Castillo de Lenzburg

Castillo de Lenzburg
Imagen ilustrativa del artículo Castillo de Lenzburg
Castillo de Lenzburg visto desde el sureste.
Tipo Castillo fortificado
Dueño original Familia Lenzburg  (de)
Dueño actual Fundación del castillo de Lenzburg
Destino actual Museo
Proteccion Bienes culturales de importancia nacional
Sitio web Schlossberg
Información del contacto 47 ° 23 ′ 15 ″ norte, 8 ° 11 ′ 08 ″ este
País suizo
Región histórica Cantón de Aargau
Localidad Lenzburg
Geolocalización en el mapa: Suiza
(Ver situación en el mapa: Suiza) Castillo de Lenzburg

El Castillo de Lenzburg (en alemán Schloss Lenzburg ) domina el casco antiguo de Lenzburg en el cantón de Aargau en Suiza . Antiguo e importante castillo fortificado , está catalogado como bien cultural de importancia nacional . El sitio, ocupado desde tiempos prehistóricos, se encuentra a una altitud de 508 metros en el Schlossberg , una colina de molasa casi circular que se eleva cien metros sobre la llanura. El nombre proviene del castillo de los condes de Lenzburg  (de) que probablemente establecieron sus oficinas centrales en la colina XI º siglo. El castillo perteneció a los Staufers desde 1173, luego a los Kybourgs desde 1230 ya los Habsburgo desde 1273. Después de la conquista de Aargau occidental por Berna en 1415, el castillo fue la sede de los alguaciles de Berna durante más de 350 años. Propiedad del cantón de Aargau desde 1804, el edificio albergó entonces un colegio masculino y pasó a manos privadas en 1860. Una fundación creada por el cantón de Aargau y la ciudad de Lenzburg compró el castillo en 1956 a la viuda del explorador polar estadounidense. Lincoln Ellsworth y lo abrió al público.

El castillo rodeado por un muro perimetral consta de siete edificios construidos entre el XII ° siglo y principios del XVIII ° siglo. Principalmente de estilo barroco y gótico , se disponen en forma de herradura alrededor de un patio interior. Desde el final de una importante renovación en 1987, el castillo ha sido la sede del Museo Histórico de Aargau, que forma parte del Museo de  Aargau ( Museum Aargau (de) ) desde 2007. El hábitat de los antiguos residentes del castillo, allí se presentan las colecciones históricas del cantón de Aargau y exposiciones temporales.

Situación

El castillo está ubicado directamente al este del casco antiguo de Lenzburg en la cima del Schlossberg , a 508 metros sobre el nivel del mar. La colina casi circular se eleva unos 100 metros sobre el Seetal y su diámetro es de unos 250 metros. Al norte, oeste y sur, la colina está rodeada de terreno llano. Hacia el este, el terreno desciende a unos 460 metros sobre el nivel del mar y sube hasta la cima de Goffersberg (o Gofi ) ubicado a 507 metros sobre el nivel del mar. Desde el punto de vista geológico, el Schlossberg está formado en su base por margas horizontales y areniscas friables que forman parte de la molasa de agua dulce inferior (en alemán Untere Süßwassermolasse , USM). En su parte superior está compuesta por arenisca dura de la molasa marina superior (en alemán Obere Meeresmolasse , OMM), que la roca sobresale parcialmente. La colina tomó su forma durante la glaciación de Riss . El Schlossberg y Goffersberg son ejemplos raros en Suiza glaciated rocas con el contacto entre las capas y USM OMM.

Historia

Prehistoria

El Schlossberg puede haber sido ya un área habitada durante la prehistoria . En 1959, durante la construcción de un depósito de agua entre Schlossberg y Goffersberg , se descubrió uno de los campos de enterramiento más grandes de Suiza desde el período neolítico (alrededor del 3000 a . C. ). La investigación llevada a cabo por la Oficina Arqueológica del Cantón de Aargau entre 1981 y 1986 condujo al descubrimiento de una capa arqueológica que se extiende por toda la superficie del castillo y alcanza un espesor de 2,5 metros. Sin embargo, la datación de los restos sigue siendo incierta. Encontraron los restos de un horno de ladrillos prehistóricos que datan de la antigua Roma y una casa en el XI ° siglo ( Edad Media Central ). Los artefactos más antiguos son una herramienta de pedernal y un hacha fragmentada, ambos del Neolítico . Los numerosos objetos de cerámica descubiertos indican un asentamiento durante la Edad del Bronce . La fecha a partir de restos romanos I er y II ª siglos y están relacionadas con Vicus Lindfeld  (de) cerca. Un santuario pudo haber ocupado el sitio.

Cuenta la leyenda que un dragón vivió una vez en una cueva en el Schlossberg . Se dice que fue derrotado por los Caballeros Wolfram y Guntram. Los agradecidos campesinos los habrían elegido como condes de Lenzburg y les habrían dado permiso para construir un castillo en Dragon Hill.

El primer miembro conocido con certeza de la familia de Lenzburg  (de) es Ulrich I st , también llamado "el Rico". Fue Reichsvogt  (en) (representante del emperador) en Zurich y confesó ser miembro de las abadías de Beromünster y Schänis . Un documento que data de 1036 lo menciona como conde en Aargau. La primera fuente confiable sobre la existencia de un castillo data de 1077: Ulrico III , su nieto, se puso del lado del rey Enrique IV durante la disputa de las Investiduras y fue dos veces legado apostólico en seis meses. Los condes de Lenzburg se encontraban entre los señores feudales más importantes de la meseta suiza en este momento y tenían estrechas relaciones con los gobernantes alemanes.

