El Petit Larousse



La información que ha podido recopilarse a cerca de El Petit Larousse ha sido detenidamente verificada y estructurada de modo que te sea altamente provechosa. Es muy probable que hayas llegado hasta esta web tratando de conocer algo más sobre El Petit Larousse . Frecuentemente no es difícil extraviarse por la red en el salvaje entramado de páginas web que hablan sobre El Petit Larousse y que, sin embargo, no están aportando lo que esperamos saber acerca de El Petit Larousse . Es a raíz de esto que esperamos que si la información que te ofrecemos a continuación relativo a El Petit Larousse te complace, nos dejes un comentario. De la misma manera, si aquella información sobre El Petit Larousse que te proporcionamos no es lo que deseabas, del mismo modo haznoslo saber, así tendremos la posibilidad de mejorar día a día esta Gran Enciclopedia.

El Petit Larousse
Imagen en Infobox.
La edición de 1905, portada de Eugène Grasset .
Lengua
Géneros
Diccionario explicativo ( en )
Diccionario enciclopédico ( en )
Fecha de lanzamiento
Desde

El Petit Larousse es un diccionario enciclopédico de lengua francesa de la editorial Larousse .

Fue publicado por primera vez en 1905 por Claude Augé , sucediendo al Diccionario Ilustrado Completo ( 1889 ), también de Claude Augé. Su nombre rinde homenaje a Pierre Larousse ( 1817 - 1875 ), murió treinta años antes, y autor del Diccionario Gran Universal de la XIX ª  siglo de la que toma el diseño y el proyecto enciclopédico enseñanza .

Presentación

Desde su nacimiento, Le Petit Larousse Illustré ha reunido en un solo volumen  :

Además de estas dos partes, también contiene:

  • las   páginas rosas de Petit Larousse   que enumeran expresiones latinas y griegas , entre otras;
  • varios suplementos agrupados al final del volumen;
  • una cronología universal;
  • grandes tableros educativos (disfraces, decoraciones, setas, pájaros, etc.)

Historia

El sembrador

La flor de diente de león aislada en un círculo representativo del globo terrestre, y dispersando los aquenios del conocimiento, así como el lema "Je sème à tout vent" , datan de 1876, cuando el diseñador Émile-Auguste Reiber la convirtió en el emblema de Larousse, la elección de esta flor sugiere que el diccionario propone dispensar una ciencia familiar y sin pretensiones.

Asociada al lema, la alegoría de El sembrador (una ninfa que tiene su mano derecha sobre su corazón y que sostiene un diente de león en su mano izquierda, soplando sobre el pappus ) aparece en 1890; se debe al cartelista Eugène Grasset .

Según la leyenda de la empresa, fue en la casa familiar de Claude Augé (editor en jefe de Larousse) en L'Isle-Jourdain donde Grasset se inspiró en la esposa de Claude Augé. Acompañado por la letra L y el lema, el Semeuse se convierte en el famoso logo de las ediciones Larousse. Con los años, el logo se moderniza y se estiliza cada vez más (creación de Jean Picart Le Doux de 1955 a 1970, con el busto que ya no está representado y el cabello en forma de llamas; cambio de imagen por nombres de moda como Karl Lagerfeld en 1999, Jean-Charles de Castelbajac en 2014).

Desde 2005

El diccionario celebró su centenario en 2005 describiendo en detalle, en un libro titulado La Dent-de-lion, el sembrador y el Petit Larousse , su génesis y su evolución a lo largo de los años.

En 2008, Le Petit Larousse incluyó 87.000 artículos, incluidos 28.000 nombres propios, 150.000 definiciones y 5.000 ilustraciones.

Se edita en diferentes formatos, incluyendo compacto, gran formato, CD-ROM (ya no existe) y caja navideña.

Ahora se lanza una nueva edición cada verano, que lleva la cosecha del año siguiente. No confundiremos la edición anual, en la que los cambios están esencialmente vinculados a la actualidad (habiendo surgido nuevas palabras, hechos importantes, técnicas emergentes ...) y rediseños, que se produjeron, hasta principios de la década de 1990 , después de un período que va desde diez a quince años, y cuando se revisó toda la nomenclatura y se revisaron completamente las definiciones y posiblemente se reescribieron. El último rediseño fue lanzado en la cosecha de 1998.

Cada año, la prensa informa sobre las palabras que ingresan al diccionario, tanto para los nombres comunes como para los propios.

La enciclopedia en línea Wikipedia hizo su debut en la edición de 2011 (publicada en 2010) bajo la ortografía Wikipedia.

Correcciones ortográficas de 1990

Le Petit Larousse ignoró durante mucho tiempo la ortografía recomendada por las rectificaciones de 1990 cuando rara vez se usaban. Sin embargo, la política editorial del libro se ha modificado entre la añada 2011 (publicada en 2010) y la añada 2012 (publicada en 2011), para tener en cuenta las variaciones gráficas aceptadas y recomendadas por las correcciones.

En la añada 2011, encontramos La relación de palabras de Petit Larousse afectadas por las rectificaciones de 1990 en las páginas XX a XXX, con la siguiente información:

La siguiente lista muestra, en negro, la palabra tal como está escrita en las correcciones de 1990. Si la ortografía de Petit Larousse y la recomendada son idénticas, la indicación id. »(Ídem) lo indica, de lo contrario, la nueva ortografía aparece en azul. A esta información le siguen, si es necesario, las modificaciones que las nuevas reglas aportan al plural o a la conjugación de la palabra. "

En el cuerpo del diccionario, no se hace referencia a esta lista en las entradas correspondientes.

En la añada 2012, la lista desaparece y se especifica, en la página IV: Nueva ortografía: Se indica, para cada palabra en cuestión, mediante un signo tipográfico ( ). El Petit Larousse que sanciona el uso, si el de la nueva grafía está suficientemente atestiguado, entra en la zona de entrada del artículo después de la conjunción o. Si resulta que se usa más que la ortografía clásica, aparece primero en el área de entrada. " Por lo tanto, el símbolo precede a las grafías normativas que quedan poco atestiguadas en el uso hexagonal contemporáneo o que se juzga como tales (por ejemplo:" BOÎTE BOITE ").

Ediciones del "Petit Larousse"

Hasta la década de 1960, para caracterizar una determinada edición del Petit Larousse ilustrado , era necesario distinguir la añada y el número de edición . La vendimia generalmente corresponde al período de junio del año n-1 a mayo del año n , pero hay excepciones.

El número de edición no tiene en cuenta las añadas, sino las modificaciones (importantes actualizaciones del diccionario, que tuvieron lugar en 1924, 1947 y 1959, respectivamente, por lo tanto, para las añadas de 1925, 1948 y 1960). De 1905 a 1924 hubo al menos 227 grabados y de 1925 a 1947 al menos 423 grabados. A veces existen inconsistencias entre las cosechas y los números de edición, en particular durante el período 1940-1944, la fecha de actualización de los miembros del Institut de France (que aparece en el apéndice del libro) así como la fecha de publicación. puede salir mejor con un trabajo determinado. La fecha de copyright corresponde únicamente a la edición revisada (1924 para Petit Larousse publicada de 1924 a 1947).

En el marco del proyecto Nénufar de digitalización de ediciones de dominio público (1905 a 1948), los autores proponen designar una determinada edición según un identificador compuesto por la añada y el número de edición: 1906-001 corresponde a la primera edición. , 1924-227 en la última edición conocida antes del primer rediseño ( Nouveau Petit Larousse ilustrado ), etc.

  • Petit Larousse ilustrado 1905, editado por Claude Augé
    • Reimpresión facsímil, 2004 ( ISBN  2-03-530849-6 )
    • Se puede buscar en línea: proyecto Nénufar
  • Petit Larousse , nuevo diccionario enciclopédico, bajo la dirección de Claude Augé, 185 ª  edición 1922
  • New Illustrated Petit Larousse , 1924, editado por Claude Augé
    • Modo de imagen (añada 1927): Rosekamp

Ediciones recientes

Notas y referencias

  1. Un pecho desnudo en la edición ilustrada de 1897 (el director del grupo Claude Augé quiere modernizar la imagen de la marca), el pecho envuelto en un corpiño para la edición familiar del Petit Larousse de 1905. Cf. Jean Pruvost , Micheline Guilpain-Giraud, Julie de Blois, Pierre Larousse. Del Gran Diccionario al Petit Larousse , Campeón,, p.  169.
  2. Jean Pruvost , La Dent-de-Lion, la Semeuse y el "Petit Larousse" , Larousse,, p.  15-21
  3. Jean Pruvost , La Dent-de-lion, el sembrador y el Petit Larousse , Larousse, París, 2004, 196  p. ( ISBN  2-03-532165-4 ) .
  4. "Fashionista, Cohn-Bendit, Houellebecq o footeux en el Petit Larousse 2011" , Myriam Chaplain-Riou, AFP , 8 de junio de 2010.
  5. Le Petit Larousse Illustré 2011 , 2010 ( ISBN  978-2-03-584089-9 ) , XLIII páginas + 1781 páginas, ilustrado.
  6. Le Petit Larousse Illustré 2012 , 2011 ( ISBN  978-2-03-584097-4 ) , XXXII páginas + 1.972 páginas, ilustrado.
  7. Proyecto Nenúfar , acceder las 24 de febrero de, año 2020.
  8. Gallica.
  9. Rosekamp.
  10. "Nuevos artículos de Petit Larousse 2010" . Página consultada el 6 de octubre de 2014.
  11. "Larousse 2010: nuevas palabras" . Página consultada el 6 de octubre de 2014.
  12. "La edición de 2010 de Petit Larousse da la bienvenida a 150 nuevas palabras" . Página consultada el 6 de octubre de 2014.
  13. Artículo "Las nuevas palabras del diccionario de 2016 presentado por Le Petit Larousse y Le Petit Robert" . Página consultada el 18 de mayo de 2015.
  14. Sitio MetroNews  : Ines El laboudy, "" selfie "," bolos "," weed ": las nuevas palabras del diccionario". Página consultada el 18 de mayo de 2015.
  15. Le Monde con AFP , "  Hacktivismo, uberización, burkini ... hacen su debut en Le Petit Larousse y Le Robert Illustrated  ", Le Monde ,( leer en línea Acceso libre , consultado el 4 de octubre de 2020 ).
  16. Mohammed Aïssaoui, "  Las nuevas palabras y las nuevas caras del diccionario Petit Larousse  ", Le Figaro ,( leer en línea Acceso libre , consultado el 4 de octubre de 2020 ).
  17. Nuevas palabras. La cosecha 2018 de Petit Larousse y Robert Illustré   , en Le Télégramme ,(consultado el 4 de octubre de 2020 ) .

