Carson McCullers

Carson McCullers Carson McCullers de Carl Van Vechten (1959) Llave de datos

Nombre de nacimiento	Lula Carson Smith
También conocido como	Eliott
Nacimiento	19 de febrero de 1917 Columbus , Georgia , Estados Unidos
Muerte	29 de septiembre de 1967 Nyack , Nueva York , Estados Unidos
Actividad principal	Novelista , cuentista

Autor

Idioma de escritura	inglés americano

Obras primarias

• El corazón es un cazador solitario (novela, 1940)
• Reflejos en un ojo dorado (novela, 1941)

Carson McCullers , de soltera Lula Carson Smith el19 de febrero de 1917en Columbus , Georgia y murió el29 de septiembre de 1967en Nyack en el estado de Nueva York , es un novelista estadounidense.

Una destacada novelista y escritora de cuentos , es la hija mayor de Marguerite Waters Smith y Lamar Smith.

Biografía

Renunció a parte de su nombre en 1930 para llamarse a sí misma Carson. Escribió su primer cuento, Sucker , a los 16 años. Después de estudiar en la Universidad de Columbia y luego en la Universidad de Nueva York , en 1936 publicó un cuento titulado Wunderkind y comenzó a trabajar en su primera novela The Heart is a Lonely Hunter , inicialmente titulada The Mute .

En 1937, se casó con Reeves McCullers y se mudó a Charlotte, Carolina del Norte , donde completó Le Muet , publicado bajo el título The Heart is a Lonely Hunter en 1940: tenía entonces 23 años. Al año siguiente, en 1941, apareció una segunda novela, Reflets dans un oeil d'or , que dedicó a Annemarie Schwarzenbach , de quien se enamoró locamente. En 1946, publicó su tercera novela, Frankie Addams (El miembro de la boda) , conoció a Tennessee Williams y viajó a Europa con su esposo. A raíz de problemas de salud, intentó suicidarse en 1947 y fue hospitalizada en Nueva York . En 1952 se traslada a Francia con su marido, en el Oise, en Bachivillers . Al año siguiente, después del suicidio de su esposo, regresó a los Estados Unidos. Su cuarta y última novela, El reloj sin agujas , se publicó en 1961.

Ella muere en 29 de septiembre de 1967a las 9  pm  30 am al Hospital Nyack, después de cuarenta y cinco días de coma , luego de una hemorragia cerebral .

Está enterrada en el cementerio de Oak Hill en Nyack , Nueva York.

Obra de arte

Novelas

• El corazón es un cazador solitario ( 1940 )Publicado en francés con el título Le cœur est un chasseur solitaire , traducido por Marie-Madeleine Fayet, París, Stock, "Le Cabinet cosmopolite" n o  92, 1947 Publicado en francés en una nueva traducción con el título Le cœur est un chasseur solitaire , traducido por Frédérique Nathan, París, Stock, "Nouveau Cabinet cosmopolite", 1993
• Reflejos en un ojo dorado ( 1941 )Publicado en francés con el título Reflets dans un oeil d'or , traducido por Charles Cestre, París, Stock, 1946 Publicado en francés en una nueva traducción con el título Reflets dans un oeil d'or , traducido por Pierre Nordon, Stock, "La Cosmopolite", 1993
• El miembro de la boda ( 1946 )Publicado en francés con el título Frankie Addams , traducido por Marie-Madeleine Fayet, París, Stock, 1949 Publicado en francés en una nueva traducción con el título Frankie Addams , traducido por Jacques Tournier, París, Stock, 1974
• Reloj sin manecillas ( 1961 )Publicado en francés con el título L'Horloge sans aiguille , traducido por Colette M. Huet, París, Stock, 1962

Colección de historias

• La balada del café triste ( 1951 )Publicación del único cuento en francés bajo el título La Ballade du café Sad , traducido por GM Tracy, París, Le Portulan, 1946 Publicación de la colección completa en francés bajo el título La Ballade du café Sad , traducida por Jacques Tournier, París, Stock, 1974
• The Mortgaged Heart ( 1972 ), publicación póstumaPublicado en francés con el título Le Cœur hypothéqué , traducido por Jacques Tournier y R. Fouques Duparc, París, Stock, 1977

Teatro

• El miembro de la boda ( 1949 ), adaptación de la novela homónima para el teatro de Carson McCullers
• The Square Root a Wonderful ( 1958 )

Poesía

• Dulce como un pepinillo y limpio como un cerdo ( 1964 )

Autobiografía

• Illumination and Night Glare ( 1999 ), obra inacabada publicada póstumamente

Citas

• “No hay nada que te haga más consciente de los caprichos de la vida que una canción incompleta. O simplemente una vieja libreta de direcciones. " (" El que pasa " (The Sojourner) , en The Sad Coffee Ballad y otros cuentos )
• “La muerte es siempre la misma y, sin embargo, todos mueren por su propia muerte. » ( Reloj sin manecillas )
• “La mente es como un tapiz ricamente tejido cuyos colores se derivan de la experiencia de los sentidos, y cuyo motivo se toma de las circunvoluciones de la mente. » ( Reflejos en un ojo dorado )
• “El escritor, por la naturaleza de su profesión, es un soñador y un soñador consciente. Debe imaginar, y la imaginación requiere humildad, amor y gran coraje. "

"Nuestro corazón oscila entre la nostalgia de lo familiar y la urgencia de lo desconocido y lo extraño
Y, de vez en cuando, tenemos la enfermedad de un país que no conocemos"

Adaptaciones cinematográficas

• 1952  : El miembro de la boda , película estadounidense de Fred Zinnemann , con Julie Harris (adaptación de Frankie Addams ).
• 1967  : Reflejos en un ojo dorado , película estadounidense de John Huston , con Elizabeth Taylor , Marlon Brando y Julie Harris .
• 1968  : El corazón es un cazador solitario (El corazón es un cazador solitario) , película estadounidense de Robert Ellis Miller , con Alan Arkin , Sondra Locke y Stacy Keach
• 1981  : Una piedra, un árbol, una nube , cortometraje francés de Christine Van de Putte , con Rufus y Dominique Pinon (adaptación del cuento del mismo nombre).
• 1985  : L'Effrontée , película francesa de Claude Miller , con Charlotte Gainsbourg , Bernadette Lafont y Jean-Claude Brialy (adaptación de Frankie Addams ).
• 1991  : The Ballad of the Sad Café  (en) , película estadounidense de Simon Callow , con Vanessa Redgrave y Keith Carradine .

Notas y referencias

1. Frédéric Vitoux, prefacio de La Voie cruelle , Petite Bibliothèque Payot, París, 2001, p.  17 .
2. Tournier 1990 , p.  266.

Ver también

Bibliografía

• Georges-Claude Guilbert, Carson McCullers: Offbeat Amours , París, Belin, 1999.
• Josyane Savigneau , Carson McCullers: El corazón de una joven , París, Stock, 1995.
• [Tournier 1990] Jacques Tournier , En busca de Carson McCullers: Regreso a Nayack , Bruselas, Complejo ( dif  .: París, Prensas Universitarias de Francia ), coll.  "Regard Le littéraire" ( n o  40),1990, 2 nd  ed. ( 1 st  ed. 1979), 1  vol. , 275  p. , 18  cm ( ISBN  2-87027-348-7 , EAN  9782870273487 , OCLC  708316911 , aviso BnF n o  FRBNF35102815 , SUDOC  001698125 , leer en línea ).

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Servicio de Bibliotecas Nacionales
  • Biblioteca Nacional de Dieta
  • Biblioteca Nacional de España
  • Biblioteca Real de los Países Bajos
  • Biblioteca Nacional de Polonia
  • Biblioteca Nacional de Israel
  • Biblioteca de la Universidad de Polonia
  • Biblioteca Nacional de Cataluña
  • Biblioteca Nacional de Suecia
  • Base de la biblioteca noruega
  • Biblioteca Nacional Checa
  • Biblioteca Nacional de Portugal
  • WorldCat
• Avisos en los diccionarios generales o enciclopedias  : Biografía Nacional Americano  • Enciclopedia Brockhaus  • Deutsche Biografía  • Diccionario universal de las mujeres Creadores  • Enciclopedia Británica  • Encyclopædia Universalis  • Gran Enciclopedia Catalana  • Hrvatska Enciklopedija  • sueca Nationalencyklopedin Enciclopedia  • Munorszinger el Archiv  • sueca Nationalencyklopedin  • Munorszinger la Tienda
• Recurso de literatura  :
  • (de)  Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
• (es) El proyecto Carson McCullers