Francois de Rosset
Francois de Rosset
Francois de Rosset ( 1571 - 1619 ) es un traductor y exitoso escritor francés del XVII ° siglo.
Referencias biográficas
François de Rosset nació en 1571 en Provenza. Escribe obras de poesía, obras románticas y, sabiendo italiano y español, publica varias traducciones de grandes autores.
Le debemos una treintena de obras, incluidas varias colecciones de poesía, así como traducciones de Arétin , Cervantes , Boiardo y Ariosto . Sus escritos románticos, y en particular las historias agrupadas en 1619 bajo el título Las historias memorables y trágicas de nuestro tiempo , le valieron un gran éxito entre sus contemporáneos.
Libros (elección)
- Poesía
-
Doce bellezas de Phyllis y otras obras poéticas (1614)
-
Delicias de la poesía francesa (1618)
- Cuentos
-
Romance de los Caballeros de la Gloria (1612), reeditado con el título de Historia del Palacio de la Felicidad (1616)
-
Historia de los inconstantes amantes de esta época (1616)
- La suite de Roland el Furioso (1617)
-
Historias memorables y trágicas de nuestro tiempo (edición de 1614, agosto de 1619)
- Traducciones
- Ariosto, Roland furioso (1615)
- Boiardo, Roland enamorado (1618)
- Cervantes, Don Quijote (1605)
- Cervantes, Nuevos ejemplares (1613)
- Arretin, Los doce salmos de la penitencia de David (1605)
- Colecciones
-
Nueva colección de los versos más bellos de esta época (1609)
-
Cartas de amor y morales de las mentes hermosas de este tiempo (1618)
Notas y referencias
-
Esta fecha de 1619 es que la elegida por Nathalie Grande en su libro El Romance en la XVII ª exploración del género del siglo (Rosny, Bréal, 2002), sin embargo, encontró la fecha de 1630 en el Larousse del siglo XIX o de nuevo en el registro de autoridad dedicado al autor por la Biblioteca Nacional de Francia .
-
Nathalie Grande, op. cit. , p. 42.
Bibliografía
- Anne Vaucher Gravili, la Ley y la transgresión: las historias trágicas XVII ° siglo , Lecce, Milella 1982.
-
Maurice Lever , "De la información a la noticia: los" patos "y las trágicas historias de Rosset", Revue d'histoire littéraire de la France , julio deAgosto de 1979, p. 577-593.
- François de Rosset, Histoires tragiques , ed. por A. de Vaucher Gravili, París, Le Livre de Poche, 1994.
- Dietmar Rieger, “ Historia del Derecho - Historia trágica. Autenticidad y estructura de género en F. de Rosset ”, siglo XVII , 1994, p. 461-477.
- Thierry Pech, Conter le crime. Derecho y literatura bajo la Contrarreforma: historias trágicas, 1559-1644 , París, H. Champion, 2000, p. 104 pies cuadrados
- Nathalie Grande, Le Roman au XVII E siècle: Exploration du genre , Rosny, Bréal, 2002, p. 42 pies cuadrados
Vínculos internos
Registros de autoridad