Isla de Alcatraz

La isla de Alcatraz en inglés La isla de Alcatraz es una isla ubicada en la bahía de San Francisco a 1,92 km (1,19 millas ) del puerto de San Francisco en California en el oeste de los Estados Unidos .

Fue nombrado así por los españoles porque servía de refugio a muchos pelícanos ( alcatraz es el nombre español actual del alcatraz del norte ). Esta isla albergó una fortaleza militar durante varias décadas ( 1850 - 1909 ), luego una prisión militar ( 1909 - 1933 ) y una prisión federal de alta seguridad ( 1934 - 1963 ). Ocupado por activistas nativos americanos de 1969 a 1971 , el complejo de Alcatraz ahora se ha convertido en un sitio histórico administrado por el Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos . Es visitado por varios millones de turistas cada año y sigue siendo un lugar para la observación de aves en la bahía.

Toponimia

La isla de Alcatraz se llama Isla de Alcatraz en inglés . Este topónimo proviene de los antiguos alcatraces españoles que designaban a los pelícanos (y no al alcatraz , que es la traducción actual de Alcatraz, el alcatraz que no vive en la costa del Pacífico) algunos de los cuales encontraron refugio en la isla y dieron su nombre a la prisión. llamado simplemente "Alcatraz". "

La isla también se conoce como The Rock ( roca ).

Presentación del sitio

Alcatraz es una isla ubicada en la Bahía de San Francisco , California , en la costa oeste de los Estados Unidos . Se encuentra al este del Golden Gate , un brazo del mar que conecta la bahía con el Océano Pacífico . La isla mide aproximadamente 90.000 m 2 o nueve hectáreas. Pertenece a una región marcada por el riesgo sísmico . Su sótano está hecho de piedra arenisca . Se encuentra a 1,92 km de San Francisco.

Historia

Fuerte de Alcatraz

Es posible que los indios Ohlon vinieran a cazar, pescar y recolectar huevos de aves mucho antes de que los europeos llegaran a la isla de Alcatraz.

El nombre Alcatraz se deriva del antiguo español Alcatraces que significa pelícano y no se refiere a la traducción moderna; Alcatraz norteño , ave que vive únicamente en el Atlántico Norte.

En 1775 , el explorador español Juan Manuel de Ayala fue el primer europeo en navegar en la bahía de San Francisco ; durante su exploración, nombra una de las tres islas de la bahía " Alcatraces ", que luego fue anglicanizada como " Alcatraz ". En el XVIII ° siglo, los americanos nativos se refugiaron en la isla para escapar de los misioneros españoles .

Julian Workman es el propietario más antiguo conocido de la isla. Le fue entregado por el gobernador de México Pio enJunio 1846a cambio de la promesa de construir un faro. Luego fue comprado por el gobernador militar de California John Charles Frémont en nombre del gobierno de Estados Unidos .

Junto con California , la isla de Alcatraz fue originalmente una colonia española y luego se convirtió en parte de México durante su independencia antes de ser anexada por los Estados Unidos en 1850 . Fue entonces cuando se lanzó una orden presidencial con el proyecto de establecer en la isla una reserva militar para el ejército estadounidense . Sin embargo, el episodio de la fiebre del oro que provocó la creciente población de San Francisco y la creciente necesidad de proteger la bahía de San Francisco llevó al ejército estadounidense a construir una fortaleza allí en los primeros años. 1850 . El ejército planeaba instalar cien cañones en la isla para convertirla en el mejor lugar fortificado de la costa oeste de Estados Unidos . Junto con Fort Point y Lime Point , Alcatraz formó un triángulo de defensa que protegía la bahía de San Francisco. La isla también fue el primer sitio operativo en el oeste de Estados Unidos para albergar un faro .

En 1853 , bajo el liderazgo de Zealous Bates Tower , el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos comenzó a fortificar la isla. El trabajo duró hasta diciembre de 1859 , cuando se estableció la primera guarnición del Campamento de Alcatraz. La isla estaba rodeada de altos muros y se construyó una ciudadela en la parte superior cerca del faro: podría contener 200 hombres en caso de un asedio . Los militares trajeron la tierra y diseñaron jardines de estilo victoriano a partir de 1865 . Con el estallido de la Guerra Civil en 1861 , se incrementó el número de soldados y la fuerza de la artillería instalada en la isla. El sitio también se utilizó como arsenal para la ciudad de San Francisco. Alcatraz sirvió como prisión para simpatizantes confederados .

Prisión militar

Después de la Guerra Civil, los avances tecnológicos hicieron obsoletas las fortificaciones y el armamento de Alcatraz. Las armas se retiraron gradualmente. Los esfuerzos de modernización se llevaron a cabo entre 1870 y 1876, pero quedaron inconclusos. En 1867 , se construyó una prisión de ladrillo y, al año siguiente, Alcatraz se convirtió oficialmente en un lugar de detención para los presos militares. En la década de 1870 , 19 indios Hopi , que se habían rebelado contra la política estadounidense de asimilación , fueron encarcelados en Alcatraz. El número de prisioneros aumentó de 25 en 1899 a 441 en 1900. Después del terremoto de 1906 en San Francisco y el incendio que siguió, los civiles detenidos fueron trasladados a Alcatraz.

Mientras que la utilidad puramente defensiva Alcatraz disminuye con el tiempo (la isla nunca tuvo que usar sus armas en la batalla), su papel en la prisión fue confirmada en la primera mitad del XX ° siglo. De hecho, el aislamiento, las aguas frías y las corrientes violentas del Golden Gate lo convirtieron en un lugar del que los presos no podían escapar fácilmente. En 1909 , el ejército estadounidense abandonó la ciudadela para que Alcatraz se convirtiera oficialmente en una prisión militar. Ese mismo año se inició la construcción por parte de los militares presos de un gran bloque de hormigón que incluía 600 celdas, una cocina, un refectorio, una enfermería y oficinas. Se completó en 1912 y más tarde se hizo famoso con el sobrenombre de " La Roca ". También se instaló una central eléctrica . Durante la Primera Guerra Mundial , dio la bienvenida a los objetores de conciencia , incluido Philip Grosser , quien escribió un panfleto titulado La isla del diablo del tío Sam ( La isla del diablo del tío Sam ). En octubre de 1933 , el estado de la prisión cambió para acomodar a los presos civiles.

La prisión de 1933

En 1933, la propiedad de Alcatraz fue transferida al Departamento de Justicia de los Estados Unidos para uso de la Oficina Federal de Prisiones . Destruimos el nivel superior del antiguo fuerte, para mantener solo sus bases y sus sótanos, accesibles por una escalera cerrada (por ejemplo, en el nivel del bloque D, al pie de las celdas de contención).

En 1934 , el gobierno federal decidió hacer de la Cárcel Federal de Alcatraz una instalación modelo, ofreciendo la máxima seguridad para evitar fugas y otorgando pocos privilegios a los reclusos que no podían negociar sus condiciones de encarcelamiento, ni ejercer presión sobre el personal o el gerente ...

En Alcatraz había 1 guardia para 3 presos, contra 1 para 12 a 30 para las demás cárceles.

Los prisioneros fueron llamados por un número y no por su nombre, con el fin de quebrarlos moralmente.

Se trataba, pues, de mostrar al público que el Estado estaba decidido a frenar el aumento de la delincuencia de los años treinta , ligado a la prohibición, la delincuencia había aumentado un 1000% en 30 años.

La isla de Alcatraz acogió a prisioneros famosos como Al Capone , Machine Gun Kelly , Birdman y también fue el hogar de los guardias y sus familias.

Las familias de los guardias vivían en la isla, pero los niños iban a la escuela en ferry, con la mayor discreción.

Las propias escuelas tuvieron que mantener en secreto el hecho de que algunos niños eran de Alcatraz para evitar presiones.

Las mujeres solían trabajar en el jardín para mantenerse ocupadas, y hoy en día se mantiene un verdadero jardín de época.

On peut distinguer deux fonctionnements distincts, lors de sa création, très rude, pression psychologique des détenus pour les punir, puis dans les années 60 des coupes budgétaires sévères et un adoucissement de la vie carcérale, 2 films par mois, 1 heure de musique par día...

Cierre de la prisión de Alcatraz

La 21 de marzo de 1963, por decisión del Fiscal General de los Estados Unidos, Robert Kennedy , la prisión de Alcatraz cerró sus puertas definitivamente después de veintinueve años de servicio, porque los costos de administración se volvieron demasiado altos.

Las mentalidades norteamericanas de los años 60 consideraban a Alcatraz retrógrado, el exitoso escape del11 de junio de 1962, facilitado por la erosión del cemento, aceleró el cierre de Alcatraz.

La Penitenciaría Marion en Illinois abrió el mismo año para reemplazar a Alcatraz. La continuación de la actividad de la prisión habría requerido una inversión de tres a cinco millones de dólares estadounidenses solo para su restauración y mantenimiento .

Sin embargo, esta inversión ni siquiera incluyó los costos operativos diarios de Alcatraz, que fueron casi tres veces superiores, 10,5 dólares por recluso, frente a 3 dólares de los reclusos de otras cárceles federales del continente . Este importante costo adicional se debió en gran parte al aislamiento total de la isla, lo que significó que todas las personas y mercancías debían ser transportadas en barco. Esto no solo era comida, ropa y correo, sino principalmente agua dulce, ya que Alcatraz no tenía fuente. Por tanto, cada semana había que llevar allí tres millones de litros de agua. Además, los edificios sufrieron graves daños por la intemperie , es decir, por las gotas de agua salada proyectadas por el viento. El gobierno federal finalmente encontró que era más económico construir una prisión más moderna que renovar Alcatraz para mantenerla en servicio.

La reconversión del sitio

Tras el cierre de la prisión, se examinaron varias ideas para transformar la isla de Alcatraz: se trataba a su vez de construir un monumento para las Naciones Unidas , de erigir una " Estatua de la Libertad " para la Costa Oeste. O incluso para desarrollar un complejo hotelero. La isla fue invadida por indios nativos americanos que reclamaron la propiedad de la isla, gracias a una antigua ley que especificaba que cualquier edificio abandonado pasaba a ser propiedad de los indios americanos.

En 1970 , se produjo un incendio (¿o voluntariamente?) En la isla y la casa del ex director de la prisión (Olin Guy Blackwell) fue destruida, así como muchos edificios. En junio de 1971 , los ocupantes fueron evacuados por orden del gobierno federal.

El gobierno impidió cualquier intento de agacharse enviando una grúa de bola para destruir las casas habitables. Se demolieron varios edificios, las viviendas de la guardia y sus familias, las viviendas de los oficiales solteros ...

En 1972 , el Congreso de los Estados Unidos creó el Área Recreativa Nacional Golden Gate (" área recreativa Nacional Golden Gate") en la que se construyó todo el Alcatraz. La isla de Alcatraz fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1976 y declarada Monumento Histórico Nacional en 1986 . Estaba abierto al público en 1973 y rápidamente se convirtió en uno de los lugares turísticos más concurridos de San Francisco . Cada año, más de un millón de turistas visitan la isla y la prisión de Alcatraz. Pueden especialmente ver una colección de objetos que representan la vida en la fortaleza del XIX ° siglo, y la prisión del XX ° siglo.

La Fundación para la Paz Global propuso demoler la prisión y construir un centro de paz en su lugar. En 2007-2008, el proyecto recogió 10.350 firmas. Su costo se estimó en mil millones de dólares. Se propuso al referéndum de6 de febrero de 2008 y fue rechazado por el 72% de los votantes.

Edificio

La ocupación de los nativos americanos de 1969

La 9 de noviembre de 1969, un evento espectacular llamó la atención sobre los nativos americanos y Alcatraz. Antes del amanecer, 78 amerindios desembarcaron en la isla. Cinco años antes, el9 de marzo de 1964, cinco estudiantes sioux habían hecho lo mismo para proclamarse una universidad nativa americana, pero fueron rápidamente expulsados y su intento pasó desapercibido.

El grupo de 1969 estaba dirigido por Richard Oakes , un indio Mohawk , jefe del Departamento de Estudios Indios del Chicago State College , y Grace Thorpe , una india de Sauk y Fox, hija de Jim Thorpe , futbolista y deportista olímpico. A este grupo se unieron otros nativos americanos en20 de noviembre, y, en menos de un mes, fueron alrededor de un centenar, de diferentes tribus. La mayoría de ellos eran estudiantes de la Universidad de California en Los Ángeles . Se autodenominaron "indios de todas las tribus" y redactaron un comunicado titulado " Queremos la Roca " ( We hold the Rock ) en el que proponían comprar Alcatraz con cuentas de vidrio y trapos de tela, como lo había hecho el blanco por Manhattan trescientos años. atrás. Reclamaron, además, la creación de un centro cultural y universitario en Alcatraz, donde pudieran recibir en su idioma una educación acorde con su cultura, sus prácticas ceremoniales, sus creencias y donde aprenderían a vivir de acuerdo con sus propias características naturales. Filosofía . Pasó un año y medio antes de que las autoridades lograran desalojar a los indígenas de la isla cortando el agua, la luz y el teléfono. Se produjo un incendio y destruyó cinco edificios.

Algunos testimonios desenterrados dicen que los agitadores designados por el gobierno prendieron fuego a propósito para ganar la desaprobación del pueblo estadounidense.

Durante la ocupación de Alcatraz , los nativos americanos pudieron llamar la atención de millones de estadounidenses y extranjeros sobre su difícil situación. Las fuerzas federales finalmente asaltaron la isla y expulsaron a los últimos amerindios (15 personas), después de 19 meses de ocupación, el10 de junio de 1971. Hoy, los nativos americanos del Consejo Internacional de Tratados Indios celebran ceremonias en la isla, incluidas las Reuniones al amanecer del Día de la Raza y el Día de Acción de Gracias .

Vida carcelaria

Condiciones de encarcelamiento

Alcatraz ha acogido a los presos más peligrosos del país. Al Capone , George "Machine Gun" Kelly , Alvin Karpis (enemigo público n o 1), Robert Stroud (Birdman) y Arthur "Doc" Barker han cumplido sus condenas allí.

Muchos de los 1.576 presos que pasaron por Alcatraz fueron detenidos allí no por sus delitos , sino porque se negaron a obedecer las reglas de otras cárceles federales, fueron considerados violentos o presentaban un alto riesgo de fuga. La vida en Alcatraz estaba muy estructurada, lo que obligaba a los presos a seguir estrictamente las reglas. Estos últimos gozaron de sólo cuatro derechos: tener comida, vestirse, estar protegido y recibir asistencia médica en caso de necesidad. Sin embargo, los presos tenían ciertos privilegios, como la posibilidad de trabajar, mantener correspondencia con el mundo exterior y recibir visitas. Al Capone, por ejemplo, trabajó en la fábrica textil y confeccionó uniformes. La prisión tenía una biblioteca y organizaba actividades divertidas como pintura y música. Los reclusos podían jugar béisbol o sóftbol durante unas horas los fines de semana. Se propuso a los internos con comportamiento ejemplar terminar su condena en otro penal federal del país.

Escapa

Durante los 29 años de operación de la prisión desde 1934 hasta 1963 , 36 reclusos intentaron escapar en 14 intentos diferentes. De estos 36 fugitivos, 23 fueron capturados, seis fueron asesinados a tiros y cinco huyeron por mar y nunca fueron encontrados (presuntamente ahogados). Dos presos fueron ejecutados en una cámara de gas en la Prisión Estatal de San Quentin ( California ) por su papel en la muerte de un guardia durante su intento de fuga de Alcatraz del 2 al4 de mayo de 1946, lo que más tarde se llamó la Batalla de Alcatraz . Oficialmente, ningún detenido ha logrado escapar completamente de Alcatraz uniéndose al continente.

Las catorce fugas de Alcatraz entre 1934 y 1963 suelen ser episodios increíbles:

27 de abril de 1936 Mientras quema basura en el incinerador de la isla, Joe Bowers comienza a forzar las vallas a lo largo de la orilla. Después de negarse a rendirse y darse la vuelta, un guardia de la atalaya de la carretera oeste le dispara. El detenido luego cae de 15 a 30 metros a la orilla. Murió a causa de sus heridas.
16 de diciembre de 1937 : mientras trabajaban, Theodore Cole y Ralph Roe logran escapar del edificio llamado "Edificio de industrias antiguas" o "tienda de alfombras" y desaparecen en la bahía . A pesar de que ese día hay una tormenta y las corrientes son fuertes, algunas personas piensan que pudieron haberlo logrado. Nunca encontrados, están oficialmente desaparecidos y se presume que se ahogaron.
23 de mayo de 1938 : Thomas Limerick, James Lucas y Rufus Franklin atacan a un guardia desarmado al que matan con un martillo. Los fugitivos son rápidamente detenidos por el fuego de los guardias. Limerick muere mientras Lucas y Franklin son condenados a cadena perpetua.
13 de enero de 1939 : Arthur "Doc" Barker (uno de los cuatro hijos de Kate Barker ), Dale Stamphill, William Martin, Henri Young y Rufus McCain escapan de su celda en segregación. Son interceptados en la costa oeste. Martin, Young y McCain se rinden mientras Barker y Stamphill son asesinados a tiros. Arthur Barker murió más tarde a causa de sus heridas. La película Asesinato en Alcatraz se basa en estos hechos.
21 de mayo de 1941 : Joe Cretzer, Sam Shockley, Arnold Kyle y Lloyd Barkdoll toman como rehenes a varios guardias. Sin embargo, abandonan su intento de fuga después de ser persuadidos de que era imposible escapar de Alcatraz.
15 de septiembre de 1941 : durante su sesión de trabajo en el centro de desechos de la isla, John Bayless intenta escapar. Poco después de entrar al agua fría, se da por vencido. Durante su juicio, intenta escapar nuevamente, sin éxito.

14 de abril de 1943 : James Boarman, Harold Brest, Floyd Hamilton y Fred Hunter toman como rehenes a dos guardias y aprovechan la oportunidad para escapar; pero uno de los rehenes logra advertir a los otros guardias. Se abre fuego sobre los fugitivos que nadan en mar abierto. Mientras Hunter y Brest son aprehendidos sin problemas, Boarman es asesinado a tiros (su cuerpo se hundió instantáneamente y no pudo ser recuperado) y se presume que Hamilton se ahogó ... antes de que los guardias de Alcatraz lo encuentren por donde se había dado la vuelta.
7 de agosto de 1943 : Huron "Ted" Walters desaparece de la lavandería. Es capturado en la costa antes de que pueda intentar llegar a la bahía de San Francisco .
31 de julio de 1945 : En uno de los intentos de fuga más ingeniosos, John Giles aprovecha su papel de descargador de barcos en los muelles de la isla. Ese día descargó material militar enviado a Alcatraz para que lo limpiaran los internos. Giles aprovecha para robar un uniforme militar y gracias a este atuendo para partir con el barco. Desafortunadamente para él, el barco se dirige a Angel Island y no a San Francisco como esperaba. Inmediatamente declarado desaparecido, fue capturado en Angel Island porque no pudo salir.
2 -4 de mayo de 1946 : Durante este incidente conocido como la "Batalla de Alcatraz", seis presos intentan escapar dominando a los guardias y apoderándose de las armas y llaves de la prisión. Durante la pelea, dieciséis guardias resultan heridos y dos mueren. El ejército intervino el 4 de mayo y los cuerpos de tres de los prisioneros se encuentran en los pasillos donde fueron asesinados, negándose a rendirse. Dos secuestradores fueron condenados a muerte (fueron gaseados en San Quintín en 1948 ) y el tercero, de 19 años, recibió una segunda cadena perpetua.
23 de julio de 1956 : Floyd Wilson desaparece de su trabajo en los muelles. Después de varias horas de búsqueda a lo largo de la orilla, fue encontrado y reencarcelado.
29 de septiembre de 1958- Durante su sesión de trabajo, Aaron Burgett y Clyde Johnson escapan neutralizando a un guardia y se alejan nadando de la isla. Clyde Johnson es capturado; pero después de largas búsquedas no se encuentra a su compañero de fuga. No fue hasta dos semanas después que el cuerpo de Aaron Burgett fue visto en el mar.
11 de junio de 1962- Hecho famoso por la película Escape from Alcatraz protagonizada por Clint Eastwood , el escape de Frank Morris y los hermanos John y Clarence Anglin sigue siendo un misterio. Desaparecidos de su celda durante la noche y de la prisión por las salidas de aire, nunca pudimos encontrarlos. Sólo temprano en la mañana los guardias se dan cuenta de su huida; sus celdas están vacías y su ausencia oculta por cabezas de maniquí de papel maché. El FBI lanzó entonces una de las cacerías humanas más importantes realizada - sin éxito. Posteriormente se encontraron efectos personales (chaquetas, cartas y fotos) en la bahía de San Francisco y varias semanas después se recuperó un cuerpo con uniforme azul como el de los internos de Alcatraz. Pero su estado de deterioro es tal que nunca pudo ser identificado. Frank Morris , John y Clarence Anglin fueron reportados oficialmente desaparecidos y se presume que se ahogaron. La celda de los fugitivos se reconstituye cuando se visita la prisión, en particular las tres celdas con los maniquíes y las salidas de aire forzado. En 2009, todavía vemos un aviso de búsqueda de los tres fugitivos, con sus rostros envejecidos por computadora, que parece destinado sobre todo a mantener un mito popular.

