Simon goulart

Biografía

Nacimiento	20 de octubre de 1543 Senlis
Muerte	3 de febrero de 1628(en 84) Ginebra
Ocupaciones	Teólogo , filósofo , escritor

Otras informaciones

Religión	protestantismo

Simon Goulart , nacido en Senlis el20 de octubre de 1543y murió en Ginebra el3 de febrero de 1628Es teólogo y humanista francés .

Biografía

Goulart estudió derecho en París . Habiendo abrazado la religión reformada , se refugió, enMarzo 1566, en Ginebra, donde fue recibido como ministro de culto. En 1570 se casó con Suzanne Picot, luego fue admitido gratuitamente en la burguesía de Ginebra . En 1589 fue capellán de las tropas de Ginebra durante la guerra contra Saboya .

En 1595 predicó contra Enrique IV . Sucede a Théodore de Bèze como moderador de la Compagnie des pasteurs, de 1607 a 1612.

En 1602, durante la Escalada , fue párroco del templo de Saint-Gervais , un distrito situado en la margen derecha de Ginebra. Habiendo instado a los habitantes de este distrito a echar una mano a sus vecinos de enfrente, se mantendrá en la margen derecha para apoyar la defensa de la ciudad a través de la oración. En 1603, escribió el discurso de Vray de la liberación milagrosa enviado por Dios a la ciudad de Ginebra, el día 12 deDiciembre de 1602, historia del ataque de Savoy.

Obras

Este humanista traduce a Plutarco y Jenofonte . Escribió un tesoro de historias admirables y memorables de nuestro tiempo (Ginebra, 1620), memorias históricas sobre la Liga .

En 1580 tradujo la Historia de Portugal de Osorius y Fernão Lopes de Castanheda . La epístola dedicatoria a Nicolas Pithou comienza de la siguiente manera:

"MONSIEUR, creo que a los que nos conocen les resultará extraño y malsano a primera vista, que yo le haya puesto la mano a esta historia, para comunicarla a nuestra nación: y que habiendo sido dedicada por Osorius a un Príncipe, presento para ti ahora. En cuanto a este primer punto, no niego que durante el tiempo que dediqué a este trabajo pude dedicarme a cosas más serias, más adecuadas a mis estudios y más adecuadas a mi vocación. "

La obra fue escrita en el “municipio de Sainct Gervais, [el] veinte de octubre MDLXXX. " Desde 1571, de hecho, está instalado en la parroquia de Saint-Gervais en Ginebra.

En 1581, dio un Comentario alfabético ( índice ) al Sepmaine de Guillaume du Bartas que fue publicado en una edición ampliada por el poeta gascón. En 1589, con el mismo editor (Jacques Chouet, Ginebra), volvió a publicar este comentario, enriquecido con comentarios adicionales. Por su parte, el católico Pantaléon Thévenin también comenta sobre este vasto poeta enciclopédico.

De 1576 a 1597 publicó cánticos espirituales y salmos de varios compositores para diversos impresores de Lyon, Heidelberg o Ginebra. Las canciones son canciones profanas cuyo texto ha sido fraguado, es decir sustituido por un texto espiritual más apto para ser cantado en casas calvinistas, y el principal compositor utilizado será Orlande de Lassus . Al hacerlo, adopta el mismo enfoque que Jean Pasquier , cuyas ediciones le precedieron en La Rochelle . Estas ediciones falsificadas se realizaron sin la autorización del compositor, a pesar de los privilegios otorgados a Roland de Lassus por los reyes de Francia, que no se aplicaron a Ginebra.

Goulart también anota el Gran Espejo del Mundo del poeta protestante Joseph Duchesne sieur de la Violette (1593). Goulart es también autor de Imitations chrestiennes . Según Olivier Pot, Goulart previó la existencia de una academia literaria protestante.

Tributos

Un lugar en Ginebra lleva su nombre.

