Maya yucateco

Este artículo es un borrador para un idioma , Belice y México .

Puedes compartir tus conocimientos mejorándolos ( ¿cómo? ) Según las recomendaciones de los proyectos correspondientes .

Maya yucateco
País México , Belice
Región Yucatán
Numero de hablantes 706.000
Escribiendo alfabeto latino
Clasificación por familia
Códigos de idioma
ISO 639-3 yua
IETF yua
Muestra
Artículo 1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos ( ver el texto en francés ):

U tza'abal k'ajóoltbil u noj a'almaj t'aanil u najmal wíiniko'ob
Artículo 1

Tuláakal wíinik ku síijil jáalk'ab yetel keet u tsiikul yetel Najmal Sijnalil, beytun xan na'ata'an sijnalil yetel no'oja'anil u tuukulo ', k'a'abet u bisikuba bey láaktzilil yetel baatzatzilezile'

El maya yucateco, también llamado maya peninsular o simplemente maya , es una lengua nativa americana del grupo yucateco de la familia de las lenguas mayas . Sus 759.000 hablantes en México (censo de 2005 ) en los estados de Yucatán , Quintana Roo y Campeche ( península de Yucatán ) la convierten en la segunda lengua indígena del país después del náhuatl . También hay 5,000 hablantes en Belice .

Los parientes más cercanos de maya son lacandon ( Chiapas , México ) y maya mopán ( Belice ). No se sabe que esté relacionado con el lenguaje de señas maya yucateco .

Demografía

Número de hablantes de maya y monolingüismo desde 1970 en México .
año 1970 1990 2000 2005
Altavoces 454 675 713 520 800 291 759.000
monolingüe ~ 65 000 ~ 41 000
8,2% 5,4%

El idioma es hablado como segundo idioma por muchos descendientes de españoles en México , pero está al borde de la extinción en Belice . El monolingüismo es débil (5,4% en 2005 ) y la mayoría de los hablantes habla español.

Fonología

El yucateco tiene las cinco vocales (/ a /, / e /, / i /, / o /, / u /) de las lenguas mayas y hace distinciones de longitud y glotalización. Por tanto, hay seis variantes de una vocal: / a /, / a: /, / aʔa /, / ăʔăʔ / y / ăʔ /. Se agregan seis diptongos: / aj /, / ej /, / ij /, / oj /, / uj /, / aw /.

Maya ha adquirido un carácter tonal y, por lo tanto, se distingue de otras lenguas mayas: el tono (alto o bajo) de una vocal larga (/ a: / o / ăʔăʔ /) es un rasgo relevante .

Las consonantes son flujo pulmonar y flujo glótico (/ p '/, / k' /, / t '/, / ts' /, / tʃ '/).

Morfología

El yucateco es una lengua aglutinante con armonía vocálica .

Gramática

Árbol filogenético

Escribiendo

Enseñanza del maya yucateco

Además de las universidades e instituciones privadas en México, el maya yucateco también se enseña en las siguientes escuelas:

Obras famosas en yucateco

Notas y referencias

  1. Según Ethnologue.com error Referencia: <ref>incorrecta etiqueta : el nombre de "ethnologue.com" se define varias veces con contenido diferente.
  2. (ES) Población hablante de lengua indígena de 5 y Más Jahr por Grandes lenguas 1970 a 2005 "Archivo de copia" (versión del 25 de agosto de 2007 sobre el Archivo de Internet ) , Conteo de Población y Vivienda 2005, en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática, visitado el 22 de agosto de 2006
  3. (s) Tasa de monolingüismo de la Población hablante de lengua indígena de 5 y Más Jahr por Principales lenguas SEGÚN sexo, 2000 y 2005 , Conteo de Población y Vivienda de 2005, en la página web del Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática, visitada el 22 de agosto de 2006
  4. (in) A Grammar of the Yucatecan Maya Language en el sitio de la Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos, visitado el 23 de agosto de 2006

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos