Ica

Ica
San Jerónimo de Ica
Escudo de Ica
Heráldica

Bandera
Oasis de Huacachina, Templo del Señor de Luren, Iglesia de San Francisco, El Catado, Place d'Armes de noche, Dunas
Oasis de Huacachina, Ica, Perú, 2015-07-29, DD 23.JPG
Templo del Señor de Luren, Ica, Perú, 2015-07-29, DD 05.JPG Ica - Iglesia de San Francisco - panoramio.jpg
Bodega El Catador (7521862384) .jpg Plaza armas ica noche.jpg
Dunas de arena de Huacachina.jpg
Administración
País Perú
Regiones y departamentos del Perú Ica
Provincia Ica
Mandato de alcalde
Emma Mejía Venegas
2019-2022
Demografía
Lindo Iqueño (a)
Población 155.247  hab.
Población de la aglomeración 305.074  hab. (2017)
Densidad 344  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 14 ° 04 ′ 00 ″ sur, 75 ° 44 ′ 00 ″ oeste
Altitud 409  metros
Área de la aglomeración 88,700  ha  = 887  km 2
Diverso
Sitios turísticos) Museo Regional de Ica , Lago Huacachina
Localización
Geolocalización en el mapa: Perú
Ver en el mapa administrativo del Perú Localizador de ciudades 14.svg Ica
Vínculos
Sitio web http://www.muniica.gob.pe

Ica es una ciudad en el Perú se encuentra en la Panamericana Sur, 300  km al sur de Lima . Es la capital del departamento y de la provincia del mismo nombre, así como un distrito de esta provincia.

La ciudad está enclavada en el estrecho valle que forma el río Ica, entre el Gran Tablazo de Ica y la vertiente occidental de los Andes , a 47  km de la costa del Océano Pacífico .

El distrito de Ica que incluye la aglomeración es uno de los 5 distritos urbanos de la provincia de Ica que también incluye 9 distritos rurales. Mide 887  km 2

De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística e Informática , es la 11 ª ciudad más poblada del Perú y en el año 2017, tenía una población de 305,074 habitantes.

Historia

Toponimia

En el dialecto Yunga, la palabra “  ika  ” tiene sus raíces en “  ik  ” que significa “  lago  ”, en referencia a la antigüedad cuando Ica estaba rodeada de magníficos lagos que ahora han desaparecido.

Simbolos

Bandera

Después de la proclamación de la independencia del Perú (28 de julio de 1821), se izó la bandera de la ciudad. Dividido en diagonal, su triángulo verde representa vegetación y suelo fértil, su parte amarilla representa el sol siempre presente en la ciudad de Ica.

Escudo de armas

La ciudad de Ica no tuvo originalmente un escudo de armas, pero se inspiró en el del fundador de la ciudad Don Jerónimo Luis de Cabrera , el cual fue tallado en una antigua casa de la ciudad del Cuzco .

Entre los símbolos heráldicos, podemos distinguir la cabra ( cabrera = chevrière = el que cría las cabras ), la uva que representa la vendimia y las ondulaciones que representan los lagos cristalinos de la región.

Himno

El himno a Ica fue compuesto en 1975 por Sara Lama Lama (música) y Raquel Meneses Villagra (letra). Describen la historia de Ica, personajes ilustres, atractivos turísticos y subrayan el fervor religioso y patriótico de la población.

Período preincaico

En 2007, los investigadores descubrieron cerca de Ica los restos fósiles de un pingüino prehistórico, I cadyptes salasi , que habitó el desierto de Atacama hace unos 36 millones de años. Los científicos estiman que medía entre 1,30 y 1,5  m de altura, con un pico de 30  cm .

Los primeros habitantes se asentaron en la región de Ica hace unos 9.000 años. El "hombre de Paracas", descubierto en las Pampas de Santo Domingo, data de6870 a. C. J.-C.

Posteriormente, tres importantes culturas preincaicas se desarrollaron en la región, la cultura Paracas entre800 aC J.-C. y 200 abr. J.-C., Cultura Nazca 100 abr. J.-C. a 800y la cultura Chincha de800 a 1476.

Cultura de Paracas

Reconocidos por su maestría en el tejido, los Paracas dejaron como artefactos abrigos de fibra de algodón y lana, conservados en sus colores y textura gracias a las condiciones climáticas y edafológicas de la región, así como fardos funerarios (o fardo ) con momias en cuclillas que muestran el avance de la técnica no solo de la momificación, sino también del conocimiento de la medicina y la cirugía a través de la trepanación . Estas momias se encontraron principalmente en Cerro Colorado, donde la roca fue tallada en forma de copa invertida para colocar cada paquete bajo tierra.

Cultura Nazca

Los vestigios más notables de la cultura Nazca son los geoglifos trazados en la pampa del mismo nombre, siendo los más conocidos el colibrí , la araña y el mono . María Reiche , matemática alemana que dedicó 50 años de su vida al estudio y preservación de las Líneas de Nazca , llegó a la conclusión de que se trataba de un gigantesco calendario agrícola vinculado a los movimientos del sol, la luna y las constelaciones.

A diferencia de las líneas de Palpa , en Nazca solo hay una figura antropomórfica , más conocida con el nombre de "el astronauta " porque vemos a un ser humano con una especie de traje de buceo, cuya silueta es muy cercana a la de los astronautas actuales.

En 1994, las líneas de Nazca fueron declaradas Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO ( n o  700) y es uno de los principales atractivos de la región. La cultura Nazca también legó una red de acueductos que se utilizan hasta hoy y que han permitido el desarrollo de la agricultura del algodón nativo, la especie Gossypium barbadense .

Cultura Chincha

Luego surgió la cultura Chincha que se extendió por toda la región con el valle de Chincha como centro político. En 1476, el Inca Pachacutec extendió su imperio sobre la región y formó el Chinchay Suyu , que cubrió toda la región de Ica hasta el valle del río Majes. La cultura chincha no dejó muchas referencias en las crónicas españolas, ni artefactos en el suelo.

Parece que fue una civilización muy dedicada al comercio terrestre y marítimo, ya que intercambiaba mercancías entre la sierra y la zona costera, luego su campo de acción aparentemente se extendió a todo el Imperio Inca y quizás hasta llegar hasta Ecuador y Chile. , por cabotaje gracias a una gran flotilla de embarcaciones.

Período inca

Después de Ica adquisición por parte de los Incas durante el reinado de Pachacútec , el XV °  siglo, los asentamientos se encuentran en el valle de garantizar la imposición de los productos agrícolas en beneficio de Cuzco capital imperial del Tahuantinsuyo .

La Achirana del Inca

Los Incas completaron los acueductos existentes, siendo el más importante La Achirana del Inca , que desvía parte de las aguas del Río Ica y cuya construcción se atribuye, según la leyenda, "a pedido de una bella joven de la región. cautivó a Pachacutec, éste aceptó la construcción del acueducto aunque no fue recíproco en sus sentimientos hacia la joven ”. Achirana significa "  lo que va propiamente hacia lo bello".

Pisco

Se dice que los españoles llegaron a la región ya en 1533 en busca de un lugar para fundar la capital del virreinato, creando la ciudad de San Gallán en la zona donde hoy se encuentra Pisco . Pero a medida que se decidió que la capital sería instalado en el valle del Río Rímac (será Lima ), esta región fue cedida a Nicolás de Ribera el Viejo, que en 1551, sería el primero en producir un aguardiente de vino. De el mosto de uva en su tierra de Ica con cepas traídas de Canarias .

Fue en esta época cuando se desarrolló la uva tipo quebranta a partir de la uva negra europea, lo que le da al brandy elaborado su sabor único. El mosto se guardaba en tinajas de barro, llamadas piskos , similares a las que se usaban en la época de los incas para fermentar la shisha , palabra de la que también se cree que deriva el nombre pisco . Muy rápidamente, este alcohol comenzó a comercializarse en todo el Virreinato , luego en el resto de América y finalmente en Europa , siendo el puerto de Pisco el punto de partida de las embarcaciones.

Este “  brandy” adquirió así el nombre de Pisco , bebida nacional peruana. Es un alcohol fuerte que se parece un poco a la grappa italiana que las autoridades del país declararon en 1988 como parte del patrimonio cultural del país . En 2013, la Unión Europea le otorgó el estatus IGP al pisco peruano .

Fundación Ica

La ciudad no fue fundada hasta 1563 por Jerónimo Luis de Cabrera con el nombre de Villa de Valverde del Valle de Ica en honor al misionero dominico Vicente Valverde (1498-1541). En desacuerdo con el virrey Francisco de Toledo , Cabrera será decapitado en Lima el 15 de agosto de 1574.

Luego de repetidos terremotos que destruyeron la ciudad, tuvo que cambiar de lugar y finalmente en 1633 se instaló en el lugar que ocupa actualmente y fue reconocida como ciudad.

La catedral de estilo colonial de Ica se coloca bajo el nombre de San Jerónimo en honor a su santo patrón. Hoy es la sede de la diócesis de Ica .

Según una tradición relacionada con un Cristo de madera, en 1558 se habría producido un milagro en el bosque de Rurin, cuyo nombre se habría convertido por deformación en Luren, de ahí el nombre de Señor de Luren  (es) que se le da a esta estatua. Cristo en la Cruz sigue siendo objeto de intensa devoción en la ciudad donde se le dedica un santuario.

Otra tradición también menciona los tiempos en que esta estatua sobrevivió milagrosamente a los intensos terremotos que han devastado la ciudad y la región durante los últimos tres siglos y medio, así como un incendio que oscureció esta estatua de madera.

Hacia 1595 se inició el comercio de esclavos africanos por parte de los españoles , esclavos que se vendían en los mercados de la provincia de Chincha para el sur del Perú.

Este comercio, que solo cesará con la independencia, ha marcado esta provincia donde la cultura afroperuana sigue viva. Esta población se dedicó principalmente a la agricultura, tanto en los viñedos como luego en los campos de algodón.

Durante la reorganización de 1783, el virreinato del Perú se dividió en "intendencias" y la región de Ica se incorporó a la de Lima (1783).

Independencia

La ciudad de Ica proclamó su independencia unos meses antes de la llegada del libertador San Martín en septiembre de 1820, quien desembarcó en la bahía de Paracas y estableció su cuartel general en Pisco . En julio de 1821 partió hacia Lima pero antes decidió diseñar la bandera nacional del Perú inspirada en las parihuanas , aves típicas de Paracas.

Guerra pacífica

Durante la Guerra del Pacífico (1865-1866) el departamento de Ica formó parte de la resistencia contra la invasión chilena, se libraron batallas en todo el departamento, como la Batalla del Cerillo en San José de los Molinos.

Catástrofes naturales

Ica ha sido escenario de frecuentes terremotos e inundaciones , que han afectado enormemente a la ciudad. La primera gran inundación se registró el 17 de marzo de 1908, cuando el río Ica estaba bordeado únicamente por setos de sauces y tamariscos. En 1912, el primer trabajo de protección de la ciudad se llevó a cabo en 1916 y un 1 st fue aprobada la ley para canalizar el río, pero no fue hasta después de las inundaciones de 1925 en 1929 y 1932 se llevaron a cabo entre 1932 y 1935. El primer cemento se construyeron paredes, pero esto no fue suficiente para evitar la inundación de 1963.

Inundación de 1998: El 29 de enero de 1998 la ciudad fue afectada por el desborde del Río Ica, provocado por 3 deslizamientos de tierra en la sierra de Santiago de Chocorvos, 60  km al noreste. Luego de varias alertas el 23 y 24 de enero, el 29 de enero comenzaron a las 3 p.m. lluvias torrenciales que sorprendieron a los ciudadanos, dejando el 80  % de la ciudad llena de barro, escombros y una media de un metro de agua.

Luego de la inundación se construyeron defensas fluviales durante la presidencia de Alberto Fujimori , las riberas se reforzaron con obras de ingeniería por ejemplo en la zona del Puente los Maestros por donde pasa la Panamericana Sur . Luego hubo otras inundaciones pero con un efecto menos destructivo.

Terremoto de 2007: El 15 de agosto de 2007, la ciudad se vio gravemente afectada por un terremoto muy fuerte. El Instituto Geofísico del Perú registró una magnitud local (ML) de 7.0 en la escala de Richter . La magnitud de momento (Mw), característica de la energía puesta en juego por el terremoto, se estimó en 8.0. La máxima intensidad de daño evaluada en la escala de Mercalli fue de VII a VIII en un radio de 100  km alrededor del epicentro.

Este terremoto se sintió con intensidades de VI en la capital Lima y II-III en las ciudades de Arequipa (500  km ) y Chiclayo (900  km ). En Ica, este desastre dejó 387 muertos, 1.050 heridos, 76.000 casas completamente destruidas e inhabitables, o el 80  % de los edificios, y cientos de miles de personas sin hogar. El 75  % del departamento de Ica se vio afectado y el terremoto se sintió hasta Lima .

En 2010, solo se había reparado alrededor del 35  % de los daños causados ​​por el terremoto, y partes de la ciudad aún estaban afectadas por la escasez de agua potable.

Geografía

El distrito de Ica que engloba la aglomeración es uno de los catorce distritos que componen la provincia de Ica.

Distritos aledaños al Distrito de Ica
Provincia de Pisco Subtanjalla, San Juan Bautista Parcona, LaTinguiña
Reserva de Paracas Distrito de Ica
Oceano Pacifico Pueblo Nuevo Los Aquijes

La tierra es desértica y accidentada, con oasis y vastas llanuras, rodeada de cordilleras, valles, colinas y dunas.

Hidrografía

La ciudad, ubicada a 406  m sobre el nivel del mar, es atravesada por el Río Ica uno de los cuatro ríos con el Río Chincha o Río San Juan , el Río Pisco y el Río Grande , que, de norte a sur, descienden en paralelo desde el Andes hasta el Pacífico y constituyen la red hidrográfica del departamento de Ica .

Durante mucho tiempo, la ciudad ha extraído agua para sus necesidades domésticas y agrícolas de un acuífero alimentado por el deshielo de los glaciares . Sin embargo, el consumo regional supera la afluencia de agua al acuífero, que se seca rápidamente. Los residentes y activistas ambientales ahora piden un riego más eficiente y la adición de presas y acueductos.

El Río Ica provocó inundaciones catastróficas en la ciudad en 1941, 1963 y especialmente en 1998.

Geología

El área se ubica en el "  Gran Tablazo de Ica  (es)  ", una formación epirogénica de la costa centro-sur del Perú, que se extiende entre los cauces de los ríos Río Pisco y Río Ica  (es) y el Océano Pacífico. , con una altitud máxima de 1000 metros sobre el nivel del mar El movimiento epirogénico local da como resultado una altitud que aumenta a una velocidad media de 2,5  mm por año, o 1 ⁄ 4 de metro por siglo.

Alrededor de Ica también se encuentra el desierto costero peruano, uno de los grandes desiertos americanos, que se extiende por casi 185.000  km 2 desde Lambayeque hasta Ica y conecta el desierto de Sechura (o desierto de Nazca) en el norte con el desierto de Atacama en el sur.

Demografía

La aglomeración de Ica incluye los distritos de Ica con 155.247 habitantes, Los Aquijes con 22.882 habitantes, Subtanjalla con 28.595 habitantes, La Tinguiña con 41.583 habitantes y Parcona con 56.767 habitantes.

Según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la undécima ciudad más poblada del Perú, que en 2017 tenía una población de 305.074 habitantes.

Tiempo

Ica tiene un clima cálido y seco - desierto caliente ( BWh ) en la clasificación de Köppen - con una temperatura promedio de 27  ° C en verano y 18  ° C en invierno. Normalmente, la temperatura máxima en verano excede 30  ° C y el mínimo no caiga por debajo 8  ° C . El clima de la ciudad puede ayudar a aliviar el asma, que se ve agravada por los climas húmedos y húmedos y sus alérgenos asociados. Una característica de su clima está relacionada con los fuertes vientos llamados paracas , que suelen levantar grandes tormentas de arena.

Ica - datos 2015
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) 17.1 16,4 17,5 15,2 12,6 10,9 9.2 11,2 10,3 11,6 11,5 13,9 13,1
Temperatura mínima promedio más baja (° C) 10 12 10 9 7 9.4 6 6 7 7 8 9 6
Temperatura media (° C) 23,1 22,2 23,7 21,7 18,9 17.2 15,1 17,4 16.6 17,9 17,8 19,8 19,2
Temperatura máxima promedio (° C) 29,1 28 30 28,2 25,2 23,5 21,1 23,7 23 24,3 24,2 25,8 26
Temperatura máxima promedio más alta (° C) 36 36,6 37,3 35 33 32 28 29 30 31 33 35,4 37,3
Precipitación ( mm ) 3 2.5 3 0,2 0 0,7 0,8 0 0,6 0 0 0,6 11,4
Número de días con precipitación 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
Fuente: Senamhi ( http://www.senamhi.gob.pe/include_mapas/_dat_esta_tipo.php?estaciones=000700 ), Climate-data.org ( http://es.climate-data.org/location/3173/ )

Economía

Agroexportación

Ica es un centro vitivinícola que produce principalmente pisco desde la colonización española. Hay curtidurías e industrias textiles. Pero la provincia es sobre todo un importante exportador de productos agrícolas. La agricultura en Ica es una de las más eficientes del Perú, produce principalmente alfalfa , algodón , camote , cebollas , espárragos , garbanzos , maíz , maíz duro, mandarinas , mangos , manzanas , naranjas , pallar de grano seco, aguacates , tomates , granadas. , palmeras datileras , nueces (o nueces), aceitunas y uvas . El rebaño de Ica no es importante, a excepción de las aves de corral , que representan el 5.66  % del total peruano.

La producción se concentra en el valle, ubicado en medio del desierto del Pacífico, gracias a la insolación permanente. La provincia es para los peruanos la “Tierra del Sol”.

Medios de comunicación

La ciudad está bien comunicada por la Carretera Panamericana. También cuenta con un pequeño aeródromo, desde donde despegan vuelos turísticos sobre las líneas de Nazca.

Un antiguo ferrocarril lo conectaba con el pueblo de Pisco, pero fue destruido durante la invasión chilena durante la Guerra del Pacífico. Bajo el mandato del presidente Martín Vizcarra , existe un proyecto de tren regional que uniría las localidades de Chincha Alta , Pisco e Ica.

Folklore

Entre las tradiciones que se conservan en Ica, existe la raza de paso peruano caballos , declarada patrimonio cultural de la nación por el Instituto Nacional de Cultura (INC), peleas de gallos y la música, especialmente afro y baila. Peruanas, tales como el festejo (acompañado por la quijada ), el Alcatraz y el baile de los Negritos  (ES) , siendo este último considerado el baile típico de la región.

Gastronomía

Educación

En la zona hay una universidad pública, la Universidad Nacional de San Luis Gonzaga y tres anexos de universidades privadas en Lima: la Universidad Alas Peruanas en la provincia de Ica y las universidades San Juan Bautista e Inca Garcilaso en La Vega en Chincha.

También existen institutos tecnológicos superiores como el Institut Catalina Buendía de Pecho, instituto público reconocido por su docencia en agronomía , o la Escuela Superior de Formación Artística Pública "Sérvulo Gutiérrez" [3] y la Escuela Superior de Música "Francisco Pérez Anampa ".

La capacitación en hostelería la brinda SENATI que se inauguró en Pisco, con el apoyo de la Sociedad Peruana de Gastronomía , con el fin de atender la demanda de restaurantes, en particular la de los nuevos hoteles ubicados en Paracas.

Entre los censos de 1981 y 2007, la tasa de analfabetismo se redujo en 4 puntos porcentuales, de 6,8 % a 2,8  % . Por lo tanto, la tasa de la región en 2007 está muy por debajo del promedio nacional (7,1  % ), lo que convierte a la región de Ica en la segunda región, después de Lima, con la tasa de analfabetismo más baja del país.

Turismo

Cada mes de marzo se realiza una fiesta de la cosecha en la ciudad con concursos, desfiles de carrozas, música y bailes afroperuanos.

La ciudad alberga un importante museo, el Museo Regional de Ica , con en particular momias precolombinas y una impresionante colección de cráneos deformados o con rastros de trepanación , así como muebles, pinturas y otros objetos de la época colonial.

Alrededor de Ica también se encuentra uno de los grandes desiertos de América Latina. El oasis de Huacachina atrae a turistas. Desde la ciudad de Ica se puede llegar al océano a través de este desierto en unas tres horas en buggy. En 2012 y 2013, luego 2018 y 2019, este desierto de dunas de arena fue escenario de etapas del Rally Dakar en varias ocasiones . El oasis de Huacachina, ubicado a 5 km de la ciudad de Ica, está rodeado de grandes dunas de arena, aptas para el sandboard y otros deportes de aventura.

Ica es mundialmente famosa por las misteriosas Piedras de Ica , una colección de 15.000 guijarros de andesita  grabados.

Patrimonio histórico y cultural

En 2018, la afluencia de turistas a la ciudad de Ica fue de 1.477.841 visitantes, incluidos 248.582 turistas extranjeros, según el informe del Portal de Regiones de Turismo.

Festividades

Fútbol

Como en el resto del país, el deporte más practicado en la ciudad de Ica es el fútbol . Durante el año se organizan varios campeonatos de ligas menores. Los clubes más populares de la ciudad son Sport Victoria y Octavio Espinosa . Este último jugó en Primera División de 1966 a 1971 y de 1984 a 1991. Otro equipo importante es el Club Deportivo Estudiantes de Medicina, campeón de la Copa Perú en 2000.

El principal recinto deportivo para la práctica del fútbol es el Estadio José Picasso Peratta, propiedad del Instituto Peruano del Deporte, donde los equipos Iqueños juegan sus partidos en casa. Solo tiene capacidad para 8.000 espectadores, pero la población está orgullosa de ello.

Personalidades vinculadas al municipio

Hermanamiento

Notas y referencias

  1. (es) https://censos2017.inei.gob.pe/redatam/
  2. (es) “  Perú: Población 2019  ” , Compañía Peruana de Estudios de Mercados y Opinión Pública (CPI),abril de 2019
  3. [http: // en: Lengua Mochica Yunga (También Mochica, Yunca, Chimú, Muchic, Mochika, Muchik, Chimu) es una lengua extinta que una vez se habló a lo largo de la costa noroeste de Perú y en pueblos del interior.]
  4. El terremoto del 15 de agosto de 2007 en Perú, informe preliminar del Instituto Geofísico del Perú [PDF]
  5. Ubicación del terremoto según el USGS.
  6. Descripción sismológica de USGS.
  7. James Gancer (en) [1] , [2]
  8. (in) "A  PESAR de las ganancias económicas, el auge del espárrago en Perú amenaza el nivel freático  " , PRI's The World ,23 de enero de 2011( leer en línea ).
  9. https://censos2017.inei.gob.pe/redatam/
  10. (es) “  Perú: Población 2019  ” , Compañía Peruana de Estudios de Mercados y Opinión Pública (CPI), abril de 2019
  11. (es) "  MTC: Trenes Lima-Ica y Trujillo-Chiclayo iniciarán proceso de concesión este año  " , en El Comercio , 3 de agosto de 2018
  12. (en) (es) "  Caballo Peruano de Paso-Patrimonio Cultural de la Nación  " [ archivo28 de septiembre de 2013] , INC (consultado el 27 de abril de 2012 ) .
  13. (es) “  “ La carapulcra es una alimentación perfecta ”  ” , La República , 13 de febrero de 2012 ( leer en línea )
  14. (es) "  12 platos de América Latina que deben triunfar como el cebiche  " , El Comidista , 15 de mayo de 2018 ( leer en línea )
  15. (Es) Rosario Olivas Weston , Cultura identidad y cocina en el Perú ,1993, 322  p. ( leer en línea )
  16. (es) Andina, "  Preven iniciar mañana demolición de Templo del Señor de Luren, afectado por terremoto  " ,2008
  17. (es) Andina, "  Reconstrucción de la capilla provisional del Señor de Luren en Ica está en un 50%  " ,2008
  18. (es) Daniel Bedoya, “  El Señor de Luren volverá a su templo luego de 12 años del terremoto en Ica  ” , en El Commercio ,21 de mayo de 2019(consultado el 3 de octubre de 2020 )
  19. (es) "  ICArte: MUNICIPALIDAD DE ICA Y MUNICIPALIDAD DE CÓRDOBA, CIUDADES HERMANAS  " , en ICArte ,Octubre 11, 2013
  20. (es) "  Acuerdo para establecer la hermandad entre las ciudades de MIAMI BEACH en los Estados Unidos e ICA en Perú  "

Apéndices

Ver también

enlaces externos