Liechtenstein

Principado de Liechtenstein

(de)  Fürstentum Liechtenstein


Bandera de Liechtenstein . 		Escudo de armas
Escudo de armas de Liechtenstein .
Lema en alemán  : Für Gott, Fürst und Vaterland ("Por Dios, el príncipe y la patria"), no oficial
Himno en alemán  : Oben am jungen Rhein ("Sobre el joven Rin")
Fiesta Nacional 15 de agosto
Evento conmemorado Independencia tras la disolución del Santo Imperio Romano por Napoleón 1 st (1806)
Descripción de la imagen Ubicación Liechtenstein Europe.png. Descripción de la imagen Liechtenstein-map-es.JPG. Administración
Forma de Estado Monarquía constitucional , sistema parlamentario , estado unitario
Príncipe de Liechtenstein Hans-Adam II
Regente Alois de Liechtenstein
Jefe del Gobierno Daniel Risch
Parlamento Landtag
Lenguajes oficiales alemán
Ciudad capital Vaduz

47 ° 08 ′ 30 ″ N, 9 ° 31 ′ 10 ″ E
Geografía
Ciudad más grande Schaan
Superficie total 160  kilometro 2
( n.º 210 º )
Superficie del agua Despreciable
Huso horario UTC +1 ( verano +2)
Historia
Independencia del Sacro Imperio Romano Germánico
Tratado de la Confederación del Rin 12 de julio de 1806
Demografía
Lindo Liechtenstein
Población total (2019) 38.079  hab.
( N.º 196 º )
Densidad 238 hab./km 2
Economía
PIB nominal ( 2018 ) crecienteUS $ 6.877 mil millones
+ 4,94%
PIB (PPA) per cápita. ( 2018 ) creciente181 481  US $
+ 4,64% ( 1 st )
IDH ( 2017 ) creciente0,916 (muy alto; 17 e )
Cambio Franco suizo ( CHF​)
Diverso
Código ISO 3166-1 LIE, LI​
dominio de Internet .li
Codigo telefonico +423
Organizaciones internacionales ONU CoE OMC AELC

La Liechtenstein en forma larga Principado de Liechtenstein (en alemán  : Fürstentum Liechtenstein ) es un país alpino de Europa Occidental , sin acceso al mar , limita con Suiza al oeste y sur y por ' Austria hacia el este y el norte.

Tiene una extensión de 160  km 2 , con una población estimada de 38.000 habitantes. Su capital es Vaduz y su mayor aglomeración Schaan .

Políticamente, es un principado y una monarquía constitucional , con un príncipe como jefe de estado.
Liechtenstein tiene uno de los PIB per cápita más altos del mundo en 2017 según The World Factbook . El país también tiene una de las tasas de desempleo más bajas del mundo (2,5% en 2011). Liechtenstein es el más pequeño y rico de los países de habla alemana .

El país está dividido en once municipios y dos regiones naturales que se llaman Unterland y Oberland.
Su territorio es principalmente montañoso, ubicado íntegramente en los Alpes, por lo que es un destino para los deportes de invierno .
Los campos cultivados y las pequeñas granjas caracterizan los paisajes del sur, que son más altos ( Oberland ), y la llanura aluvial del Rin en el norte, que es más baja ( Unterland ).
La economía del país se basa principalmente en un poderoso sector financiero ubicado en su capital, Vaduz . La OCDE ya no lo identifica como un paraíso fiscal . Es miembro de la Asociación Europea de Libre Comercio , el Espacio Económico Europeo y el Espacio Schengen , pero no de la Unión Europea .

Historia

El actual territorio de Liechtenstein fue una vez una pequeña parte de la provincia romana de Rhaetia . Durante siglos, esta tierra permaneció geográficamente alejada de los intereses estratégicos europeos . Antes del advenimiento de la dinastía actual, la región estaba subordinada a una rama de la Casa de los Habsburgo cuyo líder era el Archiduque de Austria y residía en Viena .

La Casa de Liechtenstein toma su nombre de Castillo de Liechtenstein , un edificio situado en Austria , en las afueras del sur de Viena y que pertenecía a la dinastía de los años 1140 el XIII °  siglo, antes de devolverlo de forma permanente en 1807. Durante siglos, las Liechtenstein tomó posesión de vastas propiedades, especialmente en Moravia , Baja Austria y Estiria , sin escapar, sin embargo, de la tutela de señores superiores, en su mayoría miembros de la Casa de Habsburgo, a quienes los príncipes de Liechtenstein adjuntaban. Por lo tanto, sin ningún territorio mantenido directamente bajo la égida del Emperador , los miembros de la Casa de Liechtenstein no podrían calificar para la sede de la Dieta .

