Isla de los niños

Isla de los niños
Casimir, el amable monstruo y mascota del espectáculo (aquí en 2006).
Casimir , el amable monstruo y mascota del espectáculo (aquí en 2006).
Amable Comedia
educativa
Periodicidad Diario
Creación Christophe Izard
Participantes Casimiro , Hipólito
Música Roger pouly
País Francia
Lengua francés
Numero de temporadas 8
Numero de problemas 968
Producción
Duración 20 minutos
Formato de imagen 4/3 colores
Formato de audio Mononucleosis infecciosa
Compania de produccion Productora francés , Telecip y Belokapi (1975-1982)
Tele-Marsella Provenza (1974-1975)
Difusión
Difusión TF1 (1975-1982)
Difusión antigua Tercer canal de color de la ORTF (1974-1975)
Regiones de Francia 3 (1975)
Fecha de la primera transmisión 16 de septiembre de 1974
Última fecha de transmisión 30 de junio de 1982
Audiencia recomendada Audiencia joven
Cronología
Anterior La escala corta El pueblo de las nubes Próximo

Island Children es un programa de televisión francés para jóvenes con 968 episodios.

En sus inicios, el espectáculo fue transmitido como parte del programa juvenil Jeunes Years en el tercer canal de color de la ORTF du16 de septiembre de 1974 a 3 de enero de 1975, luego en FR3 del6 de enero de 1975 a 14 de febrero de 1975como un programa por derecho propio. Finalmente se emite en TF1 todas las tardes a altas horas de 18  pm el17 de febrero de 1975 a 30 de junio de 1982.

Histórico

Hola sésamo

En 1974, Jean-Louis Guillaud , director general del tercer canal de color de la ORTF , encargó a Christophe Izard la adaptación para Francia del programa educativo americano Barrio Sésamo para el inicio del curso escolar 1974.

El espectáculo se llama Hello Sesame , está programado para durar 20 minutos y alterna escenas con marionetas de espuma esculpidas y escenas con personajes reales. Con 13 minutos de Barrio Sésamo y un documental sobre animales de 4 minutos de Pascale Breugnot , Christophe Izard debe encontrar una idea para llenar los 4 minutos restantes. Rodeado por un equipo de unas pocas personas, incluido Yves Brunier , luego creó la secuencia de L'Île aux enfants , con el personaje de Casimir .

Isla de los niños

A partir de 6 de enero de 1975Bonjour Sesame está dando paso a L'Île aux enfants , que se ha convertido en un programa por derecho propio.

De enero de 1975 a 1976, las secuencias del programa americano, dobladas al francés, constituyen uno de los dos módulos del programa L'Île aux enfants , bajo el título "Bonjour Sésame", siendo el otro módulo "L'Univers of Casimir" .

Desde el inicio del curso escolar de 1976, L'Île aux enfants ya no utiliza las secuencias de Barrio Sésamo sino que se compone de producciones 100% francesas para formar un programa completo de 20 minutos.

En 1977, aparece un nuevo personaje llamado Hippolyte, primo de color verde de Casimir. Apareció por primera vez en 1976 con el nombre de Cousin Alberic .

Milésima edición y fin

La 7 de mayo de 1980, TF1 se celebra la milésima parte de la serie y, para la ocasión, Casimir se convierte en locutor excepcional del canal, sobre todo tomando lecciones de Carole Varenne .

Llamado a renovarse y nutrir nuevos proyectos televisivos para niños, Christophe Izard pone fin a su creación. La30 de junio de 1982, Casimir hace una reverencia. Christophe Izard ofrece The Village in the Clouds enSeptiembre de 1982, con algunos de los actores de L'Île aux enfants .

Repeticiones

En 1992, durante un programa de la Gran Familia en Canal + dedicado a los recuerdos de infancia de los jóvenes y del que Casimir ( Yves Brunier ) fue el invitado, el presentador Jean-Luc Delarue lanza un llamado por el regreso del gentil monstruo en Pantallas francesas. La llamada se escuchó al año siguiente y los mejores episodios se retransmitieron en Canal J du6 de septiembre de 1993 a Junio ​​de 1998, todas las noches a las 6  p.m. , seguida de una breve secuencia en vivo presentada por Casimir y Léonard le Renard.

Desde principios de 2002 hasta 2003, se emitieron alrededor de un centenar de episodios en France 5 en el programa Bonsoir les Zouzous .

En Quebec , la serie fue transmitida por TVFQ 99 .

Personajes

Algunos personajes de Children's Island

Desde el 1000 ª edición

Personajes que aparecieron de 7 de mayo de 1980.

Secuencias

Estas secuencias aparecieron en 1976, durante la temporada 3:

Genérico

Los créditos de L'Île aux enfants , tan famoso como Casimir , fueron compuestos por Roger Pouly , la letra es de Christophe Izard y es interpretada por Anne Germain .

Comienza como sigue:

Ahora es el momento de las risas y las canciones
En la isla de los niños
Es primavera todos los días
Es el país alegre de los niños felices
Monstruos tiernos
Sí, es un paraíso (...)

Adaptación en Sudáfrica

A partir de 6 de octubre de 1979y hasta 1981 se emitió en Sudáfrica una adaptación del programa, una versión afrikaans de L'Île aux enfants titulada Casimir , producida por Louise Smit y Dalene Kotzé, en coproducción con la productora francesa Télécip y la sudafricana SABC .

Los decorados están ligeramente modificados y los actores de Sudáfrica (Siegfried Mynhardt, Willie Esterhuizen, Annelize van der Ryst-Hattingh, Tarina Kleyn y Johan van der Merwe) interpretan los roles de los personajes.

En medio del apartheid , solo se ven niños blancos, lo que empujará a Louise Smit a dejar SABC. A partir de 1982, sin embargo, con la llegada de los canales TV2 y TV3, comenzamos a ver aparecer niños negros en los programas.

En la cultura popular

DVD

Se publicaron dos series de DVD en el programa L'Ile aux Enfants .

Notas y referencias

  1. Yannick Dehée y Agnès Chauveau, Diccionario de la televisión francesa , New world edition ( leer en línea ).
  2. Thierry Wolf, Stéphane Lenoir, Generation TV , Les Belles Lettres,1994, p.  21.
  3. "Los orígenes" , casimirland.com .
  4. Presentación de los programas de Casimir, en la web del INA
  5. Pierre-Yves Paque, "  Le Club Dorothée y L'île aux enfants en mourning: el titiritero detrás de Casimir ya no existe  " , en dhnet.be ,19 de noviembre de 2020
  6. Régis Fassier nunca ha tocado en L'Île aux enfants . Interpretó el papel de Casimir, pero tenía 18 años cuando la Isla de los Niños se detuvo. Lo hizo después, cuando Yves Brunier se retiró.
  7. Palabras del chason , Aëla Liper, Misterios y cajas de bombones , Rebelle Editions, 24 de mayo de 2015, 239 p. ( ISBN  9782365383349 ) , en Google Books .
  8. (en) "  Casimir  " en vintagemedia.co.za (consultado el 5 de agosto de 2015 )
  9. (en) "  ¿Casimir es francés o afrikáans?  » , En fadeawayradiate.blogspot.fr ,1 st de noviembre de 2013

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos