Caballero Ujier de la Vara Negra
Usher de la Vara Negra
| Denominación | Varilla negro , Usher del negro de Rod "caballero Usher de la varilla negro", "negro Rod" |
|---|
The Gentleman Usher of the Black Rod ( Caballero Usher of the Black Rod , comúnmente llamado " Black Rod "), que toma el nombre de " Usher of the Black Rod " en el Senado canadiense desde 1997, es una personalidad oficial del mundo parlamentario en varios países de la Commonwealth , incluidos el Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Canadá. La oficina se originó en la Cámara de los Lores del Reino Unido .
La oficina fue creada en Inglaterra en 1350 mediante patente de letras reales, aunque el título en sí se remonta solo a 1522 . Fue reproducido por varios miembros de la Commonwealth cuando copiaron el sistema de Westminster a los británicos. El señor acomodador de la vara negra es nombrado oficialmente por el soberano, tras una investigación realizada por el Secretario de los Parlamentos .
En el Reino Unido
En el Reino Unido, el " Black Rod " tiene una serie de funciones: es el asistente personal del soberano en la Cámara de los Lores, el secretario del Gran Chambelán y es responsable del buen orden de la cámara parlamentaria. Ejerce una simple función honoraria de acomodador en la cámara alta , en paralelo con el sargento de armas que tiene el mismo papel en la cámara baja (la Cámara de los Comunes ).
El " Black Rod " es mejor conocido por su papel en la ceremonia de apertura del Parlamento del Reino Unido . Luego va a la Cámara de los Comunes para pedir a los diputados que asistan al discurso real. Apenas llegado al umbral de la sala de sesiones de dicha asamblea, se le cierra la puerta en la cara para significar la superioridad de la cámara baja y su independencia frente al poder real del que es emisario. Después de tocar tres veces la puerta con su bastón, se autoriza al acomodador a entrar en la habitación, acompañado del sargento de armas que ha venido a sacar la maza de la habitación.
Desde 2016, el cargo lo ocupa por primera vez una mujer, Sarah Clarke. Entonces (a diferencia de Canadá) el parlamento ha cambiado el título del trabajo en el equivalente femenino, Usher of the Black Rod Dame (en inglés: " Lady Usher of the Black Rod ").
En Canadá
Después de la cita el 20 de octubre de 1997Mary C. McLaren, la primera mujer en servir como Caballero Acomodador de la Vara Negra , el Senado cambió el título del cargo a “ Usher de la Vara Negra ” para evitar bromas molestas. En inglés, el título se convirtió en Usher of the Black Rod (sin el término " Gentleman ").
El actual poseedor del título es John Gregory Peters, desde 2013.
En Québec
La función de Caballero Usher de la Vara Negra desapareció del Parlamento en Quebec con la abolición del Consejo Legislativo en 1968. Reportando al Consejo Legislativo, era responsable de llevar los mensajes del Consejo a la Asamblea Legislativa . También estuvo a cargo del protocolo, organización y conducción de las ceremonias de apertura de la sesión parlamentaria.
Desde su primera sesión en Diciembre 1792, el Consejo Legislativo del Bajo Canadá tenía un señor acomodador de la vara negra, William Bouthillier.
El señor acomodador de la vara negra fue hasta 1968 el gran organizador de la ceremonia inaugural del Parlamento. Con la vara negra en el hombro derecho y el tricornio debajo del brazo izquierdo, precedió a la llegada al Consejo del Teniente Gobernador General , representante de la corona. Una vez este último se sentó en el trono del Consejo, el presidente del Consejo Legislativo pronunció las palabras: "Señor Ujier de la Vara Negra, vaya a la Cámara Legislativa e informe a esta Cámara que es un placer. De su honor el Vicegobernador que acudiera inmediatamente a él en la Sala del Consejo Legislativo. El señor acomodador se retiró luego hacia la puerta, permaneciendo frente al trono, se detuvo tres veces para saludar y llegó a la puerta de la Asamblea Legislativa. Fue entonces cuando se le cerró deliberadamente en la cara la puerta de la Asamblea. Golpeando la puerta tres veces con la vara negra, se identificó después de que le preguntaran "¿Quién es este?" Y se le permitió entrar a la Cámara. Luego caminó hacia el bar de la Cámara, haciendo tres reverencias en su camino para saludar a los diputados. Una vez en la barra, pidió a los diputados que lo siguieran a la Cámara del Consejo Legislativo: “Su Señoría el Vicegobernador desea la presencia inmediata de esta Honorable Cámara en la Cámara del Consejo Legislativo. "
Durante la sesión parlamentaria, el Señor Ujier de la Vara Negra fue el encargado de solicitar a los diputados que asistieran al Real Asentimiento de Leyes del Vicegobernador en la Cámara del Consejo Legislativo.
El caballero vestía igual que su homólogo británico, pero sin la cadena de oro adornada con la Orden de la Jarretera . Tradicionalmente, el caballero era un ex soldado profesional. Dos fueron excepciones a esta regla, René Kimber (caballero de 1852 a 1867) y Arthur Saint-Jacques (de 1904 a 1948).
Considerada obsoleta y sin sentido en la década de 1960, la función fue abolida en 31 de diciembre de 1968 al mismo tiempo que el Consejo Legislativo.
Lista de antiguos señores ujieres de la barra negra en Quebec- William Bouthillier, 1792-1823.
- Robert-Anne D'Estimauville, 1823-1831.
- John St. Alban Sewell, 1831-1839.
- Frederick Starr Jarvis, 1839-1852.
- René Kimber, 1852-1867.
- Olivier Vallerand, 23 de mayo de 1857 (en ausencia de René Kimber).
- Samuel Staunton Hatt, 1867-1901.
- Frank Pennee, 1901-1904.
- Arthur Saint-Jacques, 1904-1948.
- Pierre Gelly, 1948-1968.
En Australia
En Nueva Zelanda
Aunque el Consejo Legislativo fue abolido en 1950 , se mantuvo la función de Usher of the Black Rod. Su función se limita a invitar a los miembros a asistir al discurso del gobernador general desde el trono . El actual "Usher of the Black Rod" es David Baguley.
Referencias
- El uso de la traducción francesa certificada "caballero Usher de la Vara Negro" de vuelta en Francia al menos el XVIII ° siglo. Ejemplo: " Journal politique de Bruxelles ", Mercure de France ,14 de mayo de 1787, p. 17 ( leer en línea ).
- " Los oficiales y funcionarios de la institución " , en la Biblioteca del Parlamento canadiense ,18 de marzo de 2014(consultado el 8 de mayo de 2014 ) .
- " " Caballero ujier de la vara negra ", Enciclopedia del parlamentarismo de Quebec (en línea) " , en la Asamblea Nacional de Quebec ,26 de septiembre de 2013(consultado el 8 de mayo de 2014 ) .