Alexander Tišma

Alexander Tišma Biografía

Nacimiento	16 de enero de 1924 Horgoš ( Banovine de la Drina , Reino de Yugoslavia )
Muerte	16 de febrero de 2003(79 años) Novi Sad
Nacionalidad	serbio
Casa	Novi Sad
Capacitación	Facultad de Filología, Universidad de Belgrado
Ocupaciones	Escritor , guionista , traductor , director literario , periodista , poeta

Otras informaciones

Miembro de	Academia Serbia de Ciencias y Artes (1979-1984) Academia de Ciencias y Artes de Serbia (1984-1991) Academia de Ciencias y Artes de Serbia (1991-2003)
Premios

Alexandre Tišma (Aleksandar Tišma), nacido el16 de enero de 1924en Horgoš ( Vojvodina ) y murió el16 de febrero de 2003en Novi Sad (Vojvodina), es un escritor serbio .

Biografía

Hijo de un comerciante cristiano serbio y una ama de casa judía húngara, creció en la entonces multiétnica ciudad de Novi Sad. Además de serbio y húngaro , aprende a hablar alemán y francés con fluidez gracias a un profesor particular que le enseña en casa. También asistió a la escuela de Novi Sad, de la que se graduó en 1942.

En Belgrado , se quedó unos meses para continuar sus estudios en alemán y francés y aprender inglés . Se traslada con amigos a Budapest para escapar de los arrestos masivos en los territorios ocupados por los nazis de Yugoslavia . Comenzó a estudiar economía y lenguas romances . En 1944, se alistó en un campo de trabajo en Transilvania para cavar trincheras contra el avance del Ejército Rojo . Después de la disolución del campo de trabajo, participa, desdeNoviembre de 1944, al movimiento de liberación popular en parte.

En 1993, después de pronunciarse contra el régimen de Slobodan Milošević , se fue a vivir a Francia . Es solo porOctubre de 2000que volverá a Novi Sad , ciudad que ocupa un lugar importante en su obra.

Inició su carrera literaria publicando poesía, antes de dedicarse, en su mayor parte, a la novela y al cuento. Ganó el premio NIN en 1976 por The Use of Man ( Upotreba čoveka ).

Obras

Novelas

Za crnom devojkom (1969)Publicado en francés con el título La Jeune Fille Brun , traducido por Madeleine Stevanov, Lausanne, L'Âge d'Homme, coll. "Slavic Classics", 1992 ( ISBN 2-8251-0305-5 ) ; reedición, Paris, Motifs, coll. "Razones" n o 308, 2008 ( ISBN 978-2-268-06455-0 )
Knjiga o Blamu (1971-1972)Publicado en francés con el título Le Livre de Blam , traducido por Madeleine Stevanov, París, Julliard / l'Âge d'Homme, 1986 ( ISBN 2-260-00477-6 ) ; reedición, París, UGE, coll. " 18/10 . Dominio foráneo” n o 2349, 1993 ( ISBN 2-264-01563-2 )
Upotreba čoveka (1976)Publicado en francés con el título L'Usage de l'homme , traducido por Madeleine Stevanov, París, Julliard / l'Âge d'Homme, 1985 ( ISBN 2-260-00434-2 ) ; reedición, París, UGE, coll. "18/10. Dominio foráneo” n o 2348, 1993 ( ISBN 2-264-01567-5 )
Begunci (1981)
Kapo (1987)Publicado en francés con el título Le Kapo , traducido por Madeleine Stevanov, París, éditions de Fallois / L'Âge d'Homme, 1989 ( ISBN 2-87706-020-9 )
Vere i zavere (1983)Publicado en francés con el título Croyances et Méfiances , traducido por Madeleine Stevanov, Lausanne, L'Âge d'Homme, coll. "Slavic Classics", 1987 (aviso BnF n o FRBNF35006591 )
Široka vrata (1989)Publicado en francés con el título La Porte béante , traducido por Madeleine Stevanov, Lausanne, L'Âge d'Homme, coll. "Bitter: literatura" n o 7, 1999 ( ISBN 2-8251-0982-7 )
Koje volimo (1990)Publicado en francés con el título Celles We Love , traducido por Madeleine Stevanov, Lausanne, L'Âge d'Homme, coll. "Eslava Classics", 1994 ( BNF notificación n o FRBNF35750670 )

Colecciones de noticias

Krivice (1965)
Nasilje (1965)
Mrtvi ugao (1973)
Povratak miru (1977)
Škola bezbožništva (1978)Publicado en francés con el título L'École d'écpiété , traducido por Catherine de Leobardy, Lausanne, L'Âge d'Homme, coll. «Biblioteca L'Âge d'Homme. Serie eslava '1981 (formulario BNF n ° FRBNF34657228 ) ; reedición, Mónaco / París, éditions du Rocher, n o 279, 2007 ( ISBN 978-2-268-06128-3 )
Bez krika (1980)Publicado en francés con el título Sans cris , traducido por Madeleine Stevanov, Lausanne, L'Âge d'Homme, coll. "Slavic Classics", 1990 (aviso BnF n o FRBNF35102415 )
Hiljadu i druga noć (1987)Publicado en francés con el título Une nouvelle que no escribí , traducido a Gojko Lukić y Gabriel Iaculli, París, Le Serpent à Plumes, coll. "Ficción extranjera", 2007 ( ISBN 978-2-268-06140-5 )

Poesía

Naseljeni svet (1956)
Krčma (1961)

Pruebas

Pre mita (1989)
Pesme i zapisi (2001)

Teatro

Dozvoljene igre (2000)

Otras publicaciones

Drugde (1963), diario de viaje
Šta sam govorio (1996), entrevistas
Dnevnik 1942-2001 (2001), entrevistas

enlaces externos

Registros de autoridad :