Banco

Un río y sus dos orillas.

Un banco es principalmente una pendiente que se hunde en el agua, una pendiente natural, desarrollada o totalmente artificial en contacto con el agua del río. En este primer sentido, este término técnico, específico de las vías navegables interiores , urbanistas ribereños o capitanes de ríos, se diferencia fundamentalmente de la orilla que es el espacio de tierra entre el punto alto de dicha orilla y el río, y corresponde al borde inclinado ( elevado o empinado) de un curso de agua ( torrente , río , río ), o de un cuerpo de agua cerrado ( estanque , lago ) ...

La erosión de las riberas es tanto un tema de estudios teóricos como una preocupación práctica de los administradores de ríos o cuerpos de agua.

Fue sólo a través de la influencia literaria o el arte de la metáfora que cultivaron las Belles-lettres francesas que las orillas de un río terminaron difuminando con sus orillas. El plural ha dado paso al singular, en multitud de expresiones de placer, como el camino de ribera o un camino de ribera, bordeando un arroyo a lo largo de su ribera. En este último sentido, ni técnico ni campesino, un banco es entonces sinónimo de un banco , o la interfaz agua-tierra de un arroyo o una masa de agua. Aquí solo trataremos el primer significado.

Origen y etimología de la palabra y derivaciones literarias.

El término berge, bien documentado en 1403, proviene de la antigua palabra francesa berche . Se reconoce en 1380 por el diccionario de francés antiguo de Godefroy, y significa borde escarpado de una fortificación, un banco, una montaña . Este último término técnico proviene del latín popular de origen galo, barǐca, borde más o menos inclinado de la ribera, del río, es decir la ribera o lugar de desembarco, ladera de la ribera, huelga . Su parentesco lejano parece probarse con el bargod galés , bord. Por lo tanto, este término es un término antiguo para el batelle o transporte sobre el agua.

Las orillas son, por tanto, los bordes inclinados, a menudo elevados, de cursos o masas de agua. El agua puede lavar el banco y formar un corredor de penetración. Un banco puede ser empinado o hundido, empinado o extendido, es decir corresponder a una playa extendida, en el sentido italiano de plaggia , pendiente suave. Un talud puede ser duro o blando, resbaladizo, liso o pegajoso, embarrado, fácil de escalar, helado o descongelado. Puede ser barrancado o consolidado mediante tablón o muro de piedra, es decir amurallado, o incluso de hormigón.

Es posible subir o bajar un talud, como una ladera montañosa, para seguirlo como un barranco. El término banco es sinónimo de terraplén, el borde elevado de un camino o cualquier foso. Los navegantes exploradores temen un improbable avance de ribera desconocida. El banco, denominado marino, es una roca que se eleva abruptamente en el costado de una costa.

En el XVII ° siglo , las guapas-cartas han acaparado esta palabra en particular, trivial, a los altavoces campesinos modestos y barqueros. Al vestirlo con una etimología culta, con la palabra latina barus indicando un lado divergente, opuesto en geometría, los literatos puristas se preocupan más por describir las dos orillas, sin olvidar las instalaciones a lo largo de las orillas , comenzando por las carreteras. Y los caminos. , los caminos en los bancos. Las majestuosas orillas de un río son obviamente sus orillas, y no sus orillas en el sentido trivial. Sus nobles expresiones literarias han borrado el lenguaje concreto y tradicional de los hombres del río. El camino de la orilla , en el sentido vago, terminó reemplazando la berma o camino de sirga.

Florecieron las metáforas, asimilando indiscriminadamente orilla, orilla, borde y límite. El banco se ha convertido en un lugar apartado, en el límite del mundo, incluso en un lugar de contemplación. El romántico literato se queda en la orilla para contemplar la historia : observa a los actores de la historia, como un simple vecino del lugar, el fluir del agua, cargando botes y barcazas ... Evanescence, para no decir el purista. La belleza de estos modos de expresión literaria, generalizados por la educación, lleva al lenguaje, progresivamente privado de sus palabras técnicas y precisas, hacia un callejón sin salida.

Tipología

Los bancos tienen en la naturaleza un camino en movimiento, que evoluciona en el tiempo de acuerdo con las corrientes errantes y / o las ondas de presión. El hombre ha buscado mejorar, estabilizar y rectificar esta ruta a costa de una evolución lenta, a veces catastrófica, porque el medio ambiente antropizado ha destruido los múltiples equilibrios naturales.

