Para nosotros la victoria
Para nosotros la victoria| Titulo original | Victoria |
|---|---|
| Producción | John huston |
| Guión |
Eva Jones Yabo Yablonsky |
| Música | Bill Conti |
| Actores principales | |
| Compañías de producción |
Compañía de la victoria de Lorimar Productions |
| País de origen | Estados Unidos |
| Amable | drama deportivo |
| Duración | 116 minutos |
| Salida | 1981 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
To us victory ( Escape to Victory ) es una película estadounidense dirigida por John Huston y estrenada en 1981 .
El tema recuerda a la película Two Halves in Hell de Zoltán Fábri (1961) que a su vez se inspira en un hecho real conocido como el combate a muerte .
Sinopsis
Durante la Segunda Guerra Mundial , en el verano de 1943 en el campo de Gensdorf, los prisioneros matan el tiempo jugando al fútbol . El comandante de la Wehrmacht Karl von Steiner, un ex jugador internacional alemán, desea enfrentar al equipo de prisioneros aliados contra una selección de soldados alemanes. El capitán británico John Colby, exjugador del West Ham United y entrenador del equipo, se opone inicialmente al partido. Sin embargo, terminó aceptando la idea. Colby, sin embargo, pone dos condiciones: que sus jugadores gocen de un trato preferencial y que los mejores jugadores de todos los campos de prisioneros se reúnan en el equipo. El partido se disputará en el estadio de Colombes en Francia. Pronto, un asombroso proyecto de fuga, con la ayuda de la Resistencia francesa , toma forma alrededor de Robert Hatch. Este último, un capitán estadounidense, tendrá que aprender a pelota redonda y convertirse en el portero del equipo .
Ficha técnica
A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .
- Título francés: la nuestra es la victoria
- Título original: Victory (a veces Escape to Victory )
- Director: John Huston
- Guión: Eva Jones y Yabo Yablonsky , basado en una historia de Yabo Yablonski, Djordje Milicevic y Jeff Maguire
- Conjuntos: J. Dennis Washington
- Vestuario: Tom Bronson
- Fotografía: Gerry Fisher
- Edición: Roberto Silvi
- Música: Bill Conti
- Producción: Freddie Fields
- Compañías productoras: Lorimar Productions y Victory Company; coproducida por New Gold Entertainment
- Compañías de distribución: Paramount Pictures (Estados Unidos), SN Prodis (Francia)
- Presupuesto: 10 millones de dólares
- País de origen: Estados Unidos
- Idiomas originales: inglés , alemán y francés
- Formato: color -
- Género: drama , deporte
- Duración: 117 minutos
- Fechas de lanzamiento:
- Unión Soviética :7 de julio de 1981( Festival Internacional de Cine de Moscú - competición oficial)
- Estados Unidos :31 de julio de 1981
- Francia :23 de septiembre de 1981
Distribución
- Sylvester Stallone ( MB : Alain Dorval ) : Capitán Robert Hatch
- Michael Caine ( VF : Dominique Paturel ) : Capitán John Colby
- Max von Sydow : Mayor Karl von Steiner, oficial de la Wehrmacht
- Gary Waldhorn : Hauptmann Rainer Mueller, entrenador del equipo alemán
- George Mikell : el comandante del campo de prisioneros
- Arthur Brauss : Lutz
- Michael Wolf : Lang
- David Shawyer : Oberleutnant Strauss
- Jürgen Andersen : Herr Lorenz, jefe de propaganda
- Amidou : André
- Jean-François Stévenin : Claude
- Jack Lenoir : Georges la cafetera
- Zoltán Gera : Viktor
- Carole Laure : Renée
- Tim Pigott-Smith : Capitán Rose, Jefe del Comité de Inteligencia
- Julian Curry (en) : teniente coronel Shurlock, jefe del comité de escape
- Clive Merrison (en) : el capitán Lawry, el especialista en papeles falsos
- Maurice Roëves : Pyrie
- Michael Cochrane : Farrell
- Daniel Massey : coronel Waldron, el oficial superior británico del campo de prisioneros
- Anton Diffring : el comentarista deportivo
- Michel Drhey : el comentarista francés
- Pelé : Cabo Luis Fernandez
- Bobby Moore : Terry Brady
- Osvaldo Ardiles : Carlos Rey
- Paul Van Himst : Michel Fileu
- Kazimierz Deyna : Paul Wolchek
- Hallvar Thoresen : Gunnar Hilsson
- Mike Summerbee : Sid Harmor
- Co Prins : Pieter Van Beck
- Russell Osman : Doug Clure
- John Wark : Arthur Hayes
- Søren Lindsted : Erik Ball
- Kevin O'Callaghan (en) : Tony Lewis
- Benoît Ferreux : Jean Paul Rémy
- Kevin Beattie : suplente de Michael Caine
- Paul Cooper (en) : revestimiento de Sylvester Stallone
- Werner Roth: Baumann, el capitán del equipo
- Laurie Sivell ( entra ) : Schmidt, portero
- Robin Turner (en) : un jugador alemán
- Sándor Egervári : un jugador alemán (sin acreditar)
- Ferenc Fülöp : un jugador alemán (sin acreditar)
Producción
Lloyd Bridges , Clint Eastwood o Alain Delon se han considerado durante un tiempo. Roger Moore casi interpretó a Colby.
Ignorando los conceptos básicos del fútbol , Sylvester Stallone entrena durante el rodaje de la película Los halcones de la noche . En particular, recibe consejos de Gordon Banks , famoso portero de la selección de Inglaterra y ganador del Mundial de 1966 . Al principio no muy atento a los consejos del británico, el actor estadounidense se lesionó el hombro y luego estará mucho más atento.
Además de Pelé , en la película están presentes varios futbolistas reales, incluidos varios jugadores del Ipswich Town FC : Kevin Beattie , Paul Cooper , Kevin O'Callaghan , Russell Osman , Laurie Sivell , Robin Turner y John Wark .
El rodaje tiene lugar de agosto aNoviembre de 1980. Las escenas del partido final, que se supone que tendrá lugar en el estadio olímpico Yves-du-Manoir de Colombes , en realidad están filmadas en el estadio Nándor Hidegkuti en las afueras de Budapest , Hungría . Algunas escenas están filmadas en París .
bienvenida
Premios
| Año | Ceremonia o premio | Premio | Laureado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Festival Internacional de Cine de Moscú | Premio de oro al mejor director | John huston | Nominación |
| 1984 | Premios de Cine Huabiao | Mejor película en lengua extranjera | Laureado |
Remake del proyecto
En marzo 2019, se anuncia que Jaume Collet-Serra hará un remake .
Notas y referencias
- (en) Kiran Kumar, Movie Magic , Partridge Publishing2014( ISBN 9781482822342 , leer en línea ) , pág. 161
- (en) Stephen Glynn, The British Film Football Springer2018( ISBN 9783319777276 , leer en línea ) , pág. 91
- (in) Información de lanzamiento en la base de datos de películas de Internet
- (en) Curiosidades sobre la Internet Movie Database
- (en) Alquileres en la base de datos de películas de Internet
- (en) Premios en la base de datos de películas de Internet
- (en) Umberto Gonzalez, " Jaume Collet-Serra dirigirá el remake de 'Victory' en Warner Bros. (exclusivo) " en The Wrap ,12 de marzo de 2019(consultado el 13 de marzo de 2019 )
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :