Louis de Jaucourt

Para artículos homónimos, consulte Jaucourt .

Louis de Jaucourt

Biografía

Nacimiento	27 de septiembre de 1704 París
Muerte	3 de febrero de 1780 Compiègne
Apodo	Caballero de Jaucourt Louis de Neufville
Capacitación	Universidad de Cambridge Universidad de Leiden Universidad de Ginebra
Actividad	Médico , filósofo y literato

Otras informaciones

Miembro de	Academia de Ciencias de Burdeos, Bellas Letras y Artes Real Academia de Ciencias de Prusia Real Academia Sueca de Ciencias Real Sociedad (1756)
Movimiento	Luces

Louis de Jaucourt , nacido en París el27 de septiembre de 1704y murió en Compiègne el3 de febrero de 1780, es un colaborador erudito y prolífico de la Encyclopédie de Diderot y D'Alembert . El Chevalier de Jaucourt, como se le suele llamar, también era médico.

Biografía

Educación

Aunque oficialmente convertida al catolicismo, la familia Jaucourt , de antigua nobleza borgoñona y protestante , es considerada con sospecha. Cuando sus padres buscan explotar sus redes familiares hugonotes para ofrecer a su hijo, desde los ocho años, una formación en el extranjero, se ve obligado a utilizar un nombre falso, Louis de Neufville; su tesis en la Universidad de Ginebra se publica con este nombre. Fue en Ginebra donde estudió teología protestante .

Luego estudió matemáticas y física durante tres años en la Universidad de Cambridge , luego medicina en la Universidad de Leiden . Fue en Leiden donde conoció a Théodore Tronchin y Herman Boerhaave y obtuvo un doctorado en medicina (sin la intención, sin embargo, de practicarlo, excepto para los pobres).

Regresó a Francia en 1736. Compró la paz con quienes impugnaron ante los tribunales su derecho a la herencia de sus abuelos maternos, confiscada por "hecho de religión" (habían salido de Francia).

Una enciclopedia perdida

Jaucourt dedicó veinte años de su vida (1730-1750) a registrar sus conocimientos médicos en un gran diccionario enciclopédico, Lexicon medicum universale . Pero el manuscrito, del que no hay copia completa, desapareció en el hundimiento en 1750 del buque que lo trajo a la imprenta holandesa.

El "esclavo" de la Enciclopedia

El primer artículo firmado de Jaucourt en la Encyclopédie es el artículo "Bysse" del volumen 2 , publicado en 1752. A partir de esta fecha, la implicación de Jaucourt aumenta hasta el final de la aventura editorial (1765)., A pesar de suspensiones y peligros de publicación. Escribió casi una cuarta parte de los artículos en los últimos volúmenes, o casi 17.000 para un total de 68.000. Voltaire utilizó su poder de trabajo , en una carta a d'Alembert, para insistir en el papel de Diderot  : Me doy cuenta dijo con cierta exageración de que el caballero de Jaucourt escribió tres cuartas partes de la Enciclopedia . ¿Estaba tu amigo [Diderot] ocupado en otra parte "

En 1765, después de una prohibición de ocho años, se reanudó la publicación de la Enciclopedia . Jaucourt, ayudado por secretarias que paga de su propio bolsillo, llega a escribir cuatro artículos al día. Los últimos diez volúmenes aparecen a la vez: una de cada dos contribuciones proviene de lo que Diderot llama el "esclavo de la Enciclopedia  ".

Públicamente, Diderot elogió a Jaucourt. En la "Advertencia" del volumen 8 en 1765, escribió:

"Si pronunciamos el grito de alegría del marinero, cuando ve la tierra, después de una noche oscura que lo ha mantenido perdido entre el cielo y las aguas, es a M.  le Chevalier de Jaucourt a quien se lo debemos." ¿Qué no ha hecho por nosotros, especialmente en los últimos tiempos ¿Con qué coherencia no se negó a las tiernas y poderosas solicitudes que pretendían apartarlo de nosotros Nunca se ha hecho más completo y absoluto el sacrificio del descanso, el interés y la salud. Las investigaciones más dolorosas y más ingratas no lo rechazaron. Lo cuidó implacablemente, satisfecho de sí mismo, si podía ahorrarles a los demás el disgusto. Pero es con cada hoja de este trabajo suplir lo que falta en nuestro elogio; no hay ninguno que no dé fe de la variedad de sus conocimientos y el alcance de su ayuda. "

En privado, sin embargo, a través de su correspondencia en cualquier caso, Diderot se muestra menos admirado: No temas que se aburre de moler objetos: Dios lo hizo por eso. " .

Las aportaciones de Jaucourt tocan todos los ámbitos del saber (historia, geografía, ciencia, política), pero en particular la medicina y la biología, donde se muestra mecanicista y, por tanto, en oposición a Jean-Joseph de Chambaud , vitalista . También es uno de los cuatro colaboradores de los artículos astronómicos que difundieron la teoría del heliocentrismo en la sociedad de la época.

Jaucourt, claramente inclinado en la dirección que será la de la Revolución , es autor de los artículos "  esclavitud  " en 1755 y "  trata de esclavos  " (pidiendo su abolición ) en 1765, o de artículos en los que se pronuncia sobre cuestiones . temas delicados, como "  guerra  ", "  Inquisición  ", "  monarquía  ", "  patria  ", "  pueblo  " o "  prensa  " ...

En tal masa de artículos, no se podía evitar la desigualdad de contribuciones. Philipp Blom escribe: Si bien algunas definiciones están bastante mal redactadas, bajo el nombre de Jaucourt se encuentran contribuciones cuya elocuencia no cede en modo alguno a los más grandes nombres de su tiempo, como los derechos de los ciudadanos, las persecuciones religiosas o la libertad de religión. "

Fin de vida y notoriedad

La 8 de enero de 1756, Louis de Jaucourt se convirtió en miembro de la Royal Society de Londres y, en 1764, de la Academia de Berlín.

También pertenece a las academias de Estocolmo y Burdeos . Además de numerosos artículos sobre medicina y ciencia en la Enciclopedia , escribió una Vida de Leibniz y un gran número de memorias dirigidas a diversas academias o sociedades científicas.

Unos meses antes del final de su vida, se retiró a Compiègne . Allí contrató al joven Mercier de Compiègne como secretario. Está enterrado en el cementerio Saint-Jacques de la ciudad . No sabemos de ningún matrimonio o descendientes.

A pesar de su papel decisivo en la realización de la Encyclopédie , Jaucourt no alcanzó la notoriedad de Diderot y D'Alembert. "Su modestia, su discreción, su activismo sereno" , su fe protestante, sin duda no le son del todo ajenas. La actual falta de notoriedad de Jaucourt perpetúa el borrado que este enciclopedista políglota, miembro de cuatro academias, experimentó durante su vida. El caballero de Jaucourt, escribe Michaud , era de carácter amable y afable: no tenía otra pasión que la de prestar servicio; y aunque su fortuna era mediocre, ayudaba con su bolso a todos los que se le acercaban. Nunca solicitó ningún favor, no participó en ninguna disputa literaria: finalmente, como él mismo dice, sin necesidades, sin deseos, sin ambición, sin intrigas, buscó el descanso en la oscuridad de su vida. Ciertamente podemos decir que la cantidad de productos suministrados, pocos, finalmente, son completamente originales, pero sin ella la Enciclopedia probablemente se hubiera quedado en un estado de lo que se llama un gran y hermoso proyecto.

Publicaciones (selección)

Los títulos precedidos por "LN" se publicaron con el seudónimo de Louis de Neufville.

Obras

• LN (la) Disquisitio fisiologica de fontium origen: in qua de fontibus singularibus nonnulla adnectuntur , Ginebra, 1723 ( OCLC 728265295 ) - Tesis bajo la supervisión de Étienne Jallabert.
• LN (la) Dissertatio medica inauguralis de allantoide humana , 1730 - Tesis médica en Leiden, sobre el alantoideo humano.
• LN "La vida de M.  Leibnitz [sic]", en Gottfried Wilhelm Leibniz , Ensayos de teodicea sobre la bondad de Dios, la libertad del hombre y el origen del mal , nueva edición, aumentada por la historia, por la vida y las obras de el autor, Amsterdam, François Changuion , t.  1 , 1734, pág.  1 - p.  210 . Esta obra de edición y bibliografía tiene un segundo volumen, 1746 .
  • Reedición de Amsterdam, 1747, 2 vols. pequeño en-8 °.
  • Reedición , Lausana, Marc-Michel Bousquet , 1760.
  • LN Historia de la vida y de las obras del Sr. Leibnitz , Amsterdam, 1734. - Separata.
  • (de) Geschichte des Herrn von Leibniz und Verzeichnis seiner Werke , Leipzig, 1757.

Libro perdido

• Lexicon medicum universale en seis volúmenes. - Jaucourt hizo uso de los artículos de los que tenía una copia para la Encyclopédie .

Traducciones

• (la) Joseph-Guichard Du Verney , Tratado sobre el órgano de la audición , trad. por Jaucourt.

Contribuciones y colaboraciones

Artículos de la Enciclopedia atribuidos a Jaucourt (selección)

Aquí solo se incluyen los artículos citados en las fuentes consultadas. En la Enciclopedia , los artículos de Jaucourt suelen estar firmados "DJ" o seguidos de la mención "Este artículo es de M.  le Chevalier de Jaucourt" . Para cada artículo, damos la entrada, la ubicación en la Enciclopedia (volumen: página), un enlace a la primera página del artículo y las referencias de una posible reedición aislada del artículo.

Descripción de un gabinete de curiosidades.

• (con Gaubius , Pieter van Musschenbroek y Pierre Massuet ) Locupletissimi rerum naturalium thesauri exact descriptio et iconibus artificiosissimis expressio per universam physices historiam , 1754: t.  1  ; t.  2  ; t.  3  ; t.  4
  Descripción gabinete de curiosidades de Albertus Seba .

Mercure de Francia

• Véase Joannis Guigard, Indicator of the Mercure de France, 1869, pág.  73

Biblioteca razonada (cuestionable)

• Colaboración con la Biblioteca Razonada de Obras de Científicos Europeos desde el establecimiento de esta revista en 1728 hasta 1740.

