Erzya

Erzya
эрзянь кель ( erzänʹ kelʹ )
País Rusia
Región Mordovia
Numero de hablantes 96 860
Tipología SOV , aglutinante , acusativo , acentuado
Clasificación por familia
Estado oficial
Idioma oficial Mordovia
Códigos de idioma
ISO 639-2 mi v
ISO 639-3 mi v
IETF mi v
Linguasfera 41-AAD-aa
WALS moe
Glottolog erzy1239
Mapa

Distribución de las lenguas mordvianas en Mordovia:
mokcha , erzya, shokha.

El erzya o Erza ( autonym  : эрзянь кель ( Erzan 'Kel' )) es una de las dos lenguas mordvínicas con Moksha . Se habla en el norte, este y noroeste de la República de Mordovia y las regiones vecinas de Nizhny Novgorod , Chuvashia , Penza , Samara , Saratov , Orenburg , Ulyanovsk , Tatarstan y Bashkortostán en Rusia . También hay una diáspora en Armenia , Estonia , Kazajstán y los otros estados recientemente independientes de Asia Central . En Mordovia, Erzya tiene el estatus de idioma oficial al igual que el mokcha y el ruso.

Erzya pertenece a la rama mordviana de las lenguas finno-ugrianas , una subdivisión de las lenguas urálicas . Se acerca a la mokcha, pero se diferencia de ella por aspectos fonéticos , morfológicos y léxicos .

Numero de hablantes

Erzya es hablado por 36,700 personas en Rusia en 2010 y aproximadamente 500 personas en Armenia en 2017, para un total mundial de 96,860 personas.

Peculiaridades de erzya

Mientras que la mayoría de las lenguas finno-ugristas tienen una gran diversidad de fonemas vocales, Erzya solo reconoce a, e, i, ɨ, o y u, que en principio son siempre breves. Erzya tampoco tiene diptongo .

A diferencia de Mordve Mokcha y la mayoría de las otras lenguas finno-ugristas, el acento tónico se encuentra con frecuencia en otro lugar que en la primera sílaba. Erzya tiene más de once casos y tiene sufijos distintos de mordve mokcha para indicar la construcción posesiva .

Fonología

Vocales

Anterior Centrales eléctricas Posterior
Cerrado I ɨ tu
Medio mi   o
Abierto   a  

Ejemplos de pares mínimos  :

Consonante

  Labiales Alveolar Post-
alveolar
Palatales Velares
Difícil Mojado
Nasal / m / /no/ /no/      
Oclusivo Acallado / pag / / t / / tʲ /     / k /
Voisées / B / / D / / D /     / g /
Afiliado Acallado   / t͡s / / t͡sʲ / / t͡ʃ /    
Fricativos Acallado / f / / s / / s / / ʃ /   / X /
Voisées / v / / z / / zʲ / / ʒ /    
Arrollado   / r / / rʲ /    
Spirants   / l / / lʲ /   / D /  

Escritura

El alfabeto en uso es idéntico al alfabeto cirílico del ruso  :

А / а, Б / б, В / в, Г / г, Д / д, Е / е, Ё / ё, Ж / ж, З / з, И / и, Й / й, К / к, Л / л, М / м, Н / н, О / о, П / п, Р / р, С / с, Т / т, У / у, Ф / ф, Х / х, Ц / ц, Ч / ч, Ш / ш, Щ / щ, Ъ / ъ, Ы / ы, Ь / ь, Э / э, Ю / ю, Я / я


Antes de 1927 , Erzya usó una versión del alfabeto cirílico que incluía caracteres específicos adicionales, como schwa (los caracteres que se muestran aquí en negrita solo se usaron en palabras tomadas del ruso):

А Á В A Д Е Ё Ж З И Й К
Л М Н нг О П Р С Т У Ф Х
Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я a ə


Un alfabeto latino , aprobado oficialmente por el gobierno de Krai de Nishne-Volzhskiy en 1932 , pero que nunca pasó a usarse, se veía así:

a в c ç d ә efgyijklmnoprs ş tuvxz ƶ ь

Situación lingüística

Actualmente, en las ciudades, los jóvenes dominan mal o nada su lengua materna. Dado que la mayoría de las lecciones en la escuela solo se imparten en ruso , los niños cuya lengua materna es Erzya o Mordve Mokcha tienen pocas posibilidades de aprender su lengua materna de forma literaria. El número de hablantes está disminuyendo constantemente. Así, a corto plazo, las dos lenguas mordvias podrían estar amenazadas de extinción.

Notas y referencias

  1. Ethnologue [myv] .

Apéndices

Bibliografía

enlaces externos