Antonio Skármeta

Antonio Skármeta, 1981. Llave de datos

Nombre de nacimiento	Esteban Antonio Skármeta Vranicic
Nacimiento	7 de noviembre de 1940 Antofagasta , provincia de Antofagasta ( Chile )
Actividad principal	Escritor
Premios	Premio Casa de las Américas ( 1968 ) Premio Medici Extranjero ( 2001 ) Medalla Goethe ( 2002 ) Premio Planeta ( 2003 ) Premio Nacional de Literatura ( 2014 )

Autor

Idioma de escritura	Español
Géneros	Novela , cuento corto

Esteban Antonio Skármeta Vranicic , nacido el7 de noviembre de 1940, en Antofagasta , es un escritor chileno y hispanohablante contemporáneo de origen croata .

Biografía

Antonio Skármeta tiene su origen en el pueblo de Bobovišće en la isla dálmata de Brač , de donde sus padres, Antonio Skarmeta Šimunović y Magdalena Vraničić, emigraron a Chile. Tiene doble nacionalidad chilena y croata .

Obtuvo una beca Fulbright en 1964 para estudiar en la Universidad de Columbia (Nueva York, Estados Unidos). Participa en la vida teatral, cinematográfica y musical de Manhattan (Nueva York).

Regresó a la Universidad de Chile en 1967 donde impartió clases de filosofía y literatura.

Intelectual de izquierda, miembro del MAPU , partidario de Salvador Allende durante los años de Unidad Popular , tuvo que abandonar el país tras el golpe de Estado de 1973 , con el cineasta Raúl Ruiz .

El exilio, que comenzó en Argentina, se desarrolló principalmente en Berlín Occidental , hasta 1989. Allí enseñó en la Academia Alemana de Cine y Televisión .

De su primera esposa, Cécilia Boisier, nacieron dos hijos, Beltrán en 1966 y Gabriel en 1968. De su segunda esposa, nació otro hijo, Fabián.

Autor de guiones para cine y televisión, obtuvo, en Septiembre de 1983, el Gran Premio del Festival de Biarritz por su película Ardiente paciencia (es) (director y guionista). Realizó una novela publicada con el mismo título en 1985 (en francés Une ardente paciencia , traducción de François Maspero , 1987). Esta novela fue adaptada al cine en 1994 bajo el título El cartero con Philippe Noiret en el papel de Pablo Neruda . En 1999 publicó la novela La boda del poeta ( La Noce du poète , 2001), premiada en Francia por el Premio Medici Extranjero en 2001. Su origen croata se refleja en varias de sus novelas, como Blancanieves en San Francisco o Les Noces de los poetas.

Firme defensora de los derechos humanos y la justicia social, que era chilena embajador a Berlín 2000-2003.

También creó y condujo un programa literario, “ El show de los libros ”, en TVN .

Recibió el Premio Libro Juvenil sobre Tolerancia, otorgado por la UNESCO , en 2002, gracias a su libro de literatura infantil La composición , luego Premio Planeta por El baile de la victoria en 2003 .

Su nueva obra El Plebiscito inspiró la realización de la película No (2012) y en 2013 compitió por el Oscar a la mejor película en lengua extranjera .

En 2014 recibió el Premio Nacional de Literatura , el máximo galardón literario de Chile.

Su trabajo le ha valido un lugar hoy en día entre los principales escritores contemporáneos chilenos y de habla hispana .