Dependiendo de su naturaleza, las riberas son sensibles a la erosión , principalmente de tipo hídrico. La erosión puede verse agravada en gran medida por una gran cantidad de factores, una pequeña parte de los cuales se describe aquí, en el caso de los materiales que constituyen el banco, que son esencialmente terrosos:

el efecto de la corriente de agua, porque el caudal puede variar considerablemente según la ubicación. Los encuentros con corrientes en las confluencias pueden ser devastadores y variables según los efectos acumulativos o de bloqueo. Las corrientes dependen de la topografía de la ruta general del río, en particular de la presencia de presas y sus vertidos, a veces brutales, que provocan depósitos o inundaciones con la misma rapidez.
por remolinos , cuando la corriente del río entra en turbulencia. El efecto mecánico se vuelve aleatorio y menos predecible.
el choque repetido de botes y botes,
por la estela , es decir la oscilación de la masa de agua o del río tranquilo, provocada por el paso de un barco o simplemente por un viento regular o fuertes vendavales. En casos extremos, las grandes oscilaciones degeneran en una ola dirigida en una dirección, o incluso en una marejada ciclónica.
por inundaciones o violentos atascos de hielo de manera catastrófica. Los objetos depositados son capturados por el río o el río en crecida, incluso por un simple arroyo, y se convierten en tantos multiplicadores de choque que aumentan el potencial erosivo.
por el pisoteo excesivo de hombres o animales. El ganado que baja al agua para beber o cruzar también puede dañar las frágiles orillas, al igual que los pescadores o caminantes, en una situación de hacinamiento .
por deslizamientos de tierra de diversa magnitud, cuando la lenteja de agua está presente bajo las laderas.
por la desecación de los bancos de tierra, en un contexto de suelo seco . El endurecimiento y el agrietamiento de las costras de arcilla o el aluvión desnudo promueven la erosión eólica .
mediante el uso de terraplenes inestables y omnipresentes , para supuestamente llenar los huecos o eliminar la progresión de los barrancos.
por una estabilización inapropiada utilizando árboles con malas raíces, como los híbridos de álamo x americana que rompen el banco durante sus caídas a menudo fáciles. El mal mantenimiento de sus árboles mina irremediablemente las orillas. Los animales grandes pueden agrandar fácilmente las cavidades grandes.
por el uso de herbicidas en las orillas,
por la acción de especies ( introducidas en Europa como el cangrejo de río americano , la rata almizclera o la nutria ,

Por estos motivos, suelen estar estabilizados por una vegetación robusta y especialmente por una selva con árboles de raíces largas y / o de forma radicalmente artificializada.

Los bancos cubiertos de bosques o densamente arbolados en una longitud significativa se denominan bosques de ribera . Constituyen ecosistemas especiales que se han vuelto raros, donde el nivel del agua puede fluctuar mucho (llanuras aluviales aluviales). Si las orillas de un curso de agua son totalmente boscosas y el dosel es contiguo, hablamos de un “ bosque de galería ”.

Las orillas de los ríos y los canales a veces están bordeados por un camino de sirga , antes utilizado para tirar de botes o barcazas o, en un sentido genérico, una berma .

Ecología

Los bancos naturales albergan una biodiversidad específica; son ecotonos y, como tales, estas interfaces agua-suelo o estas zonas de transición escalonada son entornos ( hábitats ) vitales o importantes para muchas especies de peces, pero también para muchas otras especies acuáticas o semiacuáticas o especies que también viven en entornos adyacentes y naturalmente para las especies ribereñas (por ejemplo, muchos artrópodos , cangrejos de río , musaraña de agua , lavandera o martín pescador que cava sus nidos allí). Es a lo largo de las orillas de los estanques o charcas donde vienen a poner ranas, sapos y salamandras.

Los intercambios suelo-agua son importantes allí, especialmente para el agua, los nutrientes y el ciclo del carbono.

Los bancos tienen en la naturaleza una función importante de “ corredor biológico ” y muchas veces de “ zona de amortiguamiento ”, también son una fuente de una “lluvia” de alimentos hacia el agua. Por el contrario, los invertebrados acuáticos y los peces son una fuente de alimento (y nutrientes para sus excrementos y otros desechos metabólicos) para muchos animales de ribera.

La gestión de la ribera influye fuertemente en el paisaje y los servicios ecosistémicos que puede proporcionar. El manejo ecológico y por tanto diferenciado permite restaurar la función de corredor ecológico y refugio ecotonial para muchas especies. La artificialización de las riberas y en particular de las riberas de hormigón o tablestacas plantean serios problemas ecológicos del paisaje, pues además de perder su función como corredor biológico, ya no permiten los intercambios normales entre tierra y ríos o lagos (pérdida de conectividad ecológica ). Además, es común que los animales que caen o descienden al agua no puedan volver a levantarse y ahogarse.