La familia Lenzburg murió en 1173. Ulrich IV , el último conde de Lenzburg, en su testamento nombró heredero al emperador Federico Barbarroja . Eran amigos y habían participado juntos en la Segunda Cruzada . El emperador se instaló personalmente la distribución de la herencia del castillo de Lenzburg y atribuyó gran parte de la tierra a su hijo, el conde palatino Otto I er de Borgoña . Después de la muerte de Otto en 1200, los Staufers de los que formaba parte fueron expulsados ​​de Aargau. A través de dos familias nobles ( Andechs-Meranien y Chalon  (de) ), Lenzburg pasó por matrimonio con los Kybourgs alrededor de 1230. Estos últimos fundaron una ciudad comercial fortificada al oeste de la colina del castillo, que se ha convertido en la actual ciudad de Lenzburg .

Hartmann IV , último conde de Kyburg, murió en 1264 sin descendencia masculina. Rodolphe I er , conde de Habsburgo y futuro rey de los romanos , asumió la tutela de la heredera menor Anna von Kyburg, que también incluía la administración de la mansión. Anna se casó más tarde con el primo Rudolph, Eberhard I st de Habsburg-Laufenburg . Rodolphe adquirió en 1273 por 14.000 marcos de plata la propiedad de su primo indigente. Dos años más tarde organizó un Hoftag en Lenzburg. Entonces reinaron varios duques austríacos o sus funcionarios. Sin embargo, el castillo se convirtió en una sede administrativa regional a medida que el poder de los Habsburgo se trasladaba cada vez más a Austria . El duque Federico II de Habsburgo  (de) vivió en el castillo desde 1339. Allí se casaría con Juana, hija del rey Eduardo III de Inglaterra , y mandó construir la Ritterhaus o casa de los caballeros con este fin. El duque murió en 1344 sin haber visto a su futura esposa. El trabajo de la Casa de los Caballeros quedó inconcluso.

Originario de Seengen , Ribi-Schultheiss, una familia de origen campesino que había accedido a la baja nobleza, recibió el castillo de Lenzbourg como feudo en 1369. El castillo resistió un asedio de Gugler  (en) en 1375.

Bailía de Berna

Las tensiones latentes entre el rey alemán Segismundo y el duque austriaco Federico IV estallaron en el Concilio de Constanza en 1415, cuando Federico ayudó a uno de los tres papas entonces en el cargo, Juan XXIII , a huir de la ciudad. Sigismond vio en ello la posibilidad de dañar a su adversario. El 30 de marzo de 1415 , pidió a los vecinos de los Habsburgo que tomaran posesión de sus tierras en nombre del Imperio. Berna, por tanto, conquistó la parte occidental de Aargau (más tarde llamada Bernese Aargau ). El 20 de abril , la ciudad de Lenzburg se rindió inmediatamente al ejército que avanzaba y el castillo permaneció intacto. Konrad von Weinsberg  (de) , el gobernador real, intentó asegurar el castillo para el imperio y lo preparó para un asedio. Pero en agosto, abandonó este plan desesperado y confió el castillo a la familia Ribi-Schultheiss en 1418. Después de largas negociaciones, Berna pudo comprar los derechos del condado de Lenzburg en 1433 y el castillo en 1442.

En 1444, el primer alguacil de Berna (en alemán Landvogt ) se trasladó al castillo desde donde administraba la bailía de Lenzburg (en alemán Oberamt Lenzburg ). Este último incluía el Seetal , el Wynental y el Suhrental . Las prerrogativas de los alguaciles incluían la recaudación de impuestos, la implementación de medidas administrativas, los poderes judicial y policial y el mando militar. También fue responsable del mantenimiento del castillo. Los alguaciles fueron elegidos por cuatro años entre los miembros del Gran Consejo de la ciudad de Berna . El más conocido de ellos fue Adrian I er von Bubenberg de 1457 a 1461, más tarde evitador de Berna y héroe de la batalla de Murten . Durante los años 1509 y 1510 se realizaron importantes obras: se destruyó parcialmente la casa de los caballeros iniciada en 1339 y se la reconstruyó. En 1518 se produjo un gran incendio, pero no se sabe qué edificios fueron destruidos (probablemente el "Aarburghaus" al norte). El alguacil recibió un nuevo hogar en 1520, el Landvogtei o la casa del alguacil.

Después de la adopción por Berna de la Reforma Protestante en 1528, Lenzburg ganó en importancia estratégica porque el castillo estaba cerca de la frontera religiosa y existían temores de ataques de los católicos de Lucerna a través del Freie Ämter . Durante las dos guerras de Kappel en 1529 y 1531, el castillo sirvió como base de operaciones para los reformados. Luego se convirtió en un importante fuerte fronterizo porque era posible controlar el paso sobre el cercano Reuss desde allí.

En 1624, bajo las órdenes del ingeniero Valentin Friderich  (de) , Joseph Plepp  (de) trazó los primeros planos y representaciones exactas del castillo que en ese momento parecía más una granja fortificada. Los planes de Plepp sirvieron de base para la modernización de las fortificaciones. En vista de la Guerra de los Treinta Años, que había durado desde 1618, Berna se sintió obligada a adaptar el castillo de Lenzburg al uso de la artillería. En 1625 se construyó un sistema de doble puerta con zwinger  (en) en el lado norte, y se levantaron los terraplenes de tierra en los lados este y sur. En 1628, Friderich planeó la construcción de varios baluartes, pero este proyecto no pudo implementarse por falta de fondos. Sin embargo, se llevó a cabo un proyecto redimensionado de Niklaus Willading: entre 1642 y 1646, se erigió una muralla de once metros. La fortaleza oriental así creada tenía un gran inconveniente: el agua de lluvia se filtraba a través de las paredes adyacentes y hacía inhabitable la casa del alguacil debido a la constante humedad. Por este motivo, se construyó una nueva vivienda para el alguacil entre 1672 y 1674 en el ala norte.

