El libro Ethnologue , a menudo abreviado como etnólogo , es una publicación de un inventario de todas las lenguas del mundo, desde 1951. Hasta el 16 ª edición de 2009, la base de datos se publicó por primera vez en la forma de un libro de papel a continuación, poner en línea en el sitio web www.ethnologue.com ; ahora es al revés. A pesar de la información a veces antigua o cuestionable, es el catálogo de idiomas más completo y de fácil acceso en la actualidad.
A partir de los datos confiados por lingüistas expertos de cada región, el 17 ª edición de Ethnologue , publicado en 2013, en 7105 idiomas diferentes. Para cada idioma, el sitio indica el número de hablantes , la distribución geográfica , los dialectos , el parentesco lingüístico , la disponibilidad de la Biblia en el idioma, una estimación de su viabilidad gracias a la "escala graduada de perturbación intergeneracional extendida" ( Ampliado Escala graduada de disrupción intergeneracional , EGIDS).
En diciembre de 2015, el sitio limitaba el acceso gratuito a siete páginas por mes; más allá de eso, los usuarios deben pagar una suscripción mensual o anual para acceder al contenido del sitio. Desde octubre de 2019, el acceso a la mayoría del sitio se paga en su totalidad.
Ethnologue es una publicación de la organización misionera evangélica SIL International (anteriormente el Instituto Lingüístico de Verano ), originaria de los Estados Unidos . Su objetivo inicial es identificar los idiomas del mundo, en particular los idiomas minoritarios, para facilitar la traducción de la Biblia a estos idiomas.
En 1986, William Bright (en) , entonces editor en jefe de la revista lingüística Language , escribió que Ethnologue es "esencial para cualquier libro de referencia sobre los idiomas del mundo" .
Según Ole Stig Andersen, en su reseña del libro en Danmarks Radio , aunque " Ethnologue [ha] elevado al rango de censo más completo y autorizado de las lenguas del mundo," algunas "misteriosas, mal comprendidas y lo absolutamente falso plantea serias dudas sobre [su] fiabilidad. Se teme que muchos otros artículos sobre idiomas y países menos conocidos puedan tener la misma calidad problemática ” .
Michael Erard, en su artículo del New York Times , señala que, "aunque su inusual historia atrae algunas críticas de los lingüistas seculares, Ethnologue también es elogiada por su amplitud" .
En 1984, Ethnologue publicó un sistema de codificación de tres letras llamado "código SIL" para identificar cada idioma que describe, que supera con creces los estándares anteriores (como ISO 639-1 ). La 14 ª edición, publicada en 2000, incluye 7148 códigos de lenguaje que generalmente no cumplen con el estándar 639-2 ISO . En 2002, Ethnologue solicitó trabajar con la Organización Internacional de Normalización (ISO) para integrar sus códigos en un proyecto de norma internacional. La 15 ª edición, publicada en 2005, utiliza esta nueva norma e incluye 7299 códigos ISO 639-3 . Las colecciones y familias de idiomas se han integrado en el estándar ISO 639-5 .
Las nuevas ediciones de Ethnologue se publican aproximadamente cada cuatro años.
Edición | Con fecha de | Editor | Notas |
---|---|---|---|
1 | 1951 | Richard S. Pittman | 10 páginas mimeografiadas - 46 idiomas |
2 | 1951 | Pittman | |
3 | 1952 | Pittman | |
4 | 1953 | Pittman | |
5 | 1958 | Pittman | Primera edición en formato libro |
6 | 1965 | Pittman | |
7 | 1969 | Pittman | 4.493 idiomas |
8 | 1974 | Barbara f grimes | |
9 | 1978 | Grimes | |
10 | 1984 | Grimes | Primera introducción de códigos SIL |
11 | 1988 | Grimes | 6.253 idiomas |
12 | 1992 | Grimes | 6.662 idiomas |
13 | 1996 | Grimes | 6.883 idiomas |
14 | 2000 | Grimes | 6.809 idiomas |
15 | 2005 | Raymond G. Gordon, Jr. | 6912 idiomas - Borrador de la norma ISO |
dieciséis | 2009 | Sr. Paul Lewis | 6,909 idiomas |
17 | 2013, actualizado en 2014 | Lewis, Gary F. Simons y Charles D. Fennig | 7,106 idiomas |
18 | 2015 | Lewis, Simons y Fennig | 7,102 idiomas |
19 | 2016 | Lewis, Simons y Fennig | 7.097 idiomas |
20 | 2017 | Simons y Fennig | 7.099 idiomas |
21 | 2018 | Simons y Fennig | 7.097 idiomas |
22 | 2019 | David M. Eberhard, Simons y Fennig | 7.111 idiomas |
23 | 2020 | Eberhard, Simons y Fennig | 7.117 idiomas |
La clasificación de Ethnologue se basa en la de William Bright, pero ha evolucionado con la participación de muchos otros estudiosos. Es en esto que se basa la información de clasificación en los artículos que tratan sobre idiomas individuales. Por otro lado, los árboles genealógicos de las lenguas son generados por computadora y dependen en gran medida de la compatibilidad de los formatos de datos de las diferentes clasificaciones, lo que conduce a inconsistencias y agrupaciones falsas.
La siguiente tabla muestra las 143 familias de la lengua listados por Ethnologue en su 17 ª edición. Además de estas familias, Ethnologue enumera 83 aislados , 137 lenguas de señas , 93 criollos , 17 pidgins , 23 lenguas mixtas , 1 lengua construida y 65 lenguas no clasificadas .
Familias de los idiomas por 17 ª edición (2013) del etnólogoLa siguiente tabla muestra las 143 familias de la lengua enumeran por Ethnologue en su 23 ª edición. Además de estas familias, Ethnologue identifica 88 aislamientos , 144 lenguas de señas , 92 criollos , 16 pidgins , 25 lenguas mixtas , 1 lengua construida y 51 lenguas no clasificadas .
Nota : La tabla se puede ordenar haciendo clic en las flechas a la derecha de los títulos de las columnas.
Tenga en cuenta las siguientes diferencias entre la 17 ª y la 23 ª edición: