| Ganador | Pingüinos de Pittsburgh |
|---|---|
| Numero de equipos | Veintiún equipos |
| Numero de partidos | Ochenta en la temporada regular |
La temporada de 1990 - de 1991 es la 74 ª temporada regular de la Liga Nacional de Hockey (NHL), la liga de hockey sobre hielo de América del Norte . Veintiún equipos juegan 80 partidos cada uno durante la temporada regular y al final de esa temporada, los Chicago Blackhawks son el número uno en la clasificación. Son eliminados por los Minnesota North Stars en la primera ronda de los playoffs por la Copa Stanley y fueron los Pittsburgh Penguins quienes ganaron el trofeo 4 juegos a 2 ante los North Stars. Esta es la primera victoria de la Copa Stanley para el equipo de Pensilvania dirigido por Mario Lemieux .
La 26 de octubre de 1990, Wayne Gretzky se convierte en el único jugador en la historia de la NHL en superar los 2.000 puntos en su carrera en la NHL. La6 de diciembre, la NHL anuncia que para la temporada 1992-1993 dos nuevas ciudades se unirán a la competencia: Ottawa y Tampa . La3 de enero de 1991, Gretzky se convierte en el séptimo jugador de la historia en superar los 700 goles.
Al final de la temporada regular, cinco equipos compiten por el título de mejor equipo de la temporada. Los Boston Bruins terminan primeros en la División Adams mientras que dos jugadores del equipo son honrados por la NHL: Ray Bourque ganó su cuarto Trofeo Norris como mejor defensa y fue elegido en el primer equipo de estrellas mientras que Cam Neely registró 51 goles y es seleccionado en el segundo equipo de estrellas.
En la división Smythe, dos equipos terminan con cien puntos o más: Calgary Flames y Los Angeles Kings . El equipo de Canadá tiene cien puntos con Theoren Fleury y Al MacInnis ambos terminando con más de cien puntos. Los Kings terminan por primera vez en su historia en el primer lugar de su división. El equipo de California está dirigido por el mejor jugador de la NHL desde principios de la década de 1980: Wayne Gretzky; este último ganó el noveno Trofeo Art Ross de su carrera con ciento veintidós puntos, incluidos cuarenta y un goles. El capitán de los Kings también gana el Trofeo Lady Byng como la jugadora más limpia de la temporada.
Dentro de la división Norris otros dos equipos superan los cien puntos: los Saint-Louis Blues y los Chicago Blackhawks . A pesar de la presencia de Brett Hull , segundo mejor anotador de la temporada pero también nombrado mejor jugador de la temporada, en las filas de los Blues son los jugadores de Chicago los que terminan en primer lugar en toda la NHL con ciento seis puntos. Brett Hull recibe el Hart Trophy veinticinco años después de que su padre Bobby Hull ganara en 1964-1965 y 1965-1966 .
El equipo de Chicago debe su buena temporada a la presencia en sus goles del novato Ed Belfour que ganó el Trofeo Vézina al mejor portero, el Trofeo Calder al mejor jugador novato y también el Trofeo William M. Jennings al portero que menos encajó. metas. La Patrick Division es la peor de las cuatro divisiones con los Pittsburgh Penguins terminando primero pero con solo ochenta y ocho puntos. Estos últimos sufren la ausencia de su capitán Mario Lemieux que se pierde más de cincuenta encuentros a causa de una hernia discal y luego complicaciones.