La familia, que deseaba aumentar su poder obteniendo un asiento, hizo todo lo posible por adquirir las tierras llamadas "  inmediatas  " ( unmittelbar ), es decir, sin tener otro soberano que el propio emperador. Liechtenstein, después de largas negociaciones, fue autorizado a comprar al emperador dos pequeños condados ubicados en los límites de sus tierras en la frontera suiza, los condados de Schellenberg en 1699 y Vaduz en 1712.

Estas dos pequeñas parcelas cumplían con los criterios exigidos, el Emperador Carlos VI las unificó y las planteó23 de enero de 1719al rango de principado, que fue nombrado Liechtenstein en honor a su nuevo príncipe, Antoine-Florian de Liechtenstein . Fue en esta fecha que Liechtenstein se convirtió en un estado soberano en el marco del Sacro Imperio . Habiendo sido la transacción puramente política , los príncipes de Liechtenstein no fueron a su nueva tierra durante varias décadas.

En 1806, el Sacro Imperio fue invadido por la Francia napoleónica , lo que tuvo importantes consecuencias para Liechtenstein: las viejas estructuras políticas y administrativas se derrumbaron rápidamente tras la abdicación del emperador germánico, y el propio Sacro Imperio se disolvió. Como resultado, Liechtenstein fue liberado de cualquier obligación de obediencia a una potencia externa y se volvió independiente de facto . A partir de entonces, alineó sus intereses con los de Austria , donde los príncipes de Liechtenstein tenían la mayor parte de su tierra. Después de 1815, Liechtenstein se convirtió en uno de los estados miembros de la Confederación Germánica .

La Primera Guerra Mundial no tuvo una influencia real en este pequeño estado que permaneció neutral, aunque el príncipe Johannes sirvió personalmente como capitán de fragata en la marina austrohúngara . En 1918, la caída de la Casa de Habsburgo-Lorena , la proclamación de la república en Austria y el miedo al bolchevismo empujaron a la familia principesca a refugiarse en su principado sobre el que habían gobernado durante dos siglos pero que apenas conocían. El principado se acercó en 1919 a Suiza, concluyendo posteriormente una unión monetaria y aduanera; esto probablemente ayudó a evitar que el Tercer Reich lo anexara durante el Anschluss .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Liechtenstein también permaneció neutral, y los bienes familiares en las zonas de combate fueron repatriados al principado o a Londres , para guardarlos en un lugar seguro. Al final del conflicto, a Polonia se le asignaron los llamados territorios alemanes "territorios  recuperados  (en)  ", mientras que Checoslovaquia expulsó a sus habitantes alemanes (incluidos los alemanes de los Sudetes ): esto tuvo el efecto de que los miembros de la Familia Real de Liechtenstein fueron expropiados de todas sus posesiones hereditarias en Bohemia , Moravia (principalmente Lednice y Valtice, cuyos parques y castillo están catalogados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO ) y Silesia . Les expropriations portaient sur 1 600  km 2 de terres forestières et agricoles , ainsi que sur plusieurs châteaux et palais impériaux que les princes de la famille exploitaient d'ailleurs peu jusqu'à 1938 : en effet, ces aristocrates autrichiens vécurent principalement à Vienne jusqu' en esta fecha.

Durante la Guerra Fría , Liechtenstein no reconoció ni fue reconocido por los regímenes comunistas establecidos después de la guerra, especialmente porque fue el único estado occidental que se negó a entregar a Joseph Stalin los refugiados antisoviéticos en la isla. 1945. De hecho, Liechtenstein dio asilo a unos 500 soldados y civiles que constituían un "ejército nacional ruso" bajo la dirección del general Boris Smyslovski , similar al ejército de Vlassov , integrado por rusos y ucranianos que habían luchado. Con la Wehrmacht contra el Régimen de Stalin . Experimentaron un destino muy diferente al de los combatientes del ejército de Vlassov. De hecho, los soldados capturados por los estadounidenses y los británicos fueron desarmados y entregados a los soviéticos, de acuerdo con los acuerdos de Yalta, y la gran mayoría de ellos fueron enviados al Gulag o asesinados. El príncipe de Liechtenstein, Franz Joseph II y su gobierno fueron los únicos que se negaron a entregar a estos soldados del ejército de Holmston a la URSS , refugiados en su pequeño principado, y resistir la presión soviética. Este episodio está conmemorado por un monumento en el pueblo fronterizo de Hinterschellenberg , y fue narrado unos cincuenta años después en la película East Wind .

