La justicia de la sombra
La justicia de la sombra
The Shadow Justice ( Hack ) es una serie de televisión estadounidense en cuarenta episodios de 42 minutos, creada por David Koepp y transmitida entre los27 de septiembre de 2002 y el 13 de marzo de 2004en la red CBS .
En Francia , la serie se emitió desde el14 de abril de 2004en M6 luego retransmitir en Paris Première y en AB1 ; en Bélgica en RTL-TVI , y en Quebec desde7 de mayo de 2005en Mystère .
Sinopsis
Mike Olshansky, un ex oficial de policía, se convierte en taxista y viaja por Filadelfia de noche.
Distribución
Actores principales
Actores e invitados recurrentes
-
Matthew Borish ( VF : Jules Sitruk ) : Michael "Mickey" Olshansky, Jr. (28 episodios)
- Joanna Rhinehart ( MB : Marie-Madeleine Burguet ) : Deborah Washington (10 episodios)
-
Paul Adelstein ( VF : Boris Rehlinger ) : Aldo Rossi (8 episodios)
- Cindy Katz ( VF : Ivana Coppola ) : Bettina Corwin (5 episodios)
-
Gregg Edelman (en) : Ryan Ambrose (5 episodios)
- Cameron Ball: Ashton Washington (5 episodios)
-
Bebe Neuwirth ( VF : Caroline Beaune ) : Faith O'Connor (temporada 1, 5 episodios)
- Jonathon Ruckman: Oficial Tulley (temporada 2, 13 episodios)
-
Alexandra Lydon : Julie Reed (Temporada 1, Episodio 20)
Fuente y la leyenda : versión francesa ( VF ) en RS Doublage
Episodios
Primera temporada (2002- de 2003 )
- Sombras de la noche ( piloto )
- Pequeños servicios con amigos ( favores )
- Apariencias engañosas ( disturbios domésticos )
- Mal adquirido ... ( Mi coartada )
- Una mano estirada ( el guardián de mi hermano )
- Círculo vicioso [1/2] ( pendiente resbaladiza [1/2] )
- Círculo vicioso [2/2] ( Maridos y esposas [2/2] )
- Pequeña música nocturna ( Canciones en la noche )
- El precio de la libertad ( malas elecciones )
- Una noche larga ( toda la noche )
- Rosas rojas ( obsesión )
- Tratar con el diablo ( un juego peligroso )
- El fin de la inocencia ( muerte de la inocencia )
- Pasa la página ( perdona, pero no olvides )
- Hermanos de armas ( Brothers in Arms )
- Regreso a casa ( ojo morado )
- Nunca dos sin tres ( tercer golpe )
- Errores médicos ( pecadores y santos )
- La firma ( firma )
- A las puertas de la muerte ( todos los demás pagan en efectivo )
- Solo contra todos [1/2] ( Mentiras verdaderas [1/2] )
- Solo contra todos [2/2] ( The Squeeze [2/2] )
Segunda temporada (2003-2004)
En Mayo de 2003, la serie fue renovada por una segunda temporada, inicialmente de trece episodios, emitida desde el 27 de septiembre de 2002.
- A New Life ( See No Evil )
- El sospechoso ideal ( agenda oculta )
- Culpable ( presunto culpable )
- Daño colateral (daño colateral )
- Ángel vengador ( de las cenizas )
- Amnesia mortal ( My Fare Lady )
- Una prueba más ( El espejo )
- Love on the Run ( Fe ciega )
- Le Voyage d'Ulysse ( Tener y no tener )
- Burning Secret ( Marque 'O' para Asesinato )
- Liquidación de cuentas ( ido )
- La elección de armas ( argumentos calibrados )
- Bajar las máscaras ( Doble Exposición )
- En el lado negativo ( niebla de guerra )
- Blood Ties ( Comercio extremo )
- Azul brumoso ( azul brumoso )
- Femme fatale ( One for My Baby ) ( Una para mi bebé )
- Jaque mate ( El ajuste de cuentas )
Premios
Nominación
Referencias
-
" Dubbing record " , en RS Doublage (consultado el 31 de enero de 2019 )
-
(en) " Hack Only Guaranteed 13 episodios, Dzundza Exits " en The Futon Critic (consultado el 23 de junio de 2003 )
-
(en) " TCA Summer Press Tour: CBS " en The Futon Critic (consultado el 21 de julio de 2003 )
Ver también
enlaces externos