Zoe Valdés

Zoé Valdés en la Feria del Libro de París en marzo de 2009 Llave de datos

Nacimiento	2 de mayo de 1959 La Habana
Premios	Caballero de las Artes y las Letras Gran medalla de vermeil de la ciudad de París

Autor

Idioma de escritura	Español
Géneros	Ficción , poesía , ensayo

Obras primarias

Vacío diario

Complementos

Disidente cubano

Zoé Valdés , nacida el2 de mayo de 1959en La Habana en Cuba , es un novelista , poeta y guionista cubano exiliado en Francia . Tiene nacionalidad española y francesa.

Biografía

Zoé Valdés, nacida en 1959, creció en un barrio obrero de La Habana. Estudió en el Instituto Superior de Educación "Enrique José Varona" hasta 4 º año. Estudió en la Facultad de Filología de la Universidad de La Habana hasta el 2 e año. Estudió en la Alliance française de París . De 1984 a 1988, trabajó en la delegación cubana ante la UNESCO en París y en los servicios culturales de la misión cubana en París. De 1990 a 1995 fue subdirectora de la revista Cine Cubano y guionista del Instituto Cubano de Artes e Industria Cinematográficas (ICAIC).

Tras la publicación de su libro The Daily Nether , mal percibido por el régimen cubano, se exilió el22 de enero de 1995en París , donde vive desde entonces. Tiene un doctorado honorario de la Universidad de Valenciennes . Escribe para Ecodiario de El Economista, Libertad Digital y El Español en España, El Universal de Caracas , Le Monde y Liberation , en Francia.

Compromiso político

Ella argumentó en 2003 la invasión de Irak por parte de Estados Unidos . También consideró que en el campamento de Guantánamo no se practicaba la tortura .

Manifiesta en las redes sociales su apoyo al partido Vox español , generalmente clasificado de extrema derecha. También apoya a Matteo Salvini , líder de la Liga Norte , y al presidente de Estados Unidos, Donald Trump .

Es signataria en 2020 del llamado lanzado por Santiago Abascal , líder de Vox, para combatir el comunismo en el mundo. La convocatoria también se entiende como un primer paso hacia la creación de una internacional de la derecha radical para liderar una “batalla cultural contra la izquierda”.

En ocasiones ha sido criticada por su lenguaje considerado vulgar y agresivo en las redes sociales. Llamó al escritor Gabriel García Márquez un "hijo de puta" ya la activista de derechos humanos Rigoberta Menchú un "cerdo" por firmar una columna en la que se opone a la posibilidad de un ataque militar estadounidense contra Cuba. En respuesta a la escritora Lucía Etxebarria , que había criticado la fiesta de Vox, ella le dijo: “Ve a lavarte el coño, apesta a semen”. También atacó al alcalde demócrata de Nueva York, Bill de Blasio , en quien ve un "pedazo seco de mierda comunista" y una "mierda roja", y cuestionó las facultades intelectuales y los motivos de la activista ambiental Greta Thunberg .

Obras

Ficción

Sangre azul (novela), La Habana, Letras Cubanas, 1993
- Sangre azul , transl. Michel Bibard, Arles, Actes Sud, 1993
La hija del embajador (novela), Ediciones Bitzoc, 1995
- Los subdesarrollados , trad. Alexandra Carrasco, Arles, Actes Sud, 1996
La nada cotidiana (novela), Barcelona, Emecé, 1995
- La nada diaria , trad. Carmen Val Juliàn, Arles, Actes Sud, 1995
Cólera de ángeles (novela), Ediciones Textuel, 1996
Te di la vida entera (novela), Barcelona, Planeta, 1996 - finalista del Premio Planeta 1996.
- El dolor del dólar , trad. Liliane Hasson, Actes Sud, 1997
Café Nostalgia (novela), Barcelona, Planeta, 1997
- Café Nostalgia , trad. Liliane Hasson, Actes Sud, 1999
Traficantes de belleza (cuentos), Barcelona, Planeta, 1998
- Traficantes de belleza , trad. Carmen Val Julián, Arles, Actes Sud, 2001
- Un traficante de marfil , Algunas sandías y otras noticias (extractos), París, Librio, 2004
Querido primer novio (novela), Barcelona, Planeta, 1999
- Querido primer amor , trad. Liliane Hasson, Arles, Actes Sud, 2000
El Pie de mi padre (novela), Barcelona, Planeta, 2000
- El pie de mi padre , trad. Carmen Val Julián, Gallimard, coll. "Alta infancia", 2000
Sol barato (cuento), editorial y año desconocido
- Sun a la venta , trad. Carmen Val Julián, París, Las mil y una noches, 2000
Ilam perdido (cuento), editorial y año desconocido
- Ilam perdido , trad. Carmen Val Julián, París, Mercure de France, "Le Petit mercure", 2001
Milagro en Miami (novela), Barcelona, Planeta, 2001
- Milagro en Miami , trad. Albert Bensoussan, Gallimard, coll. "Del mundo entero", 2002
Lobas de mar (novela), Barcelona, Planeta, 2003
- Lupas de mar , trad. Albert Bensoussan, Gallimard, coll. "Del mundo entero", 2005
La eternidad del instante (novela), Barcelona, Plaza & Janés, 2004
- La eternidad del momento , trad. Albert Bensoussan, Gallimard, coll. "Del mundo entero", 2005
Los misterios de La Habana (cuentos), Barcelona, Planeta, 2004
- Los misterios de La Habana , trad. Julie Amiot y Carmen Val Julián, Calmann-Lévy, 2002
Bailar con la vida (novela), Barcelona, Planeta, 2006
- Baila con la vida , trad. Albert Bensoussan, Gallimard, coll. "De todo el mundo", 2009
La cazadora de astros (novela), Barcelona, Plaza & Janés, 2007
El ángel azul , trad. Albert Bensoussan, novela, Éditions Hermann , 2012
Le Roman de Yocandra , Ediciones Jean-Claude Lattès, 2012
La Nuit à rebours , trad. Albert Bensoussan, novela, Editions Arthaud , 2013
La Chasseuse d'astrres , trad. Albert Bensoussan, Ediciones Jean-Claude Lattès, 2014
La mujer que llora , trad. Albert Bensoussan, Ediciones Arthaud , 2015
La Habana, mi amor. Editorial Stella Maris, 2015.
La Llorona. Editar. Editorial Skyhorse, 2016.
La noche al revés. Dos historias Cubanas . Stella Maris, 2016.
Y la tierra de sus cuerpos. RMN, 2017.
La inocencia de la salvación o la pornografía inocente. Editorial Verbum, España, 2018.
Désirée Fe. Arthaud, Francia, 2018.

Poesía

Respuestas para vivir , La Habana, Letras Cubanas, 1986
Todo para una sombra , Barcelona, José Batlló, 1986
Vagón para fumadores , Barcelona, Lumen, 1996
- Compartimento para fumadores , trad. Claude Bleton, Arles, Actes Sud, 1999
Los Poemas de la Habana , París, Antoine Soriano, 1997
- Los Poemas de La Habana , trad. Claude Bleton, ilustraciones de Jorge Camacho, París, Antoine Soriano, 1997
Cuerdas para el lince , Barcelona, Lumen, 1999
Une habanera à Paris (antología), trad. Claude Bleton, Gallimard, coll. "Del mundo entero", 2005
Anatomía de la mirada Editorial Difácil, España, 2009.
La gana sagrada. Ediciones Arroyo de la Manía. Málaga, España, 2018.

Libros juveniles

Los Aretes de la luna , León, Everest, 1999
- Au clair de Luna , trad. Carmen Val Julián, ilustraciones de Claudia Bielinsky, Tournai / Paris, Casterman, coll. "Novelas", 1999
  - Luna en el cafetal , Everest, 2003
  - Luna en la plantación de café. Gallimard. 2003

Pruebas

Moïses Finalé: el ritual infinito , trad. Michel Bibard, París, Cercle d'art, 2000
La ficción Fidel , Barcelona, Planeta, 2008
- Fidel fiction , trad. Albert Bensoussan, Gallimard, coll. "Literatura especial", 2009
El ángel azul. La película de mi vida , Gedisa, España, 2008; trad. Albert Bensoussan, Hermann, Francia, 2012
Giulietta Masina, la musa de Fellini , en coll. con Jean-Max Méjean y Dominique Delouche , Éditions La Tour Verte, 2013
Unzueta. 1962-2012 . 2016

Películas

Escritor de Vidas Paralelas de Pastor Vega (1991)
Director y guionista de Caresses d'Oshun , cortometraje, ciclo L'Érotisme vu par ... , Canal + , 2001
Productor de videoarte sobre pintura cubana en el exilio: un pintor, un cuadro , producido por Ricardo Vega

Premios y reconocimientos

1982 Primer Premio de Poesía Roque Dalton y Jaime Suárez Quemain con Respuestas para vivir
1986 Accéssit Carlos Ortiz de Poesía por su poemario Todo para una sombra , Barcelona, España
1990 Primer Premio Coral al mejor guión cinematográfico con Vidas Paralelas
1995 Primer Premio de Novela Breve Juan March Cencillo con su novela La hija del embajador
Premio Planeta 1996 con Te di la vida entera
1997 Premio Liberatur Preis con su novela La nada cotidiana
1999 Caballero de la Orden de las Artes y las Letras
2003 Premio de novela histórica Fernando Lara con su novela Lobas de Mar
2004 Premio de novela Ciudad de Torrevieja con su novela La eternidad del instante
2007 Prix Carbet estudiante de secundaria con la Eternidad del momento
2008 Premio Emilia Bernal de Literatura, EEUU por toda su obra
2012 Gran Medalla Vermeil de la Ciudad de París
2013 Premio Azorín con su novela La mujer que llora

Notas y referencias

" El ser del exilio " "Retratos", Liberación , n ° 8166 , 9 de agosto de 2007 , p. 28 .
La Cuba de Zoé Valdés: el dolor del exilio Les Échos , 16 de julio de 2010
www.univ-valenciennes.fr/actualites/Portail/doctorats_honoris_causa240305.pdf
(en) " Una escritora de la ultraderecha cubana y el odio violento contra Greta Thunberg - " , en Crónica Digital ,10 de octubre de 2019
(es) " La barriobajera pelea en Twitter entre las escritoras Lucía Etxebarría y Zoé Valdés a cuenta de VOX " , en abc ,1 st de julio de 2.019
(es) " Zoé Valdés: de prestiosa y premiada escritora a 'hater' oficial de Twitter " , en vanitatis.elconfidencial.com ,7 de julio de 2019
(es) " La carta de Abascal para" frenar el avant comunista "que firman 50 líderes mundiales " , en El Confidencial ,26 de octubre de 2020

Bibliografía

(es) Miguel González Abellás, Visiones de exilio: para leer a Zoé Valdés , University Press of America, Lanham [Md.], Plymouth, Reino Unido, 2008, 155 p. ( ISBN 9780761839323 )
Renée Clémentine Lucien, Resistencia y cubanidad: tres escritores nacidos con la revolución cubana: Eliseo Alberto, Leonardo Padura y Zoé Valdés , L'Harmattan, París, Budapest, etc., 2006, 375 p. ( ISBN 2-296-01766-5 ) (texto revisado de una tesis)