La batalla de Arminius ( Die Hermannsschlacht ) es una obra de teatro en cinco actos escrita en 1808 por Heinrich von Kleist .
La obra tiene como telón de fondo la batalla de Teutoburgo, que tuvo lugar en el año 9 d.C. AD entre los romanos y las tribus germánicas, en el bosque de Teutoburgo . El protagonista principal, Arminius , cuyo nombre ha sido germanizado en Hermann, es considerado un héroe germánico. Sus aventuras han inspirado a muchos autores y libretistas de la XVII ª siglo al XIX ° siglo
La obra fue escrita después de las derrotas prusianas contra Napoleón . En ese momento, Kleist tenía problemas con las autoridades francesas. Sospechoso de espionaje, fue incluso encarcelado durante unos meses. La obra se ve como un llamado a la resistencia a la invasión francesa.
La victoria francesa en Wagram en 1809 impide la publicación y representación de la obra censurada. No se publicará hasta 1821, diez años después de la muerte del autor. La creación teatral no tendrá lugar hasta 1860. A menudo se ha considerado representativa del nacionalismo alemán exacerbado, en particular durante el régimen nazi .
Arminius (Hermann), líder de los Cheruscs es atacado por dos lados. En el sureste, los suevos de Marobod exigen un tributo. En el oeste, el general romano Varo lo amenaza con tres legiones. Varus negocia en secreto con los dos jefes alemanes.
El legado romano Ventidio cortejó a Thusnelda , la esposa de Arminio. Él le robó un mechón de su cabello rubio, que pretendía para la emperatriz Livia. Ventidio ofrece a Arminio la ayuda de los romanos contra Marobod. Pero Arminio denuncia la duplicidad de Varus a este último y le ofrece unirse a él. Mientras tanto, la violación de una niña le da a Arminio la oportunidad de predicar la revuelta contra los romanos. Estos son abandonados por sus aliados germánicos y las legiones romanas son aniquiladas durante la batalla.