Tom Stoppard
Tom Stoppard.jpg)
Tom Stoppard en el estreno de La costa de la utopía en Rusia.
| Nacimiento |
3 de julio de 1937 Zlín ( Primera República Checoslovaca ) o Zlín |
|---|---|
| Nacionalidades |
Checoslovaco británico |
| Capacitación | Escuela Pocklington ( en ) |
| Ocupaciones | Dramaturgo , guionista , periodista , dramaturgo de producción , director , traductor , escritor |
| Periodo de actividad | Desde 1964 |
| Cónyuge | Sabrina Guinness ( en ) (desde2014) |
| Niños |
Ed Stoppard Oliver Stoppard ( d ) Edmund Stoppard ( d ) William Stoppard ( d ) Barnaby Stoppard ( d ) |
| Miembro de |
Academia Estadounidense de Artes y Ciencias Real Sociedad de Literatura |
|---|---|
| Género artístico | Comedia dramática |
| Influenciado por | Henry James |
| Premios | |
| Archivos guardados por | Harry Ransom Center ( adentro ) (MS-4062) |
| señor |
|---|
Tom Stoppard , nacido Tomáš Straussler el3 de julio de 1937en Zlín en Checoslovaquia , es un británico dramaturgo .
Biografía
Su familia emigró en el momento de la invasión de Checoslovaquia el 15 de marzo de 1939para escapar de las persecuciones nazis contra los judíos , primero en Singapur y luego en la India, donde tomó el nombre del segundo marido de su madre, "Stoppard".
Comenzó en 1954 como periodista, escribió su primera obra de teatro en 1960, Enter a Free Man , la primera en editarse es Rosencrantz y Guildenstern Are Dead ( Rosencrantz y Guildenstern están muertos, de la que él mismo rodará una película en 1990).
Tom Stoppard también ha escrito numerosas obras de teatro para radio, adaptaciones de televisión y guiones, incluida la aclamada Brasil (nominada al Oscar) y Shakespeare in Love ( Oscar a Mejor Película y Mejor Guión ). También ha traducido y adaptado obras de teatro de Sławomir Mrożek , Arthur Schnitzler , Federico García Lorca y Václav Havel . Se convirtió en miembro del Outrapo (Ouvroir de tragécomédie potencial) y fue nombrado caballero por Isabel II en 1997.
También es director de una única película hasta la fecha: Rosencrantz y Guildenstern están muertos ( Rosencrantz y Guildenstern están muertos ) basada en su obra, estrenada en 1990 y que ganó el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia .
Obras
Novelas
- 1966: Lord Malquist y Mr Moon
Teatro
- 1964: Un paseo sobre el agua
- 1965: Los jugadores , según El jugador de Dostoievski
- 1966: Tango después de Sławomir Mrożek y Nicholas Bethell
- 1966: Rosencrantz y Guildenstern están muertos Rosencrantz y Guildenstern están muertos , traducido por Lisbeth Schaudinn y Éric Delorme, Paris, Éditions du Seuil, coll. “Théâtre” n o 6, 1967 (aviso BnF n o FRBNF33183861 ) Rosencrantz y Guildenstern , traducción de Gérald Garutti, Toulouse, Presses Universitaires du Midi, coll. "Nuevas escenas: inglés", 2017 ( ISBN 978-2-8107-0519-1 )
- 1968: entra un hombre libre después de un paseo sobre el agua Les Dimanches de Monsieur Riley , traducido por Roger Andrieux, París, L'Avant-scène. Teatro n o 911, 1992 ( ISBN 978-2-7498-0336-4 )
- 1968: El verdadero sabueso inspector The Real Inspector Hound , traducido por Jean-François Prévand y Sarah Sanders , Paris, Papiers, coll. "Teatro", 1986 ( ISBN 2-86943-023-X )
- 1969: Puente de Alberto Albert et son pont , traducido por Jean-François Prévand y Stephan Meldegg, Martel, Éditions du Paquet, coll. "Teatro de bolsillo", 1994 ( ISBN 2-910333-12-4 )
- 1969: si te alegra seré franco
- 1970: después de Magritte Según Magritte , traducido por Élisabeth Janvier, Martel, Éditions du Paquet, coll. "Teatro de bolsillo", 1997 ( ISBN 2-910333-32-9 )
- 1971: Dogg's Our Pet
- 1972: saltadores Parodias , seguido de Les Acrobates , traducido por Guy Dumur, Stephan Meldegg y Jean-François Prévand, Paris, Gallimard, coll. "Del mundo entero", 1978 (aviso BnF n o FRBNF34606064 )
- 1972: Artista bajando una escalera Artista bajando una escalera , traducido por Élisabeth Janvier, Martel, Éditions du Paquet, coll. "Teatro de bolsillo", 1998 ( ISBN 2-910333-68-X )
- 1974: travestis Parodias , seguido de Les Acrobates , traducido por Guy Dumur, Stephan Meldegg y Jean-François Prévand, Paris, Gallimard, coll. "Del mundo entero", 1978 (aviso BnF n o FRBNF34606064 )
- 1976: ropa sucia y tierra nueva Ropa sucia ; The Discovery of the New World , traducido por Claude Étienne, Bruselas: Cahiers du Rideau, 1976 (aviso BnF n o FRBNF39769451 )
- 1977: Todo buen chico merece un favor
- 1978: día y noche Night and Day , traducido por Guy Dumur, Paris, Gallimard, coll. "Whole World Theater" n o 64, 1980 ( ISBN 2-07-032196-7 )
- 1979: Hamlet de Dogg Macbeth de Cahoot , traducido por Elisabeth Janvier, Martel, Éditions du Paquet, coll. "Teatro en el bolsillo", 2000 ( ISBN 2-910333-88-4 )
