El criollo jamaicano (o jamaicano ), comúnmente llamado Patwa ( Patois ) por sus hablantes , es un criollo de origen inglés . Proviene de una mezcla de inglés y varios idiomas africanos (especialmente akan ), hablados en Jamaica y por la diáspora jamaicana. Es el idioma nativo que habla la gran mayoría de los habitantes de esta isla.
No se debe confundir con cualquiera de Jamaica Inglés o Rasta dialecto .