Cartas anglosajonas

Las cartas anglosajonas son documentos que datan del período anglosajón de la historia inglesa , por lo que son una valiosa fuente de información. Las primeras cartas de fecha conocida desde el final de la VII ª  siglo. Hay más de mil sobrevivientes, generalmente referenciados por su número de catálogo según lo establecido por el historiador Peter Hayes Sawyer en 1968.

Tipología

Por lo general, se dividen en tres tipos de documentos: diplomas (o estatutos en sentido estricto), escrituras y testamentos.

Los diplomas son cartas mediante las cuales los reyes otorgan tierras o privilegios a un establecimiento religioso oa un laico. Tienen una estructura sistemática: la primera parte, comúnmente en latín , describe la transacción en sí; el segundo, a menudo en inglés antiguo , describe con precisión los límites de la tierra en cuestión; la última parte es una lista de testigos.

A diferencia de los diplomas, los escritos suelen estar en inglés antiguo y no incluyen una lista de testigos. Generalmente son más cortos que los diplomas y están autenticados por el sello real. Describen una orden dada por un soberano a uno o más de sus súbditos.

Los testamentos son los más raros de los tres y se relacionan con donaciones (no solo tierras) después de la muerte del autor.

Ediciones modernas

Desde 1973, bajo los auspicios de la Academia Británica y la Royal Historical Society, se ha llevado a cabo una gran empresa para publicar todo el cuerpo de las cartas anglosajonas .

  1. (en) A. Campbell (ed.), Charters of Rochester , Oxford, Oxford University Press,1973, 69  p. ( ISBN  0-19-725936-7 ).
  2. (en) PH Sawyer (ed.), Charters of Burton Abbey , Oxford, Oxford University Press,1979( ISBN  978-0-19-725940-5 ).
  3. (en) MA O'Donovan (ed.), Charters of Sherborne , Oxford, Oxford University Press,1988( ISBN  978-0-19-726051-7 ).
  4. (en) SE Kelly (ed.), Cartas de la Abadía de San Agustín, Canterbury y Minster-in-Thanet , Oxford, Oxford University Press,1995, 233  p. ( ISBN  978-0-19-726143-9 ).
  5. (en) SE Kelly (ed.), Charters of Shaftesbury Abbey , Oxford, Oxford University Press,1996, 151  p. ( ISBN  978-0-19-726151-4 ).
  6. (en) SE Kelly (ed.), Charters of Selsey , Oxford, Oxford University Press,1998, 123  p. ( ISBN  0-19-726175-2 ).
  7. (en) SE Kelly (ed.), Charters of Abingdon Abbey, Part 1 , Oxford, Oxford University Press,2000( ISBN  0-19-726217-1 ).
  8. (en) SE Kelly (ed.), Charters of Abingdon Abbey, Part 2 , Oxford, Oxford University Press,2001( ISBN  0-19-726221-X ).
  9. (en) Sean Miller (ed.), Charters of the New Minster, Winchester , Oxford, Oxford University Press,2001, 244  p. ( ISBN  0-19-726223-6 ).
  10. (en) SE Kelly (ed.), Charters of St Paul's, Londres , Oxford, Oxford University Press,2004, 243  p. ( ISBN  978-0-19-726299-3 , leer en línea ).
  11. (en) SE Kelly (ed.), Charters of Malmesbury Abbey , Oxford, Oxford University Press,2005, 328  p. ( ISBN  978-0-19-726317-4 , leer en línea ).
  12. (en) Julia Crick (ed.), Charters of St Albans , Oxford, Oxford University Press,2007, 302  p. ( ISBN  978-0-19-726396-9 ).
  13. (en) SE Kelly (ed.), Charters of Bath and Wells , Oxford, Oxford University Press,2007, 279  p. ( ISBN  978-0-19-726397-6 ).
  14. (en) SE Kelly (ed.), Cartas de la Abadía de Peterborough , Oxford, Oxford University Press,2009, 233  p. ( ISBN  978-0-19-726438-6 ).
  15. (en) SE Kelly (ed.), Cartas de la abadía de Glastonbury , Oxford, Oxford University Press,2012, 380  p. ( ISBN  978-0-19-726507-9 ).
  16. (en) DA Woodman (ed.), Charters of Northern Houses , Oxford, Oxford University Press,2012, 450  p. ( ISBN  978-0-19-726529-1 ).
  17. (en) SE Kelly (ed.), Cartas de Christchurch, Canterbury, Parte 1 , Oxford, Oxford University Press,2013( ISBN  978-0-19-726535-2 ).
  18. (en) SE Kelly (ed.), Cartas de Christchurch, Canterbury, Parte 2 , Oxford, Oxford University Press,2013( ISBN  978-0-19-726536-9 ).
  19. (en) SE Kelly (ed.), Charters of Chertsey Abbey , Oxford, Oxford University Press,2015, 200  p. ( ISBN  978-0-19-726556-7 ).

Referencias

  1. (in) "  Anglo-Saxon Charters  " , en The British Academy (consultado el 7 de octubre de 2018 ) .

Bibliografía

enlaces externos