Joan Brossa

Joan Brossa Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Joan Brossa en 1998 Llave de datos
Nombre de nacimiento Joan Brossa i Cuervo
Nacimiento 19 de enero de 1919
Barcelona , España
Muerte 30 de diciembre de 1998(79 años)
Barcelona , España
Actividad principal Poeta , dramaturgo , artista plástico
Premios 6 Premio de la Crítica Serra d'Or ( 1971 , 1974 - en dos categorías -, 1978 , 1979 , 1996 )
Premio Lletra d'Or ( 1981 ) Medalla
Picasso UNESCO ( 1888 )
Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes ( 1995 )
Nacional Premio de Teatro ( 1998 )
Doctor Honoris Causa por la Universidad Autónoma de Barcelona ( 1999 )
Autor
Idioma de escritura catalán
Movimiento Neo surrealismo , futurismo , poesía comprometida
Géneros Poesía lírica , antipoésia , poesía concreta , teatro , cuento , poesía visual , poesía tipográfica , despliegue poema-objeto , poesía urbana

Obras primarias

Joan Brossa [ ʒuˈam ˈbɾɔsə ] nació el19 de enero de 1919en Barcelona y falleció en esta misma ciudad el30 de diciembre de 1998Es un poeta , dramaturgo , diseñador gráfico y artista visual de expresión española catalana , para el que no había fronteras entre géneros: a su juicio, "todos son lados de una misma pirámide". Fue la inspiración y uno de los fundadores de la revista Dau al Set y del grupo artístico del mismo nombre ( 1948 ).

Biografia y obra

Joan Brossa está considerado uno de los grandes creadores de la poesía visual , así como el introductor de este género en España . Sin embargo, fue un importante autor de poesía literaria (más de 80 libros), de poesía escénica (tocó todos los campos: obras de teatro, guiones de cine, bibliotecarios de ópera, performances, cabaret, sucesos, acciones musicales, espectáculos, circo, striptease). burla ... hasta más de 350 obras) y prosa (literaria, programática o circunstancial). Su única lengua de creación fue la lengua catalana .

A los 18 años participó en la Guerra Civil española reclutado por el ejército republicano, donde resultó herido en un ojo. Fue durante esta guerra que hizo su debut literario en una revista de su batallón. Tras su regreso a Barcelona ( 1941 ), Joan Brossa entabló amistad con el poeta JVFoix , el pintor Joan Miró y el dinamista cultural Joan Prats , cumbres de las vanguardias catalanas que luego permanecieron en el exilio interno, asesinadas por el franquismo . También conoce ( 1948 ) al poeta brasileño João Cabral de Melo Neto , cuando este último era vicecónsul en la capital catalana. Este encuentro fue decisivo e influyó en la obra del poeta, dándole una fuerte connotación social.

Aunque en sus primeros días exploró hypnagogy , el surrealismo , el dadaísmo y todos los grandes movimientos de la vanguardia europea, que más tarde se dedicó a la composición de cientos de sonetos , sapphic odas y sextines de perfección formal totales, tantos como miles de poemas libres y directos. Cabral de Melo editó y prólogo en 1950 el libro Em va fer Joan Brossa (Joan Brossa me hizo), uno de los primeros ejemplos europeos de "  antipoesía  ". En 1970, la aparición del volumen Poesia rasa (Poesía afeitada ), un conjunto de diecisiete libros escritos desde 1943 , que habían tenido una ligera circulación cuando se publicaron por primera vez o inéditos, sacudió con fuerza el panorama literario catalán aún bajo control político. Desde entonces hasta su muerte, Brossa no dejó de publicar. Hoy su obra ocupa un lugar destacado en la literatura catalana contemporánea y ya ha sido traducida a más de quince idiomas.

La obra de Brossa siempre está impregnada de visualidad y espíritu plástico, casi fotográfico, hacia la realidad cotidiana ligada y reunida por los lectores / espectadores a su mirada. Por lo tanto, la función del artista es solo actuar como la yesca del potencial de todos. En este sentido, las armas brushesianas son la sátira , la ironía , la crítica y, a veces, la irreverencia. En su opinión, la forma siempre tiene prioridad sobre el contenido, por lo que su poesía ha adquirido a menudo el aspecto de un juego de palabras, incluso de letras, capaz de emocionar al lector a primera vista. Esto no excluye el fuerte compromiso patriótico catalán de su mensaje, tanto político como social.

A lo largo de su carrera, las palabras de Joan Brossa han encontrado la complicidad de numerosos artistas, entre ellos los pintores Joan Miró , Antoni Tàpies , Alfons Borrell y Riera i Arago , el escultor Eduardo Chillida , los poetas Serge Pey y Bernard Manciet , los músicos Josep Maria Mestres Quadreny y Carles Santos , los cineastas Pere Portabella y Carlos Atanes , el fotógrafo Chema Madoz .