Publicaciones

Los adivinos o Comentario sobre los principales tipos de adivinaciones: Distinguido en quince libros, de los cuales se descubren los trucos e imposturas de Satanás, firmemente refutados y separados de las santas profecías y de las predicciones naturales de Caspar Peucer , traducción de Simon Goulart, Anvers, Hevdrik Connix, 1584. (y Lyon, Barthélemy Honot, 1584)
Comentarios y anotaciones sobre Sepmaine, de la creación del mundo, por G. Saluste, Seigneur du Bartas , París, Abel L'Angelier , 1588. In-12, XII f., I f., Cuadro, 432 f. [Cenador 18722]
Historia de Portugal que contiene las empresas, navegaciones y gestos memorables de los portugueses, [...] desde el año 1496 hasta el año 1578, [...] consta de 20 libros, los primeros 12 de los cuales están traducidos del latín de Jerosme Osorius ... los 8 siguientes prins de López de Castagne y otros historiadores. Recién puesto en francés por SGS [S. Goulart.] , Sl, François Étienne, 1581.
Memorias del Estado de Francia bajo Enrique III. Y Enrique IIII Reyes de Francia. Comprende en seis volúmenes, o colecciones separadas, infinitos rasgos memorables de los asuntos de La Liga, desde el año 1576. Hasta el año 1598.

Notas y referencias

Sobre este aspecto de su trabajo, ver en particular Adams 1980, Coeurdevey 2009 y Groot 2016.

Bibliografía

Sobre el hombre y el trabajo

Gilles Banderier, "Simon Goulart y sus corresponsales (1574-1627)", PY Beaurepaire, J. Häseler, A. McKenna, ed., Redes de correspondencias en la época clásica (siglos XVI - XVIII), Saint-Étienne, Publicaciones de la Universidad de Saint-Étienne, 2006, p. 45-57.
Jean Céard, “Las transformaciones del género del comentario”, L'Automne de la Renaissance , París, Vrin, 1981.
Leonard Chester Jones, Simon Goulart, 1543-1628. Estudio biográfico y bibliográfico , París, Librairie Honoré Champion, 1917.
Jean-François Gilmont , “Goulart Simon”, Diccionario de historia histórica y geografía , t. 21, 1986, col. 939-946.
Jean-François Gilmont , “Un comentarista de Du Bartas: Simon Goulart épigone”, Du Bartas 1590-1990 , estudios recopilados y publicados por James Dauphiné, Mont-de-Marsan, Éditions Interuniversitaires, 1992, p. 243-262 .
Cécile Huchard, D'Encre et de sang: Simon Goulart et la Saint-Barthélemy , París, Honoré Champion, 2007 (colección Biblioteca Literaria del Renacimiento , n ° 69).
Olivier Pot, “Una enciclopedia protestante alrededor de Goulart”, Bibliothèque d'Humanisme de Renaissance 56 (1994), p. 475-494 .
Courtney S. Adams, "Simon Goulart (1543-1628), editor de música, erudito y moralista", Estudios de musicología en honor a Otto E. Albrecht , Kassel, Bärenreiter, 1980, p. 125-141).

En obras particulares

H. Perrochon, “Simon Goulart, comentarista del Primer Sepmaine de Du Bartas”, Revue d'Histoire Littéraire de la France , t. 32, 1925, pág. 397-401 .
Jacques Pineaux, "Les Imitations chrestiennes de Simon Goulart", Boletín de la Sociedad para la Historia del Protestantismo Francés , t. 116, 1970.
IL Olivyer y Jean-François Boëdec, Les Soleils de Simon Goulart: la ola OVNI de 1500 a 1600 según "Historias admirables y memorables de nuestro tiempo" , Marsella, Les Runes d'Or, 1981.
Daisy Aaronian, "La censura de Simon Goulart en la edición de Ginebra de los Essais (1595)", Bulletin de la Société des Amis de Montaigne , serie VIII e , n o 27-28, julio-diciembre de 2002, p. 83-97 .
Romain Weber, “The Thresor of admirable and memorable history of our time by Simon Goulart”, Ficciones narrativas en prosa de l'air barroco , París, Honoré Champion, 2007, p. 742-748 .
Laurence Vial-Bergon, " Goulart, Simon " en el Diccionario histórico en línea de Suiza , versión de10 de diciembre de 2004.
Simon Groot, “The Fifty Pseaumes de David (Heidelberg 1597): un número de salmos protestantes con música de Orlandus Lassus y otros”, Tijdschrift van de Koninklijke Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis , 66 / 1-2 (2016), p. 62-104.
Annie Coeurdevey, "Los Salmos de David (1597): contrafacta et unica en la última publicación musical de Simon Goulart", "La la la Maistre Henri ..." Mélanges de musicologie ofrecidas a Henri Vanhulst , ed. C. Ballman y V. Dufour, Turnhout, Brepols, 2009, pág. 187-212.

enlaces externos

Registros de autoridad :