Referéndum constitucional croata de 2013
| ||||||||||||||
| Referéndum constitucional croata de 2013 | ||||||||||||||
| 1 st de diciembre de 2013 | ||||||||||||||
| Órgano electoral y resultados | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Registrado | 3.791.000 | |||||||||||||
| Votantes | 1,436,163 | |||||||||||||
| 37,88% | ||||||||||||||
| Votos en blanco y nulos | 8.196 | |||||||||||||
| Resultados por condados | ||||||||||||||
| Para | 65,87% | |||||||||||||
| Blancos y tontos | 0,62% | |||||||||||||
| En contra | 33,51% | |||||||||||||
| (h) Izbori | ||||||||||||||
El referéndum constitucional croata de 2013 tiene lugar el1 st de diciembre de 2013 en Croacia . Se lleva a la población a votar una enmienda a la Constitución que limita la definición de matrimonio a la unión entre un hombre y una mujer. Lo aprueba el 65,87% de los votantes.
Contexto
Este es un referéndum de iniciativa popular . De hecho, el artículo 87 de la constitución de 1990 permite a la población iniciar referendos para votar una ley, derogar una existente o modificar la constitución.
Para ello se deberán recoger las firmas de al menos el 10% de todos los electores inscritos en los padrones electorales en el plazo de quince días. En 2013, se registró un total de 3.791.000 votantes en los padrones electorales, siendo el umbral de firmas equivalente a poco más de 450.000 votantes. En la práctica, el número de firmas que deben recopilarse es mayor para compensar el número variable de firmas duplicadas o no válidas. El parlamento debate el proyecto y lo adapta a la ley, pero no puede oponerse a la celebración de la votación. Sin embargo, el Tribunal Constitucional lleva a cabo una revisión constitucional si el parlamento o el gobierno así lo solicita.
El referéndum, cuyo resultado es vinculante, no está sujeto a condiciones de validez como mayoría cualificada o quórum de participación, basta la mayoría absoluta . Sin embargo, esto se calcula sobre la base del total de votos válidos, en blanco y nulos, y no solo de los votos válidos. Antes de la reforma constitucional de 2010, se requería una participación mínima del 50%.
Implementación
Varias organizaciones no gubernamentales, incluido el colectivo conservador "En nombre de la familia", se están organizando del 12 al 26 de mayo de 2013recogida de firmas a favor de un referéndum sobre una enmienda constitucional. El contenido de este último tiene como objetivo prevenir el matrimonio entre personas del mismo sexo en el país, definiendo el matrimonio como una unión que se da estrictamente entre un hombre y una mujer. De este modo, se recopilan y transmiten un total de 749.316 firmas en14 de junioen el parlamento croata, el Sabor , que cuenta con una muestra estadística. Esto permite evaluar con un margen de error del 1,31% que al menos 683,948 firmas son válidas, lo que es mucho más que el umbral requerido.
El parlamento redacta la enmienda correspondiente a la solicitud, así como la pregunta formulada: "¿Está a favor de la definición de matrimonio en la Constitución de la República de Croacia como una unión vitalicia de hombres y mujeres?" "
El gobierno encabezado por el primer ministro socialdemócrata Zoran Milanović se opone al proyecto y presenta una solicitud de revisión constitucional ante el Tribunal Constitucional, argumentando que la propuesta viola los derechos de las minorías garantizados constitucionalmente. El tribunal, sin embargo, juzga13 de noviembre que no es así y que el resultado del referéndum será jurídicamente vinculante.
El gobierno de Zoran Milanovic llamó a votar en contra de la enmienda. Los colegios electorales abren los primerosdiciembre 2013 de 7 a.m. a 7 p.m.
Resultados
| Opcion | Votos | % |
|---|---|---|
| Para | 946,433 | 65,87 |
| Blancos y tontos | 8.196 | 0,62 |
| En contra | 481,534 | 33,51 |
| Total | 1,436,163 | 100 |
| Abstención | 2 354 837 | 62.12 |
| Registrado / Participación | 3.791.000 | 37,88 |
¿Está a favor de la definición de matrimonio en la Constitución de la República de Croacia como una unión vitalicia de hombres y mujeres?
| Para 946.433 ( 65,87 %) |
Contra 481.534 (33,51%) |
|||
| ▲ | ||||
| Mayoria absoluta | ||||
Consecuencias
Los resultados oficiales se anuncian el 10 de diciembrePróximo. El Sí obtuvo una gran mayoría de votos, a pesar de una participación de poco más de un tercio de los inscritos. Se valida la enmienda y se agrega el artículo 62-2 al contenido de la constitución.
Notas y referencias
- (hr) Resultados por condado.
- (en) Croacia, iniciativa nacional populares o ciudadanos [PCI - Para llamar a un referéndum]
- (hr) " Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o referendumu i drugim oblicima osobnog sudjelovanja u obavljanju državne vlasti i lokalne samouprave " ["Ley sobre enmiendas y adiciones a la Ley sobre referendos y otras formas de participación personal en la ejecución de la autoridad estatal y autogobierno local ”], HIDRA (consultado el 4 de febrero de 2012 )
- reformas constitucionales de Causas de referéndum a iniciativa ciudadana de los diferentes resultados en Eslovenia y Croacia
- Kroatien, 1. Dezember 2013: Ehe nur für Mann und Frau
- (en) Constitución croata
- (in) Reformas constitucionales del referéndum iniciado por ciudadanos
- página del colectivo A nombre de la familia
- Kroatiens Kirche übt den Protest
- Odluka o raspisivanju državnog referénduma
- AFP , " Croacia: referéndum contra el matrimonio entre personas del mismo sexo " , sobre Liberación