| Clt | Equipo | PJ | V | D | NO | BP | antes de Cristo | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| +001, | Bruins de Boston | 80 | 44 | 24 | 12 | 299 | 264 | 100 |
| +002, | Montreal Canadiens | 80 | 39 | 30 | 11 | 273 | 249 | 89 |
| +003, | Buffalo Sabres | 80 | 31 | 30 | 19 | 292 | 278 | 81 |
| +004, | Balleneros de Hartford | 80 | 31 | 38 | 11 | 238 | 276 | 73 |
| +005, | Quebec Nordiques | 80 | dieciséis | 50 | 14 | 236 | 354 | 46 |
| Clt | Equipo | PJ | V | D | NO | BP | antes de Cristo | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| +001, | Pingüinos de Pittsburgh | 80 | 41 | 33 | 6 | 342 | 305 | 88 |
| +002, | Rangers de Nueva York | 80 | 36 | 31 | 13 | 297 | 265 | 85 |
| +003, | Capitales de Washington | 80 | 37 | 36 | 7 | 258 | 258 | 81 |
| +004, | Diablos de Nueva Jersey | 80 | 32 | 33 | 15 | 272 | 264 | 79 |
| +005, | Flyers de Filadelfia | 80 | 33 | 37 | 10 | 252 | 267 | 76 |
| +006, | Isleños de Nueva York | 80 | 25 | 45 | 10 | 223 | 290 | 60 |
| Clt | Equipo | PJ | V | D | NO | BP | antes de Cristo | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| +001, | Chicago Blackhawks | 80 | 49 | 23 | 8 | 284 | 211 | 106 |
| +002, | Blues de Saint-Louis | 80 | 47 | 22 | 11 | 310 | 250 | 105 |
| +003, | Alas rojas de Detroit | 80 | 34 | 38 | 8 | 273 | 298 | 76 |
| +004, | Estrellas del norte de Minnesota | 80 | 27 | 39 | 14 | 256 | 266 | 68 |
| +005, | las hojas de arce de Toronto | 80 | 23 | 46 | 11 | 241 | 318 | 57 |
| Clt | Equipo | PJ | V | D | NO | BP | antes de Cristo | Ptos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| +001, | Los Ángeles Kings | 80 | 46 | 24 | 10 | 340 | 254 | 102 |
| +002, | Llamas de Calgary | 80 | 46 | 26 | 8 | 344 | 263 | 100 |
| +003, | Engrasadores de Edmonton | 80 | 37 | 37 | 6 | 272 | 272 | 80 |
| +004, | Canucks de Vancouver | 80 | 28 | 43 | 9 | 243 | 315 | sesenta y cinco |
| +005, | Jets de Winnipeg | 80 | 26 | 43 | 11 | 260 | 288 | 63 |
Wayne Gretzky ganó su noveno y penúltimo Trofeo Art Ross como máximo goleador de la NHL al final de la temporada . Tiene ciento sesenta y tres puntos, treinta y dos más que Brett Hull, segundo en la clasificación y es el mejor pasador con ciento veintidós asistencias. Hull es el máximo goleador de la temporada con ochenta y seis goles.
| Jugador | Equipo | PJ | B | A | Ptos | Retruécano |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wayne gretzky | los Angeles | 78 | 41 | 122 | 163 | dieciséis |
| Brett Hull | San Luis | 78 | 86 | 45 | 131 | 22 |
| Adam Otes | San Luis | 61 | 25 | 90 | 115 | 29 |
| Mark Recchi | Pittsburgh | 78 | 40 | 73 | 113 | 48 |
| John cullen | Pittsburgh / Hartford | 78 | 39 | 71 | 110 | 101 |
| Joe sakic | Quebec | 80 | 48 | 61 | 109 | 24 |
| Steve yzerman | Detroit | 80 | 51 | 57 | 108 | 34 |
| Theoren Fleury | Calgary | 79 | 51 | 53 | 104 | 136 |
| Al MacInnis | Calgary | 78 | 28 | 75 | 103 | 90 |
| Steve Larmer | Chicago | 80 | 44 | 57 | 101 | 79 |
| Cuartos de final de la asociación | Semifinales de la asociación | Finales de la asociación | Final de la Copa Stanley | |||||||||||||||
| A1 | Bostón | 4 | ||||||||||||||||
| A4 | Hartford | 2 | ||||||||||||||||
| A1 | Bostón | 4 | ||||||||||||||||
| A2 | Montreal | 3 | ||||||||||||||||
| A3 | Búfalo | 2 | ||||||||||||||||
| A2 | Montreal | 4 | ||||||||||||||||
| A1 | Bostón | 2 | ||||||||||||||||
| Asociación Príncipe de Gales | ||||||||||||||||||
| P1 | Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
| P1 | Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
| P4 | New Jersey | 3 | ||||||||||||||||
| P1 | Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
| P3 | Washington | 1 | ||||||||||||||||
| P3 | Washington | 4 | ||||||||||||||||
| P2 | NY Rangers | 2 | ||||||||||||||||
| P1 | Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
| N4 | Minnesota | 2 | ||||||||||||||||
| N1 | Chicago | 2 | ||||||||||||||||
| N4 | Minnesota | 4 | ||||||||||||||||
| N4 | Minnesota | 4 | ||||||||||||||||
| N2 | San Luis | 2 | ||||||||||||||||
| N3 | Detroit | 3 | ||||||||||||||||
| N2 | San Luis | 4 | ||||||||||||||||
| N4 | Minnesota | 4 | ||||||||||||||||
| Asociación Campbell | ||||||||||||||||||
| S3 | Edmonton | 1 | ||||||||||||||||
| S1 | los Angeles | 4 | ||||||||||||||||
| S4 | Vancouver | 2 | ||||||||||||||||
| S1 | los Angeles | 2 | ||||||||||||||||
| S3 | Edmonton | 4 | ||||||||||||||||
| S3 | Edmonton | 4 | ||||||||||||||||
| S2 | Calgary | 3 | ||||||||||||||||
Para la final de la Copa Stanley , los Pingüinos se enfrentan a las Estrellas del Norte y desde 1982; esta es la primera final de Copa sin ningún equipo de Alberta - los Oilers o los Calgary Flames - y enfrenta a la segunda de la asociación Príncipe de Gales contra el séptimo equipo clasificado en la asociación Campbell.