Apéndices

Bibliografía

  • Jacqueline Feldman , La sexualidad de "Petit Larousse" o El juego del diccionario , Éditions Tierce, París, 1980 ( ISBN  2-903144-12-5 ) , 175  p.
  • Yves Garnier, Les francophonismes dans le Petit Larousse  , en Monique Catherine Cormier y Aline Francur (eds.), Les dictionary Larousse: genèse et evolution , Presses universitaire de Montréal, 2005 ( ISBN  978-2-7606-1991-3 ) , págs.  219-276
  • Alise Lehmann, Análisis del discurso lexicográfico - El cuerpo sexuado en el Petit Larousse Illustré de 1906 a 1980 , Universidad de París 8, 1981, 316  p. (Tesis 3 e  ciclo)
  • M. Mathieu-Colas, Variaciones gráficas de palabras compuestas en el Petit Larousse y el Petit Robert  , en Lingvisticae Investigationes vol.  12, n o  2, pp.  235-280, 1988
  • Jean Pruvost y Micheline Guilpain-Giraud (dir.), Pierre Larousse - Du Grand Dictionnaire au Petit Larousse (actas de la conferencia internacional organizada por Micheline Guilpain-Giraud y la Asociación Pierre Larousse, Toucy, 26 y), H. Champion, París, 2002 ( ISBN  2-7453-0691-X ) , 368  p.
  • Jean Pruvost, La Dent-de-lion, el sembrador y el Petit Larousse , Larousse, París, 2004 ( ISBN  2-03-532165-4 ) (la biografía del Petit Larousse ), 196  p.
  • P. Trescases, "Les anglo-américanismes du Petit Larousse Illustré 1979", en French Review , 1979
  • Jean Watin-Augouard, Pequeñas historias de marcas , Éditions d'Organisation et TM-Ride, 2003 ( ISBN  2-7081-2828-0 ) , p.  380

Artículos relacionados

enlaces externos

De momento esta es el conjunto de la documentación que hemos logrado obtener en relación con El Petit Larousse , esperamos que te sirva. Si efectivamente, así es, por favor, no pases por alto recomendarnos entre tus personas cercanas y el círculo familiar, y recuerda que esta web estará a tu disposición en el momento que lo consideres necesario. Si pese a poner todo nuestro empeño, consideras que aquello que te mostramos sobre El Petit Larousse tiene algún fallo o hay información nueva que debe ser añadida o corregir, nos sería de gran ayuda que que nos ofrezcas esa información de la que no disponemos. Proveer la mejor y más considerable información sobre El Petit Larousse y en relación con cualquier otro tema es la esencia de esta página web; nos incentiva el mismo aliento que eventualmente empujó a la acción a las mentes responsables del proyecto de la Enciclopedia, y ese es el motivo por el cual lo que deseamos es que aquello que has encontrado en esta Gran Enciclopedia relativo a El Petit Larousse te haya resultado útil para perfeccionar todo aquello que ya sabías.

Opiniones de nuestros usuarios

Jose Luis Aparicio Macias

Esta entrada sobre El Petit Larousse me ha ayudado a completar mi trabajo para mañana en el último momento. Ya me veía tirando otra vez de Wikipedia, algo que la profesora nos tiene prohibido. Gracias por salvarme.

Benito Gallego Marcos

Gracias por esta entrada sobre El Petit Larousse , es justo lo que necesitaba.

Agustin Caro Valverde

La información sobre El Petit Larousse es muy interesante y fiable, como la del resto de artículos que me he leído hasta ahora, que ya son muchos, porque llevo casi una hora esperando a mi cita de Tinder y no aparece, así que me da a mi que me ha dado plantón. Aprovecho para dejar unas estrellitas por la compañía y para cagarme en mi puta vida.

Ana Flores Montes

Buen artículo de El Petit Larousse .