- 1979: aldea de 15 minutos
- 1979: País desconocido después de Das Weite Land por Arthur Schnitzler
- 1981: On the Razzle after Einen Jux will er sich machen by Johann Nestroy
- 1982: lo real La Vraie Vie , traducción de Jean-Claude Carrière, París, L'Avant-scène. Teatro n o 838, 1988 (aviso BnF n o FRBNF39768834 )
- 1984: Cruce en bruto después de Jeu en el castillo de Ferenc Molnár
- 1986: Dalliance after Liebelei por Arthur Schnitzler
- 1988: Hapgood
- 1993: Arcadia Arcadia , traducido por Jean-Marie Besset, Arles, Actes Sud, coll. "Actes Sud-Papiers. Teatro ”, 1998 ( ISBN 2-7427-1484-7 )
- 1995: Tinta india de la obra de radio In the Native State (1991)
- 1997: La invención del amor
- 2002: La costa de la utopía (trilogía): viaje , naufragio , salvamento
- 2006: Rock 'n' Roll Rock 'n' Roll , traducido por Lulu y Michael Sadler, Arles, Actes Sud, coll. "Actes Sud-Papiers. Teatro ”, 2009 ( ISBN 978-2-7427-8501-8 )
- 2010: Las leyes de la guerra (actuación colectiva en beneficio de Human Rights Watch )
- 2015: El problema difícil El problema de la conciencia , traducido por Pascal Nouvel, Montpellier, Darwin Publishing, 2016 ( ISBN 979-10-96807-01-7 ) El problema difícil , traducido por Florence March y Marianne Drugeon, Toulouse, Presses universitaire du Midi, coll. "Nuevas escenas: inglés", 2017 ( ISBN 978-2-8107-0488-0 )
Folleto
- 1983: The Love for Three Oranges , libreto en inglés para la ópera de Serge Prokofiev
Traducciones
- 1987: Largo Desolato , traducción de la obra de Václav Havel
- 1997: La gaviota , traducción de la obra de Anton Tchekhov
- 2004: Enrique IV , traducción de la obra de Luigi Pirandello
Reproducciones de radio
- 1964: La disolución de Dominic Boot
- 1964: M 'es para la luna entre otras cosas
- 1966: If you're glad I'll be Frank , adaptado para el teatro en 1969
- 1967: Albert's Bridge , adaptado para el teatro en 1969
- 1968: ¿Dónde están ahora?
- 1982: El perro que murió
- 1991: En el Estado Nativo , adaptado para el teatro bajo el título Indian Ink (1995)
- 2007: en la playa de Dover
- 2013: lado oscuro
Filmografia
Como director
- 1990 : Mueren Rosencrantz y Guildenstern , también guionista
Como guionista
- 1975: Tres hombres en un barco basada en la novela de Jerome K. Jerome
- 1975: El límite con Clive Exton
- 1975: Una inglesa romántica con Thomas Wiseman.
- 1985: Brasil con Terry Gilliam y Charles McKeown
- 1987: Empire of the Sun (primer guión)
- 1998 : Shakespeare enamorado de Marc Norman
- 1998 : Confusion at Poodle Springs ( Poodle Springs ) de Bob Rafelson , basada en la novela de Robert B. Parker y Raymond Chandler
- 1989: Indiana Jones y la última cruzada (guión final)
- 1990: The Russia House basada en la novela de John Le Carré
- 2000: Vatel con Jeanne Labrune
- 2001: Enigma basado en la novela de Robert Harris
- 2005: The Golden Compass (primer guión)
- 2012 : Anna Karenina basada en la novela de Tolstoi
- 2013 : Parade's End (serie de televisión)
- 2015 : Tulip Fever de Justin Chadwick
Premios
- 1978: Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE)
- 1997: Caballero
- 2000: Orden del Mérito (OM)
Premios
- Festival de Cine de Venecia 1990 : Mueren el León de Oro de Rosencrantz y Guildenstern
- Fantasporto 1991: Muere el mejor director por Rosencrantz y Guildenstern
- Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York 1998: Mejor guión por Shakespeare in Love
- Writers Guild of America Awards 1998: Mejor guión original por Shakespeare in Love
- Berlinale 1999 : Oso de plata por Shakespeare in Love
- Critics Choice Awards 1999 : Mejor guión original por Shakespeare in Love
- Globos de Oro 1999 : Mejor guión por Shakespeare in Love
- Premios de la Academia 1999 : Oscar al mejor guión original por Shakespeare in Love
- Fipa d'or 2013 : Mejor guión de serie y telenovelas por Parade's End
Equipo
Notas y referencias
- London Gazette No. 55229, p. 8994 , 18 de agosto de 1998.
enlaces externos
-
Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- CiNii
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Servicio de Bibliotecas Nacionales
- Biblioteca Nacional de Dieta
- Biblioteca Nacional de España
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca Nacional de Polonia
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca de la Universidad de Polonia
- Biblioteca Nacional de Cataluña
- Biblioteca Nacional de Suecia
- Red de Bibliotecas de Suiza Occidental
- Biblioteca Nacional de Australia
- WorldCat
- Recursos de literatura :
- Recursos relacionados con el espectáculo :
- Recursos audiovisuales :