Durante el segundo juego de la serie, Mario Lemieux anota uno de los goles más hermosos de su carrera: lanzado por Phil Bourque , Lemieux derrota a Shawn Chambers pasándole el disco en la parte posterior del palo entre sus piernas y luego se lanza a toda velocidad. velocidad sobre el portero de North Stars, Jon Casey . Fingiendo a la izquierda del portero, Lemieux pasó el disco desde el interior de su palo al exterior para terminar su carrera en un deslizamiento y anotar el gol a la derecha de Casey.
Finalmente, los Penguins levantaron su primera Copa Stanley al ganar el Juego 6 8-0 y terminar con una blanqueada de Tom Barrasso . El puntaje de 8-0 es el puntaje más alto para un juego final desde el 23-2 infligido por los Ottawa Silver Seven a los Dawson City Nuggets en la final de 1905. Lemieux se convierte en el primer jugador de los Penguins en ganar el Trofeo Conn Smythe . el título del mejor jugador de los playoffs.
| 15 de Mayo | Pittsburgh |
4-5 ( 1-2 , 2-2 , 1-1 ) |
Minnesota | Estadio Cívico de Pittsburgh |
| Hoja de partido | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samuelsson (Francis) - 3 min 45 s Lemieux (Francis) ( IN ) - 23 min 54 s S. Young (Murphy - Jágr) ( SN ) - 27 min 43 s Mullen (Jágr) - 50 min 35 s |
1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 3-3 3-4 3-5 4-5 |
6 min 32 s - Broten 9 min 49 s - Dahlen ( Smith - Chambers ) 26 min 53 s - Oficina ( Gavin ) (IN) 37 min 1 s - Broten ( Modano ) 41 min 39 s - Smith (Dahlen) |
||
| T. Barrasso | Guardianes | J. Casey | ||
| 17 de mayo | Pittsburgh |
4-1 |
Minnesota | Estadio Cívico de Pittsburgh |
| Hoja de partido | ||||
|---|---|---|---|---|
| Errey (Taglianetti) (IN) - 14 min 26 s Stevens (Lemieux - Murphy) (SN) - 19 min 10 s Lemieux (Bourque) - 35 min 4 s Stevens (Mullen - Murphy) - 36 min 32 s |
20 min 55 s - Modano (Chambers - Casey ) (SN) | |||
| T. Barrasso | Guardianes | J. Casey | ||
| 19 de mayo | Minnesota |
3-1 |
Pittsburgh |
Met Center |
| Hoja de partido | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Ganador (Modano - Johnson ) - 27 min 21 s Smith ( Bellows - Dahlquist ) - 27 min 54 s Duchesne (Gavin - Borten) - 42 min 1 s |
41 min 23 s - Bourque (Jágr– Trottier) | |||
| J. Casey | Guardianes | T. Barrasso | ||
| 21 de mayo | Minnesota |
3-5 |
Pittsburgh | Met Center |
| Hoja de partido | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ganancia (Bellows - Dahlen) - 18 min 22 s Propp (win) - 33 min 10 s Modano (Propp - win) - 38 min 25 s |
0 min 58 s - Stevens 2 min 36 s - Francis (Stevens - Mullen) 2 min 58 s - Lemieux (Recchi - Murphy) 29 min 55 s - Trottier (Errey - Jágr) 59 min 54 s - Bourque (Mullen - Lemieux) |
|||
| J. Casey | Guardianes | T. Barrasso | ||
| 23 de mayo | Pittsburgh |
6-4 |
Minnesota | Estadio Cívico de Pittsburgh |
| Hoja de partido | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lemieux (SN) - 5 min 36 s Stevens Recchi Recchi Loney - 58 min 21 s |
Broten (IN) ganar ganar |
|||
| T. Barrasso - F. Pietrangelo | Guardianes | J. Casey - B. Hayward | ||
| 25 de mayo | Minnesota |
0-8 ( 0-3 , 0-3 , 0-2 ) |
Pittsburgh | Met Center |
| Hoja de partido | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6 0-7 0-8 |