Las posesiones hereditarias de Liechtenstein en los países del antiguo bloque del Este son hoy objeto de negociaciones en la Corte Internacional de Justicia . Liechtenstein no mantuvo relaciones diplomáticas con la República Checa y Eslovaquia , Estados que no reconoció debido a su negativa a revocar los "  decretos Beneš  " que nacionalizaban las posesiones hereditarias. El conflicto se suavizó en parte, las relaciones diplomáticas se establecieron enjulio de 2009.

Las dificultades financieras de la familia gobernante después de la Segunda Guerra Mundial lo llevaron a deshacerse de muchos tesoros artísticos, entre ellos Ginevra de 'Benci de Leonardo da Vinci , comprada por el gobierno de los Estados Unidos .

Después de la Segunda Guerra Mundial , el país se desarrolló con gran rapidez. Durante las décadas siguientes, el principado entró en una era de prosperidad y modernización económica, gracias en particular al establecimiento de condiciones fiscales favorables que atrajeron a muchas empresas. El Príncipe de Liechtenstein es hoy uno de los jefes de estado más ricos del mundo, y la gente del país también disfruta de uno de los niveles de vida más altos del planeta.

Política

Liechtenstein es una monarquía parlamentaria y directa, actualmente presidida por el príncipe Hans-Adam II , que ascendió al trono tras la muerte de su padre en 1989. Desde 2004, su hijo Aloïs ha asumido prácticamente todas las funciones de jefe de gobierno ”. Expresar. El Landtag , el Parlamento de Liechtenstein, está formado por 25 miembros elegidos por los ciudadanos. Un gobierno de cinco ministros gestiona el día a día.

Liechtenstein reconcilia la monarquía real y el poder parlamentario porque, a diferencia de muchas otras monarquías constitucionales , su Constitución otorga al príncipe varios poderes de importancia real.

Liechtenstein es, con Suiza, el país europeo donde las herramientas de la democracia directa están más desarrolladas, incluida la iniciativa popular y el referéndum .

Durante un referéndum celebrado el1 st de julio de 1,984 y apoyados activamente por el príncipe, los electores, hasta entonces exclusivamente masculinos, votan a favor del derecho al voto de las mujeres, pero solo para las elecciones nacionales y no locales.

La petición para exigir la legalización del aborto se somete a votación popular el.18 de septiembre de 2011. Con una tasa de participación del 60%, el "no" gana con el 52,3%.

La 1 er de julio de 2012A raíz de una iniciativa popular destinada a reducir los poderes principescos, los ciudadanos del principado rechazan en referéndum con el 76,1% de los votos la demanda de reforma. Por tanto, el Príncipe de Liechtenstein conserva su derecho de veto sobre las decisiones del pueblo.

Municipios

Liechtenstein se subdivide en once municipios ( Gemeinden en alemán o Gemeinde en singular).
La mayoría corresponden a una sola aglomeración (excepto Eschen-Nendeln, Mauren-Schaanwald y Gamprin-Bendern). No hay ciudad de la que hablar:

Geografía

Liechtenstein se encuentra en los Alpes , a lo largo del valle del Rin .
El río delimita toda la frontera occidental del país con Suiza.
En el este, las montañas alcanzan grandes alturas: el pico más alto es el monte Grauspitz , que se eleva a 2.599 metros.
Liechtenstein está atravesado de sur a norte por Samina , un afluente del Ill .
Los vientos predominantes del sur, sin embargo, tienden a suavizar el clima del principado.

En la estación fría, las laderas nevadas de las montañas son muy populares entre los entusiastas de los deportes de invierno .

Liechtenstein, además de no tener acceso al mar , está rodeado de países a los que ellos mismos no tienen acceso, a saber, Suiza y Austria . Esto podría convertirlo, junto con Uzbekistán , en uno de los dos únicos estados del mundo que no tienen litoral doble , es decir que uno tendría que cruzar al menos otros dos estados para tener acceso al Océano Mundial , excepto que Suiza tiene acceso directo al Océano Mundial a través del Rin, que se encuentra bajo estatus internacional desde la ciudad de Basilea , y que disfruta de los mismos privilegios, particularmente en términos de aduanas, que las aguas internacionales.

Las fronteras del principado tienen 77,9  km de largo , de los cuales 41  km con Suiza y 35  km con Austria .

Sociedad

Demografía

Solo alrededor de dos tercios de la población (65,8%) son de origen Liechtenstein. El 20,1% de los residentes proceden de otros países de habla alemana (el 10,8% de Suiza , el 5,9% de Austria y el 3,4% de Alemania ). Los italianos (3,3%), los nacionales de la ex Yugoslavia (3,3%), los turcos (2,6%) y otras nacionalidades (4,8%) siguen de cerca .

Idiomas

En Liechtenstein, como en el alemán - parte de discurso de Suiza , el idioma habitual es a menudo suizo-alemán , un Alemannic dialecto relacionada con alemán, mientras que las prácticas de la población nativa de Liechtenstein , una variante más cerca del dialecto Vorarlberg (municipios del norte) o superior Valais (municipio de Triesenberg). No obstante, el alemán es el idioma oficial de la administración.

francés

El francés es la primera lengua extranjera del principado y se imparte como asignatura obligatoria a partir del sexto, en el bachillerato y en los cursos generales complementarios.

También se ofrecen varios programas de intercambio a los estudiantes durante sus estudios y la mayoría de estos programas están dirigidos a Suiza y Francia .

102 franceses que viven en Liechtenstein están inscritos en el registro mundial de franceses que viven fuera de Francia.

Religión

Según el artículo 37 de la Constitución, la Iglesia católica de Liechtenstein tiene el estatuto de iglesia nacional, protegida por el Estado. El ejercicio de otras religiones también está garantizado por la constitución.

En una encuesta realizada en 2015, el 73,4% de la población se declaró católica , el 8,2% afirmó ser protestante , el 5,9% musulmán , el 1,5% de otra denominación cristiana y el 0,8% de otra religión. El 10,3% no responde.

Economía

A pesar de su pequeño tamaño y recursos naturales limitados, Liechtenstein disfruta de una economía próspera, basada en un mercado libre y un alto nivel de industrialización (bienes de capital industriales, herramientas, etc.). El sector financiero del principado, al igual que el nivel de vida de su población, se puede comparar con las regiones urbanas más ricas de sus grandes vecinos europeos .

Un impuesto de sociedades muy ventajoso (la tasa máxima es del 18%, la media europea es de alrededor del 30%) y varias otras instalaciones han llevado a casi 74.000  multinacionales a establecerse en Liechtenstein, la mayoría de las veces bajo la forma de un simple apartado postal. El principado obtiene el 30% de sus ingresos de él y fue eliminado de los últimos paraísos fiscales de la lista negra de la OCDE en 2009, tras el compromiso de su parte de seguir las recomendaciones de la OCDE sobre transparencia y cooperación fiscal.

Liechtenstein, obligado a importar más del 90% de su energía, participa en una unión aduanera y monetaria con Suiza y, por lo tanto, utiliza el franco suizo como moneda nacional. El principado también es miembro del Espacio Económico Europeo (EEE) desdeMayo de 1995, y el gobierno busca armonizar su política económica con la de la Unión Europea .

El desempleo , a pesar de haberse duplicado desde 2000, asciende a sólo el 2,2% en el tercer trimestre de 2004, que es la tasa más baja del EEE .

En 2008, su PIB alcanzó los 3.970 millones de dólares, lo que para el mismo año arrojó un PIB per cápita de 111.488  $ , el segundo en el mundo después del de Mónaco .

Liechtenstein no tiene deuda, incluso tiene una deuda "negativa", una reserva.

Cultura

El Museo de Bellas Artes de Liechtenstein , construido por los arquitectos suizos Morger, Degelo y Kerez e inaugurado en 2000, es un verdadero hito arquitectónico . La fachada, un hormigón tintado vertido a la perfección y esencialmente hecha de piedra de basalto negro y grava de río coloreada, ha sido tratada de tal manera que su superficie reflectante produce los efectos de la materia y la luz. Como museo de arte moderno y contemporáneo, alberga la colección de arte nacional y ofrece regularmente exposiciones temporales.

