Naggid

Naggid ( hebreo  : נגיד, de la raíz ה-ג-ד, aprox. “El que dicta”) es un título que originalmente designaba a un líder de la comunidad judía, de un rango equivalente al de un gobernador. El término, derivado de la raíz HGD ("decir"), se usa varias veces en la Biblia, ilustrando la correlación entre "el que habla" y "el que manda".

Su uso parece haber comenzado en los países musulmanes, en los siglos posteriores a la conquista árabe, y luego solo persistió en Egipto , aunque el parnass de una comunidad a veces se conoce como naggid ha'ir ("gobernador de la ciudad"). .

Entre las figuras más ilustres que han llevado este título se encuentran:

El naguid parece haber desempeñado un papel más temporal que espiritual (aunque algunos pueden haber combinado las funciones), representando a los judíos ante el gobierno, así como al gobierno ante los judíos.

Naggid luego se convirtió en un apellido predominantemente sefardí . Lo lleva, entre otros, Hayim Naggid , escritor, hombre de teatro y crítico rumano-israelí.
También se ha mantenido en hebreo moderno para designar al gobernador del Banco de Israel .

Notas y referencias

  1. 2 Samuel 6:21, 7: 8 y otros  ; cf. TB Shabat 88b; TJ Berakhot 13d, Yoma 48d
  2. cf. Emil G. Hirsch , W. Max Muller y Richard Gottheil , "  Gaon and Nagid  " , en la Enciclopedia judía

Apéndices

Artículos relacionados