En el XVIII ° siglo, el aménagèrent Berna el castillo en una gran ático. Se añadió un ala adicional entre 1705 y 1707 a la "  Hintere Haus  ". En 1728 y 1729 se conectaron la torre del homenaje y la casa de los caballeros. En 1758, se agregaron cinco pisos intermedios a la casa de los caballeros para aprovechar al máximo el espacio y tragaluces y ventanas adicionales para una mejor ventilación. Estas medidas permitieron almacenar más de 5.000 toneladas de cereales. En marzo de 1798, Viktor von Wattenwyl, el último alguacil de Berna, entregó el castillo a las tropas francesas cuando se derrumbó el orden político establecido. El castillo sirvió como hospital militar durante unos meses antes de que los soldados heridos fueran trasladados a Königsfelden .

Colegio de chicos

El cantón de Aargau , fundado en 1803, tomó posesión del castillo el5 de junio de 1804. Pero un uso con fines gubernamentales de este símbolo del feudalismo estaba fuera de discusión, por lo que el castillo permaneció vacío durante más de veinte años, con un mantenimiento mínimo para evitar tensar las débiles finanzas cantonales. En 1810, el constructor de órganos Johannes Heinrich Speisegger de Schaffhausen se ofreció a alquilar parte del castillo, pero el gobierno cantonal se negó. En 1818 fracasó el plan para establecer allí la Escuela Militar Federal Central, así como la creación de una escuela cantonal para maestros.

Finalmente, el pedagogo Johann Karl Christian Lippe  (de) , de Hofwil , informó al ejecutivo municipal ( Stadtrat ) en el otoño de 1822 que tenía la intención de crear una institución educativa para niños en la zona. El gobierno cantonal le concedió el contrato de arrendamiento por un alquiler anual de 300 francos, con una moratoria de cinco años que permitía al inquilino realizar todas las reparaciones necesarias. El Instituto fue inaugurado el 11 de febrero de 1823. En la década de 1830, tenía hasta 50 estudiantes y doce profesores. Los principios educativos de Lippe eran en gran medida los mismos que los de Johann Heinrich Pestalozzi , de quien era amigo. Su clientela estaba formada por una mayoría de jóvenes protestantes franceses de Alsacia y el sur de Francia, cuyos padres no confiaban en las escuelas católicas francesas. La inestabilidad política provocada por las revoluciones de 1848-1849 provocó una caída en la asistencia, por lo que Lippe tuvo que endeudarse y no pudo pagar. El 30 de septiembre de 1853, un día después de la fecha de cierre del colegio acordada con los acreedores, Lippe murió.

Propiedad privada

A principios de 1857 se instaló un hospital militar en el castillo durante un breve período de tiempo. En junio de 1859, durante la campaña italiana , fueron internados en el castillo 120 soldados austriacos que habían huido a Suiza tras las derrotas de Magenta y Solferino . El parlamento cantonal de Aargau decidió en marzo de 1860 aceptar la oferta de compra del fabricante de seda de Zúrich Konrad Pestalozzi-Scotchburn. El castillo y su dominio se vendieron por 60.000 francos. No se sabe si Pestalozzi vivía allí. Después de la derrota francesa durante la guerra franco-alemana , el Ejército del Este , dirigido por el general Charles-Denis Bourbaki , entró en Suiza en febrero de 1871. Se ordenó a la ciudad de Lenzburg que tomara más de 600 soldados. Solo el castillo podía albergar rápidamente a tanta gente. Los hornos se instalaron apresuradamente, se entregaron alimentos y se instaló un hospital de emergencia. Los internados regresaron a Francia a principios de marzo de 1871 y el hospital permaneció en su lugar hasta finales de abril.

Los herederos de Pestalozzi, que murió mientras tanto, que querían vender el castillo, lo ofrecieron sin éxito al cantón de Aargau en septiembre de 1871 . Friedrich Wilhelm Wedekind  (de) tomó posesión de él un año después por 90.000 francos. Había emigrado a San Francisco en 1849 después del fracaso de la Revolución de Marte e hizo su fortuna especulando en la tierra durante la Fiebre del Oro de California . Al regresar a Europa en 1864, emigró a Suiza en 1871 para protestar contra el Imperio alemán dominado por Prusia , y se instaló en el castillo con su esposa Emilie Kammerer  (de) . Sus seis hijos, incluida la futura cantante de ópera Erika Wedekind  (de) y los escritores Frank Wedekind y Donald Wedekind  (de) , pasaron su juventud allí.

Friedrich Wilhelm Wedekind murió en 1888 y la familia intentó vender el castillo. Por un lado, una parte considerable de la fortuna familiar se había invertido en la propiedad, por otro lado, los niños presionaron para recibir el pago de su parte de la herencia. Durante este período de transición, Emilie Kammerer gestionó una pensión que no fue muy rentable. En marzo de 1892, el industrial estadounidense August Edward Jessup compró el castillo por 120.000 francos. Jessup era de Filadelfia pero había vivido en Inglaterra durante mucho tiempo . Estaba casado con Mildred Marion Bowes-Lyon, la tía de la reina madre Isabel Bowes-Lyon  ; por lo tanto, estaba vinculado por matrimonio con la familia real británica. Desde el principio, el nuevo propietario planeó una restauración completa para la que buscó el consejo del historiador de arte Josef Zemp  (de) . Con el desmantelamiento de las recientes ampliaciones e instalaciones militares, el castillo fue restaurado en gran parte al estado que Plepp había ilustrado en 1624. Además, Jessup instaló muebles valiosos e instaló calefacción central, agua y electricidad. El trabajo duró desde 1893 hasta 1903 y costó medio millón de francos.

James William Ellsworth  (en) , industrial estadounidense y coleccionista de arte de la Edad Media, se enteró de que en el castillo de Lenzburg había una mesa de la época del emperador Federico Barbarroja . Quería agregarlo a su colección y presentó una oferta de compra. Sin embargo, solo pudo adquirir la mesa con todo el castillo. Por lo tanto, compró el edificio en 1911 por 550.000 francos. Su hijo, el explorador polar Lincoln Ellsworth , heredó el castillo en 1925. Vivió allí sólo ocasionalmente, pero planeó varias expediciones con Roald Amundsen a la "habitación Amundsen" de la casa del alguacil.

Historia reciente

Después de la muerte de Lincoln Ellsworth en 1951, su esposa Marie Louise Ellsworth-Ulmer heredó la propiedad. Quería deshacerse de él unos años más tarde debido a los altos costos de mantenimiento. Si bien varias personas expresaron interés, el cantón de Aargau intervino y, en julio de 1955 , ofreció a la ciudad de Lenzburg adquirir el castillo en común para que pudiera escapar a la especulación. El contrato de compraventa celebrado el 19 de diciembre de 1955 estipulaba las siguientes condiciones: la ciudad de Lenzburg compró por 1,5 millones de francos las partes de la propiedad que no estaban directamente relacionadas con el castillo (terreno de construcción, granja) y se creó la "Fundación del Castillo de Lenzburg" el cantón y la ciudad adquirieron por 500.000 francos la colina del castillo y los edificios que allí estaban, así como el mobiliario y las colecciones. El contrato entró en vigor el 30 de junio de 1956 .

La fundación Stapferhaus Lenzburg  (de) se trasladó en 1960 a la “  Hintere Haus  ”. En abril de 1970, el Parlamento de Aargau ( Grosser Rat ) aprobó un préstamo de 9,25 millones de francos para una renovación completa del castillo. Tras una larga preparación, ésta se llevó a cabo entre 1978 y 1986 bajo la dirección del arquitecto Dieter Boller y en colaboración con las autoridades de protección de los monumentos del cantón y la confederación. La obra permitió conservar la estructura de los edificios y adaptarlos al futuro museo. Al mismo tiempo, el servicio arqueológico cantonal realizó importantes investigaciones. Las excavaciones arqueológicas llevaron a muchos descubrimientos. El Museo Histórico de Aargau se inauguró en el castillo de Lenzburg en 1987 (se conoce como Museo Aargau  (de) desde 2007). La institución se hizo cargo del cantón de las colecciones históricas que se habían exhibido en parte en el castillo desde 1956, pero que se almacenaban principalmente en depósitos. De 2018 a 2019 se llevaron a cabo nuevas obras de saneamiento, principalmente de fachadas y cubiertas, por un importe de 3,8 millones de francos.

Lista de propietarios

Edificios

Los siete edificios del castillo se agrupan en forma de herradura alrededor de un patio interior abierto al suroeste. La casa de Berna se encuentra en el noroeste. El ala norte incluye el sistema de puertas y es el único acceso. La casa del ex alguacil se encuentra en la esquina noreste y se une al bastión este. El edificio principal y el torreón al sureste son la parte más antigua del sitio y la casa de los caballeros está al sur.

El sitio prehistórico y el castillo de Lenzburg están catalogados como bienes culturales de importancia nacional .

Fortificaciones y patio interior

El acceso al castillo se encuentra en el lado noroeste del sitio. Al pasar por una escalera o por el antiguo camino, se llega a la puerta inferior erigida en 1625. El arco de medio punto de la puerta está bordeado por cuadrados irregulares jefes . Arriba, hay un relieve con el escudo de armas de Berna, el imperio y el alguacil Peter Bucher, flanqueado por leones con orbe y espada . Una escalera que cruza el zwinger  (en) conduce a la puerta intermedia, también de 1625 y ampliada en 1761-1762. Es un edificio de una sola planta con techo a cuatro aguas , mampostería elevada, puerta con arco de medio punto y aspilleras . Sobre el arco hay un mirador sostenido por cuatro consolas decoradas. Durante la rehabilitación de 1978-1986, se creó una conexión subterránea con el sótano de la casa de Berna. El camino hacia el castillo luego gira 180 grados; conduce al puente levadizo y, a través de la puerta superior, al patio interior. El muro perimetral se asienta directamente sobre la roca y sigue su perfil; por tanto, su altura es variable. Data de alrededor de la segunda mitad del XV ° siglo y ha cambiado poco. Está hecho en parte de almenas biseladas cubiertas con tejas.

Un jardín formal se extiende en el extremo suroeste del patio interior, frente a la casa de Berna. Un jardín fue mencionada por primera vez en un documento que data de vuelta a la Bailía de 1560. A principios del XVII ° siglo, rodeado por una valla y un arsenal . Samuel Steck, alguacil de 1771 a 1778, modificó el jardín según el modelo francés con dos caminos cruzados en ángulo recto que dividen el césped en cuatro partes de igual tamaño. También se adjuntó un pabellón a la pared circundante. La armería fue demolida alrededor de 1890. Unos diez años después, el propietario del castillo Jessup hizo cambios importantes: dotó el patio interior con césped y plantó árboles y arbustos exóticos. Durante la rehabilitación del castillo en 1982, se restauró el estado original del jardín de Steck y, dos años más tarde, el césped del patio interior fue reemplazado por una zona de grava. En el cruce de los dos senderos del jardín hay una fuente de piedra caliza llamada Mägenwiler Muschelkalk  (de) .