16 de diciembre de 1962- John Paul Scott y Darl Parker cortaron los barrotes de su celda y saltaron al agua. Parker se encuentra más tarde en una roca cerca de la isla, mientras que Scott, que intentó nadar a San Francisco, es deportado al mar antes de que los adolescentes lo encuentren cerca de Fort Point . Sufriendo de hipotermia, fue trasladado a un hospital militar antes de regresar a la prisión de Alcatraz.

Una de las leyendas de Alcatraz dice que es imposible escapar de la isla nadando a causa de los tiburones . De hecho, hay tiburones en la bahía de San Francisco , pero no especies que se alimentan de humanos. El principal obstáculo para los fugitivos es la temperatura del agua, baja (unos 10-12 grados), las fuertes corrientes que conducen al mar abierto y la distancia al continente (dos kilómetros). En 1934 , una joven hizo el cruce para demostrar a las autoridades federales que era posible. Desde entonces, varios nadadores han logrado llegar a la ciudad desde la isla, incluido un niño de nueve años, el22 de mayo de 2006, que completó la travesía en cuarenta y siete minutos. Cada año se organiza un evento de natación deportiva altamente supervisado (" Escape from Alcatraz ").

Una persona entrenada y condicionada probablemente pueda sobrevivir al agua fría y recorrer la distancia del cruce mientras se mueve río arriba. Por otro lado, para los presos, que no tienen entrenamiento, no tienen control sobre su dieta y no tienen condiciones óptimas de vida, las posibilidades de éxito son bajas. Además, la administración penitenciaria dispuso sistemáticamente de duchas calientes para los presos para que ninguno de ellos se acostumbrara al agua fría. Hasta la fecha, ningún preso ha logrado llegar oficialmente a San Francisco .

Prisioneros famosos

apellido	Apodo	Período pasado en Alcatraz	Ruta
Al Capone	Caracortada	1934-1939	Una gran figura del crimen organizado de Chicago , Al Capone fue condenado por evasión de impuestos en 1931. Se las arregló para llevar a cabo su negocio corrompiendo a los guardias, luego contrajo sífilis y fue trasladado a la Institución Correccional Federal en Los Ángeles .
Henri joven		1935-1948	Trató de escapar de la prisión con Arthur Barker y Rufus McCain, a quienes luego asesinó con una cuchara. Fue declarado culpable de robo a mano armada y asesinato en 1935. Conocido por el público por la película Asesinato en Alcatraz .
Alvin karpis	Karpis espeluznante	1936-1962	A menudo peleaba con sus compañeros de prisión. Trabajó en la panadería penitenciaria y nunca trató de escapar. Fue el preso que más tiempo pasó en Alcatraz (26 años).
Robert stroud	Hombre pájaro de Alcatraz	1942-1959	Antes de llegar a Alcatraz ya había pasado 33 años tras las rejas, incluidos 30 años en la penitenciaría federal en Leavenworth, Kansas, donde crió aves y se convirtió en un reconocido ornitólogo. En Alcatraz no se le permitió poseer ninguno. Condenado por homicidio en 1909, pasó seis años en aislamiento en el Bloque D y luego 11 años en el hospital de la prisión. En 1959 fue trasladado al Centro Médico para Prisioneros Federales en Springfield .
George Kelly Barnes	Ametralladora Kelly Pop Gun Kelly	1944-1961	Condenado por el secuestro de Charles Urschel , pasó 17 años en prisión y luego fue trasladado a Leavenworth .
Waxey Gordon	Waxey	1951 - 1952 (Murió en prisión de un ataque al corazón )	Condenado por tráfico de heroína, miembro de la pandilla Yiddish Connection .
Frank Morris		1960-1962	Conocido por su fuga de la isla en 1962, nunca fue encontrado.

Fauna y flora

El sitio de Alcatraz es un santuario para las aves silvestres: podemos observar las pelícano pardo , el caldo de paloma , el ostrero Bachman , la garza nival , la garza gris , el blanco y coronado gorrión , el gorrión , el colibrí de Ana o papamoscas negro . La gaviota de Audubon es el ave más común en Alcatraz. Su alimentación es variada (peces, invertebrados). Hay tres especies de cormoranes agrupadas en colonias: el cormorán Brandt , el cormorán de doble cresta y el cormorán pelágico . Los oficiales del Servicio de Parques Nacionales realizan un censo de las aves todos los años. La mayoría de las aves anidan en las rocas, aunque algunas prefieren los árboles y arbustos de la isla. Entre febrero y septiembre, partes del sitio están cerradas al público para permitir que las aves se reproduzcan.

En 2003 se inició un proyecto para restaurar y preservar los jardines de Alcatraz ( Los jardines de Alcatraz ). Estos se remontan a la época de la fortaleza. Luego fueron utilizados por las familias de los guardias de la prisión y mantenidos por los reclusos. Con el cierre de la prisión en 1963, los jardines fueron abandonados. En la actualidad, albergan 73 especies de plantas, entre ellas una gran cantidad de plantas mediterráneas : acanto , amapola de California , madreselva , marca Satan ( Kniphofia uvaria ), valeriana oficinal , agave , frambuesa (Rubus ursinus) , fucsia , geranio , Echium . El eucalipto es una especie de árboles importados, mientras que el ciprés de Monterrey es un árbol endémico de la costa central de California.

Alcatraz en la cultura

Al cine

La prisión de Alcatraz ha inspirado muchas películas. Se abre la 4 ª serie corta película de animación Droopy , Policía Montada ( noroeste Policía Hounded ) de Tex Avery (1946) con el sobrenombre de Alka-Fizz. El prisionero de Alcatraz ( El hombre pájaro de Alcatraz , 1962) de John Frankenheimer , relata de manera ficticia la vida en prisión de Robert Stroud interpretado por Burt Lancaster . En la película Point of No Return ( Point Blank , 1967) de John Boorman , protagonizada por Lee Marvin , la prisión sirve como lugar de encuentro para una organización criminal. En El inspector nunca se rinde ( The Enforcer , 1976) de James Fargo , Clint Eastwood asume el personaje del inspector Harry para una tercera entrega, cuya escena final tiene lugar en la isla prisión. Algunos edificios visibles en la película fueron destruidos durante la ocupación amerindia. Escape from Alcatraz ( Escape from Alcatraz , 1979) Don Siegel con Clint Eastwood , está inspirado en la fuga de 1962 . Durante el rodaje, los turistas continuaron visitando el sitio. Terror on Alcatraz ( Slaughterhouse Rock , 1988) de Dimitri Logothetis es una película de terror de la serie B que muestra a un joven visitando la prisión después de soñar con sus reclusos. Asesinato en Alcatraz ( Asesinato en el primero , 1995) de Marc Rocco , con Christian Slater , Kevin Bacon y Gary Oldman cuenta la historia de la tortura sufrida por Henri Young en las mazmorras de Alcatraz. Rock ( The Rock , 1996) de Michael Bay , con Nicolas Cage y Sean Connery evoca una toma de rehenes ficticia entre los turistas que visitan Alcatraz. En Mission Alcatraz ( Half past dead , 2003) de Don Michael Paul , protagonizada por Steven Seagal y Ja Rule , Alcatraz se ha convertido en una prisión de alta tecnología. Todas las escenas del interior fueron filmadas en una antigua prisión de la Stasi en Berlín . En X-Men: The Final Stand ( X-Men: The Last Stand , 2006) de Brett Ratner , la isla se ha convertido en un laboratorio farmacéutico con la misión de "curar" mutantes ; no hay escenas en la película. Half Past Dead 2 de Art Camacho (2007) es otra película de acción que tiene lugar en Alcatraz. En la película El libro de Eli , la isla de Alcatraz es una gran biblioteca. En Los Simpson, la familia se encuentra en la bahía de San Francisco y al fondo vemos la isla y el faro.

En musica

En música, Rick Wakeman (teclista de Yes ) lanzó el álbum en solitario Criminal Record en 1977, que presenta la canción Birdman of Alcatraz . Alcatrazz es el nombre de una banda de heavy metal de Los Ángeles fundada en 1983. Varias canciones o álbumes hacen referencia a la leyenda de la prisión de Alcatraz, o más ampliamente al mundo carcelario ( Live Sentence , Island in the sun …). El belga Alcatraz Metal Fest, que se celebra en Kortrijk en agosto desde 2008, eligió este nombre para rendir homenaje a la escena thrash del Área de la Bahía (Metallica, en particular). Escape from Alcatraz (2003) es el título de un álbum del rapero estadounidense Rasco . Alcatraz también inspiró a escritores como Pierre Joffroy ( Una estancia en Alcatraz , 1965), Gennifer Choldenko ( Mi extraña hermanita y los prisioneros de Alcatraz ) o Theresa Breslin ( Prisionero en Alcatraz , 2004).

En videojuegos

En 1992 , se lanzó un run and gun llamado Alcatraz en Amiga , Atari ST y DOS . Cuenta con un grupo de Navy SEAL que asaltan la prisión para capturar a un narcotraficante.
Alcatraz: Prison Escape es un juego de acción desarrollado por Zombie Studios y lanzado en 2001 cuyo objetivo es escapar de la prisión de Alcatraz.
World of Warcraft : The Burning Crusade : The 1 st Wing of Storm Dungeon es una instancia de nivel 65 para 5 jugadores llamada "Prisión de Arcatraz", en referencia a la Prisión de Alcatraz. La mazmorra de nivel 70 se llama "Prisión de Arcatraz", en referencia a la prisión real. The final Boss es un puerro gigante en homenaje al personaje encarnado en la película de Sean Connery que tiene un "puerro" en el muslo derecho.
Conductor: San Francisco : en el modo " shift ", puedes ver la isla de Alcatraz ubicada cerca de un barco, así como en el modo "conducir" desde el puente Golden Gate o desde el puente de la bahía .
Pro Skater 4 de Tony Hawk : un nivel que cubre toda la isla tiene lugar dentro y fuera de la prisión. Hay turistas que ofrecen misiones pero también los famosos presos "fantasmas" de Alcatraz que aplauden a cada una de las espectaculares figuras. Afuera, nos encontramos con el fugitivo del 62 pidiendo ayuda al jugador. Es necesario realizar una figura para que un barco llegue al mar y que finalmente pueda despegar.
Dofus : los moderadores tienen el privilegio de poder hacer pasar una estancia en la isla de Alkatraz en [666.666] a los jugadores cuyo comportamiento no fue el correcto (Demostración, venta sobre la marcha, estafas…)
Crysis 2 el personaje que interpretamos se llama Alcatraz, algo bastante irónico porque la combinación que obtiene después le permite mantenerse con vida a pesar de sus heridas. Por tanto, es un prisionero de su propia combinación.
Saints Row 2 tiene una isla llamada "Prison Island" que es similar a la isla Arcatraz. El juego comienza dentro de la prisión, de la cual el jugador debe escapar. Un "Club de combate" y un "Hitman" están disponibles allí, así como dos carreras en una moto de agua. También es posible comprar el Faro como casa segura.
Tom Clancy Rainbow Six 3: Raven Shield tiene un nivel del 8 º , que tiene lugar en Alcatraz, donde para liberar 2 rehenes, entre ellos Juan Crespo, después de infiltrarse en la prisión a través de las alcantarillas.
Call of Duty: Black Ops II : El DLC llamado Uprising contiene un mapa de zombis que tiene lugar en la isla de Alcatraz, donde 4 prisioneros han decidido escapar de la prisión construyendo un avión.
Ace of Spades (videojuego) : El DLC llamado Masacre del Día de San Valentín contiene un mapa de la isla de Alcatraz.
DayZ : en la expansión del juego ARMA 2 , aparece la isla de Alcatraz
En Destroy All Humans 2, la ciudad principal se llama Bay City y puedes ver Alcatraz.
The Escapists : Alcatraz Prison ha sido readaptado como DLC en el juego The Escapists .
Forge of Empires : Alcatraz es uno de los grandes monumentos que se pueden construir en Player City. Aporta satisfacción y sobre todo una bonificación militar única al proporcionar cada día una suma de unidades elegidas al azar de los diferentes tipos que pueden producir los distintos edificios militares de la ciudad (4 unidades en el nivel 1).
Battlefield Hardline : DLC de mapa multijugador donde se representa y se detalla la prisión.
Watch Dogs 2: Alcatraz Island copiado de manera idéntica, el jugador tiene la oportunidad de visitar la prisión y la isla en sí.
Call of Duty: Warzone : Alcatraz Island inspira en gran medida a Rebirth Island Iceland, en el modo de juego "Resurgence". Se ha copiado la isla, con algunas diferencias.

En la televisión

Adiós Alcatraz es una película para televisión de 1987 dirigida por Paul Wendkos, inspirada en el motín de 1946.
Alcatraz es una serie estadounidense creada en 2011 por Elizabeth Sarnoff, Steven Lilien y Bryan Wynbrandt, producida por: JJAbrams.
Charmed , en la temporada 1, The Power of 2 : Phoebe tiene una premonición sobre un ex prisionero demoníaco llamado Jackson Ward que había sido condenado a muerte y, por lo tanto, decide recuperar su cuerpo anterior y matar al guía. Es un ex asesino en serie que decidió vengarse de las personas que lo mataron hace 30 años.

Información turística

Cada año, Alcatraz recibe la visita de más de un millón de personas. De hecho, la isla tiene muchos activos: los turistas pueden disfrutar de la vista de la ciudad de San Francisco , la bahía y el puente Golden Gate , pero también la observación de aves, visitar celdas y jardines. La única forma de llegar a Alcatraz es tomando el ferry desde San Francisco. Alcatraz Cruises ofrece cruces por la bahía en The Embarcadero cerca de Fisherman's Wharf en Pier 33. Las salidas son cada media hora a partir de las 9:00 am. Durante la temporada de verano, se recomienda reservar. Alcatraz abre todos los días excepto Año Nuevo , Acción de Gracias y Navidad . Visitar Alcatraz puede llevar fácilmente al menos dos o tres horas. La entrada es gratuita y el precio de la travesía incluye una audioguía . No hay posibilidad de dormir en el sitio, ni de comprar comida. Se prohíben los animales. Se proporciona transporte para personas con discapacidades.

Tiempo

El clima de la isla es mediterráneo de tipo californiano. La precipitación media anual es de 507,2 mm , de los cuales el 85% cae de noviembre a marzo. La amplitud térmica es moderada y la temperatura media anual algo tibia. Las temperaturas máximas medias fluctúan en verano entre 15 y 24 ° C , y en invierno entre 10 y 15 ° C durante el día, pero pueden descender hasta los 5 ° C durante la noche. Los inviernos son lluviosos y templados. Las heladas son casi inexistentes y la nieve sigue siendo un fenómeno poco frecuente. Los veranos son generalmente brumosos pero secos y las olas de calor son extremadamente raras. En septiembre, durante el verano indio de San Francisco, las temperaturas son suaves. La corriente fría de California trae perturbaciones cargadas de lluvia en invierno y parches de niebla en verano y principios del otoño.

Informe meteorológico de San Francisco (California) (37 ° 47'N - 122 ° 24'W)

Mes	Ene.	Feb.	marzo	abril	mayo	junio	Jul.	agosto	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	año
Temperatura mínima media ( ° C )	7.7	9.3	9.4	9,9	10,3	11,4	11,9	12,6	13,3	12,9	10,9	8.3	10,6
Temperatura media (° C)	10,6	12,4	12,7	13,3	13,7	14,7	15,1	15,6	16,8	16,7	14	10,9	13,8
Temperatura máxima promedio (° C)	13,5	15,6	dieciséis	16,7	17.1	17,8	18,1	18,7	20,4	20,4	17.1	13,6	17
Precipitación ( mm )	103,1	74,9	78	32,8	6.4	3.8	1	1.8	6.6	32	81,5	78,7	500,6

Fuente: World Climate

Notas y referencias

Notas

La Misión San Francisco de Asís fue fundada en 1776.
Es decir, al gobierno estadounidense.
Propuesta C del Centro de Paz Global de la Isla de Alcatraz.

Referencias

(fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " Alcatraz Island " ( ver la lista de autores ) .

Pierre Odier, La Roca: una historia de Alcatraz: el fuerte / la prisión ,mil novecientos ochenta y dos( presentación en línea )
(en) " Alcatraz Island " , Encyclopædia Britannica (consultado el 27 de diciembre de 2007 )
(en) " The Post on Alcatraces " , National Park Service (consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) " Naturaleza y Ciencia " , el Servicio Nacional de Parques (visitada 10 de abril de 2010 )
Palabra tomada del árabe القطرس ( al-qaṭrās ) que significa "águila marina"
(en) " We Hold the Rock " , National Park Service (consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) " historia de la jardinería en la isla " , Garden Conservancy (consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) Bud Hannings, Forts of the United States: An Historical Dictionary, siglos XVI al XIX , Jefferson (Carolina del Norte), McFarland & Co Inc,2005( ISBN 978-0786417964 ) , pág. 36
(in) " Puestos históricos, campamentos, centros turísticos y aeródromos: puesto en la isla de Alcatraz " , Departamento militar del estado de California (consultado el 8 de abril de 2010 )
(en) Brenda J. Child , Temporadas de internado: Familias indígenas americanas, 1900-1940 , University of Nebraska Press,Febrero de 2000( ISBN 0-8032-6405-4 ) , pág. 13
(en) P. Grosser, H. Block, AS Blackwell, A. Berkman, La isla del diablo del tío Sam de experiencias para objetor de conciencia en América durante la Guerra Mundial , Boston, Grupo de amigos,1933( leer en línea )
Historia de Alcatraz, la isla y la prisión
(en) Registro Nacional de Lugares Históricos, " Sistema de Información del Registro Nacional " , Servicio de Parques Nacionales,23 de enero de 2007(consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) Listado resumido de monumentos históricos nacionales, " Isla de Alcatraz " , Servicio de Parques Nacionales (consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) ' Alcatraz - la oscuridad dentro " , Turismo Pena,10 de julio de 2006(consultado el 11 de abril de 2010 )
(en) " Alcatraz " , el Servicio Nacional de Parques (visitada 10 de abril de 2010 )
(en) " News Voters Considere cambiar al centro de paz de Alcatraz " , Reuters (consultado el 10 de abril de 2010 )
(En) " Política local y nacional - Demócratas, noticias republicanas, elecciones y resultados " , KNTV Bay Area - NBC 11 (consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) Herman Wouters y Jeanne A. Renault, Norteamérica (Pueblos y costumbres en peligro de extinción) , Famot-Genêve,1979( ASIN B0014LHZVG ), p. 30-31
(in) " Porque es uno, dos, tres strikes, estás (no) fuera, en el viejo juego de pelota " , National Park Service (consultado el 10 de abril de 2010 )
(in) " Alcatraz Escape Attempts " Alcatraz History (consultado el 10 de abril de 2010 )
(in) " Bay City Guide: City Sights - Alcatraz" The Rock " " , CityBay.com (consultado el 11 de abril de 2010 )
(en) " Seabirds " , National Park Service (consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) " Los jardines de Alcatraz " , The Garden Conservancy (consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) " Alcatraz Plants " , The Garden Conservancy (consultado el 10 de abril de 2010 )
(en) " Alcatraz Plantas " , el Servicio Nacional de Parques (visitada 14 2010 de abril de )
(in) " Trivia for The Enforcer " , IMDb (consultado el 11 de abril de 2010 )
(in) " Trivia for Escape from Alcatraz " , IMDb (consultado el 11 de abril de 2010 )
(en) " Trivia for Half Past Dead " , IMDb (consultado el 11 de abril de 2010 )
(en) " Alcatraz Prison Escape para PC " , Gamespot (consultado el 11 de abril de 2010 )
" The Arcatraz " (consultado el 30 de septiembre de 2016 )
(en) " llegar " , Servicio Nacional de Parques (visitada 10 de abril de 2010 )
(en) " Horas de funcionamiento y Estaciones " , el Servicio Nacional de Parques (consultado el 10 de abril de 2010 )
(in) " Things To Do " , National Park Service (consultado el 10 de abril de 2010 )
Georges Viers, Elementos de climatología , París, Nathan, 1990, p. 119
(en) World Climate, " San Francisco, CA, California, USA: Climate, Global Warming, and Daylight Charts and Data " (consultado el 15 de junio de 2008 )

Apéndices

Bibliografía

(en) Troy Johnson, La ocupación indígena americana de la isla de Alcatraz: Poder rojo y autodeterminación , University of Nebraska Press,2009, 304 p. ( ISBN 080321779X )
(en) J. Campbell Bruce, Escape From Alcatraz , Ten Speed Press,2005, 240 p. ( ISBN 1580086780 )
(en) Icon Group International, Alcatraz: Webster's Timeline History, 1775-2007 , ICON Group International, Inc.,2009, 38 p. ( ISBN 0497118513 )
(en) David Ward, Alcatraz: The Gangster Years , Berkeley, University of California Press ,2009, 584 p. ( ISBN 978-0-520-25607-1 y 0-520-25607-7 )

enlaces externos

Registros de autoridad :
Avisos en diccionarios generales o enciclopedias :
Recursos de arquitectura :
- (es) National Park Foundation
- (en) Oficina de Preservación Histórica
- (es) Registro Nacional de Lugares Históricos
Recurso de bellas artes :
- Arte y cultura de Google
(es) Isla de Alcatraz en Atlas Natural
(es) Sitio web oficial
(en) Oficina Federal de Prisiones, Breve historia de Alcatraz , versión deFebrero de 2006
(en) el informe del FBI sobre la fuga de 1962
( fr ) Tour interactivo de Alcatraz
(es) Los jardines de Alcatraz
(fr) Las colecciones del Museo de Alcatraz
(es) Mapa de la isla