2 min 0 s - Samuelsson (Taglianetti - Trottier) (SN) 12 min 19 s - Lemieux (Murphy) 13 min 14 s - Mullen (Stevens - Taglianetti) 33 min 15 s - Errey (Jágr - Lemieux) 34 min 28 s - Francis (Mullen) 38 min 44 s - Mullen (Stevens - Samuelsson) 41 min 19 s - Paek (Lemieux) 53 min 45 s - Murphy (Lemieux) |
|||
| J. Casey - B. Hayward - J. Casey | Guardianes | Tom barrasso | ||
| 23 minutos | Penaltis | 14 minutos | ||
| 39 | Disparos | 28 | ||
| Trofeo | Ganador | Equipo |
|---|---|---|
|
Trofeo Calder Mejor jugador novato |
Ed Belfour | Chicago Blackhawks |
|
Trofeo Lester B. Pearson Mejor jugador según jugadores |
Brett Hull | Blues de Saint-Louis |
|
Trofeo Art Ross Mejor goleador de la temporada |
Wayne Gretzky (163 puntos) | Los Ángeles Kings |
|
Hart Trophy Mejor jugador según periodistas |
Brett Hull | Blues de Saint-Louis |
|
Conn Smythe Trofeo al Mejor Jugador de los Playoffs |
Mario lemieux | Pingüinos de Pittsburgh |
|
Trofeo Bill Masterton Jugador con las mayores cualidades de perseverancia y espíritu de equipo. |
Dave Taylor | Los Ángeles Kings |
|
Trofeo Frank J. Selke Mejor Delantero Defensivo |
Dirk Graham | Chicago Blackhawks |
|
Trofeo Jack Adams Mejor Entrenador |
Brian Sutter | Blues de Saint-Louis |
|
Trofeo James Norris Mejor Defensor |
Raymond Bourque | Bruins de Boston |
|
Contribución del Trofeo King Clancy a la comunidad |
Dave Taylor | Los Ángeles Kings |
|
Trofeo Lady Byng Jugador más justo |
Wayne gretzky | Los Ángeles Kings |
|
Lester Patrick Trophy Services prestados al mundo del hockey |
Rod Gilbert y Mike Ilitch | |
|
Trofeo Vézina Mejor portero |
Ed Belfour | Chicago Blackhawks |
|
Trofeo William M. Jennings Porteros del equipo con el gol más bajo |
Ed Belfour (211 goles permitidos por el equipo, de los cuales 170 para Belfour) | Chicago Blackhawks |
|
Jugadores del trofeo NHL Plus-Minus con mayor diferencial +/- |
Marty McSorley Theoren Fleury |
Los Angeles Kings Calgary Flames |
| Trofeo | Equipo | |
|---|---|---|
|
Trofeo de los presidentes Equipo de temporada regular con más puntos |
Chicago Blackhawks | |
|
Trofeo Clarence S. Campbell Ganador de la final de la asociación del mismo nombre |
Estrellas del norte de Minnesota | |
|
Trofeo Príncipe de Gales Ganador de la final de la asociación del mismo nombre |
Pingüinos de Pittsburgh | |
|
Ganador de la serie de la Copa Stanley |
Pingüinos de Pittsburgh | |
| Posición | Primer equipo | Segundo equipo | ||
|---|---|---|---|---|
| Jugador | Equipo | Jugador | Equipo | |
| Portero | Ed Belfour | Chicago Blackhawks | Patrick Roy | Montreal Canadiens |
| Defensor | Raymond Bourque | Bruins de Boston | Chris Chelios | Chicago Blackhawks |
| Defensor | Al MacInnis | Llamas de Calgary | Brian Leetch | Rangers de Nueva York |
| Extremo izquierdo | Luc Robitaille | Los Ángeles Kings | Kevin Stevens | Pingüinos de Pittsburgh |
| Centrar | Wayne gretzky | Los Ángeles Kings | Adam Otes | Blues de Saint-Louis |
| Extremo derecho | Brett Hull | Blues de Saint-Louis | Cam Neely | Bruins de Boston |
| Posición | Jugador | Equipo |
|---|---|---|
| Portero | Ed Belfour | Chicago Blackhawks |
| Defensor | Rob Blake | Los Ángeles Kings |
| Defensor | Eric Weinrich | Diablos de Nueva Jersey |
| Extremo izquierdo | Sergei Fyodorov | Alas rojas de Detroit |
| Centrar | Ken Hodge Jr. | Bruins de Boston |
| Extremo derecho | Jaromír Jágr | Pingüinos de Pittsburgh |