Descubrimientos de Gallimard



Toda la información que hemos podido compilar en relación con Descubrimientos de Gallimard ha sido rigurosamente repasada y estructurada para que te sea altamente provechosa. Probablemente has llegado hasta esta Gran Enciclopedia tratando de saber algo más sobre Descubrimientos de Gallimard. Por lo general no es difícil extraviarse por la red en el estrecho laberinto de páginas que tratan sobre Descubrimientos de Gallimard y que, no obstante, no parecen aportar lo que queremos conocer sobre Descubrimientos de Gallimard. Es por ello que confiamos que si lo que lees a continuación en relación con Descubrimientos de Gallimard es de tu agrado, nos lo hagas saber en los comentarios. De la misma manera, si la información en relación con Descubrimientos de Gallimard que te proporcionamos no es lo que más necesitabas, también haznoslo saber, de esa manera podremos mejorar día tras día este sitio web.

Imagen ilustrativa del artículo Descubrimientos Gallimard
Imagen ilustrativa del artículo Descubrimientos Gallimard
Autor (es) AA.VV.
País Bandera de francia Francia
Amable Enciclopedia ilustrada
Creación (Hace 34 años)
Creado por Pierre Marchand
Dirigido por Elisabeth de Farcy
Documento de identidad
Formato 125 × 178  milímetro
Editor Ediciones Gallimard
Eslogan Nunca habíamos visto tanto entre la primera y la última página de un libro. "
Sitio web www.decouvertes-gallimard.fr
Llegada de Simoun, desierto de Giza de David Roberts (1846-1850), litografía en la portada de En busca del Egipto olvidado , primer volumen de la colección.

  Découvertes Gallimard   es una colección de ediciones de Gallimard . Se trata de una colección enciclopédica de libros ilustrados en formato de bolsillo , creada en 1986 por Pierre Marchand , dirigida a adultos y adolescentes. El primer volumen En busca del Egipto olvidado se publicó el 21 de noviembre de 1986, escrito por el egiptólogo francés Jean Vercoutter . La colección contiene actualmente más de 700  libros (incluidas subcolecciones), marca los espíritus por el dinamismo de sus elecciones gráficas, la calidad de su realización y la riqueza de su documentación.

resumen

Ramsés III antes de la tríada de Tebas  ". Reproducción de una imagen del papiro de Harris , tomada del primer volumen En busca del Egipto olvidado ( p.  91 ).

Découvertes Gallimard es una colección de monografías históricas sintéticas que cubren los más variados temas: arte, literatura, patrimonio, civilización, religión, sociedad, actualidad Primero destinada a un público joven y luego reorientada hacia un público adulto. Cada volumen está compuesto por una monografía y un conjunto de testimonios y documentos sobre un tema determinado, con aportes de 502 reconocidos especialistas en su disciplina, y la historia como eje principal de perspectiva. Por ejemplo, en En busca de Egipto Forgotten , que narró en orden cronológico para contar la historia del redescubrimiento de la civilización del antiguo Egipto , el periodo grecorromano al XIX °  siglo , una época que marca el nacimiento de la egiptología .

El formato A6 (125 × 178  mm ) se utiliza para estos mini-libros y se imprime en papel estucado , ricamente ilustrado con imágenes y fotografías tomadas de recursos patrimoniales . En una entrevista con La Croix , el director de la colección Élisabeth de Farcy explicó: "La imagen tenía que ocupar un lugar central allí, como en una obra de arte" .

Espaldas
De izquierda a derecha: n o  318, n o  259, n o  36, n o  177, n o  113, n o  40, n o  26, n o  20, n o  86 y n o  1.
De izquierda a derecha: n o  242, n o  16, n o  129, n o  27, n o  395 n o  161, n o  175 n o  412 y n o  392.
Las pequeñas imágenes en la parte de atrás.

La portada es una de las particularidades de la colección: antiguamente con un fondo negro ilustrado en color, hoy más vistoso, con diferentes códigos de color según la zona. Se diferencia de otros documentales por la fuerza de su visual: una imagen de formato completo que destaca por su encuadre y el poder de los elementos figurados, una imagen también en perfecta armonía con la disposición interior del libro, así como 'a pequeña imagen para ilustrar la espalda. La identidad visual es fuerte, incluso muchas ediciones internacionales de Découvertes Gallimard pueden reconocerse fácilmente. Sin embargo, hay algunas excepciones, por ejemplo, la editorial barcelonesa Ediciones B adopta un diseño de portada completamente diferente para su  colección   Biblioteca de bolsillo CLAVES .