Ala norte

El ala norte es un grupo de edificios interconectados: la puerta superior, los restos del Bergfried del norte y el nuevo alojamiento del alguacil. La puerta superior, el único acceso al patio interior, probablemente se construyó después de un incendio en 1518 sobre cimientos más antiguos. Se cree que es la ubicación de la Aarburghaus construida en 1339, que fue víctima de las llamas. Sobre el lintau hay un relieve que data de 1596 con el escudo de armas de Berna y la familia Erlach .

Al este de la puerta está el norte de Bergfried , que ha estado conectado a los edificios vecinos por un techo de silla de montar común desde la renovación de 1718-1720. Era el sitio de la puerta y la prisión. Del edificio original, solo se conservaron el muro occidental y partes de los cimientos de los muros sur y este. En el lateral del patio interior, un relieve de piedra arenisca de 1720 que muestra un oso recuerda la renovación; los escudos de armas del alguacil y del Säckelmeister  (de) (administrador del tesoro público) tampoco fueron ejecutados.

En el sitio de un edificio que sirvió como caseta de vigilancia y lavadero construido en 1625, se construyó una nueva residencia para el alguacil entre 1672 y 1674. La casa del alguacil ubicada en la esquina noreste ya no era habitable porque la humedad penetraba en las paredes después de la finalización del bastión oriental. En el lado del patio, Daniel Stürler agregó una escalera en 1731-1732. El edificio alberga actualmente la administración del museo.

Casa del alguacil

La casa del alguacil ( Landvogtei ) es un edificio de estilo gótico tardío de tres pisos con dos aguas escalonadas y un techo de silla de montar empinado. Sirvió como oficina y alojamiento para los alguaciles de Berna, después de que el edificio anterior que data del siglo XIV fuera destruido por un incendio en 1518. A diferencia de los otros edificios, la casa del alguacil no está directamente adyacente al muro circundante; Hay un espacio de uno a dos metros. Sin embargo, una pequeña torre redonda que data de 1626 en la esquina sureste es una excepción. Reemplazó una ventana de madera que servía de retrete.

La torre de escalera pentagonal, agregada al frente del edificio en 1630, reemplazó a una escalera más empinada ubicada en el interior. Su campanario bulboso fue reemplazado por un techo a cuatro aguas en 1760. La fachada sur tuvo que ser reconstruida en 1761-1762 debido a daños por humedad. El vestíbulo de entrada data en parte de alrededor de 1460. En el primer piso, un vestíbulo construido en 1565 se extiende por todo el lado norte. A partir de 1646, la casa del alguacil quedó inhabitable porque la humedad penetró en el edificio. De 1902 a 1904 Jessup hizo descender en dos pisos el montículo de tierra del bastión oriental que era responsable de él, lo que permitió limpiar el edificio. La casa del alguacil se amplió hacia el patio y recibió una fachada neogótica .

Bastión del Este

El baluarte ubicado al este del patio interior fue creado entre 1642 y 1646 para reemplazar un bulevar erigido en 1582 que ya estaba obsoleto en el momento de su construcción. Al llenar el espacio entre la casa del alguacil y el edificio principal, el castillo tuvo que protegerse de cualquier fuego de cañón de la colina de Goffersberg enfrente. Los muros del antiguo bulevar se integraron en la nueva construcción. La casa del alguacil adyacente estaba protegida por un gran montículo de tierra, y la humedad que penetraba el edificio lo hacía inhabitable. En 1659, el bastión oriental recibió una torre de reloj  ; la aguja fue reemplazada en 1760 por un campanario bulboso . Jessup hizo bajar la pared exterior seis metros en 1893-1894, exponiendo nuevamente las ventanas en la fachada sur de la casa del alguacil. Se creó un jardín de rosas en la superficie del montículo rebajado. Durante la remediación general (1978-1986), se retiró lo que quedaba del montículo de tierra y se cavó un sótano.

Una estrecha escalera de caracol conduce al muro que alcanza una altura de once metros sobre el patio. En tres plantas de las habitaciones colinda la escalera como lo indican las ventanas de la fachada del lado del patio. Un portal de arco de medio punto con lesenes y un frontón delimitado por esferas marca la entrada. Un relieve parcialmente alterado se integra en la fachada; podemos reconocer el escudo de armas de los alguaciles Hans Weyermann y Daniel Lerber. La esfera del reloj fue pintada por HJ Horer  ; su mecanismo fue producido por Tobias Liechtenstein. Al lado del jardín de rosas, una galería conecta la casa del alguacil con el edificio principal.