También hay un museo nacional ( Landesmuseum ), inaugurado ennoviembre de 2003Un museo de esquí ( Skimuseum ), el museo del correo ( Postmuseum ) o el de la calculadora incluida la Curta .

El único teatro del principado, el Church Square Theatre ( Theater am Kirchplatz ), se encuentra en Schaan . DesdeOctubre de 2003, Vaduz también alberga el Kleintheater Schlösslekeller , que ofrece conciertos, actos de comedia o representaciones de pequeñas piezas. Entre los artistas locales reconocidos en su campo, podemos citar al escultor Georg Malin y a los pintores Bruno Kaufmann y Martin Frommelt.

Algunos vinos también se producen en Liechtenstein.

Medios de comunicación

El único canal de televisión del país es actualmente la empresa privada 1FLTV creada en 2008. Aún no es miembro de Eurovisión .

En lo que respecta a la radiodifusión, el programa nacional de Radio Liechtenstein se estableció de 1938 a 1939. Luego, después de largos años de inactividad, se recreó en 1995.

Festivos y festivos

Numismático

Filatelia

Transporte

La bien mantenida red de carreteras de Liechtenstein tiene aproximadamente 140  km de longitud . No hay carreteras , y las reglas de conducción, al igual que las señales de tráfico, son, con algunas excepciones, las mismas que en Suiza . Estas excepciones se refieren en particular al nivel de alcohol en sangre tolerado (0,8 gramos de alcohol por litro de sangre en comparación con 0,5 gramos en Suiza).

Liechtenstein, aunque ha establecido una unión postal con Suiza, tiene sus propios sellos y su propio código de marcación internacional (+423).

El principado tiene solo 9,5  km de líneas ferroviarias , que en realidad proporcionan la conexión entre la ciudad suiza de Buchs y la ciudad austriaca de Feldkirch por la línea de Feldkirch a Buchs . Las vías, por esta razón, son mantenidas y administradas por la compañía ferroviaria nacional austriaca, ÖBB ( Ferrocarriles Federales de Austria ). Solo cuatro estaciones o paradas se encuentran en su territorio: Schaanwald , Nendeln , Schaan-Forst-Hilti y Schaan - Vaduz .

La red de autobuses de Liechtenstein , lanzada en 2000 y bajo la autoridad de LIEmobil , presta servicio a todos los municipios de Liechtenstein . Los autobuses de la red también conectan el principado con los municipios suizos de Sargans , Buchs y Sevelen . Hasta esa fecha, el país era atendido por PostBus , entonces concesionario de todas las líneas desde 1949, y que ha mantenido la mayoría de las líneas en funcionamiento desde entonces a través de su filial PostBus Liechtenstein .

Deportes

Los equipos de fútbol de Liechtenstein juegan en ligas suizas . La Copa de Liechtenstein permite el mejor equipo en el país para acceder a la Liga de Europa cada año  : es lo más a menudo FC Vaduz , que fue campeón de la 2 ª  división suiza en 2008 , lo que le permitió evolucionar la Super League ( 1 re  división suiza) para la temporada de 2008 a 2009 antes de ser relegado a 2 e  división suiza. El FC Vaduz tuvo su mayor éxito durante la Recopa de 1996-1997 al vencer a los letones del FC Universitate Riga por cuatro goles a dos. En la siguiente ronda, se enfrenta al Paris Saint-Germain y queda eliminado con un marcador acumulado de siete goles a cero (cuatro goles a cero en Vaduz y tres goles a cero en París) .

La selección de fútbol de Liechtenstein se ha considerado tradicionalmente como un equipo débil. Sin embargo, los de Liechtenstein tuvieron una semana excepcional en el otoño de 2004 durante los partidos de clasificación para el Mundial de 2006 , marcando dos goles en todas partes contra Portugal , en Vaduz, cuatro días antes de vencer a Luxemburgo por cuatro a cero. La selección acaba penúltima de su grupo clasificatorio con ocho puntos, su récord de competición .

Viviendo en un país montañoso , los atletas de Liechtenstein disfrutaron del éxito en los deportes de invierno, especialmente en el esquí alpino  : Hanni Wenzel ganó dos medallas en los Juegos Olímpicos de Invierno en Lake Placid ( Estados Unidos ) en 1980 . En total, los deportistas del país consiguieron diez medallas olímpicas (dos de oro , dos de plata y seis de bronce ) .

