Takfarinas
Takfarinas
Takfarinas , cuyo verdadero nombre es Ahcène Zermani , nacido el25 de febrero de 1958en Tixeraine, en los suburbios de Argel , es un cabila cantante, músico, cantante y compositor . Vive en Francia desde 1979. Sus textos rinden homenaje a la cultura kabyle y amazigh , pero a veces escapan para dirigirse a los llamamientos comprometidos que constituyen su firma. Él llama “ yal ” al estilo musical en el que se invierte . Takfarinas ayuda a popularizar la música kabyle en Europa .
Su estilo y su música, de amor y hermandad, se han desarrollado más allá de su país Argelia. Música que encarna la alegría de vivir juntos y que destierra el fanatismo y el extremismo. Una batalla de varios poetas y artistas de Kabyle.
Biografía
De la cuarta generación de una familia de músicos , es hijo de Mohand Zermani y Fatima Dgui y creció en Tixeraine en las afueras de Argel . Ya alrededor de los seis años, improvisó haciendo una guitarra con una lata de aceite de motor de automóvil y cables de freno de bicicleta de metal. Desde muy temprano, los jóvenes Takfarinas se interesaron por artistas chaâbi como M'Hamed El Anka , Cheikh El Hasnaoui (el " cantor del amor "), Slimane Azem (el " cantor fabulista "). Takfarinas tiene una voz fuerte con un registro amplio e impone una creación musical y un estilo muy personal con muchas facetas. La instrumentación favorita de Takfarinas es acompañar sus canciones con una mandola eléctrica que permite dos géneros de tonos: masculino y femenino, caracterizados por la música bereber .
En 1976 grabó su primer casete en Argel , pero fue en 1979 cuando consolidó su imagen como cantante: actuó en la primera parte de un concierto de Idir en el Olympia y grabó su primer disco en Francia .
En 1981, Takfarinas formó el grupo Agraw , a dúo con Boudjemaa Semaouni , que duró unos años, antes de su partida en 1984.
Luego continuó su carrera en solitario y lanzó dos álbumes en 1986: Way Telha y Arrach , que vendieron 1 millón de copias. En 1989, se hizo un nombre en la escena internacional con el lanzamiento de su doble CD "Irgazen (hombres) " e " ini-d ih (¡di que sí!) ".
En 1994, Takfarinas lanzó otro álbum, titulado " Yebba romane (La granada está madura) ", bien clasificado en las listas de World Music Europe Charts , pero es con su álbum " Yal", y en particular el tubo " Zaâma Zaâma " que él logró el éxito internacional.
En 2004, lanzó un álbum titulado “Honor a las damas”, en el que Takfarinas expresaba una revuelta contra la opresión de las mujeres argelinas. Participa en9 de abril de 2006en el escenario de la Cité de la musique de París en un concierto ofrecido como parte del ciclo "Cantantes de Kabyle" junto a Idir.
Para el título Torero , Takfarinas pidió a Farid Dms Debah que produjera el clip. Takfarinas reorientó su estilo con el disco “ Paz y Salvación” , en homenaje a los artistas argelinos víctimas de la represión.
En 2011, lanzó otro álbum doble: " Lwaldine (Los padres) " e " Inchallah (Si Dios lo quiere) ".
En 2021, la cantante de Kabyle Takfarinas regresa al frente del escenario y anuncia el lanzamiento de dos álbumes, titulados " Ul-iw Tsayri (Mi corazón es amor)" y " Yemma Lezzayer-iw (Mi madre [mi] Argelia)". . Este "álbum doble" estará disponible el 18 de junio.
Discografia
Álbumes
1978 : Yewwa ṛṛemman
- ṛṛemmman
- Ay arrac
- Mreḥba yiswen
- Ajevrayin
- Ad kem-ixdeε a lɣerba
- Ad d-iniɣ ṣṣeḥ
|
1979 : Σedmen-ten
- Σedmen-diez
- Nefka i ucengu tilelli
- Lezzayer d tamurt Umaziɣ
- Yaɛya wul
- Teddaḍ tilas
- Tegzem-d Ccuca
|
1982 : Leswar zzin (con Agraw )
- Rwi-tt
- Leswar zzin
- Tekfa tuffra
- Imserrmen
- Nanu
- Wid yelluẓen
- Ayen ur nettifif
-
Tamuɣli
|
1983 : Ccaf uparti (Grupo Agraw)
-
Ccaf uparti (P. y M. Boudjemâa)
-
Dda Akli (P. y M. Boudjemâa)
-
Icriken (P. y M. Boudjemâa)
-
Ur t-nettaǧǧat (Boudjemâa, Takfarinas, Matoub)
-
Tayri-m (P. y M. Boudjemâa)
-
Instrumental (M. Takfarinas)
-
Mmis n teqbaylit (P. Boudjemâa, M. Takfarinas)
-
Ur frant (P. Boudjemâa, M. Takfarinas)
-
Wid yelluẓen (P. y M. Boudjemâa)
-
Anef-iyi weḥdi (P. Boudjemâa, M. Takfarinas)
|
1983 : Serreḥ i uqcic
- Sarah iwakcic
- Yeqqed wul-iw
- Una victoria iheddren cayó-i
- Azem
- Anef i mmi-m
- Ay aεessas n ẓẓher-iw
- Yemma tergagi theli
- Acḥal d ilemẓi yettrun
|
1986 : I- Way telha
- Camino telha
- Tenniḍ-iyi (con Malika Domrane )
- M'akken i d-ffɣen
- Newwi-d tafat
- Ulac nnif di tayri
|
1986 : II- Arrac
- Arrac
- Tameṭṭut n wemjahed
- Instrumental
- Ameḥbus
- Sefhem-s wass
|
1989 : I- Ini-d ih
- Ini-d ih
- Salamt (versión original)
- Rǧu
- Iɣab leεqel-iw
- Instrumental
|
1989 : II- Irgazen
- Irgazen
- Nniɣ-am
- Imeslayen
- Agujil
- Lezzayer
- Tajmilt-nwen
|
1990 : Álbum en vivo en el Olympia
El contenido de este álbum no está completo.
|
1993 : Ṛṛemman
- Ay ul-iw
- Aha lalala
- Aḥnin
- Ayen
- Ṛṛemman (primera portada)
- Susem
- Taxeddaεt
- Zhut
|
1996 : yo- Ṭebbeg-riri
- Ṭebbeg-riri
- Yemma
- Yya-w
- Nadia
- Ddan s rrif
- Awi-d
- Ddunit
|
1996 : II- Awi nniya
- Awi nniya
- Zznad
- Tḍul lɣerba
- Lfenn
- Ur ttxemmim
- Ẓẓher-iw
- Ttrunt wallen-iw
- Ṣber
|
1999 : I- Zeεma zeεma
- Zeεma zeεma
- Manera de la manera
- Wiza
- Inés Ines
- Tanoumi
- Ayessiyi
- Aytezyen
- Irwihene
|
1999 : II- Nwala
- Nwala
- Lawliya
- Douga
- Aarous
- Tayri
- El Mektoub iw
- Lwennas
|
2000 : Quartier Tixeraine (portadas)
El contenido de este álbum no está completo.
|
2004 : I- Cuf, cuf
- Ad ken-ǧǧeɣ
- Awi-d kan ad nili
- Cuf, cuf
- Lejos de mis ojos
- Maria
- Regresa a mí
- Siiḥ, siḥ (kabyle)
|
2004 : II- Homenaje a los mártires de la primavera negra
- Un ṛṛuplan
- En el país de mi padre
- Azul
- Lqahwa (istikhbar)
- Lqahwa (continuación)
- Sḥ, siḥ (inglés)
- sol
- Torrero
|
2004 : III- Honor a las damas
- Ay d lεali!
- Caos, caos
- Yya-w, yya-w
- Gulleɣ
- Mujeres primero
- Lo bueno está por venir
- Uɣal-d
|
2011 : I- Lwaldine
El contenido de este álbum no está completo.
|
2011 : II- Inchallah
El contenido de este álbum no está completo.
|
2021 : Ul-iw Tsayri - Disco 1
- Ur yi-d-tuqi ara
- An-nezwedj
- JSK-Nagh
- Theslevluv-iyi
- Allen-im
- Thizizwa-w
- Mesluvi feat Celia Ould Mohand
- Ay-Ilmezyen feat Mangu
- Ntcha Ntcha
- Smah smah
- Taqvaylit-Iw con Norbert Krief
- La Kabylie con Norbert Krief
- Slam-Iw
- París
- Yemma Lezzayer-iw
|
2021 : Ul-iw Tsayri - Disco 2
- Chektchuka
- Mi belleza
- Gente de los suburbios
- Altas y bajas
- Aserdhun-iw
- La juventud
|
Premios
En 1999, ganó un premio Kora al mejor artista norteafricano .
Notas y referencias
-
" caché del Wikiwix " , en archive.wikiwix.com (visitada 14 de septiembre 2018 )
-
(en-US) " L'Expression - Le Quotidien - Agraw dice a Matoub y Takfarinas " , en www.lexpressiondz.com (consultado el 14 de septiembre de 2018 )
-
" Entrevista con Farid Debah (Director)" Takfarinas es increíblemente humanista " ", L'Expression ,8 de agosto de 2005( leer en línea )
-
" Takfarinas vuelve al frente del escenario con un álbum doble " , en Infos Algérie ,12 de junio de 2021(consultado el 12 de junio de 2021 )
enlaces externos