Edificio principal

El edificio principal (o palas  (en) ) con techo de cobertizo fue construido hacia el año 1100 por orden de los Condes de Lenzburg como un edificio residencial reforzado de cuatro pisos y una altura de 18 metros. El edificio construido con bloques de piedra apilados y escombros tiene 13,8 metros de largo y 8 metros de largo. Con el torreón adyacente, el edificio principal constituye la parte más antigua del castillo. La entrada estaba originalmente en el segundo piso y se podía acceder desde el exterior a través de una escalera de madera. El piso principal tenía una chimenea, el tercer piso servía como dormitorio y los dos pisos inferiores como espacio de almacenamiento. En el momento de los alguaciles de Berna, el edificio que contenía la cámara de tortura estaba allí. Se añadió una entrada en arco a la planta baja entre 1592 y 1599. La distribución de los pisos y las escaleras se reorganizaron entre 1978 y 1986 para las necesidades del museo.

mantener

La torre del homenaje (o Bergfried ) es un edificio cuadrado de diez metros de ancho, cuyas paredes tienen tres metros de espesor. Se añadió alrededor de 1150 contra la fachada oeste del edificio principal. Cuando murió su constructor Ulrich IV , las obras se interrumpieron y la torre del homenaje permaneció inacabada durante más de 170 años. No se completó hasta 1344 con la adición de dos pisos adicionales con paredes más delgadas. En el momento de la Bailía Oberland, aproximadamente desde principios del XVII ° siglo, la cárcel se encuentra en el primer piso.

Con el fin de aumentar la capacidad de almacenamiento de grano, la torre del homenaje y la casa de los caballeros, así como el pozo ubicado entre las dos, se conectaron en 1728-1729 por un edificio funcional sin decoración. La fachada norte del torreón tuvo que ser removida porque no estaba alineada con la de la casa del caballero. En 1896, Jessup demolió el ático y devolvió la fortaleza a su estado original. El bien mencionado por primera vez en 1369 estaba nuevamente al aire libre. Durante la renovación general (1978-1986) se reorganizaron los pisos y las escaleras.

Casa de los caballeros

La construcción de la Casa de los Caballeros ( Ritterhaus ) comenzó en 1339. El duque Federico II de Habsburgo  (de) se casaría en el castillo de Lenzburg con la hija del rey Eduardo III de Inglaterra y se encargó un edificio residencial de estilo gótico . El joven duque murió en 1344 poco antes del final de la obra y las paredes quedaron sin revestir. La parte occidental estaba en tan mal estado en 1509 que tuvo que ser demolida y reconstruida. Los muros exteriores de la parte oriental se mantuvieron, pero el interior tuvo que ser completamente renovado. Se agregaron nuevas vigas y varios pilares para fortalecer la estructura  ; las paredes ahora estaban enlucidas. La longitud del edificio se redujo: el muro occidental fue destruido y reconstruido más hacia el este. Hacia 1590, el edificio se convirtió en un granero con buhardilla y lagar; se agregaron troneras al mismo tiempo. El interior del edificio fue completamente rediseñado en 1758. Gracias a los nuevos pisos intermedios, se pudo almacenar más grano. El edificio fue restaurado lo mejor posible a su estado original en 1893. Se quitaron los pisos intermedios y se restauró la habitación del piso superior con su ventana de arco apuntado . Actualmente, la sala se puede alquilar para la organización de eventos.

El edificio de planta rectangular de dos pisos que mide 28 × 17 metros tiene un techo macizo a dos aguas . Mientras que la habitación superior ocupa todo el ancho del edificio, la habitación inferior se encuentra junto a un pasillo. Una banda de ventanas góticas de arco de medio punto con dos ventanas de arco apuntado adorna toda la longitud del pequeño salón en el lado sur, mientras que los arcos están ausentes en las ventanas gemelas en el piso superior. Las ventanas de la parte inferior del muro norte son rectangulares. El techo está cubierto con tejas alsacianas .

Junto a la casa del caballero había una pequeña capilla dedicada a Saint-Fortunatus. Su primera mención escrita data de 1369. Después de casi cuatro siglos, estaba en tan mal estado que tuvo que ser demolido en 1762-1763.

Casa de Berna

En 1600 se creó un nuevo edificio agrícola de dos pisos en la parte suroeste del castillo, la "  Hintere Haus  " ("casa trasera"). Este fue el resultado de la reunificación del establo y el molino bajo un mismo techo. El edificio se amplió hacia el este en 1705-1707 hacia el ala norte para aumentar la capacidad de almacenamiento de granos. Parte de la fachada sur tuvo que ser reconstruida en 1761-1762 debido a daños por humedad. La extensión fue demolida en 1893 y reemplazada por una pasarela que conduce a la puerta superior. Entre 1960 y 2018, el edificio fue ocupado por la fundación Stapferhaus Lenzburg  (de) . El nombre de la fundación y el edificio, "Stapferhaus", se refería al Ministro de Educación de la República Helvética, Philipp Albert Stapfer . Desde 2018, el edificio anteriormente llamado " Bernerhaus  " ("  Bernerhaus ") alberga el restaurante y las salas de conferencias y reuniones.

El edificio alargado de tres pisos tiene un techo a cuatro aguas, cubierto con tejas alsacianas . Las ventanas individuales están dispuestas de forma regular. Tres logias están ubicadas en el lado este: la de la planta baja es de mampostería, las otras dos de madera.

Museo del Castillo de Lenzburg

El Museo del Palacio de Lenzburg, que forma parte del Museo de  Aargau ( Museum Aargau (de) ) anteriormente conocido como Museo Histórico de Aargau ( Historisches Museum Aargau ), se divide en cuatro sectores: el Museo del Hábitat (en la casa del alguacil), la nueva exposición permanente (en el edificio principal y la torre del homenaje), el taller histórico y la exposición temporal (en el bastión oriental) y el museo de los niños (en el último piso de la casa del alguacil). Aproximadamente 70.000 personas visitan el museo cada año, y las clases escolares representan aproximadamente un tercio del total.

