Especialidades de la Armada Francesa
La Armada francesa utiliza un lenguaje rico en términos, palabras, siglas, siglas y expresiones específicas. Esta lista incluye las especialidades de la Armada francesa y sus abreviaturas oficiales dentro de La Royale .
Las especialidades "Crew"
Las especialidades se enumeran en orden alfabético y aparecen de la siguiente manera:
- Nombre de la especialidad (abreviatura) - "Apodo"
La presencia de una estrella (*) indica que el término no existe.
Administración
- Community manager (GECOLL): contiene ex asistentes domésticos (ASFOY)
- Contador-logístico (COMLOG): contiene el ex asistente doméstico (ASFOY) y el intendente (FOURR)
- Gerente de personal de recursos humanos (GESTRH): contiene a los ex secretarios militares (SECRE) y fourrier (FOURR) - "Socrate"
- Asistente del Comando (ASCOM): contiene a los ex secretarios militares (SECRE) (especialidad desaparecida en septiembre 2015 a beneficio de una fusión con la especialidad de GESTRH).
Ingeniería Electrónica y Eléctrica
-
Detector (DETEC) - oculto *
- Detector antisubmarino (DEASM) - "Golden Ear"
- Ingeniero en electrónica de armas (ELARM) - "Boom" "Art" "Missilier" "Gunner"
- Ingeniero eléctrico (ELECT) - "Cabeza de bombilla" - "Fusible"
Tripulación
Mecánico
- Mecánico de armas (MEARM) - Artillero *
- Mecánico naval (MECAN) - "Bouchon gras"
- Especialista en taller naval (*) - atnav *
Oficios aeronáuticos
- Controlador aeronáutico (CONTA) - *
- Detector de navegador aéreo (DENAE) - *
- Técnico electrónico (ELBOR) - *
- Manipulación de aeronaves (MANAE) - *
- Especialista en mantenimiento de armamento de aeronaves (ARMAE) - "boom"
- Especialista en mantenimiento de aviónica de aviación (PLANE) - "cabeza blanda"
- Especialista en mantenimiento de portaaviones aeronáuticos (PORTEUR)
Música y Audiovisuales
Redes y Telecomunicaciones
- Especialista en sistemas de información y telecomunicaciones (SITEL) - "Tac tac"
Restauracion
- Empleado de alimentos (COMMI) - "Affameur"
-
Cocinero (CUISI) - "Coq" - "Ragout" - "El muslo"
-
Mayordomo (MOTEL) - *
- Comida (*) - *
Salud
Seguridad y proteccion
-
Fusilier marin (RIFLE) - "Fuse" "Pepinillo con cremallera" o "Planta verde" ("Coye" para un comando / "Bibi" o "Bidel" para un capitán de armas)
- Bombero marino (MARPO) - no nosotros, no nosotros *
- SECIT: Seguridad en las intervenciones terrestres
- SECIM: seguridad de intervención marítima (antes EMSEC ), incendios, vías fluviales y peligro de NBC
- Bombero de Marsella (MAPOM) - *
-
Buscaminas (PLONG) - *
Servicio general
- Servicios generales (SEGER) - *
Deporte
- Entrenador deportivo (*) - *
Técnicas marítimas
Especialidades de "oficiales"
Operaciones aéreas y marítimas
- Conducta de operaciones (COPS) - *
- Artillería de misiles (MISART) - "Cañón"
- Lucha bajo el mar (LSM) - *
- Detector (DET) - *
- Sistema de Información y Comunicaciones (SIC) - *
Energía de propulsión
Ciencias de la Computación
seguridad
Oficios aeronáuticos
- Controlador de tráfico aéreo (CCA) - *
- Controlador de operaciones de vuelo (COA) - *
- Piloto de Aviación Naval (bajo contrato) (PILAE) - *
- Piloto de Aviación Naval (carrera) (AVIAT) - *
- Cadete de oficial de aviación naval ( EOPAN ) - *
Ver también
Bibliografía
-
Diccionario de términos marinos adecuados ; Desroches (1687)
-
Diccionario marino ; Nicolás Aubin (1702)
- Diccionario histórico, teórico y práctico de la Marina; A. Savérien (1758)
-
Diccionario de términos marinos ; Bourdé de Villehuet (1773)
-
Diccionario de la Armada Francesa ; Charles Romme (1792-1813)
-
Diccionario marino ; Willaumez (1820-1831); reeditado en Chasse-Marée
-
Diccionario marino pintoresco ; Jules Lecomte (1835); reeditado en Chasse-Marée
-
Diccionario de la marina de vela ; Bonnefoux y París (1848-1859-1885); reeditado por Editions de la Fontaine au Roi (1994).
-
Glosario náutico Jal ; (1848)
-
Diccionario marino (pesca, comercio, navegación) ; Soé, Dupont y Roussin (1906); reeditado en Chasse-Marée
-
La jerga bosteza ; Roger Coindreau; ediciones Perceval-Ozanne (1957)
-
Giros y parlamentos de la marina ; Jacques Tupet; coedición de la Asociación de Oficiales de Reserva de la Armada (Acoram) y Editions du Gerfaut (2002)
-
Diccionario de amantes del mar ; Jean-François Deniau ; Plon (2002)
-
Diccionario de historia marítima ; colectivo bajo la dirección de Michel Vergé-Franceschi; Robert Laffont, colección de libros (2002)
-
Portal Intramar (la red de marineros en HO)
-
Diccionario de palabras nacidas del mar / términos franceses de origen marítimo Pol Corvez Chasse-marée (2007)
-
Diccionario marino de sentimientos y comportamientos / palabras de mar y agua , Pol Corvez, Ediciones Cristel,noviembre de 2009, prefacio del Prof. Marcel Rufo
Artículos relacionados
enlaces externos