El Apocalipsis de Pseudo-Método es una historia escatológica escrito al final del VII º idioma siglo siríaco , en el norte de Mesopotamia , y se atribuyó falsamente a Metodio de Olimpo , un autor cristiano de la III ª siglo (que habría escrito Revelaciones en otros lugares ) .
Fue rápidamente traducido al griego y se ha convertido en el texto más representativo y copiado del apocalíptico bizantino; posteriores modificaciones e imitaciones tomaron el nombre de Visiones de Daniel . También fue traducido al latín (del VIII ° siglo), árabe, armenio, antiguo eslavo , ruso, y jugó un papel importante en la imaginación escatológica del cristianismo en la Edad Media.
El autor anónimo es un cristiano que vive en las tierras del Medio Oriente que entonces fueron recientemente conquistadas por los musulmanes. Diferentes conjeturas han llevado a los historiadores modernos a situar la redacción del texto entre 644 y 691 . La ocupación musulmana se define como una "época de opresión", y una de las principales formas de esta opresión, para el autor, es el sistema tributario que hace pagar incluso a los huérfanos, las viudas y el clero, lo que lleva a ciertos historiadores a establecer una conexión entre este texto y el censo ordenado en 690 - 691 por el califa Abd al-Malik, de reforma de la tributación en Mesopotamia . Un examen de la cronología de los plazos anunciados por el autor confirmaría esta hipótesis.
Según el prefacio de la versión siríaca original (que no aparece en las traducciones griega y latina), la revelación fue hecha a Method por un ángel "en la montaña de Senagar" (es decir, el monte Sindjar, en el actual Kurdistán iraquí ). . La historia comienza con la expulsión de Adán y Eva del paraíso y se desarrolla de acuerdo con el patrón conocido que hace de la historia mundial una "semana de milenios".
Los éxitos puramente temporales de los musulmanes se presentan como un castigo por los pecados de los cristianos. Pero una figura providencial, el “Último Emperador”, vendrá a poner fin a este período desdichado: “Despertará como un durmiente, el Señor, como un valiente aplastado por el vino. Y luego de repente se levantará contra ellos (los musulmanes), con gran furia, un emperador de los griegos o de los romanos. Se despertará de su sueño como el que bebía vino, aquel a quien los hombres pensaban muerto y completamente inútil. "
Por lo tanto, el autor espera la salvación de los cristianos que viven en la tierra del Islam de una victoria militar del Imperio Bizantino . Por otro lado, el carácter del "último emperador" es tomado de una profecía apocalíptica cristiana se encuentran entre los oráculos sibilinos , primera compuesta en verso al final de la IV ª siglo, a continuación, modificado y complementado en los siglos siguientes, "Si Entonces se levantará un emperador de los griegos llamado Constant. Será emperador de los romanos y griegos, etc. "
Las campañas militares del Último Emperador contra los "ismaelitas" se describen con gran detalle: los atacará desde el Mar Rojo (desde Etiopía ), llevará la guerra al desierto de Yathrib ( Medina ), liberará la Tierra Prometida , aniquilará a los negadores de Cristo y traerá de vuelta a los cristianos del exilio. Seguirá la paz, la prosperidad, el bienestar de la gente y la exención de impuestos para el clero. Las condiciones previas al Diluvio serán restauradas por el Último Emperador asimilado a la figura mesiánica del “hijo del hombre”.
Pero la felicidad será brutalmente interrumpida por la llegada de Gog y Magog , quienes forzarán las "Puertas del Norte" detrás de las cuales Alejandro el Grande los había confinado. Establecerán un reino de terror, pero serán rápidamente destruidos por un ángel en la llanura de Jope . El Último Emperador residirá entonces en Jerusalén durante diez años y medio , hasta la llegada del "hijo de perdición". Él morirá y el Anticristo reinará hasta que el verdadero Cristo aparezca en Su gloria en el Juicio Final .
En el Apocalipsis del Pseudo-Método se expresa una tendencia de los cristianos sirios que esperaban una reconquista de su país por parte del Imperio Bizantino . Su éxito en la Edad Media provino de la actualización de la tradición apocalíptica en el contexto del enfrentamiento entre cristianos y musulmanes.