El Museo del Hábitat, creado 30 años antes, se completó en 2011 con proyecciones y grabaciones de sonido que brindan información sobre la vida de los alguaciles Adrian von Bubenberg y Peter Bucher, así como del antiguo propietario del castillo August Edward Jessup y su esposa Mildred Marion Bowes. -Lyon. La planta baja está dedicada a finales de la Edad Media . En una de las habitaciones (el Taferstube ), las paredes y el techo están cubiertos casi en su totalidad con paneles de madera. En la habitación hay muebles sencillos, incluida una mesa de almacenamiento para utensilios de escritura, varias sillas plegables, así como cofres y armarios. La sala de estar incluye un horno de cúpula reconstruye el XIV ° siglo. La cocina medieval se encuentra en su ubicación original, con la chimenea reconstruida. Se exhiben utensilios de cocina originales. Las viviendas durante el Renacimiento y el Barroco se presentan en el primer piso. El salón contiene una cama con dosel , un armario , tapices y una chimenea. La cocina reconstruida muestra los avances realizados desde finales de la Edad Media en la conducta del hogar. Una estufa de azulejos en loza y equipo de caza se presentan en Exhibit bailiff ( Landvogtstube ). La pieza de escritura se adjunta a ella. El hábitat en el XIX ° siglo se presenta en el segundo piso. Escenas de animales y naturalezas muertas compuestas de flores dominan el lujoso salón de estilo Luis XVI . Hay una estufa de masa de Aargau de 1775. Ilustraciones de paisajes idílicos y mundos fantásticos forman el techo de estuco del dormitorio. Los muebles datan de la época rococó . La sala de música se ha mantenido en gran parte en su estado original.

Las colecciones históricas están agrupadas por temas. Una explicación del sistema legal y penal en la XVII ª siglo se dan en la prisión en el calabozo y en gran medida conserva en su estado original. Se pueden ver los letreros secretos tallados en madera por los prisioneros para comunicarse entre sí y diversos instrumentos de tortura . En la torre del homenaje y el edificio principal se presenta la historia antigua del castillo con los condes de Lenzburg, los condes de Kyburg y los Habsburgo. El museo de los niños les cuenta la historia del castillo de una manera apropiada para su edad. Los niños pueden asimilar de forma lúdica los conocimientos adquiridos durante su visita. En el piso superior, una exposición creada en cooperación con niños permite a los visitantes descubrir la vida y obra del explorador polar Lincoln Ellsworth , el último propietario privado del castillo. La bodega del baluarte oriental acoge una sala de exposiciones en la que se organizan talleres históricos para familias y jóvenes sobre diferentes temáticas. En la antigua sala de protección del patrimonio cultural también se presentan exposiciones temporales más pequeñas sobre otros temas vinculados a la historia del castillo.

Otros usos

Desde 1956, el sitio ha sido la sede de la Fundación del Castillo de Lenzburg ( Stiftung Schloss Lenzburg ). El cantón participa en él durante tres cuartas partes y la ciudad de Lenzburg durante una cuarta parte. El propósito de la fundación es "preservar el carácter de la propiedad del castillo, hacer que el sitio sea accesible al público y hacer que los edificios estén disponibles para actividades culturales" . La fundación tiene que financiar sus necesidades en gran medida por sí misma, por lo que alquila la Casa de los Caballeros para eventos. Por lo general, se organizan alrededor de 160 eventos cada año (tres cuartas partes por particulares y una cuarta parte por instituciones públicas) para un total de 15.000 a 20.000 participantes.

La asociación creada en 1958 "  Freunde der Lenzburg  " apoya los objetivos de la fundación al "promover la vida cultural y social del cantón de Aargau y, en particular, de la ciudad de Lenzburg a través de eventos apropiados" . Estos incluyen conciertos clásicos y representaciones teatrales organizadas en el patio interior o en la casa de los caballeros.

El Festival Folklórico de Lenzburg ( Folkfestival Lenzburg  (de) ) tuvo lugar en el castillo de 1972 a 1980. Fue el primer festival de música folclórica en Suiza y también el más influyente.

La fundación Stapferhaus Lenzburg  (de) utilizó la "  Hintere Haus  " entre 1960 y 2018. El nombre "Stapferhaus" se refiere a Philipp Albert Stapfer , Ministro de Educación de la República Helvética . La fundación se vio ante todo como un foro de discusión en la interfaz entre cultura y ciencia, y desde 1992 también organiza exposiciones sobre temas contemporáneos. La fundación se trasladó en 2018 a un nuevo edificio construido junto a la estación de Lenzburg. La "  Bernerhaus  " o "casa de Berna", como  se llamaba originalmente la "  Hintere Haus " o "casa trasera", se transformó y ahora alberga un restaurante. Los espacios superiores son salas de reuniones y conferencias.

