Brunei malasio

Brunei malasio
País Brunei , Malasia
Región Sabah
Numero de hablantes 266.000
Clasificación por familia
Estado oficial
Idioma oficial Brunei
Códigos de idioma
ISO 639-3 kxd
IETF kxd

El malayo Brunei es un idioma austronesio que se habla en Brunei y Malasia en el estado de Sabah . El idioma pertenece a la rama malayo-polinesia de las lenguas austronesias .

Clasificación

El malayo de Brunei es la forma local de malayo que se habla en Brunei . Es una de las lenguas malaicas , un grupo de lenguas malayo-polinesias occidentales .

Fonología

Las tablas presentan la fonología del malayo hablado en Brunei.

Vocales

Anterior Central Posterior
Cerrado yo [ yo ] u [ u ]
Abrió a [ a ]

Diptongos

Los diptongos malayos de Brunei son / ay /, / aw / y / uy /. Son más frecuentes que en malayo porque corresponden, al final de las palabras, a secuencias / -Vr / del malayo.

Consonante

Bilabial Alveolar Espina dorsal Glottales
Palatales Velares
Oclusivo Sordo p [ p ] t [ t ] k [ k ]
Sonar b [ b ] d [ d ] g [ g ]
Fricativa s [ s ] h [ h ]
Africada Sordo c [ t͡ʃ ]
Sonar j [ d͡ʒ ]
Nasal m [ m ] n [ n ] ny [ ɲ ] ng [ ŋ ]
líquido l [ l ]
arrollado r [ r ]
Semivocal w [ w ] y [ j ]

Vocabulario

Ejemplos de vocabulario malayo básico de Brunei, en comparación con el malayo de Malasia:

francés Malayo de Brunei Malayo malayo
búfalo Karabaw kərbaw
por ejemplo misalannya misalnya
día ayi hari
lluvia ujan hujan
guerra machete malayo pərang
paga baray bayar

Notas y referencias

  1. Según Ethnologue.com
  2. Poedjosoedarmo, 1990, p. 188.
  3. Poedjosoedarmo, 1990, p. 188. El símbolo / V / significa "vocal".
  4. De Poedjosoedarmo, 1990, págs. 188-193.

Fuentes

Ver también

Vínculos internos

enlaces externos