Las riberas pueden protegerse de ciertos tipos de contaminación ( pesticidas , fertilizantes ), en particular mediante franjas de césped mantenidas a lo largo del curso de agua o de una masa de agua. Asimismo, las franjas o terraplenes de césped y / o arbolado colocados en la cuenca, perpendiculares a la pendiente, pueden limitar en gran medida los aportes por la escorrentía de pesticidas y eutroficantes en el agua.

El bosque o ecosistema boscoso natural de un banco se llama ribereño .

La artificialización de las riberas es un poderoso factor de fragmentación ecológica y de regresión o desaparición de especies en tramos más o menos importantes de cursos de agua. Las carreteras a veces se construyen a lo largo de un banco: camino en el banco (por ejemplo, en París, Grenoble, Aviñón).

Conserver une zone d'expansion de crue enherbée et/ou boisée sur les berges des cours d'eau torrentueux limiterait beaucoup les dégâts, sans éliminer l'érosion des berges qui est un phénomène normal (divagation du cours d'eau et écologiquement nécessaire à la biodiversidad).

Nota : En la naturaleza (en el hemisferio norte), el castor , donde ha sobrevivido, juega un papel especial e importante en el mantenimiento local de los bancos iluminados y en el aumento del almacenamiento de agua en sus presas. El nombre común bief , y los topónimos Beuvry , la Beuvrière , así como el hidrónimo " Bièvre " aludirían, según algunos topónimos, al antiguo nombre francés del castor "bièvre", palabra derivada del popular latín bebrum y todavía se pronuncia según los dialectos del francés antiguo biber, biever, bever, beber, fiber.
Cuando el salmón regresa (o donde todavía sube), la mayoría muere después del desove y son la fuente, por reciclaje natural, de una vida intensa y duradera. Sus cadáveres son o fueron una importante fuente de nutrientes para las raíces, crustáceos, moluscos e insectos de los ríos, y la fauna de las riberas (fósforo, magnesio, yodo bioacumulado por sus peces durante su estancia en el mar en particular).

Bancos completamente artificializados, no permiten intercambios transversales con el medio ambiente
Ruta del banco
La siega demasiado frecuente sin remoción, la ausencia de bosque de ribera y pastos empobrece la mitad de la ribera.
La urbanización y la perirrubanización son causas poderosas de la artificialización de los bancos
Banco erosionado
Calcetines de refuerzo de banco de fibra de coco. Parque JJ Rousseau ,Marzo de 2011

Ver también

Galería de ilustraciones

Algunos tipos de bancos.

Banco relativamente natural
Orilla del arroyo forestal (Polonia)
pendientes naturales, pero riberas y ríos artificializados
Banco de un antiguo canal (Delaware y Raritan, Nueva Jersey)
La erosión es natural, combatida mediante ingeniería de plantas o ingeniería civil.
Artificialización, urbanización o industrialización (río Yenisei cerca de Krasnoyarsk, julio de 2006)
Los caminos a lo largo de las orillas aíslan el medio acuático del resto del paisaje.
Aquí, las casas han hecho desaparecer las orillas del Nidelva (Old Town of Trondheim, 2006).
Sandy Bank, Namoi River (Nueva Gales del Sur, Australia).
Otro tipo de artificialización (East End de Londres)
Alta artificialización de un banco (Frankfort).
El paso de los peces restablece una cierta continuidad piscícola lineal
Aït Benhaddou no eliminó el corredor de vegetación fluvial
Río Huangpu cerca de Shanghai; Artificialización y contaminación lumínica.
Cruces de ferrocarril contaminados por creosota
Los bancos (aquí del Támesis en Londres alrededor de 1800) también son un lugar de atracción.
Orillas del río Kamogawa, Kyoto,
Las orillas son constantemente reelaboradas por el agua, están colonizadas por especies pioneras (aquí Tussilago farfara )
Ambientes variados y ricos se alternan en las orillas (Green River, centro de EE.UU., Utah o Colorado).
Limosella aquatica (bancos arenosos del Elba).
Marismas depositadas por la desaceleración de la corriente (Río Chapora, India)
Las epífitas a menudo se benefician de la mayor humedad cerca de las orillas.
Embutidos de fibra de coco para el mantenimiento de los bancos, origen Holanda

enlaces externos

Sitio web especializado que presenta y populariza la ingeniería vegetal, las técnicas vegetales y la bioingeniería [1]

Guía de AquaTerra de soluciones suaves para el desarrollo de lagos y ríos [2] 404 páginas.

