Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial

La  Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial  es un tratado de la UNESCO  adoptado por la Conferencia General de la UNESCO sobre17 de octubre de 2003. La Convención entró en vigor en 2006 tras su ratificación por 30 Estados Partes. Sigue el programa de la “Proclamación de Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad” . En 2015, 163 estados ratificaron la Convención.

Presentación

En 2003, la UNESCO adoptó una Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial que ha sido ratificada hasta la fecha por 163 Estados, incluida Francia en 2006. Este instrumento internacional respondió a la necesidad de redefinir la noción de patrimonio , logrando así el reconocimiento de las formas de expresiones culturales que no entran en la concepción material del patrimonio tal como se define en la Convención de 1972 para la Protección de Sitios y Monumentos Naturales y Culturales .

Según el artículo 2 de la Convención, el término patrimonio cultural inmaterial (PCI) designa “las prácticas, representaciones, expresiones, conocimientos y saber hacer (así como los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales asociados a ellos) que las comunidades, los grupos y, en su caso, las personas la reconocen como parte de su patrimonio cultural ”.

Este patrimonio vivo, transmitido de generación en generación, “es recreado constantemente por comunidades y grupos de acuerdo con su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, y les da un sentido de identidad y continuidad”. Se manifiesta en particular en tradiciones y expresiones orales, artes escénicas, prácticas sociales, rituales y eventos festivos, conocimientos y prácticas relacionados con la naturaleza y el universo, así como conocimientos relacionados con la artesanía tradicional.

El objetivo central de la Convención es la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial ; el término salvaguardia designa un conjunto de medidas que forman una cadena de tratamiento del patrimonio con el fin de garantizar la viabilidad efectiva del PCI:

En Francia, es el Departamento para la gestión de la investigación y la política científica, dentro de la Dirección General de Patrimonio ( Ministerio de Cultura y Comunicación ), el responsable de coordinar la implementación de la Convención. En 2011, nombró al Centro Francés del Patrimonio Cultural Inmaterial (CFPCI), una rama de la Casa de las Culturas del Mundo con sede en el Priorato de Notre-Dame de Vitré en Vitré en Ille-et-Vilaine , "organismo competente para la salvaguardia de el patrimonio cultural inmaterial presente en el territorio nacional ”.

Contenido

Disposición de la Convención

La Convención contiene las siguientes disposiciones:

I. Disposiciones generales

II. Órganos de la Convención

III. Salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional

IV. Salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial a nivel internacional

V. Cooperación y asistencia internacionales

VI. Fondo del Patrimonio Cultural Inmaterial

VII. Informes

VIII. Cláusula transitoria

IX. Provisiones finales

Objetivos de la Convención

A diferencia de otras convenciones de la UNESCO, esta convención comienza estableciendo sus propósitos, que son:

“(A) la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial;
(b) respeto por el patrimonio cultural inmaterial de las comunidades, grupos e individuos interesados;
c) sensibilización a nivel local, nacional e internacional sobre la importancia del patrimonio cultural inmaterial y su reconocimiento mutuo;
(d) cooperación y asistencia internacionales. "

Definición

Función

La Convención funciona en dos niveles, nacional e internacional.

A nivel nacional, se espera que los Estados Partes "tomen las medidas necesarias para asegurar la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial presente en su territorio". Estas medidas incluyen la identificación del patrimonio cultural inmaterial que existe en su territorio, la adopción de políticas adecuadas, la promoción de la educación, etc. Además, en la adopción de estas medidas, cada uno de los Estados Partes debe esforzarse "por lograr la más amplia participación posible de las comunidades, grupos y, en su caso, individuos que crean, mantienen y transmiten este patrimonio, e involucran activamente en su gestión".

A nivel internacional, esta Convención fomenta la cooperación internacional, que incluye "el intercambio de información y experiencias, iniciativas conjuntas, así como el establecimiento de un mecanismo para ayudar a los Estados Partes en sus esfuerzos por salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial".

Liza

El Comité de la Convención publica y mantiene dos listas de patrimonio cultural inmaterial que son:

Así como un Registro de Mejores Prácticas de Salvaguardia .

Notas y referencias

  1. “  del texto de la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial  ” , en la Unesco (visitada 22 de de octubre de, el año 2015 )
  2. “  Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial - Estados Partes  ” , en unesco.org (consultado el 22 de octubre de 2015 )
  3. Texto de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial , Unesco.org
  4. Casa de las Culturas del Mundo , historia
  5. "  III. : Salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional del Texto de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, art.  » , Sobre la Unesco (consultado el 22 de octubre de 2015 )
  6. "  Art.15 del Texto de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial  " , sobre Unesco (consultado el 22 de octubre de 2015 ).
  7. "  Art.19 del Texto de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial  " , sobre Unesco (consultado el 22 de octubre de 2015 ).

Ver también

Artículos relacionados

Enlace externo