" Sahîh " ( árabe : صحيح / ṣaḥīḥ , pronunciado: saħîħ ) es un adjetivo masculino singular que significa " auténtico ", "verdadero". Se utiliza como sustantivo para designar las principales colecciones de hadices considerados los más fiables en el Islam sunita .
El término sahih , que también significa sano y válido, se refiere a la calidad de la cadena de narradores que transmitieron tal hadiz. No indica el valor auténtico del hadiz. Los compiladores de hadices ( al-Bukhari , Muslim , al-Tirmidhî , Ibn Dawûd , Tabarâni, etc.) no trabajan en el texto del hadiz, sino solo en los testimonios que validan o invalidan la calidad moral de los transmisores que deben ser digno de confianza ( thiqât ).
Corresponde al mujtahid , o especialista en contenido, sacar la conclusión de la validez que se le debe otorgar a los hadices. Muchos musulmanes comunes piensan erróneamente que el calificativo sahîh se relaciona con los hadices mismos, mientras que solo se relaciona con los transmisores. Pero es cierto que cuando los transmisores son reconocidos como confiables, se tiende a pensar que lo que transmiten también lo es.
Este problema surge solo para los hadices, y no para el Corán , porque hubo unanimidad sobre la autenticidad de su texto, que es la principal referencia para los musulmanes.
El Sahih al-Bukhari más conocido , una colección de 2.602 hadices (9.082 con repeticiones) y Sahih Muslim . Las dos obras se denominan a menudo al-Sahîhayn, es decir, "los dos Sahîh".