Charles A. Ferguson
Charles A. Ferguson
Función
| Presidente de la Linguistic Society of America ( d )
|
|---|
Charles A. Ferguson , nacido el6 de julio de 1921 y muerto el 2 de septiembre de 1998, es un lingüista estadounidense , profesor de la Universidad de Stanford .
Carrera y contribuciones
Charles Ferguson es considerado uno de los fundadores de la sociolingüística . Es particularmente conocido por su trabajo sobre diglosia y lenguas de contacto. Fue director de un equipo de lingüistas financiado por la Fundación Ford y que llevó a cabo un trabajo fundamental sobre la situación lingüística en Etiopía . Fue bajo su liderazgo que se preparó el TOEFL en el Centro de Lingüística Aplicada (en) de Washington .
En sociolingüística, el término diglosia se popularizó gracias al artículo de Charles Ferguson de 1959 que fundó sobre los fundamentos teóricos. Es una situación lingüística que conecta dos variedades del idioma.
Por un lado, están las variedades adquiridas: lenguas maternas e idiomas estándar como el francés. La otra variedad tiene las siguientes características:
- Es muy divergente y muy codificado. Por ejemplo, el árabe literal tiene una gramática mucho más compleja que el árabe dialectal, que no es un idioma estándar, sino dialectos que pueden ser bastante diferentes. Además, en el griego antiguo hay un infinitivo, que no existe en el griego moderno .
- Está muy codificado, lo que muy pronto despertó el interés por el árabe coránico entre los gramáticos. Intentamos crear un idioma estandarizado basado en el árabe coránico, que también es más complejo gramaticalmente que los dialectos.
- Existe un apoyo muy prestigioso para la literatura escrita extensa, pero esta situación puede variar. No podemos decir que exista una literatura escrita en árabe dialectal. La situación es diferente para el griego: se ha escrito una literatura en griego demótico durante mucho tiempo . La literatura árabe es prestigiosa y es posible producir literatura moderna con un lenguaje arcaico.
- El lenguaje se usa en la escritura y en situaciones formales de habla. Casi todo lo que se publica en árabe está en árabe literario en lugar de en árabe dialectal, pero no se puede decir que el árabe literal se siga hablando en algunas situaciones formales.
- El lenguaje no se usa en las conversaciones cotidianas.
Ferguson se refiere a estas variedades como la variedad H (variedad alta) y la variedad L (variedad baja).
Bibliografía
- Charles A. Ferguson, Diglosia. Palabra 15, pág. 325-340 , 1959
- Charles A. Ferguson, The Ethiopian Language Area , en Language In Ethiopia , Lionel Bender (en) (ed.), J. Donald Bowen, RL Cooper, Charles A. Ferguson, Oxford University Press , Oxford, 1976, p. 63–76
-
Joshua Fishman , Obituario: Charles A. Ferguson, 1921-1998: An Appreciation , en Journal of Sociolinguistics 4/1, 2000, p. 121-128 .
- Joshua Fishman, The Fergusonian impact: en honor a Charles A. Ferguson con motivo de su 65 cumpleaños , ( Contribuciones a la sociología del lenguaje , 42.), Mouton de Gruyter, Berlín, 1986
- Thom Huebner, Obituario Charles Albert Ferguson en Language in Society 28, 1999 431-437.
Vínculos