Serge Chamchinov

Serge Chamchinov
Nacimiento 26 de febrero de 1967
Nacionalidad Francésa
Ocupaciones artista visual , pintor
Otras actividades artista-autor de libros de artista
Influenciado por Vassily Kandinsky y Paul Klee (Teoría de la forma y el color)
Obras primarias
Nunca más. Blanco / Negro (libro de artista)

Serge Chamchinov es un artista-autor, artista visual , nacido el26 de febrero de 1967 ; Gran figura de la concepción actual del libro de artista a través de un enfoque ligado al arte contemporáneo, una gran erudición le permite navegar con facilidad tanto en su campo como en campos relacionados: edición, tipografía, encuadernación, caligrafía.

Biografía

Serge Chamchinov es bisnieto del famoso pintor armenio Arutyun Chamchinian (en armenio : Շամշինյան, en ruso : Шамшинов).

Estudió en la universidad en ingeniería química (química analítica). A los 22 años cambió de rumbo y se dedicó a la literatura y las bellas artes. Realiza sus primeras obras plásticas y comienza a diseñar libros de artista. Poseedor de casi todo el arsenal de métodos modernos de creación de libros, utiliza diferentes técnicas (acuarela, tinta china, lavado libre, collage, lápiz de mina, grabado en madera), innovando constantemente. Sus libros corresponden, por principio, al arte conceptual , al arte concreto y al arte mínimo .

Emigrado de Rusia en 1999, Serge Chamchinov se instaló en Baja Normandía , donde creó, siete años más tarde, la asociación de artistas del libro y poetas Artlibris. Es el organizador de la Bienal Internacional de libros de artista Biblioparnasse (cuatro ediciones en Dives-sur-Mer , 2007, 2009, 2011, 2013), por lo que el 1 st artista Libro Exposición Hoy en París (Keller Galería), 2008. La iniciador de la creación del Artlibris Artist's Book Fund, hizo una donación de uno de sus libros de grabados Geometry of the Spirit: Blaise Pascal . Junto a su esposa, la artista y poeta Anne Arc , reunió en torno a Biblioparnasse a un centenar de artistas del libro de diferentes países: Francia, Alemania, Bélgica, Holanda, Italia, España, Austria, Suiza, Gran Bretaña, Rusia, Georgia ... Entre ellos: Alain de la Bourdonnaye , Alain Bar , Jean-Jacques Sergent, Jos San Martin, Max Marek , Dietrich Lusici, Hermann Rapp, Isabella Ciaffi, Marja Scholtens ... Se convierte en uno de los iniciadores del movimiento artístico internacional Sphinx blanc, cuyo principal El objetivo es promover el libro de artista como un género de arte plástico ultracontemporáneo.

Doctor en Letras por la Universidad Paris-8 (donde defiende su tesis sobre Henri Michaux  : "signos", "gestos", "movimientos" endiciembre de 2006), participó en trabajos de investigación sobre la "génesis de las formas" en el Instituto de Textos y Manuscritos Modernos y publica artículos críticos sobre el fenómeno del libro de artista y sobre Henri Michaux.

Colabora a menudo con poetas y artistas contemporáneos, entre otros: Anne Arc , Claude Ber , Barbara Beisinghoff, Louise Dupré, Andreas Hegewald, Jacques Kober , Werner Lambersy , Daniel Leuwers , Max Marek , Philippe Mathy , Nicola Muschitiello, Yves Namur , Yves Peyré , René Pons , Marc Quaghebeur , Pierre Schroven, Siegfried Sonner, Jean-Luc Wauthier , Nicolaus Werner.

Cofundador, con Anne Arc, del Laboratorio de Libros de Artista, Ligadura y El Museo del Libro Más Pequeño, participa en numerosas ferias y exposiciones internacionales (Alemania, Bélgica, Francia, España, Italia).

Las obras de Serge Chamchinov están disponibles para su consulta en una gran cantidad de colecciones especializadas. Entre ellos: la biblioteca Forney en París, la biblioteca Sainte-Geneviève en París, la Bibliotheca Wittockiana en el Musée de l'Art du Livre et de la Réliure en Bruselas, el Archivo y Museo de Literatura de Bruselas (AML), el Zentrum Paul Klee en Berna, la Bibliothèque de la bourgeoisie en Berna, la Zentral- und LandesBibliothek en Berlín, la Herzog August Bibliothek en Wolfenbüttel. Sus libros de artista también se encuentran en las colecciones nacionales de libros raros y preciosos de la Biblioteca Nacional de Francia , la Biblioteca Real de los Países Bajos, la Biblioteca Nacional de Luxemburgo , la Biblioteca Real de Bélgica , el Museo Real de Mariemont en Morlanwelz, el MoMA-Library en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, la Biblioteca Nacional de Austria , la Biblioteca Nacional de Alemania (Leipzig), la Biblioteca Nacional de Suiza , el Museo de Bellas Artes Pouchkine (Moscú), de la Biblioteca Nacional y Archivos de Quebec ( BAnQ).

