Fantasmas | |
Betty Nansen y Henrik Bentzon en Les RevENTS en 1925 | |
Autor | Henrik ibsen |
---|---|
Amable | Tragedia |
Nótese bien. hechos | Tres |
Versión original | |
Titulo original | Gengangere |
Idioma original | noruego |
País de origen | Noruega |
Fecha de lanzamiento original | 1881 |
Fecha de creación | Mayo de 1882 |
Lugar de creación | Salón Aurora Turner |
Ghosts (título original: Gengangere ) es una obra de teatro en tres actos de Henrik Ibsen publicada en 1881 y establecida en Noruega en 1882 en el Aurora Turner Hall en Chicago y el22 de agosto de 1882en el Stads Theatre de Hälsingborg, Suecia, dirigida por August Lindberg.
André Antoine estrenó la obra en Francia en 1890 en el Théâtre-Libre .
En el despacho de M me Alving, el carpintero Engstrand Régine le pide a su hija que deje el servicio de M me Alving y lo acompañe a la ciudad. Planea montar un hotel para marineros donde Régine podría prostituirse en ocasiones. Ella lo ahuyenta. El Pastor Manders llega a M me Alving, le aconseja a Regine que se vaya a vivir con su padre, dijo, necesita alguien que lo guíe.
M me Alving y Pastor Manders, dos viejos amigos, tienen una discusión sobre el orfanato que será inaugurado mañana. Oswald, hijo de M me Alving, saluda al Pastor; llega de París para la inauguración y pasará el invierno con su madre. El pastor Manders no se comporta como un amigo de la familia sino como un sacerdote que multiplica comentarios despectivos sobre las lecturas, las relaciones, el estilo de vida de la madre y el hijo.
Oswald se fue, M me Alving le recordó al pastor que el Capitán Alving, un hombre que disfrutaba de la estima general, era en realidad un alcohólico y un libertino. Ella ya había intentado huir de su esposo, pero él, el mismo pastor Manders, la había disuadido de hacerlo, quien le había hecho entender que su deber como esposa requería que se quedara con el capitán. Ella le dice que su marido había dejado embarazada a Jeanne, su criada, la madre de Régine. Oswald entra y se dirige a la cocina. Se puede escuchar a Régine gritarle a Oswald que lo suelte.
Después del almuerzo, M me Alving y el pastor Manders comprenden la necesidad de separar a Oswald y Regine, quienes ignoran ser medio hermano y media hermana. M me Alving regresa al pasado y relata cómo, cuando se deshizo de Jeanne, dándole trescientas coronas, esta última se casó inmediatamente con el carpintero Engstrand, quien había reconocido a Regine como su hija al nacer. M me Alving confiesa el miedo del pastor a los fantasmas, es decir, su miedo a revivir situaciones pasadas. Cuando el pastor se ha ido, encuentra a Oswald, quien le dice que está enfermo. Un médico de París le dijo que tenía "algo podrido en él" . Oswald le dice a su madre que Régine siente ternura por él e incluso sueña con acompañarlo a París. Oswald le anuncia que quiere casarse con ella: esa sería su salvación, según él. M me Alving se está preparando para revelar su parentesco cuando se anunció que el orfanato está en llamas.
El fuego destruyó el manicomio. Engstrand y Manders regresan a la ciudad. M me Alving Oswald aprende a Regine y tienen el mismo padre. Régine se marcha inmediatamente anunciando que será una niña perdida como su madre. Oswald se está muriendo.
Cuando se publicó en Noruega, en Diciembre 1881, la obra es muy mal recibida porque trata temas tabú y critica la hipocresía de la moral puritana de la época. Ningún teatro noruego quiere producir la obra que se representó por primera vez enMayo de 1882en Chicago por una compañía de gira de origen danés. Es solo porOctubre de 1883que la pieza se presentó en Noruega en el Teatro Møllergadens de Christiania (ahora Oslo ) donde tuvo un gran éxito. La agresividad de las reacciones frente a The RevENTS inspirará en Ibsen su próxima obra Un enemigo del pueblo .