Guo Moruo

Guo Moruo en Chongqing en 1941 Llave de datos

Nombre de nacimiento	Guo Kaizhen
Nacimiento	16 de noviembre de 1892 Leshan ( China )
Muerte	12 de junio de 1978 Pekín ( China )
Actividad principal	escritor

Autor

Idioma de escritura	chino

Obras primarias

Las diosas

Guo Moruo ( chino郭沫若; EFEO Kouo Mo-jo) es un escritor chino del período moderno, así como un político y académico, nacido el16 de noviembre de 1892bajo el nombre de Guo Kaizhen (郭開貞) en el condado de Leshan , provincia de Sichuan , y murió el12 de junio de 1978.

Fue a la vez poeta, dramaturgo, uno de los fundadores del grupo Creación, pero también arqueólogo y especialista en la antigua China.

Biografía

Guo proviene de una familia de comerciantes.

La carrera de Guo Moruo comenzó con la formación en cuatro escuelas diferentes entre 1906 y 1913 : allí se formó en los Clásicos , de acuerdo con la tradición. También lee poetas de la dinastía Tang y traducciones de novelas extranjeras.

Un matrimonio iniciado por sus padres se cancela, antes de que termine una semana.

Guo Moruo luego fue a Japón en 1914 para dedicarse a los estudios médicos y se graduó de la Universidad Imperial de Kyushu en 1923 . A pesar de su éxito en este campo, nunca ejercerá esta profesión.

Après avoir également acquis des connaissances en anglais, allemand et latin durant cette période, son intérêt l'attire vers le domaine littéraire, au début, en 1917 , sous la forme de traduction de poèmes, et à partir de 1919 sous la forme de rédaction noticias .

La publicación de su colección Les Déesses (zh) ( Nüshen ) en 1921 marcó su irrupción en la poesía china. Influenciada por el romanticismo, esta colección está impregnada de rebeldía y panteísmo.

De regreso a China, es uno de los fundadores, junto con Yu Dafu , Cheng Fangwu (en) , Tian Han , Zhang Ziping (en) , de la sociedad literaria Creation (zh) , destinada a promover el principio del arte por el arte . Luego aparecieron varias otras colecciones de poemas.

Guo se interesó por el marxismo a partir de 1924. Refleja la organización social y la revolución social de Kawakami Hajime . Participó en la Expedición del Norte junto al Guomindang en 1926 como comisario político. Después del aplastamiento de los comunistas por el Guomindang en Shanghai en 1927, Guo se refugió en Japón. Allí escribió su Autobiografía y comenzó a investigar la China antigua.

De regreso a China tras el estallido de la guerra chino-japonesa , se dedicó principalmente a escribir obras de teatro, la más conocida de las cuales es Qu Yuan (1942), dedicada al antiguo poeta de ese nombre. En Chongqing , capital de Guomindang, ocupó un cargo político. Después de la guerra, se quedó en Hong Kong.

Con la fundación de la República de China en 1949 , Guo desempeña muchas funciones oficiales, incluida la de presidente de la Academia de Ciencias de China y presidente de la Federación de Escritores y Artistas (en) . Como está ocupado principalmente por sus múltiples funciones oficiales, su actividad como escritor es muy limitada.

El gobierno le asigna los cargos de viceprimer ministro , presidente del Consejo de Cultura y Educación.

Los otros cargos importantes que ocupa son:

en 1950 , la presidencia de la sección china del Consejo Mundial de la Paz ,
en 1954 , la vicepresidencia de la Asamblea Nacional ,
en 1955 , la vicepresidencia del Consejo Mundial de la Paz ,
en 1958 , la presidencia de la Nueva Universidad Científica y Técnica de Beijing ,
en 1969 , un escaño en el Comité Central del Partido Comunista.

Como parte de sus actividades, apoya a varias delegaciones en el exterior.

Guo nunca se ha preocupado durante las campañas dirigidas a intelectuales. Es el primero en hacer su autocrítica al comienzo de la Revolución Cultural , escapando de la persecución durante este período, sin duda protegido por el propio Mao Zedong .

También recibió el Premio Internacional de la Paz Stalin en 1951 .

De un segundo matrimonio con Sato Komiko (1893-1984), una enfermera japonesa, Guo Moruo tuvo cinco hijos nacidos entre 1916 y el estallido de la guerra chino-japonesa en 1937 , y cinco hijos de una tercera esposa, Yu Liqun (1916- 1979).

Obra de arte

Lista de trabajos

1921: Nüshen ( Las diosas ), poemas
1923: Xingkong ( El cielo estrellado ), colección de poemas
1923: Wang Zhaojun , drama
1925: Ping ( Le Vase ), colección de poemas
1926: Galán ( L'Olive ), cuentos autobiográficos
1926: Gira , noticias
1926: Tres mujeres rebeldes , drama.
1927: Qianmao ( La vanguardia ), colección de poemas
1928: Luoye ( Hojas caídas ), novela epistolar
1928 : Mis años de infancia - autobiografíaKouo Mo-jo ( traducido por Pierre Ryckmans), Autobiografía: Mis años de infancia , París, Gallimard, coll. "Conocimiento de Oriente",1970
Untersuchungen zur Geschichte des alten Chinas, 1930 (Investigaciones sobre la historia de la antigua China)
Die schwarze Katze, 1930 - Autobiografía (Le chat noir - autobiografía)
1942 : Qu Yuan - dramaKouo Mo-jo, K'iu Yuan , trad. Liang Pai-tchin, Gallimard, "Connaissance de l'Orient", 1957.
Lied der Wellen, 1948 - Autobiografía (Canción de las olas - Autobiografía)
Zikaden, 1948 - Gedichte (Cigarras - Poemas)
Hundert Blumen blühen, 1957 - Gedichte (Cien flores florecen - Poemas)
Cai Wenji, 1959 - Drama (Cai Wenji - Drama)

Traducción

Goethe: Die Leiden des Jungen Werther, 1922
Goethe: Fausto I.Teil, 1928
Goethe: Fausto II. Teil, 1953
Schiller: Wallenstein, 1926
1928: Nietzsche, Así habló Zaratustra
Marx: Kritik der Politischen Ökonomie, 1931 (Crítica de la economía política)
Tolstoi: Krieg und Frieden, 1931
Kawakami Hajime , La organización social y la revolución social
Turgenev, Tierras Vírgenes
Upton sinclair, La jungla

Referencias

Paul Bady, en André Lévy (dir.), Diccionario de la literatura china , Prensas universitarias de Francia, coll. "Quadrige", 1994, caña. 2000, pág. 97-98
Simon Leys , “Nota sobre Kouo Mo-jo”, en Kouo Mo-jo 1970 , p. 12-14

Bibliografía

Paul Demiéville , “Un cuento filosófico chino”, Elección de estudios sinológicos (1921-1970) , Leyde, EJ Brill, 1973, p. 34-43 [ leer en línea ]