Preservación, restauración y protección de los recursos hídricos y ambientes acuáticos , intervenciones de la Oficina Nacional Forestal : estudio del desarrollo de un plan de manejo de cursos de agua; Trabajos de mantenimiento y restauración de cursos de agua; Plan de manejo de ribera; Plan de manejo de un curso de agua y sus afluentes; Estudio previo a la declaración de interés general para obra en un curso de agua.

Notas y referencias

cnrtl
Sujeto a regulaciones especiales. Para Francia, comuníquese con el DDT o DDTM de su departamento.
(in) Kirk Bowers y Celine Boutin , " Evaluación de la relación entre la calidad florística y las medidas de la biodiversidad vegetal a lo largo del hábitat de las riberas de los arroyos " , Indicadores ecológicos , vol. 8, n o 5,septiembre 2008, p. 466–475 ( DOI 10.1016 / j.ecolind.2007.05.001 , leído en línea , consultado el 14 de mayo de 2019 )
Pusey BJ, Arthington AH (2003) Importancia de la zona ribereña para la conservación y gestión de peces de agua dulce: una revisión con especial énfasis en la Australia tropical . Mar Freshwater Res 54: 1–16.
(en) Shigeru Nakano , Hitoshi Miyasaka y Naotoshi Kuhara , " VÍNCULOS ACUÁTICOS TERRESTRES: LAS ENTRADAS DE ARTRÓPODOS RIPARIOS ALTERAN LAS CASCADAS TROFICAS EN UNA CORRIENTE DE WEB DE ALIMENTOS " , Ecología , vol. 80, n o 7,Octubre de 1999, p. 2435–2441 ( ISSN 0012-9658 , DOI 10.1890 / 0012-9658 (1999) 080 [2435: TALRAI] 2.0.CO; 2 , leído en línea , consultado el 14 de mayo de 2019 )
(in) Andrea Ballinger y PS Lake , " Flujos de energía y nutrientes desde ríos y arroyos hacia las redes tróficas terrestres " , Marine and Freshwater Research , vol. 57, n o 1,2006, p. 15 ( ISSN 1323-1650 , DOI 10.1071 / MF05154 , leído en línea , consultado el 14 de mayo de 2019 )
(in) Steven C. Zeug y Kirk O. Winemiller , " PRUEBAS QUE APOYAN LA IMPORTANCIA DEL CARBONO TERRESTRE EN LA WEB DE ALIMENTOS DEL RÍO AMPLIO " , Ecología , vol. 89, n o 6,junio 2008, p. 1733-1743 ( ISSN 0012-9658 , DOI 10.1890 / 07-1064.1 , leído en línea , consultado el 14 de mayo de 2019 )
(en) Eric KW Chan , Yixin Zhang y David Dudgeon , "La 'lluvia' de artrópodos en los arroyos tropicales: la importancia del bosque ribereño intacto y su influencia en la dieta de los peces " , Marine and Freshwater Research , vol. 59, n o 8,2008, p. 653 ( ISSN 1323-1650 , DOI 10.1071 / MF07191 , leído en línea , consultado el 14 de mayo de 2019 )
(en) Romeny J. Lynch , Stuart E. Bunn y Carla P. Catterall , " Insectos acuáticos adultos: contribuyentes potenciales a las redes tróficas ribereñas en los trópicos secos y húmedos de Australia: INSECTOS ACUÁTICOS Y TELAS ALIMENTARIAS RIPARIAS " , Ecología Austral , vol. 27, n o 5,Octubre de 2002, p. 515-526 ( DOI 10.1046 / j.1442-9993.2002.01208.x , leído en línea , consultado el 14 de mayo de 2019 )
La mayoría de los lingüistas especializados no están de acuerdo con estas hipótesis sobregeneralizadoras. El tramo es simplemente el lecho dispuesto o desviado de un arroyo, es decir un foso galo. Los topónimos citados tienen varios orígenes, calificando un tipo de río sinuoso o más profundo. Solo podrían compararse con el término castor por la analogía de un animal que cava madrigueras, corta bosques vecinos, bloquea el agua, instala su cabaña ... y localmente dirige el curso de un río.
(En) Robert J. Naiman , Robert E. Bilby , Daniel E. Schindler y James M. Helfield , " Salmón del Pacífico, nutrientes y la dinámica de los ecosistemas de agua dulce y ribereña " , Ecosystems , vol. 5, n o 4,Junio de 2002, p. 399-417 ( ISSN 1432-9840 , DOI 10.1007 / s10021-001-0083-3 , leído en línea , consultado el 14 de mayo de 2019 )