Liechtenstein también tiene una importante actividad ecuestre. Su federación (LPSV: Liechtensteiner Pferdsport Verband ) tiene muchos miembros que operan principalmente a nivel regional. Sin embargo, también cuenta con tres jinetes de salto de nivel internacional: Thomas Batliner, Fidel Vogt y Nicholas Hochstadter. Éstos evolucionan regularmente en una serie de competiciones internacionales con, en particular, para Thomas Batliner la participación en los Juegos Olímpicos, para Fidel Vogt numerosos resultados en 2011 y para Nicholas Hochstadter una clasificación y participación en el Campeonato de Europa de Madrid en 2011 .

Codigos

Liechtenstein tiene los siguientes códigos:

Organizaciones internacionales

Liechtenstein es miembro de las siguientes organizaciones internacionales :

Apéndices

Bibliografía

  • Jérôme Tourbeaux, microestados europeos sometidos a la prueba de la modernidad. Cuestiones sociodemográficas , París, L'Harmattan, 2020, 240 páginas.

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Se conocen dos grafías:

Referencias

  1. “  Liechtensteinois  ” , Le Grand Dictionnaire terminologique , Office québécois de la langue française .
  2. "  Población total: 2019  " , en el banco mundial .
  3. “  Datos Liechtenstein  ” , en https://www.banquemondiale.org (visitada 21 de de marzo de, 2021 ) .
  4. (in) '  Human Development Reports  ' en hdr.undp.org (consultado el 12 de octubre de 2018 ) .
  5. República Francesa (Comisión General de Terminología y Neología), "  Recomendación sobre los nombres de los estados, habitantes, capitales, sedes diplomáticas o consulares (lista establecida por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos)  " , en legifrance .gouv.fr ,24 de septiembre de 2008(consultado el 1 st 08 2016 ) .
  6. Pierre-Alexis Blévin, microestados europeos, estudio histórico, legal y fiscal: (Andorra, Liechtenstein, Mónaco, San Marino, Vaticano) , L'Harmattan ,1997.
  7. KM Aleksandrov, (ru) Protiv Stalina: Vlasovtsy i vostotchnye dobrovol'tsy vo vtoroy mirovoy woine: sbornik statei i materialov , ed. Iouventa, San Petersburgo 2003
  8. S. Drobyatsko, Choudochnik A. Karastchouk, (ru) Vtoraïa mirovaïa voïna, 1939-1945: Russkaja osvoboditel'naïa Armiïa , ed. Ast, Moscú 1998, ( ISBN  5237005853 ) .
  9. Nicholas Fersen, (de) Im Zorn der Zeit ("La ira de los tiempos") Scherz Verlag, Berna 1961.
  10. Anthony Rowley ( ed. ), Los colaboradores , Librería Arthème Fayard / Pluriel,2010, 417  p. ( ISBN  978-2-8185-0039-2 , leer en línea ).
  11. "  Democracia directa en Liechtenstein - Elecciones en Europa  " , en elecciones-en-europe.net .
  12. "  Liechtenstein se opone a la legalización del aborto  " , en Le Monde.fr ,18 de septiembre de 2011.
  13. "  El Príncipe de Liechtenstein conserva su derecho de veto  " , en rts.ch ,1 er de julio de 2012.
  14. Franz Messner , la educación secundaria en Liechtenstein , Consejo de Europa,1995, 36  p. ( ISBN  978-92-871-2583-5 , leer en línea ).
  15. "  Estadísticas sobre el número de franceses en Suiza y Liechtenstein  " , en ch.ambafrance.org .
  16. (en) "  Volkszählung 2015  " en llv.li .
  17. “  Listado de paraísos fiscales no cooperativos  ” , en www.oecd.org (consultado el 4 de diciembre de 2018 ) .
  18. (en) "  The Liechtenstein Declaration  " [PDF] en oecd.org (consultado el 2 de febrero de 2020 ) .
  19. Atlaséco Le Nouvel Observateur Edición 2011
  20. El estado en el tercer milenio, Hans-Adam II
  21. Sitio web oficial de Kleintheater Schlösslekeller
  22. “  Liechtenstein: Wine - Production (Tonnes)  ” , en fr.actualittix.com (consultado el 27 de mayo de 2020 ) .
  23. (en) "  Europe: Liechtenstein - The World Factbook - Central Intelligence Agency  " en www.cia.gov (consultado el 3 de diciembre de 2019 ) .