En la gramática francesa , el pronombre es una palabra herramienta variable cuya función principal es reemplazar cualquier elemento, lingüístico o no. Por tanto, el pronombre es ante todo un representante .
El kinetismo guillaumiano aquí descrito por Olivier Soutet , sobre la negativación de pronombres , se refiere a pronombres directamente referenciales, es decir, a aquellos que no son endofóricos .
Especifiquemos que quién (distr.) Es el pronombre distributivo que en Todos habían traído un regalo, qué flores, qué chocolates, qué castañas confitadas .
En cuanto a la persona 1 (incautación anticipada), es la ejecución hipotecaria de la negación ( ne ... nadie y nadie ... ne ). ¡Se podría decir que para no dejar entrar a nadie! , el pronombre se refiere a personas muy virtuales pero cuya existencia sigue siendo posible. La “negación del individuo” (Olivier Soutet) solo es total con la persona 2 : nadie en las calles, nadie en las puertas de la ciudad .
Ya sea que el pronombre representado sea de naturaleza lingüística o extralingüística, es decir, sea antecedente, consecuente o referente, este elemento tiene virtualmente un valor nominal , de modo que el pronombre que lo representa (o nominaliza), necesariamente heredará todos los elementos. funciones habituales de esta categoría .
Como los sustantivos, los pronombres pueden actuar como sujeto :
También pueden ocupar la función de complemento de objeto directo o complemento de objeto indirecto en una oración:
Los pronombres también tienen la posibilidad de asumir el rol de atributo del sujeto .
En estos últimos ejemplos, los pronombres son necesarios para la gramaticalidad de las oraciones y no se pueden eliminar. Sin embargo, los pronombres a veces pueden tener la función de aposición y agregar información innecesaria a la estructura de la frase que usan:
Por regla general, un pronombre está determinado y, por lo tanto, toma un grupo de sustantivos que lo precede en la oración (antecedente) o en el contexto, pero también puede tener el papel de un sustantivo indeterminado. En otras palabras, un pronombre indeterminado no representa ningún nombre o idea en particular:
Podemos distinguir las siguientes categorías de pronombres.
Tenga en cuenta que no hay un pronombre exclamativo ni un pronombre numérico . Sin embargo, en algunos usos, el adjetivo numérico (cardinal u ordinal) puede tener el valor de un pronombre numérico , pero su forma sigue siendo la del adjetivo numérico:
Compré manzanas. Los dos que he comido fueron excelentes. Podemos considerar que el adjetivo numérico cardinal " dos " tiene aquí el valor de un pronombre numérico, anafórico representativo del nombre " manzanas ". Allí había cuatro árboles. Estaba debajo del segundo . Del mismo modo, el adjetivo numeral ordinal " segundo " tiene aquí el valor de un pronombre numérico, representativo anafórico del nombre " árbol ".
Sujeto |
BACALAO |
COI |
Forma disjunta |
|
1 st persona del singular |
me |
|||
2 E -persona singular |
usted |
|||
3 ª persona del singular |
el ella |
|||
1 st persona plural |
nosotros |
nosotros |
nosotros |
|
2 ª persona plural |
vosotras |
vosotras |
vosotras |
|
3 ª persona plural |
En gramática , el pronombre personal es una categoría de pronombre que se usa para designar los tres tipos de personas gramaticales . Varía según la persona, el género , el número y la función .
En francés , el pronombre personal tiene dos roles posibles en la oración. Puede tener el valor de un pronombre deíctico o el de un pronombre representativo:
Pronombres personales deícticosEl pronombre personal de primera o segunda persona se usa para designar a una persona que participa en el acto de pronunciar. Por tanto, tiene un valor deíctico.
Ej .: Mírame cuando te hablo. Yo y yo designamos al orador, mientras que usted designa al destinatario.
Pronombres personales representativosEl pronombre personal en tercera persona se usa para designar personas o cosas que ya se han mencionado o se mencionarán. Tiene un valor anafórico o catafórico, forma parte de los pronombres representativos.
Ej: Un hombre se subió al autobús. Me intrigó mucho. Se sustituye el grupo nominal a un hombre , por lo que tiene un valor anafórico.
Ej. Me dijo intrigado, el hombre que se subió al autobús. Se anuncia el grupo nominal a este hombre , por lo que tiene un valor catafórico.
Usted y nosotros podemos tener un rol deíctico o combinar un deíctico y un representante.
Ej. Tu y yo , nos entendemos la indirecta. Somos aquí el equivalente de je + tu , es por tanto un representante que retoma los deícticos que designan al hablante y al destinatario.
El pronombre impersonal no es ni deíctico ni representativo. Ej .: Está lloviendo.
El pronombre de sujeto on tiene un significado indefinido pero tiende a reemplazar al pronombre nosotros en el lenguaje hablado.
Ex.: Nos dicen que todo es malo. Designamos a un grupo indefinido de personas.
Ej .: Vamos a la piscina. Nos referimos a nosotros.
Pronombres personales formalesEl pronombre que puede reemplazar tu en un estilo formal. Se trata de tu cortesía.
Por ejemplo, te lo ruego.
El pronombre nous también puede reemplazar a I en un estilo oficial cuando el hablante tiene autoridad sobre el destinatario.
Formas de pronombres personales Formas conjuntas y disjuntasLa forma conjunta es la forma que toma el pronombre cuando no se separa del verbo, excepto por otra forma de otro pronombre conjunto o por el adverbio negacionista .
Ej: miré al extraño con insistencia.
Ej: Lo miré con insistencia.
Ej: No aparté la mirada.
La forma disjunta es la forma que toma el pronombre cuando se separa del verbo o se usa sin verbo. Puede ser :
En las terceras personas del singular y del plural, y de las formas disjuntas, el pronombre personal adquiere una forma específica cuando se refleja, es decir, cuando representa el mismo referente que el sujeto.
Forma conjunta |
Forma disjunta |
|
1 st persona |
me |
|
2 e persona |
usted |
|
3 ª persona |
se |
|
1 st persona | nosotros | nosotros mismos |
2 e persona | vosotras | tú mismo |
3 ª persona | se | sí mismo / ellos mismos |
Por ejemplo, se encuentran en la piscina.
Ej: habla consigo mismo .
Los pronombres reflexivos conjuntos se utilizan para construir formas pronominales pronominales, recíprocas o pasivas.
Las formas en e y son pronombres que generalmente reemplazan una preposición . Hablamos entonces de pronombres adverbiales, porque a menudo tienen, como los adverbios , una función circunstancial.
El pronombre que incluye el significado de la preposición a. Puede tener las funciones de:
El pronombre en reemplaza la preposición. Puede tener las funciones de:
La función del pronombre relativo es conectar una cláusula subordinada relacionada con la cláusula principal a la que se adjunta.
Cuando la cláusula relativa subordinada es adjetiva, el pronombre relativo reemplaza un grupo de palabras llamadas su antecedente. El antecedente se ubica en la cláusula de la que depende el relativo, entonces el pronombre tiene un valor anafórico.
Por ejemplo, la computadora que me diste no es muy eficiente.
Cuando el relativo es sustantivo, el pronombre relativo no tiene antecedente, es nominal.
Ej .: Quien sale a cazar pierde su lugar.
Forma simpleLa forma simple del pronombre relativo varía dependiendo de si el antecedente es animado o inanimado.
Función | Antecedente animado | Antecedente inanimado |
---|---|---|
Sujeto | OMS | OMS |
BACALAO | que | que |
Complemento preposicional | de los cuales, preposición + quién | de quién, dónde, preposición + qué |
Ej: El hombre que nos saludó es un amigo. Ej .: Es un amigo con el que he viajado durante mucho tiempo.
Forma compuestaLa forma compuesta del pronombre relativo varía según el género y el número de su antecedente. Se puede contraer con las preposiciones a y desde .
Función | Masculino singular | Plural masculino | Femenino singular | Plural femenino |
---|---|---|---|---|
Sujeto | cual | cual | cuál | cuáles |
Complemento preposicional | preposición + que | preposición + cuales | preposición + que | preposición + cuales |
Con la preposición a | a la que | a la que | a cual | los cuales |
Con la preposición de | de los cuales | de los cuales | de la cual | cual |
Ej .: Nos saludó este hombre , que es un amigo. Ej .: Es un amigo con el que he viajado durante mucho tiempo.
Un pronombre interrogativo permite preguntar por la identidad de la persona o cosa en cuestión en el resto de la oración. Los pronombres interrogativos pueden ser simples, reforzados o compuestos.
Forma simpleLas formas simples de los pronombres interrogativos varían según el carácter animado o inanimado del referente y la función del pronombre.
Función | Referente animado | Referente inanimado |
---|---|---|
Sujeto | OMS | |
BACALAO | OMS | que |
Complemento preposicional | preposición + quien | preposición + que |
Ej: ¿ A quién conociste? Ej .: ¿Con quién irás a la piscina?
Forma reforzadaCada forma simple corresponde a una forma reforzada que es una locución pronominal interrogativa.
Función | Referente animado | Referente inanimado |
---|---|---|
Sujeto | quien es quien | qué |
BACALAO | quién es | Que es |
Complemento preposicional | preposición + quien | preposición + que es |
Ej: ¿A quién conociste? Ej .: ¿Con quién irás a la piscina?
Forma compuestaLa forma de compuesto varía de acuerdo con el género, número y función del referente, y se puede contraer con las preposiciones a y desde . Tiene un valor anafórico, porque ocupa un grupo nominal.
Función | Masculino singular | Plural masculino | Femenino singular | Plural femenino |
---|---|---|---|---|
Asunto, COD | cual | cual | cuál | cuáles |
Complemento preposicional | preposición + que | preposición + cuales | preposición + que | preposición + cuales |
Con la preposición a | a la que | a la que | a cual | los cuales |
Con la preposición de | de los cuales | de los cuales | de la cual | cual |
Ej: compré dos libros . Cual quieres leer? Ej .: Tienes muchos amigos . ¿Con cuál irás a la piscina?
El pronombre posesivo reemplaza a un grupo nominal introducido por un determinante posesivo . Varía según el género, el número de poseídos y la persona del poseedor.
Persona y numero | Masculino singular | Plural masculino | Femenino singular | Plural femenino |
---|---|---|---|---|
1 st persona del singular | el mio | los mios | la mia | las mias |
2 E -persona singular | el tuyo | los tuyos | la tuya | las tuyas |
3 ª persona del singular | el suyo | los suyos | la suya | las suyas |
1 st persona plural | el nuestro | los nuestros | la nuestra | los nuestros |
2 ª persona plural | el vuestro | los vuestros | la suya | los vuestros |
3 ª persona plural | el suyo | los suyos | la suya | los suyos |
Ej .: Mi coche se ha averiado, pero el tuyo sigue en movimiento.
Ej .: prestame tu bolígrafo , olvidé el mío .
Formas | Masculino singular | Plural masculino | Neutral singular | Femenino singular | Plural femenino |
---|---|---|---|---|---|
Forma simple | el único | esos | esto | que | esas |
Forma compuesta | este aquél | estos aquellos | esto, eso, eso | este, ese | estos, estos |
El pronombre demostrativo reemplaza a un grupo nominal precedido por un determinante demostrativo . Puede tener un valor deíctico; ex. : ¡Mira este! pero también de representativo, total: ej. : A menudo le escribe a su hermano . Él nunca le responde. ; o parcial: estos libros son muy interesantes, recomiendo este .
Formas simplesLa forma simple de un pronombre demostrativo usa un sustantivo, pero para modificarlo y designar otro referente. Por eso siempre va acompañado de:
La forma compuesta por un pronombre demostrativo no es necesariamente modificada por otro referente. La partícula localizadora -ci se refiere a la forma más cercana, mientras que la partícula -là se refiere a algo más lejano.
Ej: estos libros son interesantes. Recomiendo este .
Ej .: Estos archivos son urgentes. Trate estos primero .
Formas neutrasEl pronombre demostrativo simple ce, y sus derivados this, that y that se denominan neutros, porque no varían en género o número , y se refieren solo a personas inanimadas.
El pronombre demostrativo neutro de forma simple ce interviene exclusivamente para formar oraciones subordinadas relativas . Ej .: Lo que dijo me cabreó mucho.
Los pronombres demostrativos neutros de forma compuesta esto, aquello y aquello toman los inanimados. Tienen un valor representativo: ej. : - Te traje libros . - Pon eso sobre la mesa. ; o deíctico: ej. : ¿Qué es eso ?
Un pronombre indefinido designa a un ser animado o inanimado cuya identidad o número no se especifica. El pronombre indefinido puede ser nominal: ej. : Todo el mundo ve el mediodía en su puerta. ; o representante: ej. : Todos sus amigos habían venido. Les dio a todos un regalo .
Podemos clasificar los pronombres indefinidos teniendo en cuenta su significado.
Significado | Pronombres |
---|---|
la cantidad cero | ninguno, ninguno, nadie, nadie, nada ... |
la cantidad igual a uno | alguien, algo, cualquiera, cualquier cosa ... |
la cantidad imprecisa | algunos, algunos, algunos, muchos, pocos, muchos, la mayoría ... |
la totalidad | todo, todos, todos ... |
la similitud | lo mismo, lo mismo, lo mismo ... |
la diferencia | otro, otro, otros, el otro, los otros ... |
El pronombre numérico es equivalente a un sustantivo precedido por un determinante numérico. Tiene la misma forma que el determinante numérico y puede ser cardinal (dos) u ordinal (el segundo), pero tiene las funciones de un grupo nominal. El pronombre numérico es casi siempre representativo. Por ejemplo: Examinamos diez archivos. Cinco fueron despedidos.
La mayoría de los pronombres alemanes varían según el caso, el género y el número y, por lo tanto, son declinables. Ocupan el mismo lugar que el grupo nominal al que reemplazan.
Pronombres personales
Nominativo |
Acusativo |
Dativo |
Genitivo |
|
1 st persona del singular |
ich |
mich |
mir |
minero |
2 E -persona singular |
de |
dich |
dir |
cena |
3 ª singular persona masculina |
er |
ihn |
ihm |
cerquero |
3 ª persona del singular neutro |
es |
es |
ihm |
cerquero |
3 º femenino singular persona |
sie |
sie |
ihr |
ihrer |
1 st persona plural |
wir |
algunos |
algunos |
unser |
2 ª persona plural |
ihr |
euch |
euch |
tenido |
3 ª persona plural |
sie |
sie |
ihnen |
ihrer |
Fórmula de cortesía |
Sie |
Sie |
Ihnen |
Ihrer |
Por ejemplo: Ich habe ein Geschenk von meiner Oma bekommen.
Recibí un regalo de mi abuela.
Por ejemplo: Könnte ich dir helfen, deine Hausaufgaben zu machen?
¿Puedo ayudarte con tu tarea?
Ej .: Ich habe ihm gefragt, ob er dieses Buch gelesen hat.
Le pregunté si había leído este libro.
Pronombres personales reflejados
Acusativo |
Dativo |
|
1 st persona del singular |
mich |
mir |
2 E -persona singular |
dich |
dir |
3 ª persona del singular |
sich |
sich |
1 st persona plural |
algunos |
algunos |
2 ª persona plural |
euch |
euch |
3 ª persona plural |
sich |
sich |
Fórmula de cortesía |
Sich |
Sich |
Ej .: Ich wasche mich .
Me lavo.
Por ejemplo: Er fragt sich ob er zum Rathaus wählen gehen wird.
Se pregunta si irá al ayuntamiento a votar.
Pronombres relativos
Masculino |
neutral |
Femenino |
Plural |
|
Nominativo |
der |
das |
morir |
morir |
Acusativo |
guarida |
das |
morir |
morir |
Dativo |
dem |
dem |
der |
denen |
Genitivo |
dibujar |
dibujar |
deren |
deren |
Por ejemplo: Der Mann, der heute gestorben ist ...
Por ejemplo: Das Haus, das ich baue ...
Por ejemplo: Die Frau, der du ein Geschenk gabst ...
Por ejemplo: Die Bücher, deren die Seite abgerissen ist ...
- Wo (r) + preposición: worauf (sobre el cual), worum (alrededor del cual), etc.
Por ejemplo : Der Tisch , worauf die Jarrón de pie ...
Wo (r) + preposición se puede reemplazar por "preposición + pronombre relativo":
ex. : Der Tisch, auf dem die Jarrón de pie ...
- Wo (dónde), era (qué, qué), wenn (cuándo), wie (cómo) y warum (por qué).
Por ejemplo: Die Stadt , wo er wohnt ...
Por ejemplo : Er hatte alles ausgegeben, was er hatte.
Por ejemplo: Die Jahre , wenn er geboren ist ...
Ej .: Die Art , wie er singt ...
Por ejemplo: Niemand weiß ( die Grunde ), warum er so schnell weggefahren ist.
Pronombres interrogativos
Masculino |
neutral |
Femenino |
Plural |
|
Nominativo |
minero |
meines |
meine |
meine |
Acusativo |
meinen |
meines |
meine |
meine |
Dativo |
meinem |
meinem |
minero |
meinen |
Genitivo |
meines |
meines |
minero |
minero |
Ej .: Es ist meiner.
Es el mio.
Pronombres demostrativosLos pronombres demostrativos der, das y die se declinan como los pronombres relativos.
Masculino |
neutral |
Femenino |
Plural |
|
Nominativo |
der |
das |
morir |
morir |
Acusativo |
guarida |
das |
morir |
morir |
Dativo |
dem |
dem |
der |
denen |
Genitivo |
dibujar |
dibujar |
deren |
deren |
Los pronombres demostrativos dieser (éste) y jener (aquel) toman en sus declinaciones las primeras marcas.
Masculino |
neutral |
Femenino |
Plural |
|
Nominativo |
dieser / jener |
dieses / jenes |
diese / jene |
diese / jene |
Acusativo |
diesen / jenen |
dieses / jenes |
diese / jene |
diese / jene |
Dativo |
diesem / jenem |
diesem / jenem |
dieser / jener |
diesen / jenen |
Genitivo |
dieses / jenes |
dieses / jenes |
dieser / jener |
dieser / jener |
Los pronombres demostrativos derjenige (el uno), derselbe (el mismo) y der gleiche (el similar) se declinan como adjetivos epítetos precedidos por un determinante.
Masculino |
neutral |
Femenino |
Plural |
|
Nominativo |
derjenige |
dasjenige |
diejenige |
diejenigen |
Acusativo |
denjenigen |
dasjenige |
diejenige |
diejenigen |
Dativo |
demjenigen |
demjenigen |
derjenigen |
denjenigen |
Genitivo |
desjenigen |
desjenigen |
derjenigen |
derjenigen |
Masculino |
neutral |
Femenino |
Plural |
|
Nominativo |
derselbe |
dasselbe |
dieselbe |
dieselben |
Acusativo |
denselben |
dasselbe |
dieselbe |
dieselben |
Dativo |
Demselben |
Demselben |
derselben |
denselben |
Genitivo |
desselben |
desselben |
derselben |
derselben |
Masculino |
neutral |
Femenino |
Plural |
|
Nominativo |
der gleiche |
das gleiche |
die gleiche |
morir gleichen |
Acusativo |
den gleichen |
das gleiche |
die gleiche |
morir gleichen |
Dativo |
dem gleichen |
dem gleichen |
der gleichen |
den gleichen |
Genitivo |
gleichen |
gleichen |
der gleichen |
der gleichen |
Sujeto |
Complemento |
|
1 st persona del singular |
I |
me |
2 E -persona singular |
usted |
usted |
3 ª singular persona masculina |
Oye |
él |
3 º femenino singular persona |
ella |
su |
3 ª persona del singular neutro |
eso |
eso |
1 st persona plural |
nosotros |
nosotros |
2 ª persona plural |
usted |
usted |
3 ª persona plural |
ellos |
ellos |
Ex.: Me estoy lavando el coche.
Lavo el auto.
Ej .: Le ayudo a hacer su tarea.
La ayudo con su tarea.
Pronombres reflejados
Singular |
Plural |
|
1 st persona |
yo mismo |
Nosotros mismos |
2 e persona |
tú mismo |
ustedes mismos |
3 ª persona |
él mismo / ella misma / sí mismo |
ellos mismos |
Ej .: Me estoy lavando mi mismo .
Me lavo.
Pronombres relativos- Los pronombres relativos que se usan en inglés para denotar que los humanos son quién y eso . Los pronombres relativos que y que se utilizan para un antecedente no humano. Cuyo es un pronombre relativo en genitivo.
Ej .: La mujer que vivía aquí murió ayer. / La mujer que vivía aquí murió ayer.
La mujer que vivía aquí murió ayer.
Ej .: Es una casa que fue construida en el siglo XVIII.
Es una casa que fue construida en el siglo XVIII.
Ej: La casa cuyas puertas son rojas es cara.
La casa de las puertas rojas es cara.
- Dónde (dónde), cuándo (cuándo) y por qué (por qué) se pueden usar como pronombres relativos.
Ej .: Es el pueblo donde nací.
Esta es la ciudad donde nací.
Ej: El día en que murió fue domingo. (O: el día en que murió fue un domingo).
El día que murió fue el domingo.
Ej .: No hay ninguna razón por la que no debas venir.
No hay ninguna razón por la que no puedas venir.
- El pronombre se puede omitir si reemplaza al objeto. Ej: El hombre que vimos ayer es mi hermano. Ej: El hombre que vimos ayer es mi hermano.
El hombre que vimos ayer es mi hermano.
- Si el pronombre relativo sustituye al sujeto y va seguido de un verbo, el pronombre es obligatorio. Ej: El hombre que vive aquí es mi hermano.
El hombre que vive aquí es mi hermano.
Pronombres interrogativos
Singular |
Plural |
|
1 st persona |
mía |
soportar |
2 e persona |
tuya |
tuya |
3 ª persona |
su / ella / su |
suyo |
Ej .: Es mío . Es el mio.
Pronombres demostrativosSon idénticos a los determinantes demostrativos. Son esto y aquello en singular, y estos y aquellos en plural.
Sujeto |
BACALAO |
COI |
Complemento preposicional |
Con con (con) |
|
1 st persona del singular |
yo |
me |
me |
medio |
conmigo |
2 E -persona singular |
usted |
usted |
usted |
ti |
contigo |
3 ª persona del singular |
el / ella / ello |
el / la / lo |
la |
el / ella / ello |
con el / con ella / con ello |
1 st persona plural |
nosotros / nosotras |
nuestro |
nuestro |
nosotros / nosotras |
con nosotros / con nosotras |
2 ª persona plural |
vosotros / vosotras |
hueso |
hueso |
vosotros / vosotras |
con vosotros / con vosotras |
3 ª persona plural |
ellos / ellas |
los (les) / las |
la |
ellos / ellas |
con ellos / con ellas |
Complemento | Complemento preposicional | Con con (con) | |
1 st persona del singular | me | medio | conmigo |
2 E -persona singular | usted | ti | contigo |
3 ª persona del singular | se | Si | consigo |
1 st persona plural | nuestro | nosotros / nosotras | con nosotros / con nosotras |
2 ª persona plural | hueso | vosotros / vosotras | con vosotros / con vosotras |
3 ª persona plural | se | Si | consigo |
- Los pronombres relativos españoles son que , para designar a una persona o un objeto, quien / quienes se usa solo para una o más personas, y lo que se usa para designar solo un objeto. Cuyo, Cuyos, Cuya y Cuyas invariablemente pueden referirse a una persona o un objeto. El que, los que, la que, las que y lo que se usan después de una preposición, como son el cual, los cuales, la cual, las cales y lo cual . Cuanto, cuantos, cuanta y cuantas se usan en un sentido general.
Ej .: La señora que sale de aquí ... La señora que sale de aquí ...
Ej .: El bombero al que has visto ... El bombero que viste ...
Ej .: Estos zapatos los que he comprado ... Estos zapatos que compré ...
Ej .: El vecino, cuyo me ha ayudado ... El vecino, que me ayudó ...
Ej .: La señora de la que te hablé ... La señora de la que te hablé ...
Ej .: El vecino, con lo cual he hablado ... El vecino, con quien hablé ...
Ej .: Cuantos le escuchan dejan convencer. Todos los que le escuchan se dejan convencer.
- Donde (donde) y cuando (cuando) se utilizan como pronombres relativos.
Ej .: El pueblo donde vivo ... El pueblo donde vivo ...
Ej .: El diá cuando nací ... El día que nací ...
Pronombres interrogativosLos pronombres interrogativos son españoles Qué (Que, quoi), Quién (OMS), CUÁNDO (cuando), Dónde (dónde), Cuánto (la cantidad) , rápido Cuál (que), Por Qué (por qué) y CÓMO (cómo).
Ej .: ¿ Qué te parece? Que piensas ?
Ej .: ¿ Quién quiere helado? ¿Quien quiere helado?
Ej .: ¿ Cuándo comemos? ¿Cuándo comemos (literalmente, "comemos")?
Por ejemplo: ¿ Dónde estás? Dónde estás ?
Ej .: ¿ Cuánto te debo? Cuánto te debo
Ej .: ¿ Cuál de las dos preferies? ¿Cuál de los dos prefieres?
Ej .: ¿ Por qué te quejas? Porque te quejas
Ej .: ¿ Cómo te llamas? Como te llamas ?
Pronombres posesivos
Masculino singular |
Plural masculino |
Femenino singular |
Plural femenino |
|
1 st persona del singular |
el mío |
los míos |
la mía |
las mías |
2 E -persona singular |
el tuyo |
los tuyos |
la tuya |
las tuyas |
3 ª persona del singular |
el suyo |
los suyos |
la suya |
las suyas |
1 st persona plural |
el nuestro |
los nuestros |
la nuestra |
las nuestras |
2 ª persona plural |
el vuestro |
los vuestros |
la tu |
las vuestras |
3 ª persona plural |
el suyo |
los suyos |
la suya |
las suyas |
Ej .: Es el mío . Es el mio.
Pronombres demostrativosSon idénticos a los determinantes demostrativos. Son este / esta / esto, ese / esa / eso y aquel / aquella / aquello en singular, y estos / estas, esos / esos y aquellos / aquellos en plural.
Sujeto |
COD (lento) |
COI (lento) |
Complemento preposicional (tónicos) |
|
1 st persona del singular |
io |
medio |
medio |
me |
2 E -persona singular |
usted |
ti |
ti |
usted |
3 ª singular persona masculina |
egli / él / esso |
lo |
gli / ne |
él / esso |
3 º femenino singular persona |
ella / lei / essa |
la |
la |
lei / essa |
1 st persona plural |
No yo |
esto |
esto |
No yo |
2 ª persona plural |
ver |
vi |
vi |
ver |
3 ª persona masculino plural |
loro / essi |
li |
loro / gli / ne |
loro / essi |
3 ª persona femenina plural |
loro / esse |
la |
loro / gli / ne |
loro / esse |
Ej .: Io le ho guardate. Yo los miré.
Ejemplo: Il direttore ci vuole vedere. El gerente quiere vernos.
Ej .: Ho parlato loro . Les hablé.
Ej .: Arrivarono dopo di lei . Vinieron tras ella.
Pronombres reflejados
Complemento (lento) |
Complemento preposicional (tónicos) |
|
1 st persona del singular |
medio |
medio |
2 E -persona singular |
ti |
ti |
3 ª persona del singular |
Si |
se |
1 st persona plural |
esto |
esto |
2 ª persona plural |
vi |
vi |
3 ª persona plural |
Si |
se |
Ej .: Mi sono vestito. Me he vestido.
Pronombres relativos
Asunto / COD (aburrido) |
COI |
|
chi |
chi |
preposición + chi |
che |
che |
preposición + cui |
il quale - singular |
él quale / la quale |
preposición + il quale / la quale |
i quali - plural |
yo cali / el cali |
preposición + i cali / el cali |
Ej .: Il romanzo che leggo ... La novela que leí ...
Ej .: El amigo a cui ho scritto ... El amigo al que le escribí ...
Ej .: Il paese dal quale proveniamo ... El país de donde venimos ...
Dove (donde) y quando (cuando) también se utilizan como pronombres relativos.
Ej .: La città dove sono nato .. La ciudad donde nací ...
Ej .: Il giorno quando sono nato ... El día que nací ...
Pronombres interrogativosLos pronombres interrogativos italianos son che (eso, qué), chi (quién), quale (cuál), dove (dónde), quando (cuándo), perché (por qué), quanto (cuánto) y ven (cómo).
Ej .: Che vuoi? Qué quieres ?
Ej .: Chi è costui? Quién es ?
Ej .: ¿ Quale vuoi? Cuál quieres
Ej .: Dove andrai per le vacanze? ¿A dónde irás durante las vacaciones?
Ej .: ¿ Cuándo me iré? ¿Cuándo te vas?
Ej .: Perché non mi rispondi? ¿Por qué no me respondes?
Ej .: Quante foto vuoi? Cuantas fotos quieres?
Ej .: Come pensi di aggiustare la doccia? ¿Qué te parece arreglar la ducha?
Pronombres posesivosMasculino singular | Plural masculino | Femenino singular | Plural femenino | |
---|---|---|---|---|
1 st persona del singular | él mio | yo miei | la mia | la miga |
2 E -persona singular | el tuo | Yo ... tú | la mató | Mátalo |
3 ª persona del singular | él suo | yo suoi | el sua | los sudores |
1 st persona plural | el nostro | yo nostri | la nostra | el nostre |
2 ª persona plural | il vostro | yo vostri | la vostra | tuya |
3 ª persona plural | el loro | yo loro | el loro | el loro |
Ej .: Puoi prisere il mio . Puedes llevarte el mío.
Pronombres demostrativosMasculino singular | Plural masculino | Femenino singular | Plural femenino | |
---|---|---|---|---|
Objeto | questo / quello | questi / quei | questa / quella | queste / que |
Nadie | questi / quegli / costui / colui | costoro / coloro | questa / quella / costei / colei | costoro / coloro |
El pronombre demostrativo neutro ciò no se puede aplicar a personas.
Costui , costei y costoro no pueden ser antecedentes de un pronombre relativo y, como colui, colei y coloro, tienen un valor peyorativo.
Ej .: Preferisco cuál. Yo prefiero esos.
Ej .: Questi è alto. Este es genial.
Ej .: Ciò che dici è giusto. Lo que dices es correcto.
En francés, algunas palabras se definen a veces como pronombres adverbiales . Este es el caso de y y en , antiguos adverbios de lugar (derivados respectivamente del latín ibi e inde ). Ellos se han convertido en formas sintéticas, amalgamando una preposición (a, en, on / off) y la forma pronombre la 3 ª persona.
Otros (adverbios de cantidad) se pueden usar como adverbios con valor de pronombre indefinido :