Obras (selección)

Laboratorio de libros de artista (LLA)

Esta colección fue fundada por el artista Serge Chamchinov en 2008. Se compone de siete ramas de la serie: "Formato cuadrado", "Fête des Fous", "Libro vertical", "Libro de artista", "Simposio", "Blanco esfinge "," Bauhaus-XXI ". La serie principal, "Formato cuadrado", consta actualmente de 31 volúmenes, la mayoría de los cuales están disponibles para consulta en un gran número de museos y bibliotecas de Europa y América. El Laboratorio del Libro de Artista se presentó durante el coloquio internacional en Cambridge, como parte del programa nacional francés ANR LEC en la Biblioteca Literaria Jacques Doucet, y luego se exhibió, por primera vez en su totalidad, en el Musée de la Bookbinding and Book Arts. , Biblioteca Wittockiana (reconocida por la Federación Valonia-Bruselas como museo de categoría B), en Bruselas. Enabril de 2014, la serie completa de obras que forman la colección del Laboratorio de Libros de Artista (formato cuadrado) regresa oficialmente al Fondo Michel Wittock, bajo la égida de la Fundación Rey Balduino , una fundación de utilidad pública belga. En 2015, la colección del Laboratorio (variante del artista) se exhibió en la Fundación Saint-John Perse , Cité du livre, Aix-en-Provence . Es parte de la colección especial Ensemble Chamchinov en la Biblioteca Literaria Jacques-Doucet , París, todos los volúmenes de la LLA "Format carré" también se encuentran en la Fundación Martin Bodmer ( Cologny , Suiza).

Obras creadas en el Laboratorio de Libros de Artista

Serie "Formato cuadrado"
  • 2008:
    • Divertido ... Divertido ... Divertido ... , poema de Anne Arc, xilografías de Serge Chamchinov, dibujos infantiles, 12 copias diferenciadas
    • En la esfera , poema y collages de Anne Arc, 12 variaciones únicas
  • 2009:
    • La Forêt de Brocéliande , collages de Anne Arc, extracto del texto de Chrétien de Troyes , Le Chevalier au Lion , 12 variaciones únicas
    • Marcel Proust , linóleo sobre fondo negro de Anne Arc, 12 copias
    • Nueve poemas. Dos dibujos , textos de Pierre Schroven , dibujos al pastel de Serge Chamchinov, 12 copias diferenciadas
    • La cámara nupcial , textos de Jean-Luc Wauthier , recortes en papel de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
  • 2010:
    • Siete truenos , extractos del Apocalipsis , pinturas y grabados en linóleo de Serge Chamchinov, 12 copias diferenciadas
    • Metamorfosis de la risa , poemas de Paul Klee , dibujos de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
    • Los demonios , poema de Alexander Pushkin , carta de Marina Tsvétaeva , dibujos al pastel de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
  • 2011:
    • Reconocimiento , poema visual y dibujos a pluma de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
    • Nunca más. Blanc / Noir , 2 volúmenes [43] , poema de Edgar Allan Poe , traducciones de Stéphane Mallarmé y Charles Baudelaire , dibujos de Serge Chamchinov, 12 copias diferenciadas [44]
    • Nunca más. En blanco y negro. Diario de experimentos , texto y dibujos de Serge Chamchinov, prefacio de Anne Arc, 12 copias diferenciadas
    • Sistema binario , dibujos de Serge Chamchinov, 2 variaciones únicas
    • Oposición binaria , texto de Anne Arc, collages de Max Marek , dibujos de Serge Chamchinov, 12 copias únicas
  • 2012:
    • Vers la Barque , poema de Anne Arc, dibujos de Hermann Rapp , textos y partitura de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
    • Pájaros de diciembre , poemas de Yves Namur , recortes de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
    • Ícaro de la luna , dibujos de Serge Chamchinov, 12 copias únicas
    • Franz Kafka ... Das Schloss , texto de Franz Kafka , tintas chinas de Serge Chamchinov, 24 copias únicas
  • 2013:
    • Ríos imposibles (sic) , poema Le Bateau ivre de Arthur Rimbaud , acuarela y "composición concreta" de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
    • Symphonie du temps , poema Le Bateau ivre de Arthur Rimbaud, traducción a 25 idiomas por 25 poetas contemporáneos, dibujos de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
    • Dr. Faustus , texto de Johann Wolfgang von Goethe , dibujos de Serge Chamchinov, 12 copias diferenciadas
    • Arquitectura de la Esfinge , texto y fotograbados de Anne Arc, 12 copias diferenciadas
    • Le point ou La structure punctiforme , texto de Victor Hugo , recortes de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
    • Libro del profesor Fether , texto de Edgar Allan Poe , tintas chinas de Serge Chamchinov, 12 ejemplares diferenciados
    • Jardín de espera precedido por Nul ne sais , textos de Philippe Mathy , "composiciones concretas" de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
  • 2014:
    • Le Vent , poema de Émile Verhaeren , "composiciones concretas" de Serge Chamchinov, 12 variaciones únicas
Esfinge blanca

El proyecto editorial de Serge Chamchinov, con el apoyo de artistas y poetas del grupo Sphinx Blanc, tiene más de 25 títulos.

  • Je vourdais sing l'escalier argenté (con Barbara Beisinghoff y Anne Arc), 2012.
  • Quince rastros apenas visibles (con Yves Namur), 2012.
  • La enredadera retorcida (con Anne Arc, texto de Ossip Mandelstam ), 2014.
  • El vaixell ebri / Le Bateau ivre (con Felip Costaglioli, texto de Arthur Rimbaud), 2015.
  • El exilio (libro de Anne Arc con texto de Joyce Furic), 2016.
  • La non-semaison / Catarcis divine (dedicada a Philippe Jaccottet), 2016.
  • Las sombras fatídicas (con el texto El cuervo de EA Poe, traducción de M. Rollinat), 2016.
  • Poème de l'escalier (con el texto de Marina Tsvétaeva, traducción de Anne Arc), 2016.
  • Le retour (con el poema de Vassili Kandinsky, traducción al francés y al alemán de Anne Arc), 2016.
  • Vi y toqué mis sueños de infancia (con texto de Jan H. Myskin), 2016.
  • Mane, Thecel, Phares (con textos de Werner Lambersy), 2016.
  • Tratado de la Montaña (texto del artista), 2016.
  • Plume ad patres (texto de Anne Arc), 2016.
  • Paradis (texto de Charles Péguy), 2016.
  • Speculum elementarius (texto de Pierre Ronsard), 2016.
  • Les expulsions / Herausschreiben (con S. Blümfeld, L. Joseph, S. Rossmann, Ry Amschel), 2017.
  • Return (con el poema de Vassili Kandinsky, traducción al inglés de Vadim Lvovich), 2017.
  • Un jour en feu (texto de Arthur Rimbaud), 2017.
  • Le Bateau extravagant ( Le Bateau ivre de Arthur Rimbaud, traducción de 25 poetas), 2017.
  • Aquí. El libro de artista (con Pierre Schroven), 2018.
  • ¿Disculpa? (texto de Clément Pansaers), 2018.
  • Las cicatrices de un cuadro (para G. Courbet), 2018.
  • Bach-noten (con Martin Steiner), 2018.
  • Dr. Hans im Schnokeloch (con el texto de la canción popular), 2018.
  • Soleil noir (con texto de Antonin Artaud), 2019.
  • Die welt von Seldwyla (texto y dibujos de Anne Arc), 2019.


Serie "Fiesta de los tontos"
  • 2010:
    • Improvisación sobre Lewis Carroll , extracto de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll , libro pintado al pastel, ejemplar único.
    • Paralipomènes d'Ubu / Salle Ubu , texto Les Paralipomènes d'Ubu de Alfred Jarry , libro pintado a lápiz litográfico y pastel, 12 variantes únicas, catálogo BLJD, París .
  • 2013-2014:
    • Trilogía 46? o Plume ad patres ; 64 Figuras emergiendo de la Sombra ; 46? o Plomb ad patres , textos en homenaje a Henri Michaux de Anne Arc, libros pintados en acuarela, tinta china y pastel, 4 variaciones únicas
  • 2015:
    • Comédie de la thirst / A. Rimbaud , poemas de Arthur Rimbaud Comédie de la thirst , libro pintado en acuarela, 7 variantes diferenciadas
    • La Danse macabre , tres cuadernos ( Score , Lyrics , Farandole ), poema de Henri Cazalis Égalité-Fraternité , partitura de Camille Saint-Saëns , libro pintado en tinta china y pastel, 3 variantes únicas
    • Un Jour en feu , textos de Arthur Rimbaud Une Saison en enfer , libro pintado al pastel, 3 variaciones únicas [45]
    • Una mariposa en el lenguaje de Marcel Proust , poemas en prosa de Yves Namur , instalación de libros, collages, 11 variaciones únicas

Faustiana

En 2016, Serge Chamchinov y Anne Arc lanzaron el proyecto internacional "Faustiana", en colaboración con una veintena de artistas del grupo Sphinx Blanc: David Agostini, Anne Arc, D.-I. Bokoutchava, Michel Dufour, Sverrir Engström, Yoshika Hashito, Ute Haug, Thomas Jean, Soren Jorgensen, Geoffrey Kent, Leanne Lamarre, R. Levi, Alfred van Mollet, Robert O. Montgomery, Vittorio Oziari, Judith Rackard, William Savina, Serge Schamschinoff , Aleksandrs Sietins, Eric Thaullow, Aato Toppelius, Zbynek Vaculik. Durante cinco años se crearon 25 volúmenes en la colección "Fête des fous", su conjunto está disponible para consulta en la Biblioteca Anna-Amalia, en Weimar (Alemania) (de) Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek

Ejemplo:

Exposiciones

Serge Chamchinov ha expuesto sus obras plásticas desde 2004, primero en Alemania , luego en Francia y Bélgica . La exposición individual más importante (más de 100 obras gráficas) tuvo lugar en la Biblioteca Herzog August (Herzog-August-Bibliothek), gabinete de libros de artista, Wolfenbüttel , 2009. En 2016 realizó la performance artística en Niort , “L'Alpha et l'Oméga” , donde propuso el diseño de una “figura de coleccionista” para el libro de artista de hoy.

Serge Chamchinov participa en numerosas exposiciones y exposiciones colectivas, entre otras:

  • “Animales de artistas” , galería Keller, París , 2006
  • Feria Internacional del Libro (sección "buch + art"), Leipzig , 2005 [46]
  • Mercado de poesía , place Saint-Sulpice, París , desde 2004 [47] + Sesión de otoño, 2010 [48]
  • Feria de bibliófilos contemporáneos “Druksel”, Gante , 2006
  • Festival de Poesía Franco-Inglés, París, 2007 [49]
  • Feria de bibliófilos contemporáneos Page (s), París , 2007-2012
  • Feria Internacional del Libro Excepcional, Albi , 2009, 2010, 2011
  • Minipressen-Messe, Mainz , 2007, 2009
  • Zonser Buch-Biennale, Zons, 2016
  • “Arqueología de la memoria, 1916-2016, distancias y atajos” , Reims , 2016

Bibliografía

Publicación sobre el artista

  • Daniel Leuwers , Serge Chamchinov, El libro de artista y su constante reinvención , en: journal Art & Métiers du livre , n o  344, 2021, p.  40-49
  • A. Samson, Las rutas de búsqueda de una llave gráfica para el castillo de K , artículo crítico en: Revista de ligaduras , n o  11, 2017 (sección "Dossier")
  • Marie Akar, La Danse macabre , en: Art & Métiers du livre review , n o  317, 2016, p.  17
  • (es) Paul van Capelleveen, "Laboratorio del libro de artista ...", en: Artistas y otros. El imaginativo libro francés en el siglo XXI , Nijmegen, 2016, p.  89-93
  • Anna Rykunova, Alfred Jarry, "Les Paralipomènes d'Ubu" (1896). Los gestos y miradas de Ubu en la experiencia artística de Serge Chamchinov (2010) , en las Actas del Coloquio Internacional Alfred Jarry del manuscrito a la tipografía , Universidad de Reims Champaña-Ardenas, 21-22 de febrero de 2014(textos recopilados por Henri Béhar y Julien Schuh), editor de SAAJ & Du Lérot, 2014, p.  287-297 ( ISSN  0750-9219 )
  • Otto Frank, "Reflexiones sobre el libro de artista. Tres ejemplos de libros sobre Marcel Proust", en la Revue critique du livre d'artiste Ligature , n o  5,junio de 2014, p.  28-34 ( ISSN  2270-0404 )
  • Anne Arc , Chamchinov al timón del "Barco borracho" , artículo crítico en Bibliophile , n .  111, 2014, p.  12-13 ( ISSN  1622-2539 )
  • "Laboratorio de libros de artista", en el boletín Graphê n o  55,Julio 2013, p.  18-19 ( ISSN  1168-3104 )
  • Pascal Fulacher , Sexto siglo del arte del libro / De los incunables al libro de artista , Citadelle & Mazenot, Museo de letras y manuscritos, París, 2012, p.  286-287 ( ISBN  9782850885433 )
  • Pascal Fulacher , Éditions Serge Chamchinov / Libros de creación en: Plume, Le magazine du patrimoine inconnu , n o  59, París, 2011, p.  80-83 ( ISSN  1252-0675 )
  • (de) (en) Stefan Bartkowiak, Forum book art (Kompendium 2005/2006), Hamburgo, 2006, p.  176-181 ( ISBN  3935462042 ) [50]

Obras críticas del artista

  • Serge Chamchinov, La Typographie analytique ou les Temps du livre d'artiste , colección "Symposium", ediciones LLA, París, Granville, 2013 ( ISBN  979-10-91274-26-5 )
  • - "-, Jamais plus. Blanc / Noir , en la reseña crítica del libro de artista Ligature , n o  2, primer año,Noviembre 2012( ISBN  979-10-91274-10-4 )
  • - "-, El nacimiento del título de un libro de artista Fossiles-Animaux-Valises , en La Fabrique du titre (colectivo), CNRS Éditions, París, 2012 ( ISBN  978-2-271-07458-4 )
  • - "-, Le corporel et l'incorporel chez Henri Michaux , en Le livre au corps (colectivo, colección de artículos), University Press of Paris-Ouest, 2012 ( ISBN  978-2-84016-127-1 )
  • - "-, El libro de artista: fenómeno de la experiencia plástica, poética y tipográfica en L'Esthétique du livre (dir. Alain Milon y Marc Perelman ), University Press of Paris-Ouest, 2010 ( ISBN  978-2-84016-052- 6 )
  • Serguei Chamchinov, Henri Michaux: "Signos", "Gestos", "Movimientos" (escritura y pintura) , ANRT, Lille, 2007 ( ISBN  978-2729-572327 )
  • - "-, dibujos y manuscritos de Michaux (actas del coloquio de ITEM, París, [en línea])
  • - "-, Lecturas de pintura ( Paul Klee , Vassili Kandinsky , Henri Michaux ) en las Actas del coloquio franco-ruso De la historia del arte a la historia de la literatura , 2006 ( ISBN  5-94282-341-3 )

Catálogos de las obras del artista

  • Compendio (catálogo razonado 1989 -...), colección Le plus petit Musée du livre , Dives-sur-mer, 2010 ( ISBN  978-2-9528504-9-0 ) , reedición Granville, 2012 ( ISBN  979-10-91274 -04-3 )
  • Serge Chamchinov. Laboratorio de libros de artista , catálogo de la exposición en la Bibliotheca Wittockiana, 2013 ( ISBN  979-10-91274-28-9 )
  • Colección LLA. Laboratorio de libros de artista. Formato cuadrado , catálogo razonado, (años 2008-2014), 25 ill., 30 × 30  cm , ediciones LAAC, Granville, 2014 ( ISBN  979-10-91274-36-4 ) .
  • Chamchinov (exposición), edición de la biblioteca universitaria de la Universidad de París-8, Vincennes-Saint-Denis, 2016, 40 p. ( ISBN  979-10-91274-79-1 )
  • Artistas y otros. El imaginativo libro francés en el siglo XXI (Colección Koopman, Biblioteca Nacional de los Países Bajos, Nijmegen, 2016, p.  91-93 ( ISBN  978-94-6004-268-3 )
  • Absolutamente moderno. El siglo XXI en el barco borracho (catálogo de la exposición), Museo Gutenberg, Mainz, 2017, p.  79-82 , 121-124 ( ISBN  978-3-9810523-8-1 )
  • Serge Chamchinov dibuja la poesía completa de Paul Klee (catálogo de la exposición: 02.02-20.02.2018), Musée du livre d'artiste, Monaco du Nord, 2018.
  • Serge Chamchinov y Anne Arc. Jazzband der Künstlerbücher , catálogo de la exposición de Elke Purpus, Kunst- und Museumsbibliothek, Colonia, 2021 ( ISSN  2191-6527 ) . Con motivo del centenario de las Fiestas de la angustia y el dolor de Paul van Ostaijen .

Referencias en otras obras

  • Claude Boucher, La Biblia leída bajo los ojos del arte y la razón t.2, cap.VI. "Los textos apócrifos y apocalípticos" (Iconografía del libro del Apocalipsis). Editorial FIDES, Universidad de Sherbrooke (Canadá).
  • Daniel Leuwers, de Alemania. Una colección de libros de artista en Belfort , ediciones Sékoya, 2019, p.  11
  • Kathryn Brown, Matisse's Poets: Critical Performance in the Artist's Book (Bloomsbury Academic USA, 2017, p.  345 )
  • Pessoa Fernando, Biblioteca de la Fundación Jan Michalski, 2017
  • Vitoriano, Helciclever Barros da Silva Mapeamento mundial de traducciones del poema “El cuervo” de Edgar Allan Poe: um estudo preliminar (1853-2017) , Brasilia, 2017, p.  89
  • Michel Coulareau La escuela BAUHAUS , en "Libros e ideas", 2017
  • Tanguy Habrand, Publicar sin publicar: hacia un modelo dinámico. Prácticas salvajes, paralelas, cruzadas y prohibidas , 2016
  • Rosette Choné, The Artist's Book , pág.  108
  • Daniel Leuwers , El libro pobre entre alfa y omega , Ciudad de Amberes, 2016, p.  42 ( ISBN  978-2-85575-101-6 ) . Véase el prefacio de Marc-Édouard Gautier p.  6 .
  • Hélène Campaignolle-Catel, Heur (t) s et métamorphoses d'un phoenix: el libro de la creación en LivrEsC , en revisión Textimage , n o  13,diciembre de 2016-Enero-2017
  • Adolphe de Benjamin Constant. Posteridad de una novela (1816-2016) (colectivo, L. Burnand y G. Poisson ed.), Éditions Slatkine, Ginebra , 2016, p.  148 ( ISBN  978-2-05-102763-2 )
  • Marc Quaghebeur, "Pintura: ¿volver a conectar con la Historia como con uno mismo, a pesar de lo inadmisible?" Puntos de vista polacos sobre la literatura y las artes visuales en la Bélgica francófona (en: Synergies Poland n o  11 - Año 2014) p.  34 [51]
  • Hélène Campaignolle & Sophie Lesiewicz, "Versión Ubu LivrEsC. ¿Un (re) principio activo?" en las Actas del Coloquio Internacional Alfred Jarry del manuscrito a la tipografía , SAAJ & Du Lérot éditeur, 2014, p.  323 (Anexo 1)
  • L'Avant cine escena , Monthly Review, n o  614,junio de 2014, p.  63 ( ISBN  978-2-84725-109-8 )
  • Jean-Luc Wauthier , En manos del tiempo , ediciones Le Taillis Pré, Châtelineau, 2014, p.  113 ( ISBN  978-2-87450-082-4 )
  • Barbara Beisinghoff  (de) , Das Gesetz des Sterns und die Formel der Blume (Museo Bad Arolsen, 2014), p.  18 ( ISBN  978-3-930930-32-6 )
  • Marie-Aline Villard. Poética del gesto en Henri Michaux: movimiento, mirada, participación, danza (tesis doctoral), Universidad de Grenoble, 2012, p.  377
  • Daniel Leuwers , Les Très Riches Heures du Livre Poor , París, Gallimard, 2011, p.  32 , 131, 180 ( ISBN  978-2-07-013466-3 )
  • Daniel Leuwers , libro La riqueza de los pobres , París, Gallimard, 2008, p.  73 ( ISBN  978-2-07-012307-0 )
  • Philippe Mathy , Bajo el vestido de las estaciones (Ediciones "L'herbe qui tremble", París, 2013), p.  135 ( ISBN  978-2-918220-20-6 )
  • La Traductière , Revista franco-inglesa de poesía y artes visuales (dirigida por Jacques Rancourt), París , 2007, p.  117 ( ISSN  0990-6215 )
  • Parroquia de Nina, Henri Michaux. Experimentation with Signs , Rodopi BV Amsterdam-New York edition, 2007, p.  23 ( ISBN  978-90-420-2270-6 )
  • Walter de Smaele  (nl) , Retorica '50

Referencias

  1. Registro de autoridad de persona del catálogo general del BNF .
  2. 188 títulos según el catálogo razonado [1] .
  3. (ru) Arutyun Isaakovich Chamchinian sobre la enciclopedia colaborativa de la colección Khajazg
  4. [cf: artículos 1992, S. Shamshinov http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/chin.199252043/abstract , http://www.fiz-chemie.de/cheminform/html/paper_pages/1992/ 52 / 199252043.html y https://rd.springer.com/article/10.1007/BF02756901 ]
  5. cf. Tünde Lengyelová, artículo crítico, presentación del artista en la revista especializada K & S ( Knihy a spoločnost ), n o  6, julio / agosto de 2007, Bratislava (República Eslovaca), p.  3
  6. Sitio web oficial del espectáculo .
  7. Sitio web oficial de la galería
  8. a la fecha, esta colección incluye libros de artistas reconocidos como Hermann Rapp, Max Marek, Nicolaus Werner
  9. Cfr. Manifiesto en la Crítica Crítica del libro de artista Ligature , n o  3, junio de 2013
  10. Tesis doctoral, texto en línea de la Universidad Paris-8.
  11. [ http://www.item.ens.fr/serge-chamchinov-univers conference 2019
  12. [2] conferencia en la École Normale Supérieure como parte de un día de estudio de DHTA y ITEM
  13. [3] cf. Materiales de la conferencia de la Universidad Paris-Ouest Nanterre
  14. “Dibujos y manuscritos de Michaux” en el sitio web de ITEM.
  15. [4] cf. también programa de la conferencia de 2010
  16. Cf.: L'Empreinte , colección "Regards", poemas de Marc Quaghebeur http://www.aml-cfwb.be/catalogues/general/titres/195343
  17. Registro de autoridad de persona, catálogo general del BNF
  18. [5] Esta colección "El museo del libro más pequeño", diez volúmenes, se presenta íntegramente en varios fondos públicos, en particular en el Museo de Bellas Artes de Bruselas, en la biblioteca central de Caen, en la mediateca de Niort.
  19. Precisamente en 66 colecciones públicas (Museos, Bibliotecas y Archivos), en Francia, Alemania, Bélgica y Suiza, cf. Compendio 2011
  20. 19 referencias en el catálogo general de la biblioteca de Forney
  21. http://www.aml-cfwb.be/catalogues/general 27 referencias según el catálogo general de AML
  22. 70 referencias según el catálogo general de la BnF
  23. Anne Arc, Arquitectónica de la Esfinge (ed. Serge Chamchinov, LLA, 2013)
  24. Libros de artista "Like a redemption" (poema de Louise Dupré) [6]
  25. Cfr. Compendio , 1989-2011
  26. Catálogo de Archivos y Museo de Literatura, Biblioteca Real, Bruselas
  27. Savage Souls en el sitio de Page (s).
  28. Documentos relacionados con S. Chamchinov en la colección del Archivo y Museo de Literatura de Bruselas
  29. Goethes 'Faust' zwischen dem Weißen und Schwarzen Catálogo de Herzogin Anna Amalia Bibliothek (Colección "Faust") .
  30. Catálogo general de libros BNF
  31. Catálogo de libros de artista (Malerbücher) de Herzog August Bibliothek .
  32. Cadencia en el sitio de la (s) página (s).
  33. Le Bateau Ivre en el sitio de Pêle-Mêle.
  34. Tratado sobre música en el sitio Page (s).
  35. Rortrouange de seres queridos en el sitio de Editions Transignum.
  36. Steine en el sitio de Page (s).
  37. [7] Catálogo de la biblioteca multimedia de Mulhouse
  38. Artista Serge Chamchinov - heredero de Blaise Pascal , entrevista [8] , cf. también: [9] y [10]
  39. Digitalizado por FRRAB Lorraine
  40. exposición en Albi
  41. [11] Registro bibliográfico BNF
  42. Cfr. Artículo de Anne Garnier La luna de Ícaro vista por Serge Chamchinov con motivo de la exposición en el Museo de Arte Moderno Anacréon, Granville, 2015 [12]
  43. Programa del simposio
  44. [13] .
  45. Sitio oficial de la Fundación Saint-John Perse
  46. Cf. catálogo BLJD, "archivo genético" / TTL = 10% 5D / CMD? ACT = SRCHA & IKT = 1016 & SRT = RLV & TRM = chamchinov
  47. [14] Departamento de libros raros de BNF
  48. El original (libro pintado y manuscrito) está en Angers [15]
  49. Cfr. Presentación de la biblioteca Méjanes, Boletín de Aix-en-Provence [16] , abril de 2015, p.  32-34
  50. Catálogo de la biblioteca Louis-Nucéra , colección Romain Gary , Niza [17]
  51. Catálogo de Archivos y Museo de Literatura, Bruselas [18]
  52. Preciosa reserva de la mediateca de Pierre-Moinot, Niort
  53. Museo de Encuadernación y Arte del Libro (Wittock Fund), Bruselas
  54. Catálogo de la biblioteca de la ciudad de Valenciennes [19]
  55. Biblioteca Alexis de Tocqueville, Caen
  56. Biblioteca Literaria Jacques Doucet, París [20] , [21]
  57. Ver el catálogo de la Biblioteca Real de Bélgica [22]
  58. Los pasteles de este libro se utilizaron posteriormente en las ediciones del "Smallest Book Museum", 2010 [23] Reseña bibliográfica en el BNF
  59. Actuación de Ubu Hall
  60. Ver en: Artistas y otros: El libro francés imaginativo en el siglo XXI , Nijmegen: Vantilt Publishers, 2016 ( ISBN  978-94-600-4268-3 )
  61. Marie Akar, Danse macabre , revista Art & Crafts Book , n o  317, 2016, p.  17
  62. Catálogo de la Biblioteca Pública y Universitaria de Basilea
  63. Ver el catálogo de la biblioteca Louis-Nucéra (reserva, colección Romain Gary ), Niza [24]
  64. Cfr. Reseña crítica del libro de artista Ligature , n ° 10, 2016.
  65. Exposición personal "Unter den Dächern von Paris / Under the roofs of Paris"
  66. [25] [26] [27]
  67. Ver: revisión crítica del libro de artista Ligature , n o  9, junio de 2016
  68. Sitio web de Keller Gallery y [28] .
  69. Sitio web de Druksel .
  70. cf. publicación en la revista La Traductière [29]
  71. [30]
  72. [31]
  73. Sitio web de Minipressen-Messe .
  74. Artículo de Vera Strauss Roeben, Buchkünstler zeigen ihre Schätze in Zons , (con transcripción: Serge Schachmaninoff (sic), NGZ, 25.04.2016 [32]
  75. Carnegie Library [33]
  76. http://www.mag-bibliophile.fr/magazine/bibliopole/serge-chamchinov-concentre-ses-activites-sur-son-projet-le-xxe-siecle-sur-le-bateau-ivre
  77. Cf. Extracto del artículo crítico sobre el artista, su obra y sus ediciones
  78. Cfr. Presentación (en alemán e inglés) del artista en el catálogo internacional de libros de artista
  79. http://test.fabula.org/actualites/serge-chamchinov-la-typographie-analytique-ou-les-temps-du-livre-d-artiste_60378.php
  80. http://www.item.ens.fr/index.php?id=344653
  81. http://www.centre-fr.net/media/filer_public/39/45/3945f788-d951-4dfc-b561-1b4dc2c6fa18/iskusstvo.pdf
  82. Compendio de libros creado y editado por Serge Chamchinov [Texto impreso]: catálogo razonado 1989-2012 / Serge Chamchinov. Granville: Ediciones Serge Chamchinov, 2012. - 1 vol. (notario público.); 21  cm . (El Museo del Libro más pequeño). Edición limitada a 12 ejemplares, con dibujo original del autor. http://bibliothequekandinsky.centrepompidou.fr/userfiles/file/Acq201303%281%29.pdf
  83. Cf. catálogo ref. Al BNF [34]
  84. [35] presentación de la exposición en alemán
  85. texto en línea . Ver presentación del artista p.  83-84 . Trabajo de referencia mencionado en el contexto de Apocalipsis: S. Chamchinov, Sept Tonnerres , LLA, formato cuadrado, 2010.
  86. [36]
  87. [37]
  88. [38]
  89. Artículo de M.Coulareau, texto en línea
  90. [39]
  91. Artículo de R. Choé, texto en línea
  92. Artículo de H. Campaignolle-Catel, texto en línea
  93. Libro de artista de Anne Arc , The Twisted Vine
  94. Cf. La Chambre nuptiale , sección Reflets , en "Laboratorio de libros de artista", 2009
  95. [40]
  96. [41]

enlaces externos