográficos (desde los orígenes hasta las invasiones bárbaras) , Laffite Reprints, Marsella, 1973 ( 1 st  edición de 1950), p.  285.
25. Ernest Nègre , Toponimia General de Francia  : etimología de 35.000 nombres de lugares , vol.  2: formaciones no románicas; formaciones de dialectos , Ginebra, Librairie Droz, coll.  "Publicaciones románicas y francesas" ( n o  194),1996, 676  p. ( ISBN  978-2-600-00133-5 , leer en línea )., § 15393, pág.  875.
26. Brigitte Beaujard, "Las ciudades del sur de la Galia III e a VII e s. », Gallia , 63, 2006, CNRS éditions, p.  18-19.
27. Michel d'Annoville, op. cit. , p.  76.
28. Daniel Thiery, "  Valernes  ", los orígenes de iglesias rurales y capillas de Alpes-de-Haute-Provence , publicada el 23 de diciembre de 2011, actualizará 24 diciembre de 2011, consultado el 2 de septiembre de 2012.
29. Editado por Édouard Baratier , Georges Duby y Ernest Hildesheimer , historique Atlas. Provenza, Comtat Venaissin, principado de Orange, condado de Niza, principado de Mónaco , París, Librairie Armand Colin ,1969(aviso BnF n o  FRBNF35450017 ), p.  205.
30. Michel d'Annoville, op. cit. , p.  79.
31. Michel d'Annoville, op. cit. , p.  80.
32. Michel d'Annoville, op. cit. , p.  77.
33. Michel d'Annoville, op. cit. , p.  78.
34. Jean-Marie Schio, Guillaume II Roger de Beaufort
35. Édouard de Laplane, Histoire de Sisteron, extraído de sus archivos , Digne, 1845, T. I, p.  126.
36. Geneviève Xhayet, "  Partisanos y adversarios de Louis d'Anjou durante la guerra de la Unión de Aix  ", Provenza histórica, Federación Histórica de Provenza, volumen 40, n o  162, "Alrededor de la guerra de la Unión de 'Aix', 1990, pág.  412 (nota 55).
37. Michel d'Annoville, op. cit. , p.  80-81.
38. Edward Baratier y Ernest Hildesheimer, "fortalezas provenzales en XVIII °  siglo" tarjeta 111 y comentario en Baratier, Duby y Hildesheimer, op. cit. .
39. La Revolución en los Alpes inferior , Annales de Alta Provenza, boletín de la sociedad científica y literaria de Alpes de Alta Provenza, n o  307, 1 er  trimestre 1989 108 º  año, p.  15.
40. Patrice Alphand, “Las Sociedades populares”, la revolución en los Bajos Alpes , Annales de Alta Provenza, boletín de la sociedad científica y literaria de Alpes-de-Haute-Provence, n o  307, 1 er  trimestre 1989, 108 e  año p.  296-304.
41. Patrice Alphand, op. cit. , p.  320
42. Raymond Collier , La monumental y artística Alta Provenza , Digne, Imprimerie Louis Jean,1986, 559  p., p.  243
43. Catherine Lonchambon, "De una orilla a otra del Durance: barcos extraños", en Guy Barruol, Denis Furestier, Catherine Lonchambon, Cécile Miramont, La Durance arriba y abajo: transbordadores, barcos y balsas en la historia de un río caprichoso , Les Alpes de lumière n o  149, Forcalquier 2005, ( ISBN  2-906162-71-X ) , p.  56.
44. Henri Joannet, Jean-Pierre Pinatel, "Arrestations-condenas", 1851-Para que conste , Les Mées: Les Amis des Mées, 2001, p.  71.
45. André de Reparaz, “  Terruños perdidos, terruños constantes, terruños conquistados: vid y olivo en la Alta Provenza siglos XIX-XXI  ”, Méditerranée , 109 | 2007, pág.  56 y 59.
46. Paul Minvielle, “  Viticultura en los Alpes del Sur entre naturaleza y cultura  ”, Méditerranée , 107 | 2006 en línea poner el 1 er diciembre de 2008, alcanzado el 12 de julio de 2013.
47. "  número de miembros del consejo municipal de municipios  " , Legifrance
48. "  Resultados elecciones municipales 2008 en Valernes  " , en linternaute.com
49. [Sébastien Thébault, Thérèse Dumont], "  La Liberation  ", Basses-Alpes 39-45 , publicado el 31 de marzo de 2014, consultado el 3 de abril de 2014.
50. Marc Jourdan es uno de los 500 funcionarios electos que patrocinaron la candidatura de Antoine Waechter ( Los Verdes ) para las elecciones presidenciales de 1988 , cf. Consejo Constitucional, lista de ciudadanos que presentaron los candidatos para la elección de Presidente de la República , Oficial Revista de la República Francesa de 12 de abril de 1988, página 4797, disponible en línea, consultado el 29 de julio de 2010.
51. https://www.laprovence.com/article/edition-alpes/4165430/les-valernais-appeles-a-elire-un-nouveau-maire.html
52. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
53. "  Las jurisdicciones judiciales de Alpes-de-Haute-Provence  " , Ministerio de Justicia y Libertades
54. "  Impuestos locales en Valernes  " , tax.com
55. Ley n o  2009-1673 de 30 de diciembre de 2009 2010 Finanzas (Lgifrance)
56. La organización del censo , en insee.fr .
57. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
58. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
59. Christiane Vidal, "  Cronología y la despoblación de los ritmos en el departamento de Alpes-de-Haute-Provence desde el comienzo del XIX °  siglo.  », Histórico Provenza , tomo 21, n o  85, 1971, p.  288.
60. "  Establecimiento público primario de Alpes-de-Haute-Provence  " , Inspección Académica de Alpes-de-Haute-Provence
61. Inspección académica de Alpes-de-Haute-Provence, Lista de escuelas en el distrito de Sisteron , publicado el 27 de abril de 2010, consultado el 31 de octubre de 2010.
62. "  Sectorización de los colegios de Alpes-de-Haute-Provence  " , Academia Aix-Marseille,8 de noviembre de 2004
63. "  Sectorización de las escuelas secundarias en Alpes-de-Haute-Provence  " , Academia Aix-Marseille,2010
64. "  Sitio del complejo escolar Paul Arène  " , Academia Aix-Marseille,2010
65. "  Lista de denominaciones AOC e IGP en Valernes  " , en INAO
66. Aviso dedicado a él por Guy Barruol en Guy Barruol, Philippe Autran y Jacqueline Ursch, De una orilla a otra: los puentes de la Alta Provenza desde la antigüedad hasta nuestros días , Los Alpes de la Luz n .  153, Forcalquier 2006, p. .  125.
67. Citado en Autran, Barruol, Ursch, op. cit. .
68. Raymond Collier , La monumental y artística Alta Provenza , Digne, Imprimerie Louis Jean,1986, 559  p., p.  369 y 443.
69. Michel d'Annoville, op. cit. , p.  81.
70. etapas de restauración .
71. Raymond Collier, op. cit. , p.  444.
72. Raymond Collier, op. cit. , p.  273.
73. Raymond Collier, op. cit. , p.  251.
74. Raymond Collier, op. cit. , p.  272.
75. Raymond Collier, op. cit. , p.  210.
76. Louis de Bresc, Armorial of the communes of Provence , 1866. Reedición: Marcel Petit CPM, Raphèle-lès-Arles, 1994

• Prefectura de los Alpes de Alta Provenza, De Sourribes a Volx (lista 8) , consultada en10 de marzo de 2013.