Tachi
| Tachi | |
,_A_back_view_of_Onikojima_Yatar%C3%B4_Kazutada_in_armor_holding_a_spear_and_a_severed_head.jpg) Una vista trasera de un samurái con armadura que lleva una espada tachi , con un sashimono (estandarte) en la espalda , y sostiene una lanza y una cabeza cortada. | |
| Presentación | |
|---|---|
| País | Japón |
El tachi (太 刀 o más antiguo 大刀) es una espada con una hoja curva de unos 70 cm , precursora de la clásica espada japonesa . Es principalmente un arma de caballería .
Etimología
El término " tachi " probablemente proviene del verbo " tachikiru " (断 ち 切 る) que significa "cortar por la mitad". Aparece por primera vez en el Tōdai-ji kenmotsuchō (registro de artículos propiedad del emperador).
La combinación de kanjis puede resultar en:
- "Espada larga", en el caso de un sable largo ("刀" denota el sable o la espada, y "大" es un hombre "人" con los brazos en alto y significa grande o ancha), o "espada ancha" (si el segundo carácter es "太" en lugar de "大");
- "Espada horizontal" para un sable corto.
Caracteristicas
El tachi se diferencia de la katana por varias características:
- a diferencia de la katana (llevada bruscamente hacia arriba en el obi ), se lleva suspendida bruscamente hacia abajo;
- la vaina del tachi suele estar hecha de metal y, a veces, tiene un trenzado (similar a los del tsuka de katana ). Esta trenza permite que el manguito no se dañe a pesar de la fricción y el impacto contra el sillín;
- el tsuka a menudo carece de trenzado, sin embargo, está completamente cubierto con el mismo (piel de rayo). A veces incluye una correa de cuero al nivel de la kashira ( correa de muñeca );
- tiene una guardia todavía cercana a las de los sables mongoles y chinos, heredera de la primera generación de espadas japonesas (rectas y de doble filo). Los tsuba aparecen sólo declinar tachi en favor de la katana ;
- el punto de curvatura más fuerte de la hoja está en su primer tercio (en una katana , está en el medio), esta forma facilita el dibujo. La curvatura es mayor que en los sables modernos.
Desde un punto de vista puramente metalúrgico, el viejo tachi no puede competir en calidad con el de las hojas posteriores. Esto se debe a que las espadas japonesas están hechas de tamahagane , hecho de satetsu (arenas de hierro), menos puro, con un contenido de carbono más bajo que el acero euroasiático y el acero moderno.
No obstante, es importante tener en cuenta que a pesar de esta impureza, las hojas de tamahagane tradicionales funcionan significativamente mejor que las hojas contemporáneas de Asia y Europa. Además, la mayoría de las réplicas modernas tienen bordes cortantes deficientes o el cable no recibe golpes lo suficientemente bien como para ser efectivo en el campo de batalla, lo que las hace inferiores a las espadas kōtō .
Además, existe un consenso prácticamente unánime entre conocedores, expertos, aficionados ilustrados y herreros japoneses, de que la calidad de la artesanía del artesano de la era Kōtō es muy superior a la de las hojas más recientes, especialmente las hojas Shintō y Shōwa-tō. De hecho, el breve renacimiento de la era Shinshintō puso fin al lamentable empobrecimiento y declive del saber hacer que caracterizaba a la gran mayoría de herreros de la era Shintō, a través de un estudio en profundidad y la imitación de obras maestras antiguas. Y a pesar de su fracaso, las grandes obras de Shinshintō se consideran muy superiores al Shintō en todos los sentidos.
[árbitro. necesario]Solo quedan unas pocas palas de este periodo, y la mayoría de ellas almacenadas en condiciones relativamente malas, se encuentran hoy en día en un estado que no nos permite su adecuada valoración. Sin embargo, estas diapositivas siguen siendo de gran importancia histórica y se exhiben en muchos museos con este propósito.
Diferentes tipos de tachi
Los tachi son generalmente divididos en dos grupos por los japoneses, el kazaritachi (literalmente " tachi decorativo") y el jintachi (literalmente " tachi de guerra").
Etimológicamente, el término tachi / tachikiru está cerca de mapputatsu , significa "abrir en dos", "cortar algo".
En realidad, los kazaritachi son, un poco como en Occidente, espadas ceremoniales, utilizadas principalmente en la corte imperial por los kuge y más raramente por los buke de alto rango cuando visitan el palacio imperial en Kioto . El término se refiere principalmente al engaste, a menudo extremadamente refinado, con oro y perlas, el samehada que cubre la madera del tsuka generalmente no está cubierto con seda, y el tsuba es típicamente un kara-tsuba (interpretación japonesa de guardaespaldas ) lujoso. La hoja en sí no tiene nada que ver con eso. Aunque algunos kazari-tachi no eran afilados o no se notaban en absoluto, al igual que las espadas de la corte en Europa habían dejado de ser funcionales.
El jintachi , en cambio, tenía un marco más sobrio y práctico, orientado al campo de batalla. Están más estrechamente relacionados con la katana y son preferidos por los jinetes samuráis y, por lo tanto, a menudo los usan los samuráis de alto rango hasta la era Sengoku (el daisho está estandarizado al comienzo de la era Edo ). Así que este es el tipo de espada que suelen llevar los daimyos y los generales samuráis.
En otras palabras, los jindachi se basan estéticamente en una belleza formal, sobria y funcional, mientras que los kazaridachi apuntan a mostrar el rango nobiliario, por lo tanto, su dignidad y el poder de su portador.
Existe una grave interpretación errónea de la palabra " jintachi " en Occidente y, a veces, encontramos hojas en la telaraña con un mango serpenteante curiosamente curvado. Esto es pura fantasía divagando. Los jintachi son tachi no pueden ser más normales. En general, la curvatura de un tachi es del tipo " koshizori " (curvatura acentuada en el primer tercio de la hoja, cerca de la guarda) mientras que la katana generalmente tiene una curvatura más igual llamada chūzori o algunas veces una curvatura del tipo sakizori. , típico de uchigatana . Estos son los tres tipos principales de curvatura.
Si también hay tachi cuya empuñadura se curva ligeramente hacia el pomo, una forma particularmente asociada con jintachi y todavía utilizada por los guerreros japoneses hasta tiempos tan avanzados como Sengoku-jidai , la marcada curvatura en S asociada con jintachi es puramente fantasiosa y sin ninguna base histórica. lo que.
Antes de la estandarización de las dimensiones de la katana , operada durante el período Edo, el tachi podía tener una nagasa que oscilaba entre los 60 cm y los 90 cm , más allá de eso hablamos de odachi o nodachi . Así, algunas escuelas de koryu bujutsu incluyen en su currículo el manejo del odachi , como el antiguo Kage-ryu o el Koden Enshin-ryu , famoso por el maestro Tanaka Fumon que empuña espadas de 90 cm o más de longitud.
Los más largos nodachi son titanes Con un nagasa mayor que 2 m , a menudo utilizados como ofrendas para los dioses japoneses. Así, el tarōtachi de Makara Naotaka , con una nagasa de 220 cm (para un peso de 4,5 kg ). Nenekirimaru , forjado durante el período Nanboku-chō , tiene una nagasa de 215 cm (longitud de la hoja) y un zenchō de 324 cm (全長, longitud total). Un sable firmado Ho Norimitsu de 223,5 cm de Nagasa y un zenchō de 377,6 cm : también se puede utilizar como nodachi que monta naginata . Estos tres ejemplos son odachi (aunque también podemos hablar de ō-ōdachi …) pero no son jintachi .