Correspondencia

Bibliografía

• "Le chevalier de Jaucourt", en L'Encyclopédie de L'Agora (en línea )
  Artículo original, reproducción de artículos de otras enciclopedias y testimonios.
• Giles G. Barber, Creación de libros en la Encyclopedie de Diderot, Westmead (Farnborough Hants), Gregg International Publishers, 1973.
• Gilles Barroux y François Pépin (eds.), El caballero de Jaucourt: el hombre de diecisiete mil artículos , Société Diderot , 2015 ( ISBN  9782952089890 ) .
• Gilles Barroux y François Pépin (dir.) "Enciclopedismo, eclecticismo, crítica: las figuras filosóficas de Jaucourt" - Colegio Internacional de Filosofía y Universidad Paris Ouest Nanterre
• Eckart Birnstiel, Louis de Jaucourt (1704-1779) , sitio Museo Virtual del Protestantismo .
• (en) Philipp Blom, Iluminando el mundo: Encyclopédie, el libro que cambió el curso de la historia , Londres, Palgrave Macmillan, 2005, 372  p. .
• (de) Philipp Blom, Das vernünftige Ungeheuer , Fráncfort del Meno, Eichborn, 2005, p.  385391 ( ISBN  3-8218-4553-8 ) .
• J.-D. Candaux, Tres cartas de Voltaire al caballero de Jaucourt, en Boletín de la Sociedad de Historia Protestante Francesa , 1962, p.  254-255 .
• Anne-Marie Chouillet, Louis de Jaucourt (1704-1780) , en Diccionario de periodistas (1600-1789) . - Bibliografía.
• Luigi Delia, Crimen y castigo en la enciclopedia. Las cuestiones de interpretación de Montesquieu por Jaucourt "en el siglo XVIII , n ^o  41, 2009, p.  469-486 (en línea ).
• Luigi Delia, "Tortura judicial en la Enciclopedia  " , en Miguel Angel Granada y Rosa Rius Gatell, Filósofos, filosofía y filosofías en la Enciclopedia de Diderot y d'Alembert , Barcelona, Edicions Universitat Barcelona, 2009.
• (en) James Doolittle, El uso de Jaucourt del material fuente en la Encyclopédie   , en Modern Language Notes , vol.  65, n ^o  6 (Junio de 1950), The Johns Hopkins University Press, pág.  387-392 .
• Olivier Ferret, Voltaire en la Encyclopédie, París, 2016, 416  p. ( ISBN  978 2 9543871 0 9 ) . - Reseña: Ninon Chavoz, "Voltaire en la Enciclopedia  : la cita perdida de" ídolos "y" arenques "" , en Acta fabula , vol.  18, n ^o  7, 23 párrafos largos y notas.
• E. Haag , Francia protestante , t.  6 , París, Joël Cherbuliez, 1856, pág.  53 .
• Jean Haechler, L ' Encyclopédie de Diderot et de Jaucourt: ensayo biográfico sobre el caballero Louis de Jaucourt , París, Campeón, 1995 ( ISBN  2852034859 ) - Lucette Perol, Recension , 1997.
• Frank A. Kafker, Serena L. Kafker y Françoise Launay, Lista de 17451 artículos atribuidos a Jaucourt , 1988.
• Frank A. Kafker, "Avisos sobre los autores de los diecisiete volúmenes de" discursos "de la Encyclopédie", en Recherches sur Diderot et sur l ' Encyclopédie, 1989, vol. 7, n ° 1, pág.  125150 . - Ver p.  144 .
• Joseph P. Michaud y Louis Gabriel Michaud, Jaucourt, (Louis, chevalier de) , en Biographie Universelle, Ancient et Modern , vol.  21, pág.  417 .
• Georges A. Perla, "La filosofía de Jaucourt en la Enciclopedia  " , en Revue de l'histoire des religions , t.  197 , n ^o  1, 1980 p.  5978 DOI : 10.3406 / rhr.1980.5108 .
• (de) Werner Raupp, Jaucourt, Louis, Chevalier de , en Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon , 2015, vol.  36, pág. 650-667 (con bibliografía detallada).
• Daniel Roche Circulaciones en la Europa moderna: XVII ^º XVIII ^° siglo , Fayard / Plural, 2011, no paginado ( ISBN  9782818500347 ) .
  El comienzo del capítulo VIII contiene información biográfica e intelectual sobre Jaucourt.
• (en) Richard N. Schwab, The Chevalier de Jaucourt and Diderot's Encyclopédie, en Modern Language Forum , 1957, p. 44-50.
• (en) Richard N. Schwab, El alcance de la contribución del Chevalier de Joucourt a la Encyclopédie de Diderot  , en Modern Language Notes , 1957, vol.  72, n ^o  7, p.  507-508 .
• Richard N. Schwab, Un enciclopedista hugonote: el caballero de Jaucourt , BSHP, 1962, p.  45-74 .
• Céline Spector, ¿De un derecho de resistencia a la opresión Jaucourt y el republicanismo inglés , tesis para Chantiers des Lumières: La enciclopedia de Diderot y D'Alembert en la era de la digitalización , 28-29 de marzo de 2013
• (en) Scott Richard St. Louis, "Big data y la búsqueda de una visión equilibrada en las humanidades digitales: lectura macroscópica y microscópica de estrategias de citas en la Encyclopédie of Diderot (y Jaucourt), 1751-1772"
• H. Zeiler, Los médicos colaboradores de la Encyclopédie de Diderot et d'Alembert , París, L. Rodstein, 1934. - Tesis de medicina de París.

Complementos

Eponimia

• Una calle lleva su nombre en el 12 ^º  arrondissement de París desde 1885.
• La calle donde vivía en el castillo de Brinon-sur-Beuvron también lleva su nombre.

Notas y referencias