Obra de arte

Novelas

Soñé que la nieve ardía (1975)Publicado en francés con el título Beaux enfants, vous perdes la plus belle rose , traducido por Laure Guille-Bataillon, París, Gallimard, coll. "La vuelta al mundo", 1979 ( ISBN 2-07-028602-9 )
Joven narrativa Chilena después del golpe (1976)
Chileno! (1979)
No pasó nada (1980)Publicado en francés con el título T'es pas mort! , traducido por Laure Bataillon, Paris, Éditions du Seuil, coll. "Puntos. Punto y coma n o 9, 1982 ( ISBN 2-02-006223-2 )
La insurrección (1982)
Ardiente paciencia (1985)Publicado en francés con el título Une ardente patience , traducido por François Maspéro, París, Éditions du Seuil, 1987 ( ISBN 2-02-009520-3 ) ; reedición, París, Éditions du Seuil, coll. "Puntos. punto " n o 5, 2001 ( ISBN 2-02-048169-3 ) ; reedición, París, Puntos n o P1428, 2016 ( ISBN 978-2-7578-6249-0 )
Matchball (1989)
El Cartero de Neruda (1995)
La boda del poeta (1999)Publicado en francés con el título La Noce du poète , traducido por François Rosso, París, Grasset, 2001 ( ISBN 2-246-60871-6 ) ; reedición, París, LGF, coll. "El libro de bolsillo" n o 15464, 2003 ( ISBN 2-253-15464-4 )
La chica del trombón (2001)Publicado en francés con el título La Fille et le Trombone , traducido por Alice Seelow, París, Grasset, 2004 ( ISBN 2-246-63261-7 ) ; reedición, París, LGF, coll. "El libro de bolsillo" n o 30579, 2006 ( ISBN 978-2-253-11115-3 )
El baile de la victoria (2003)Publicado en francés con el título Le Ballet de la Victoire , traducido por Alice Seelow, París, Grasset, 2005 ( ISBN 2-246-67671-1 ) ; reedición, París, LGF, coll. "El libro de bolsillo" n o 31163, 2008 ( ISBN 978-2-253-11962-3 )
Un padre de película (2010)Publicado en francés con el título Un père lointain , traducido por Alice Seelow, París, Grasset, 2010 ( ISBN 978-2-246-77531-7 )
Los días del Arcoiris (2011)Publicado en francés con el título Les Jours de l'Arc-en-Ciel , traducido por Alice Seelow, París, Grasset, 2013 ( ISBN 978-2-246-79438-7 ) ; reedición, París, Puntos n o P3262, 2014 ( ISBN 978-2-7578-3850-1 )

Colecciones de cuentos, cuentos, poemas o cuentos

El entusiasmo (1967)
Desnudo en el tejado (1969)Publicado en francés con el título Le Cycliste de San Cristobal , traducido por Laure Bataillon, París, Éditions du Seuil, coll. "Puntos. Comma ' n ° 27, 1984 ( ISBN 2-02-006908-3 ) ; reedición, París, Seuil, coll. "Puntos. Coma ” n ° 52, 2002 ( ISBN 2-02-055085-7 )
Tiro libre (1974)
Novios y solitarios (1975)
Uno a uno: cuentos completos (1996), antología de sus cuentos
Neruda por Skármeta (2004), poemas y anécdotas sobre NerudaPublicado en francés con el título Neruda por Skármeta , traducido por Alice Seelow, París, Grasset, 2006 ( ISBN 2-246-68701-2 )

Literatura infantil y juvenil

La composición (1998)Publicado en francés con el título La Rédaction , traducido por Marianne Millon, París, Syros jeunesse, 2003; reedición, París, Éditions Les Incorruptibles, 2004 ( ISBN 2-7511-0066-X ) ; reedición, París, Syros, 2007 ( ISBN 978-274-850554-2 )
El portero de la cordillera (2012)

Teatro

La búsqueda (1976)
No pasó nada 1977)
La mancha (1978)
La composición (1979)
Dieciocho kilates (2010)

Obras colectivas

Digno: Nueve libros para abordar la discriminación , 2005, Textos ( OCLC 717636287 )
Noticias del mundo contemporáneo , 2013, Noticias ( ISBN 9782218966668 )

Filmografia

1994 : The Postman ( Il postino ), Franco - Belga - Película italiana dirigida por Michael Radford , adaptación de la novela Une ardente paciencia
2009 : El baile de la Victoria , película española dirigida por Fernando Trueba , adaptación de la novela homónima
2012 : No , chilo - mexicano - película estadounidense dirigida por Fernando Trueba , adaptación de la novela Días del arco iris

Notas y referencias

" Antonio Skármeta es el nuevo Premio Nacional de Literatura " , en cooperativa.cl ,22 de agosto de 2014

Apéndices

Bibliografía

(es) Raúl H. Silva-Cáceres, Del cuerpo a las palabras: la narrativa de Antonio Skármeta , Madrid, Literatura Americana Reunida, 1983, 153 p. ( ISBN 9788485594054 )
(en) Donald Leslie Shaw, Antonio Skármeta y el post Boom , Hannover, New Haven, Ediciones del Norte, 1994, 238 p. ( OCLC 31728289 )
(es) Bensa Vera Quezada, Transformacion del discurso testimonial en la novelistica de Antonio Skarmeta , Tesis doctoral en la Universidad de Washington, 1998, 269 p. ( OCLC 40779835 )
(de) Hermann Herlinghaus, Intermedialität als Erzählerfahrung: Isabel Allende, José Donoso und Antonio Skármeta im Dialog mit Film, Fernsehen, Theatre , Frankfurt am Main, Nueva York, P. Lang, 1994, 213 p. ( ISBN 9783631475911 )