Un talatate, es decir un bloque de "tres" (en árabe talata ) multiplicado por el ancho de la mano, es una piedra de construcción de piedra arenisca, típica del período de Amarna . Los talatates se utilizaron para la construcción del templo de Aten en Karnak y los monumentos de Amarna . Un talatato idealmente mide un codo real de largo por ½ codo de ancho y ½ codo de alto. También llamado codo grande, a diferencia del codo pequeño de aproximadamente 45 cm , el codo real corresponde a 52,3 - 52,6 cm . Con sus modestas dimensiones y un peso de unos 50 kg , los talatates eran fáciles de transportar.
Fragmento con el busto de Akhenaton.
Pone
Purificación de la reina Kiya (?)
Met
El campo de cebada madura se
reunió
Un sirviente en el trabajo, en el Met Palace
Carros con caballos y sirvientes se
reunieron
Después de la destrucción de los monumentos de Akhenaton , bajo Horemheb y sus sucesores, los talatates fueron reutilizados en Hermópolis Magna y Karnak , donde fueron utilizados para la construcción y el llenado de la 2 nd , 9 º (por Horemheb ) y 10 th pilones de el templo de Amón .
En el Museo de Luxor , una pared del templo de Atón en Karnak se ha reconstruido con talatates retirados de la 9 ª pilón. Reconocemos en particular las cocinas del palacio o una cervecería (?), Trabajadores que se afanan en los almacenes del templo, campesinos engordando su ganado.
Desde el XIX ° siglo, la palabra "Talata" fue utilizado por los habitantes del pueblo de Karnak para designar pequeños bloques de piedra arenisca que vinieron de la torre del templo. Durante las diversas campañas de excavación y restauración del sitio arqueológico de Karnak, los trabajadores que manipulaban estas piedras las llamaron talatates.
Este término, utilizado en los sitios de excavación del templo de Karnak, se introdujo sólo tarde en la literatura egipcia. El uso sistemático de la palabra coincide con la reanudación del trabajo en el sitio por parte del equipo del Centro Franco-Egipcio para el Estudio de los Templos de Karnak, que lo deletrea talatat . Una misión (de27 de marzo a 3 de abril de 2010) tenía el objetivo principal de estimar el estado de la documentación científica sobre talatat del templo de Karnak.