Milorad Pavi
Toda aquella información completa que hemos conseguido compilar en torno a Milorad Pavi ha sido rigurosamente revisada y estructurada para que te resulte de lo más útil. Seguro que acertamos si decimos que has llegado hasta esta web tratando de conocer algo más sobre Milorad Pavi . Habitualmente no es extraño extraviarse por la red en el salvaje entramado de páginas que hablan sobre Milorad Pavi y que, sin embargo, no parecen aportar aquello que estamos deseando conocer sobre Milorad Pavi . Es por ello que deseamos que si lo que lees a continuación sobre Milorad Pavi te satisface, nos lo hagas saber en los comentarios. Igualmente, si esa información sobre Milorad Pavi que te estamos aportando no es lo que deseabas, también ponlo en nuestro conocimiento, así tendremos la posibilidad de mejorar día a día esta web.
Puedes compartir tus conocimientos mejorándolos ( ¿cómo ) Según las recomendaciones de los proyectos correspondientes .
| Nacimiento |
Reino de Belgrado de Yugoslavia .svg){kind=small}
|
|---|---|
| Muerte |
Belgrado Serbia 
|
| Actividad principal | |
| Premios |
|
| Idioma de escritura | serbio |
|---|---|
| Movimiento | Posmodernismo |
| Géneros |
Obras primarias
- El Diccionario Khazar (1984)
- Paisaje pintado con té (1990)
- El revés del viento (1992)
- Último amor en Constantinopla (2000)
Complementos
- Miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Serbia (1991)
Milorad Pavi (en cirílico serbio : ; nacido elen Belgrado y murió elen Belgrado) es un escritor serbio . Ha escrito principalmente novelas , la más conocida de las cuales es The Khazar Dictionary y cuentos . Fue miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Serbia .
Biografía
Milorad Pavic es un profesor universitario, especialista en literatura serbia del XVII ° , XVIII XX y XIX th siglos.
Es un autor prolífico que publica cuentos, colecciones poéticas, estudios históricos, así como novelas atípicas como The Khazar Dictionary , publicada en Belgrado en 1984, y con la que saltó a la fama. Este trabajo compuesto reúne, de manera enciclopédica, todas las historias y conocimientos sobre los jázaros para hacer una obra maestra borgesiana .
Sus novelas y cuentos, impregnados de detalles misteriosos y connotaciones esotéricas, sumergen al lector en un universo donde el sueño y la realidad se cruzan constantemente.
La construcción de cada una de sus novelas es única:
- El Diccionario Khazar tiene la forma de tres diccionarios , cada uno de los cuales refleja un punto de vista. No importa el orden en que se lean los artículos. Hay dos versiones de este libro: las copias masculinas y femeninas, que difieren solo en un párrafo.
- El paisaje pintado con té se basa en un crucigrama .
- L'Envers du vent , que cuenta la leyenda de Héro y Léandre , es reversible: cada lado cuenta la historia desde el punto de vista de uno de los dos personajes principales.
- Los capítulos de Last Love in Constantinople representan los veintidós arcanos mayores de una baraja de tarot .
Hasta el momento, sus novelas han sido traducidas a una treintena de idiomas y cuentan con más de setenta ediciones.
Obras
Novelas
- Diccionario de los jázaros , 1988 ( 1 st ed. 1984 )
- Paisaje pintado con té , 1990 ( 1 st ed. 1988 )
- El lado equivocado del viento , 1992 ( 1 st ed. 1991 )
- Último amor en Constantinopla , 2000 ( 1 st ed. 1994 )
- Caja Las escrituras ( , 1 st ed. 1999 ); Edición francesa, 08/012021, Le Nouvel Attila , 175 páginas ( ISBN 978-2-37-1000-15-5 )
Novelas inéditas en francés
- El manto de estrellas , ( , 1 st ed. 2000 )
- El espejo invisible / pan multicolor , (Nevidljivo Ogledalo / hleb Sareni, 1 st ed. 2003 )
- El único libro (, 1 st ed. 2004 )
- El otro cuerpo ( , 1 st ed. 2006 )
- El teatro de papel ( , 1 st ed. 2007 )
- Un topo falso , ( , 1 st ed. 2009 )
Nuevo
- El Wolfhound ruso , 1991 ( 1 st ed. 1979 )
- La cortina de hierro , 1994 ( 1 st ed. 1973 )
- Los Caballos de San Marcos , 1995 ( 1 st ed. 1976 )
- La piel sombrero de pescado , 1997 ( 1 st ed. 1996 )
Comic
- El tercer argumento , 2016 ( 1 st ed. 1995 ), basada en los escritos de Milorad Pavic, guión de Zoran Stefanovic , dibujos y colorear por Zoran Tucic
Notas y referencias
- (Sr) " Milorad Pavi " , en http://www.sanu.ac.rs , sitio web de la Academia de Ciencias y Artes de Serbia (consultado el 14 de diciembre de 2015 )
- (Sr) " Muerte del escritor Milorad Pavic " , en http://www.lefigaro.fr , Site du Figaro (consultado el 27 de diciembre de 2016 )
- (Sr) " Milorad Pavic, escritor e historiador de la literatura serbia " , en https://www.lemonde.fr , Site du Monde (consultado el 27 de diciembre de 2016 )
- (Sr) " The Khazars, random from the boxes " , en http://www.magazine-litteraire.com , Site du Magazine littéraire (consultado el 27 de diciembre de 2016 )
- (in) "Ediciones extranjeras - Traducciones" , khazars.com.
- http://cafardsathome.canalblog.com/archives/2021/01/30/38787821.html
- El tercer argumento , ediciones YIL, Francia, 2016
Ver también
Artículos relacionados
- Goran Petrovi
- Literatura serbia
- Lista de escritores serbios
- Literatura posmoderna , Lista de novelas posmodernas
enlaces externos
- Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Nacional de Dieta
- Biblioteca Nacional de España
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca Nacional de Polonia
- Biblioteca de la Universidad de Polonia
- Biblioteca Nacional de Suecia
- Biblioteca Nacional Checa
- Biblioteca Nacional de Corea
- Identificación de WorldCat
- WorldCat
- (en) (ru) (sr) Sitio oficial
- (fr) Aviso en el sitio de Serbica ( Universidad de Burdeos III ), con Informe especial: El primer escritor del siglo XXI
- Presentación de Milorad Pavi y su obra.
- El sitio de Maria Bejanovska , la traductora francesa de las novelas Le Dictionnaire Khazar y Le Lévrier Russe , y extractos de obras del autor aún no publicadas en Francia.
Por el momento, hasta aquí la totalidad de la información que hemos logrado juntar acerca de Milorad Pavi , deseamos que sea útil a tus propósitos. En caso de que así sea, por favor, no obvies aconsejarnos entre tus personas cercanas y familiares, y recuerda que estamos disponibles siempre que lo consideres necesario. Si pese a poner todo nuestro empeño, te parece que lo que ofrecemos relativo a Milorad Pavi tiene incorrecciones o hay información nueva que debe ser añadida o enmendar, nos resultaría una valiosísima aportación que que nos lo indiques. Ofrecer la mejor y mayor información en relación con Milorad Pavi y sobre cualquier otro asunto es donde reside el fundamento de este sitio web; nos inspira el mismo espíritu que a la sazón motivó a quienes fueron los organizadores de la formulación de la Enciclopedia, y por ese motivo es nuestro deseo que lo que has hallado en este sitio web relativo a Milorad Pavi haya contribuido para acrecentar tu sabiduría.