pavo

Para artículos homónimos, vea Le Dindon (desambiguación) .

pavo
Autor	Georges feydeau
Fecha de creación en francés	8 de febrero de 1896
Lugar de creación en francés	Teatro Palais-Royal
Editar

Le Dindon es una comedia en tres actos de Georges Feydeau presentada por primera vez en8 de febrero de 1896en el teatro Palais-Royal .

Argumento

Pontagnac, arrastrador empedernido, persigue a Lucienne hasta su casa. Luego descubre que su esposo no es otro que uno de sus viejos amigos, Vatelin. El asunto se zanja entre los protagonistas, Vatelin, conociendo a Pontagnac, lo perdona. Lucienne también es cortejada por Redillon, un amigo de la pareja. Pero un imprevisto siembra la discordia: Maggy, que había sido la amante de Vatelin cuando éste estaba en Londres, llega a su casa. Pontagnac aprovecha la oportunidad para decirle a Lucienne que su marido la está engañando y le da prueba de ello cuando Vatelin tiene una reunión en una habitación de hotel con Maggy. Pero Lucienne elige Redillon en lugar de Pontagnac. Entonces M ^me Pontagnac decide divorciarse de su marido. Vatelin, por su parte, le confiesa a su esposa que Maggy no le interesa y por eso pronto vuelven a estar juntos; Redillon se reconcilia con su Armandine, y Pontagnac es el pavo de la farsa porque se encuentra solo.

resumen

Acto I: Pontagnac siguió a Lucienne Vatelin hasta su casa. Fuerza su puerta. Vatelin reconoce en Pontagnac a un amigo al que ha perdido de vista hace mucho tiempo. Se ríe frente a "este bromista sagrado" cuyas explicaciones no son convincentes. Él la perdona. Confía en su esposa y no parece un tonto porque lo sabe. Pontagnac se disculpa con Lucienne, quien se entera de que está casado. El esposo le pide a su esposa que deje de sermonear a su amigo. Vatelin sugiere que Pontagnac venga con su esposa. El amigo se descarta invocando el reumatismo de su mujer que vive ... en Pau. Traemos un cuadro Corot barato. Vatelin sale a verlo. Pontagnac le dice a Lucienne que su carrusel funciona en el 33, 33% de los casos. Llega Ernest Rédillon. Pontagnac va a ver el cuadro. A Rédillon le entristece la presencia de Pontagnac: ama a Lucienne, quien le dice que Pontagnac la ha seguido durante una semana. Lucienne le asegura que engañará a su marido si éste la engaña a ella. Rédillon tiene un amigo cercano, Pluplu. El esposo regresa y ve a Redillon nuevamente a los pies de su esposa. ¡Se anuncia Madame Pontagnac! Ha oído hablar de Lucienne Vatelin durante tanto tiempo que se propuso conocerla a ella y al de su marido, "amigos tan cercanos". Las respuestas avergonzadas de Vatelin confirman sus sospechas. Lucienne Vatelin confirma a la esposa despreciada que se están burlando de ella. Clotilde Pontagnac aplicará la ley de represalias, Lucienne Vatelin también. Rédillon se da cuenta de que tiene suerte ... en el condicional. Una mujer pide ver a Vatelin. Fue Maggy Soldignac quien abandonó Londres. Vino a París porque su marido tiene que ocuparse de un negocio allí. Ante la actitud de Vatelin, Maggy amenaza con suicidarse y enviar una carta a su marido. Terminó aceptando una cita esa misma noche, 48 rue Roquépine. Llega el marido de Maggy, "un inglés de Marsella". Le explica a su amigo que es un cornudo: encontró la carta que ella tiró a la basura, dándole su amor en la rue Roquépine para encontrarse. Se ha informado al superintendente de policía. Se divorciará, toma a Vatelin como abogado. Vatelin le pide a Pontagnac que le muestre un hotel para evitar la rue Roquépine. Será el hotel Ultimus.

Citas

• Los maridos de las mujeres que nos gustan siempre son tontos. "(Pontagnac)
• "Un buen día, nos encontramos en la casa del alcalde, ... no sabemos cómo, por la fuerza de las circunstancias ... Él te hace preguntas ... respondemos" sí "así, porque hay gente, entonces , cuando todos se han ido, nos damos cuenta de que estamos casados. Es para la vida. "(Yo, 2)
• "Tengo la nariz del amor". (Rédillon)
• "¡Empinado, duro, es lo mismo!"
• Maggy. - ¡Aoh! en Londres, dijiste que eras un buey.

Vatelin. - ¿Qué carne ¡viudo! Maggy. - ¡Aoh! buey, viudo, es lo mismo! Vatelin :. - ¡No, no es lo mismo! Gracias ! el viudo puede empezar de nuevo, mientras que el buey ...

• Pinchard: ¡No te estoy pidiendo un argumento de venta! Quítate los calzones.

Víctor: ¿Sr. Mayor Pinchard: ¿No entiendes francés Yo te digo: ¡quítate los pantalones! Víctor: desconcertado. - Pero, señor mayor ... Pinchard: ¡Qué! ¿Te está molestando mi esposa ¡No tengas cuidado, es sorda!

• Gérome: Me dijo que te dijera que tenía una nueva adquisición que mostrarte, un objeto raro, un cinturón de castidad del decimocuarto.

Rédillon: ¿Ah Armandine: ¿Del decimocuarto qué Gérome: Lo sé, probablemente del decimocuarto cornudo.

Creación

8 de febrero de 1896, en el escenario del teatro Palais-Royal

• Pontagnac: Félix Huguenet
• Vatelin: Charles Constant Gobin
• Rédillon: Raimond
• Soldignac: Gaston Dubosc
• Pinchard: Maugé
• Gérome: Francès
• Juan: Mori
• Víctor: Decano
• El gerente: Garandet
• Primer comisario: Colombet
• Segundo Comisionado: Garon
• Lucienne Vatelin: M ^yo Jeanne Cheirel
• Clotilde Pontagnac: Andrée Mégard
• Maggy Soldignac: Alice Lavigne
• Sra. Pinchard: Bilhaut
• Armandine: Mary Burty
• Clara: Narlay
• Agentes, Viajeros

Adaptaciones

• Le Dindon , película de Henri Pouctal realizada en 1913
• Le Dindon , una película de Claude Barma realizada en 1951
• Le Dindon , película para televisión de Pierre Badel grabada en19 de octubre de 1968en el Théâtre Marigny y transmitido por primera vez en18 de abril de 1969en el primer canal de la ORTF .
• Le Dindon , película para televisión de Pierre Badel realizada en 1986
• Le Dindon , filmado para televisión, en el teatro Édouard-VII , en 2012
• Le Dindon , película de Jalil Lespert dirigida en 2019

Publicación

• Georges Feydeau, Le Dindon , Le Livre de poche , 2003 ( ISBN  978-2-253-04877-0 ) .

Notas y referencias