Notas y referencias

  1. (de) "  Molasse-Rundhöcker Schlossberg und Gofi bei Lenzburg  " [ archivo de22 de diciembre de 2016] [PDF] , Academia Suiza de Ciencias ,2012(consultado el 1 st de enero de 2,017 )
  2. Natur- und Heimatschutzkommission Lenzburg , 2008 , p.  26
  3. Frey 1987 , p.  2
  4. Frey 1987 , p.  3
  5. (en) "  Die Gründersage der Lenzburg  " [PDF] , Museo de Argovia  (de) (consultado el 1 er de enero de 2017 )
  6. Hans Stadler, “  Ulrich I of Lenzburg (the Rich)  ” en el Diccionario histórico de Suiza en línea.
  7. Dürst y Weber 1990 , p.  15-16
  8. Dürst y Weber 1990 , p.  18
  9. (en) "  Anna von Kyburg - die Geschichte einer Hochzeit  " , Museo Aargau (consultado el 1 st de enero de 2017 )
  10. Dürst y Weber 1990 , p.  18-20
  11. Veronika Feller-Vest, “  Ribi (Schultheiss von Lenzburg)  ” en el Diccionario histórico de Suiza en línea.
  12. Dürst y Weber 1990 , p.  21-22.
  13. Dürst y Weber 1990 , p.  23-24.
  14. Dürst y Weber 1990 , p.  25.
  15. Dürst y Weber 1990 , p.  28-29.
  16. Dürst y Weber 1990 , p.  30-31.
  17. Dürst y Weber 1990 , p.  32-33.
  18. Dürst y Weber 1990 , p.  33-34.
  19. Neuenschwander 1994 , p.  21.
  20. Neuenschwander 1994 , p.  493-503.
  21. Véase, por ejemplo, la biografía del poeta alsaciano Georges Zetter , de la buena burguesía protestante de Mulhouse .
  22. Neuenschwander 1994 , p.  504-505.
  23. Neuenschwander 1994 , p.  506-507.
  24. Neuenschwander 1994 , p.  507-508.
  25. Neuenschwander 1994 , p.  510-511.
  26. Neuenschwander 1994 , p.  512-513.
  27. Neuenschwander 1994 , p.  515.
  28. Neuenschwander 1994 , p.  517.
  29. (De) Peter Paul Stöckli, Die Freiräume von Schloss Lenzburg , vol.  24, col.  "Anthos: Zeitschrift für Landschaftsarchitektur",1985( leer en línea ).
  30. (en) "  Geschichte Lenzburg  " , Museo de Argovia (consultado el 1 er de enero de 2017 )
  31. (de) Stefania Telesca, "  2018 war das zweitbeste Jahr in der Geschichte von Museum Aargau - trotz Schloss-Umbau  " , Aargauer Zeitung,4 de enero de 2019(consultado el 21 de noviembre de 2020 ) .
  32. (De) Janine Gloor, "  Schloss-Sanierung soll im August fertig sein - wenn es nicht noch mehr Überraschungen gibt  " , Aargauer Zeitung,17 de marzo de 2019(consultado el 21 de noviembre de 2020 ) .
  33. (De) "  Schloss und prähistorische Siedlungen  " , Oficina Federal para la Protección de la Población (consultado el 22 de noviembre de 2020 )
  34. Stettler y Maurer 1953 , p.  128.
  35. Dürst 1992 , p.  35.
  36. (de) “  Schloss Lenzburg, übrige Mauern mit Befestigungsanlagen  ” , Inventario de monumentos en el cantón de Aargau .
  37. Natur- und Heimatschutzkommission Lenzburg 2008 , p.  24-25.
  38. (de) “  Schloss Lenzburg, Höfe mit Gärten  ” , Inventario de monumentos en el cantón de Aargau .
  39. Stettler y Maurer 1953 , p.  129.
  40. Dürst 1992 , p.  28.
  41. Stettler y Maurer 1953 , p.  130.
  42. (de) “  Schloss Lenzburg, nördliches Wohnhaus  ” , Inventario de monumentos en el cantón de Aargau .
  43. Stettler y Maurer 1953 , p.  131.
  44. Dürst 1992 , p.  32.
  45. Stettler y Maurer 1953 , p.  131-132.
  46. (de) “  Schloss Lenzburg, Landvogtei  ” , Inventario de monumentos en el cantón de Aargau .
  47. Stettler y Maurer 1953 , p.  132-133.
  48. Dürst 1992 , p.  35–36.
  49. (de) “  Schloss Lenzburg, Ostbastion  ” , Inventario de monumentos en el cantón de Aargau .
  50. Stettler y Maurer 1953 , p.  134.
  51. Dürst 1992 , p.  25-26.
  52. Stettler y Maurer 1953 , p.  133-134.
  53. Dürst 1992 , p.  26.
  54. Dürst 1992 , p.  9.
  55. Dürst 1992 , p.  30.
  56. (de) “  Schloss Lenzburg, Ritterhaus  ” , Inventario de monumentos en el cantón de Aargau .
  57. Dürst 1992 , p.  20.
  58. (de) “  Schloss Lenzburg, Stapferhaus  ” , Inventario de monumentos en el cantón de Aargau .
  59. Moosbrugger et al. 2001 , pág.  42, 45.
  60. Dettling et al. 2011 , pág.  3.
  61. Dettling et al. 2011 , pág.  4-8.
  62. Dettling et al. 2011 , pág.  10-16.
  63. Dettling et al. 2011 , pág.  18-22.
  64. Dürst 1992 , p.  47–54.
  65. Dürst 1992 , p.  42.
  66. Moosbrugger et al. 2001 , pág.  41-42.
  67. Moosbrugger et al. 2001 , pág.  45.
  68. (de) Christine Burckhardt-Seebass, "  " Gang, hol d'Gitarre ... ": das Folk-Festival auf der Lenzburg 1972-1980 und die schweizerische Folk-Bewegung: eine Skizze.  » , Archivos suizos de tradiciones populares ,1987, p.  156 ( leer en línea ).
  69. (en) "  Geschichte 1960-2014  " , Stapferhaus Lenzburg (consultado el 1 st 01 2017 )
  70. (De) Ruth Steiner, "  Stapferhaus-Leiterin:" Wir haben unser Traumhaus gebaut "  " , Aargauer Zeitung,6 de octubre de 2018(consultado el 21 de noviembre de 2020 ) .

Apéndices

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos