El miércoles se suele considerar el tercer día de la semana , especialmente en el calendario gregoriano ; en algunos otros calendarios es el cuarto día . El miércoles es el día de la semana que sigue al martes y precede al jueves .
El origen de la palabra "miércoles" es diferente según los idiomas y las culturas.
Para el francés, el nombre de este día proviene del latín Mercurii dies , que significa "día de Mercurio ".
Según el paganismo germánico , el miércoles es el día del dios Odin (Woden), que da por ejemplo " miércoles " en inglés , " woensdag " en holandés y " onsdag " en danés , noruego y sueco .
El idioma alemán , que llama al miércoles " Mittwoch " (mitad de la semana), ubica implícitamente este día como el cuarto de la semana. El nombre islandés " Miðvikudagur " sigue el mismo patrón que el nombre alemán.
En términos más generales, las etimologías de la palabra "miércoles" se pueden clasificar como se indica en la siguiente tabla:
Lengua | Denominación | Etimología |
Catalán Español Francés Gallego Italiano Latín Rumano Tagalo |
dimecres miércoles miércoles mércores mercoledì Díes Mercurii miercuri Miyerkules |
día de Mercurio / día de Damocles |
Inglés holandés sueco danés |
Miércoles Woensdag Onsdag Onsdag |
El día de Odin (Woden) |
Coreano japonés |
수요일 (suyoil) 水 曜 日(suiyōbi) |
dia del agua |
Portugués Latín eclesiástico Árabe Hebreo Griego moderno Persa Turco |
quarta-feira feria quarta الأربعاء (al-arbi‛ā ') יום רביעי (Yom Revi'i) Τετάρτη چهارشنبه (čehāršanbé) çarşamba |
cuarto día de la semana |
Chino estonio letón lituano |
星期三(xīng qī sān) kolmapäev trešdiena trečiadienis |
tercer día de la semana |
quechua | quyllurchaw | día estrella |
Euskera | asteazkena , eguaztena | ultimo dia de la semana |
Alemán Finlandés Polaco Ruso Eslovaco Esloveno Checo Ucraniano Húngaro Islandés |
Mittwoch keskiviikko środa Среда (sredá) streda sreda středa Середа (seredá) szerda miðvikudagur |
día central de la semana |
Además, la norma ISO 8601 codifica el miércoles con el número "03".
Los miércoles y domingos se suelen recitar los gloriosos misterios del Santo Rosario .