Brossa sólo quiso ser llamado "poeta", y sin embargo es su obra plástica (poemas visuales, poemas-objeto, carteles, instalaciones, poemas urbanos ...), obviamente más allá de las fronteras idiomáticas, lo que lo convirtió en un referente mundial, incluso en ciertos ambientes artísticos que muchas veces ignoran su inmensa obra literaria. Fiel a los parámetros futuristas, en 1941 esbozó los primeros “poemas vivenciales”, cuando su poesía fue más allá de la estricta literatura con una técnica cercana al caligrama . La primera incursión de Brossa en el plástico corporal es un objeto encontrado con fecha de 1943 . Posteriormente, fue en 1951 cuando compuso su primera asociación de objetos dispares y en 1956 su primera instalación, en el escaparate de una tienda de Barcelona . Fue en los años sesenta cuando su experimentación con la poesía visual y “objetual” alcanzó su plenitud, en número y en profundidad. Precisamente en 1960 Brossa crea el objeto-poema Cerilla (Allumette) y en 1965 el libro de artista Novel·la (Roman) -este último en colaboración con Antoni Tàpies- , obras maestras del arte conceptual internacional. En cuanto a sus poemas visuales (casi mil quinientos, la mayoría inéditos), se conciben en series bien reguladas, para ser presentados como un libro, aunque en ocasiones se editan individualmente en serigrafía.

Fue después de la llegada de la democracia a España ( 1978 ) cuando la poesía de Brossa se desdobló en carteles, a menudo vinculados a hechos de la cultura popular, en plena libertad. Finalmente sus libros se pueden publicar sin censura, ni lingüística ni ideológica. Pronto recibió encargos de las nuevas autoridades democráticas, y en 1984 su obra llegó a los espacios públicos con el monumental Poema visual transitable en tres partes situado cerca del velódromo de Barcelona: fue el primer “poema urbano”, género que Brossa, en paralelo con los géneros literario, dramático y visual, nunca se irán.

Tras su primera retrospectiva en la Fundació Joan Miró de Barcelona en 1986 , la obra plástica de Brossa pronto se exhibió de forma individual fuera de su país: Munich ( 1988 ), Nueva York , Amsterdam y Basilea ( 1989 ), Houston y Minneapolis ( 1990 ), Céret - Collioure ( 1991 ), etc. Este último año, la exposición en el Museo Centro Nacional de Arte Reina Sofía de Madrid realizó su verdadera consagración internacional, confirmada incesantemente por la presencia del poeta en los pabellones oficiales de las Bienales de São Paulo ( 1993 ) y Venecia (1997) y de las exposiciones singulares en Londres y Chicago (1992), Marsella y Malmö (1993), París (1995), Frankfurt (1997), México , Monterrey , Cassel , Goppingen y Göteborg (1998). En 1995, también recibió la Medalla de Oro al Mérito en Bellas Artes del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte .

Después de la muerte del poeta, una gran exposición antológica, hecho incluso en la Fundación Joan Miró ( 2001 ), Joan Brossa situa sin duda uno de los grandes nombres de la creación artística en la segunda mitad del XX °  siglo . A partir de 2005 nuevas retrospectivas viajaron a varias ciudades de Chile , Brasil , Argentina , Portugal , España , Austria , Chequia , Suecia , Francia , Alemania , desde Polonia , México y nuevamente desde Francia , mientras que su obra ya había llegado a museos y colecciones de arte contemporáneo. alrededor del mundo.

En 1988 , Joan Brossa recibió la Medalla Picasso de la UNESCO . En 1998 recibió la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes . En 1999 , con motivo de su 80 °  cumpleaños, que iba a recibir el doctorado honoris causa de la Universidad Autónoma de Barcelona . Pero veinte días antes de esa fecha, el poeta murió en un accidente doméstico.

En 2012 , el monumental legado de Joan Brossa, más de 64.000 piezas, fue depositado en el MACBA de Barcelona.

Traducciones francesas

Libros de poesía visual

Notas y referencias

  1. (it) "  JBBLOG - Scienza e Innovazioni tiene la portata di click  " en JBBLOG (consultado el 4 de septiembre de 2020 ) .
  2. Bordons, Glòria. "El Dau al Set literari" en Dau al Set. La segona avantguarda catalana . Barcelona: Fundació Lluís Carulla (Nadala, 45), 2011, p. 44-59, ( ISBN  9788472269415 )
  3. Publicado en Brossa, Joan. Poesia escènica . 6 vuelos. Barcelona: Edicions 62, 1979 - 1983 , ( ISBN  8429709452 ) , ( ISBN  842971149X ) , ( ISBN  842971393X ) , ( ISBN  8429715959 ) , ( ISBN  8429219617 ) , ( ISBN  8429720723 ) y otros fuera del catálogo.
  4. En cuartetas que incluyen tres líneas endecasílabas más un pentasílabo adónico , a la manera de Safo.
  5. http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/fra/autor/144/joan-brossa.html
  6. (es) Juan Carlos I er y Jordi Solé Tura , "  2268/1995 de 28 de diciembre por el admitieron que si la Medalla al Mérito en las Bellas Artes, en su categoría de Oro, a las personalidades que son Citan  " , Boletín Estado , Madrid, n o  311,29 de diciembre de 1995, p.  37509 ( leer en línea ).
  7. (en) "  Joan Brossa, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes 01.12.1998  " en el Círculo de Bellas Artes (consultado el 1 er de enero de el año 2015 ) .
  8. (ca) "  L'organització  " , Ajuntament de Barcelona ,15 de julio de 2015(consultado el 4 de septiembre de 2020 ) .

Ver también

Bibliografía

enlaces externos