Torre Blanca

La Torre Blanca (en inglés  : White Tower ) es la mazmorra , de la Torre de Londres , en Londres , en Angeleterre . Fue construido por Guillermo el Conquistador a finales del XI °  siglo y reconstruido varias veces.

Localización

La Torre Blanca se encuentra en Londres , en el corazón de la ciudad sobre el Támesis, en el North Bank, en el condado ceremonial inglés del Gran Londres .

Histórico

La Torre de Londres (en inglés  : Tower of London ) es un complejo medieval de la City de Londres. Es una fortaleza de la XI ª  siglo particularmente bien conservado. Forma un complejo turístico con el (en inglés  : Tower Bridge ), el puente basculante de la capital del Reino Unido .

El castillo que más tarde se conocería como la Torre de Londres fue iniciado por Guillermo el Conquistador en 1066. Comenzó como una fortificación de tierra y madera rodeada por una empalizada. En la década siguiente se iniciaron las obras de la Torre Blanca, la gran torre de piedra que aún hoy domina el castillo. Se desconoce la fecha exacta de la fundación de la Torre Blanca, al igual que el tiempo que llevó construirla. En general, se cree que el inicio de la construcción se remonta a 1078, ya que el Textus Roffensis indica que Gundulf , obispo de Rochester , supervisó el trabajo de construcción siguiendo las instrucciones de Guillermo el Conquistador. Las fechas dendrocronológicas sugieren que el inicio de la construcción de la Torre Blanca se remonta al período 1075-1079. La arqueología del edificio erigido sugiere que hubo una pausa en la construcción entre 1080 y 1090-1093, aunque se desconoce el motivo. Gundulf hizo más que supervisar el trabajo, era un arquitecto calificado. El castillo y la catedral de Rochester fueron reconstruidos bajo sus auspicios. Como castillo principal de la capital de Inglaterra, la Torre de Londres fue una importante residencia real. La fortaleza construida por Gundulf atestigua esto, ya que es una de las más importantes de la cristiandad.

La Torre Blanca tenía varias funciones. Militarmente, esta era la parte más importante del castillo, pero también proporcionaba un alojamiento adecuado para el rey y sus representantes. En la arquitectura medieval , la torre del homenaje era un símbolo que significaba el poder de un señor. La Torre Blanca probablemente se completó a más tardar en 1100, cuando se utilizó para encarcelar a Rainulf Flambard , obispo de Durham . Probablemente fue durante el reinado de Enrique II (1154-1189) cuando se agregó un cuerpo de vanguardia en el lado sur de la torre para proporcionar medios adicionales de protección en la entrada, pero no sobrevivió. Siendo difíciles las relaciones de Enrique III con sus barones, mejoró en los años 1220 y 1230 los medios de defensa del castillo y los edificios domésticos. Aunque el trabajo iniciado no se completó durante su vida, amplió el castillo en las partes norte y este, construyendo un nuevo muro de piedra alrededor. Se añadió una galería de madera en la parte superior de la Torre Blanca, cuyas paredes sobresalían para defender mejor la base de la torre. Henri también se encargó del mantenimiento de la Torre Blanca y fue durante su reinado que comenzó la tradición de blanquear el edificio.

En Marzo 1240, el director de obra (en inglés  : Keeper of the Works ) de la Torre de Londres ordenó "que la gran torre sea encalada por dentro y por fuera" . Más tarde ese mismo año, el rey escribió al funcionario, ordenando el alargamiento de los canalones de plomo de la Torre Blanca para que "el muro de la torre ... recién encalado, no corriera peligro de perecer o caer al suelo. bajo el efecto de la escorrentía de la lluvia ” . Henri no dio una explicación sobre la orden que había dado sobre el blanqueo de la torre del homenaje, pero puede haber sido influenciado por la moda contemporánea en Europa de pintar edificios prestigiosos de blanco. También agregó decoraciones a la capilla de la mazmorra, como vidrieras, estatuas y pinturas.

Al principio del XIV ª  castillo del siglo disminución de la actividad en comparación con períodos anteriores. Aunque la Torre de Londres todavía se usaba a veces como residencia, en la década de 1320 la Capilla de la Torre Blanca sirvió como lugar de almacenamiento en el que se depositaban los archivos. Fue durante este período cuando la función del castillo como residencia real comenzó a disminuir. Los archivos abandonaron brevemente la Torre Blanca en 1360 para dar la bienvenida al cautivo rey francés Juan II el Bueno . Quizás fue durante el reinado de Eduardo III de Inglaterra (1327-1377) cuando se creó el edificio de contrafuerte ubicado en el lado sur de la Torre Blanca. Construido como un lugar de almacenamiento, puede haber sido parte del programa de construcción emprendido en la Torre de Londres por Edward, que destacó su papel como almacén militar. La estructura ya no existe, pero está anotada en los planos de 1597 y 1717.

Ricardo II fue encarcelado en la Torre de Londres y abdicó en 1399; según la tradición, el evento tuvo lugar en la Torre Blanca. En la década de 1490, se agregó un nuevo piso a la Torre Blanca, ampliando así el espacio de almacenamiento. Arquitectónicamente apenas queda rastro de las vanguardias de la Torre Blanca, aunque aparece en un dibujo realizado a mano hacia 1500 que representa el encarcelamiento de Carlos , duque de Orleans, y aparece en un plano de 1597. Fue demolido en 1674 . La17 de junioen el mismo año, durante la demolición, se descubrieron huesos de dos niños en el frente, debajo de las escaleras. Se suponía que eran los de los príncipes de la Torre . Los restos fueron enterrados nuevamente en la Abadía de Westminster . La historia de los Príncipes de la Torre es una de las historias más infames del castillo. Después de la muerte de Edward IV , su hijo de 12 años de edad fue coronado y se convirtió en Edward V . Richard , duque de Gloucester, fue declarado Lord Protector cuando el príncipe era demasiado joven para gobernar. Edward fue confinado a la Torre de Londres con su hermano menor, Richard. El duque de Gloucester se convirtió en rey Ricardo III en julio. Los príncipes fueron vistos por última vez en público enJunio ​​1483 ; la razón más probable de su desaparición es su asesinato a fines del verano de 1483.

Durante el período Tudor , la apariencia de las fortificaciones había cambiado para adaptarse mejor al poder de los cañones. Los nuevos modelos, con baluartes en ángulos bajos, no se reprodujeron en la Torre de Londres. No obstante, se llevaron a cabo ciertas adaptaciones que propiciaron el uso de cañones; Estos cambios incluyeron agregar una plataforma de madera en la parte superior de la Torre Blanca que se suponía que serviría como ubicación para los cañones. El peso de estos dañó el techo, por lo que hubo que reforzarlo. El único uso documentado de estas armas data de la rebelión de Wyatt en 1554 y fueron ineficaces. El Consejo de la artillería y la Oficina de Armería habían establecido sus cuarteles en la Torre de Londres hasta el XVII °  siglo. Su presencia influyó en la actividad del castillo y lo convirtió en el depósito militar más importante del país. En la década de 1560, se establecieron dos depósitos de armas en la Torre Blanca, y durante el reinado de Isabel I re (1558-1603), fue en la Torre Blanca donde se almacenó la mayor cantidad de pólvora. Durante el último tercio del XVI °  siglo, el castillo se convirtió en una atracción turística con los visitantes autorizados a entrar en el interior a pesar de su utilización por las oficinas de la artillería y Armería . Su papel como lugar de suministro tuvo un impacto directo en la estructura de La Tour Blanche, de hecho se agregaron pilotes para sostener los pisos. En 1636 se hizo un agujero en el muro norte de la Torre Blanca para facilitar la circulación de víveres. En 1639-1640, se cambió la apariencia exterior de la Torre Blanca, reemplazando en gran medida el material de revestimiento.

En 1640, Carlos I ordenó por primera vez la quimioterapia de la Torre de Londres en caso de conflicto. Se construyeron plataformas para los cañones y se instalaron 21 cañones encima de la Torre Blanca con tres morteros adicionales. A pesar de este nuevo sistema defensivo, los parlamentarios capturaron la Torre de Londres sin el uso de cañones. EnEnero 1642, Charles I primero intentaron arrestar a cinco miembros del Parlamento. Cuando su intento falló, huyó de la ciudad y el Parlamento tomó represalias reprimiendo a Sir John Byron , entonces teniente de la Torre. Los grupos de milicias locales, las Bandas Formadas , habían cambiado de bando, ahora apoyaban al Parlamento; aliados con los ciudadanos de Londres, bloquearon la Torre. Con el permiso del rey, Byron cedió el control de la Torre. El Parlamento lo reemplazó con un hombre al que había elegido Sir John Conyers  (en) . Cuando estalló la Primera Revolución Inglesa , enNoviembre 1642, la Torre de Londres ya estaba bajo el control del Parlamento. En 1657, todo el edificio, a excepción de la capilla, se utilizó para almacenar pólvora. Almacenar tanto la pólvora como los registros del gobierno dentro de la Torre Blanca no era lo ideal, y en varias ocasiones en 1620, 1718 y 1832, se sugirió que la pólvora se trasladara a otra, pero estas propuestas no tuvieron éxito.

En 1661, se propusieron planes para limpiar un área de 6 metros alrededor de la Torre Blanca, con el fin de preservar el material peligroso en el interior. No se hizo nada hasta el Gran Incendio de Londres en 1666. Durante el incendio, hubo temores por el castillo, en particular por la Torre Blanca, lo que hizo hincapié en la necesidad de tomar medidas de seguridad. En los años siguientes, se construyó un muro protector alrededor de la Torre Blanca. En la década de 1670, los edificios que se habían acumulado alrededor de esta torre para proporcionar un sitio de suministro para las Oficinas de Artillería y Armería ("Comisión de Material Militar") fueron destruidos. Como resultado, se llevaron a cabo reparaciones en la fachada de la Torre Blanca. También se agregó una escalera en la cara sur, que permite el acceso directo a los archivos ubicados en la capilla.

Mientras que la Torre de Londres fue abierto a los visitantes durante siglos, no fue hasta principios del XIX °  siglo para ver un cambio real para los visitantes. En 1825, al sur de la Torre Blanca, se construyó un edificio llamado New Horse Armory para albergar las efigies de los reyes de Inglaterra. El estilo neogótico de la estructura, uno de los primeros museos especialmente construidos en Inglaterra, fue ampliamente criticado. A principios de siglo, las efigies y la armería de la reina Isabel estaban en exhibición en la Torre Blanca. En el medio del XIX e  siglo, bajo el impulso del príncipe Alberto, Anthony Salvin  (en) emprendió un programa de restauración del castillo. En 1858 se reforzó el techo de la Torre Blanca con vigas de hierro. La26 de enero de 1885, parte de la exposición fue dañada por una bomba en la Torre Blanca.

Los techos y torretas de la Torre Blanca fueron reparados en las décadas de 1960 y 1970. Se limpió la suciedad de las obras exteriores y se reemplazó el interior de los pisos. También al mismo tiempo, se añadió una escalera a la fachada sur de la torre del homenaje, permitiendo el acceso nuevamente a través de la entrada original. En 1974, una bomba estalló en la sala de morteros (Mortar Room), ubicada en la Torre Blanca, provocó un muerto y 35 heridos. Nadie se atribuyó la responsabilidad de la explosión, pero la policía investigó, sospechando que el Ejército Republicano Irlandés Provisional estaba detrás del acto. En 1988, la Torre de Londres se agregó a la Lista del Patrimonio Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en reconocimiento de su importancia para el mundo y para ayudar a conservar y proteger el sitio. La Torre de Londres es responsabilidad de los Palacios Reales Históricos  (en) , una organización benéfica, y entre 2008 y 2011, se llevó a cabo un programa de conservación de 2 000 000  £ en la Torre Blanca. Se realizaron reparaciones y limpieza del torreón, eliminando la contaminación que dañaba la estructura. La Torre Blanca es un protegido de grado I monumento , y se reconoce como una estructura de importancia internacional. Las Armerías Reales todavía se exhiben en la Torre Blanca. Incluye las seis armaduras del rey Enrique VIII , incluida la armadura de plata , y la armadura japonesa donada por el shogun Tokugawa Hidetada .

Descripción

La Torre Blanca es una mazmorra , a menudo considerada la estructura más sólida de un castillo medieval, y la que albergaba las logias del señor, en este caso el rey o sus representantes. Según el historiador militar Allen Brown, "la gran torre (Torre Blanca) era también, por su fuerza, su majestuosidad y sus grandiosas viviendas, el calabozo por excelencia  " . Como una de las mayores mazmorras en el cristianismo , la Torre Blanca ha sido descrito como "el palacio de la XI ª  Europa más amplia del siglo" . Las influencias en el diseño de la Torre Blanca no están claras. Los nobles del norte de Francia Piedra mazmorra desde la mitad del IX °  siglo, el diseño general estaba bien establecida. Marca suelo inglés con el sello de sus conquistadores normandos. Más concretamente, la torre del homenaje del castillo de Ivry-la-Bataille , construida hacia el año 1000 , quizás tuvo una influencia especialmente importante porque constaba de un saliente semicircular en una esquina. Allen Brown y P. Curnow sugirieron que el diseño puede haberse basado en el ya desaparecido Dungeon X ª  siglo castillo de Rouen , que pertenecía a los duques de Normandía .

Todas las esquinas al oeste tienen torres cuadradas, mientras que al noreste, una torre redonda alberga una escalera de caracol. En la esquina sureste hay un saliente semicircular mayor, que forma el ábside de la capilla. La Torre Blanca, sin tener en cuenta sus torres de esquina, mide 36 × 32  m en su base y se eleva a una altura de 27  m al nivel de la muralla sur. El edificio inicialmente constaba de tres pisos: un nivel inferior, un nivel de entrada y un nivel superior. La entrada, como las mazmorras normandas , estaba por encima del nivel del suelo. Este estaba en el lado sur y estaba equipado con una escalera de madera que podía sacarse en caso de un ataque. El edificio frontal añade a la XII ª  ya no existe siglo. Como el edificio había sido diseñado para ser una residencia cómoda y una fortaleza, las letrinas se construyeron en las paredes y cuatro chimeneas proporcionaban el calor.

La torre está construida principalmente con piedra de trapo  (in) , resultado de Kent , aunque también se utilizó el local de lutita . La piedra de Caen , aunque permanece casi terminada, fue importada del norte de Francia para proporcionar detalles de la torre de revestimiento. Fue en gran parte reemplazado con piedra de Portland en el XVII ° y XVIII °  siglos, bajo la dirección del arquitecto Iñigo Jones . Mientras que la mayoría de las ventanas de la torre se ampliaron en la XVIII ª  siglo, sólo dos modelos originales - bien restaurada - sobrevivieron en la fachada sur, en la galería. La torre se construyó en el lado de un terraplén de modo que el lado norte del nivel inferior quedó parcialmente enterrado.

Interior

La función de cada parte se interpreta principalmente de acuerdo con su diseño. Como resultado, puede haber cierta ambigüedad con respecto al uso de piezas individuales. Cada piso estaba dividido en tres habitaciones, la más grande hacia el oeste, una más pequeña hacia el noreste, y la capilla ocupaba los flancos suroeste del nivel de entrada y el nivel superior. Como la mayoría de las mazmorras, el nivel inferior contenía una habitación utilizada para almacenamiento. Una de las habitaciones albergaba un pozo. Aunque el plan sigue siendo el mismo desde la construcción de la torre, dentro de las fechas de nivel inferior principalmente de la XVIII ª  siglo, cuando el suelo se reduce y bóvedas existentes reemplazado por madera ladrillos. El nivel inferior está iluminado por pequeñas rendijas. El único acceso al primer piso es a través de las escaleras en la torreta noreste.

El nivel de entrada probablemente estaba destinado al alguacil de la torre y otros oficiales importantes. La entrada sur fue bloqueada en el XVII °  siglo, antes de ser reabierto en 1973. Las personas que deseen unirse a la planta superior tenía que cruzar una pequeña habitación al este, también conectado con el nivel de entrada. La cripta de la capilla de Saint-Jean ocupaba la esquina sureste y solo era accesible desde la cámara oriental. Había una entrada en la pared norte de la cripta; Según Geoffrey Parnell, guardián de la historia de la torre en los Royal Arsenals, "la forma sin ventanas y el acceso limitado sugieren que fue diseñada como una bóveda para proteger los tesoros reales y documentos importantes" .

El nivel superior albergaba el Gran Salón (en inglés Great Hall , en Latin Aula ) al oeste, una habitación residencial al este, ambos inicialmente abiertos al techo y rodeados por una galería construida en la pared, por lo que St Capilla de San Juan al sureste. Un cuarto nivel se añadió a la XV ª  siglo, ya que el techo actual. La falta de comodidades para el hogar, como chimeneas, sugiere que estaba destinado a ser utilizado como un lugar de almacenamiento en lugar de una vivienda. En el XVII °  siglo, los tanques de plomo se instalaron en lo alto de la Torre Blanca.

Capilla de Saint-Jean

La proyección de medio punto en la esquina sureste, que alberga el San Juan Capilla ( San Juan Capilla ), es casi sin precedentes en la arquitectura de los castillos. Solo hay otra mazmorra en Inglaterra con una proyección similar a esta, la del Castillo de Colchester , el más grande de Inglaterra. La capilla de Saint-Jean no formaba parte del plan original de la Torre Blanca, porque el saliente del ábside se construyó después de los muros del nivel inferior. Debido a los cambios desde la construcción de la torre, la capilla es casi todo lo que queda del interior original. El actual aspecto sobrio y pobre de la capilla corresponde a lo que habría sido durante el período normando. En el XIII °  siglo, durante el reinado de Enrique III , la capilla fue decorada con una cruz y pintado de oro vidriera que representa la Virgen María y la Santa Trinidad.

Notas y referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  White Tower (Torre de Londres)  " ( ver lista de autores ) .

1. Stéphane William Gondoin, “ Los castillos fortificados  en tiempos de Guillermo el Conquistador  ”, Patrimoine normand , n o  94, julio-agosto-septiembre de 2015, p.  44 ( ISSN  1271-6006 ).

Ver también

enlaces externos

• Recurso arquitectónico  :
  • (es)  Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra
• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Biblioteca del Congreso
  • Identificación de WorldCat
• Aviso en un diccionario o enciclopedia general  : Encyclopædia Britannica