Las leyendas de las ilustraciones deben ser informativas, no duplicar el corpus ni interrumpir el hilo narrativo. Los investigadores y académicos deben cumplir con las limitaciones de una colección pública en general. Además de las habilidades analíticas obvias, los autores deben tener habilidades de escritura y sensibilidad para la ilustración. Un "Descubrimientos" no es un libro de autor, el autor es solo uno de los muchos oradores. Blasselle Bruno , director de la Biblioteca del Arsenal , autor de dos volúmenes de Historia del Libro ( n os  321 y 363) y co-autor de la Biblioteca Nacional de Francia: la memoria del futuro ( n o  88) explica su trabajo experiencia para la colección: Escribir un 'Descubrimientos' para un autor es quedar atrapado, ponerse en una situación de estar obligado a superarse en relación a la propia formulación de su tema. "

Los "pre-genéricos"
Los "pre-créditos" ( p.  2-3 ) de En busca de la antigua Roma ( n o  56). Pintura de Joseph-Louis Duc , 1830.
Los "pre-créditos" ( p.  4-5 ) de Castillos: de la guerra a la paz ( n o  256). Acuarela de Eugène Viollet-le-Duc , 1858.
Los "pre-créditos" ( p.  4-5 ) de Angkor: the Stone Forest ( n o  64). Acuarela de Lucien Fournereau , 1889.

Cada volumen contiene aproximadamente 128 a 220 páginas con aproximadamente 120 a 200 ilustraciones impresas en cuatro, cinco, seis o siete colores, tanto mate como brillante y, a veces, incluso dorado, como en Richard Wagner: La ópera del fin del mundo ( n o  39 ); y dineros, como sangre por sangre, despertando vampiros ( n o  161). Cada libro comienza con los   pre-créditos  : una sucesión de imágenes o fotografías, que Jamie Camplin, director de Thames & Hudson , llama un   tráiler influenciado por películas . Para Champollion: Un scribe pour l'Égypte ( n o  96), por ejemplo, es una reproducción del manuscrito de la gramática egipcia  ; los pre-créditos de La saga del espacio ( n o  3) evocan el trágico lanzamiento del transbordador Challenger en 1986, y de La Tour de Monsieur Eiffel ( n o  62) presenta la Torre en cada etapa de su construcción.

La novedad radica en la sutil orquestación del texto y la imagen documental, donde se suceden secuencias, encartes, folletos, superposiciones en doble página. Según los temas, el corpus está estructurado en tres a ocho capítulos, que consta de sesenta y cuatro ( Encuesta de Sherlock Holmes , n o  333) a veintiocho páginas cien (la mayoría de los ítems). Cada capítulo se construye según métodos periodísticos, con sombrero y subtítulos. El corpus está marcado por páginas dobles de imágenes, llamadas encartes, una especie de paradas en las imágenes. En Magia blanca de San Petersburgo ( n .  205), por ejemplo, dos acuarelas de doble reproducción de Eduard Hau para ilustrar el interior del Hermitage . Los libros deben mucho a las técnicas cinematográficas, algunos títulos incluían folletos panorámicos, una especie de proyección en la gran pantalla. Así, en La conquista del Mont Blanc ( n o  5), vemos pronto, pasar una página, separar la cadena, con todos sus detalles; en Pompeya, la ciudad enterrada ( n. °  16), dos folletos, uno que muestra la reconstrucción del foro de Pompeya por Léon Jaussely , el otro que representa el estado actual del distrito de los teatros en 1859 con dibujos de Paul-Émile Bonnet , ambos en un vista panorámica. En el documento: Una aventura en la vida cotidiana ( n o  369), gracias a una asociación con grupos de papel, hay tres folletos de lujo, todas hechas en diferentes papeles de la Arjowiggins empresa , presentando una de las acuarelas de la XVII ª  siglo, la producción tradicional de papel chino , los demás grabados y dibujos de Alberto Durero y Leonardo da Vinci , y la tercera línea de producción de papel en la actualidad con sus distintas máquinas.

La sección de testimonios y documentos, la segunda parte del libro, a diferencia del corpus de colores, siempre en blanco y negro, funciona como una antología, dirigida al lector que desee constituir una biblioteca cultural, una vez digerida esta introducción. para seguir explorando. La sección incluye archivos producidos conjuntamente por el autor y el editor, con para cada archivo, un sombrero, textos de enlace y leyendas cortas. Los anexos cierran los testimonios y documentos con, según el tema, una bibliografía, una cronología, una discografía, una filmografía, un índice y también una tabla de ilustraciones. La colección también destaca por su atención al detalle, en la elección de la tipografía  : Trump Mediaeval para el texto corrido, ITC Franklin Gothic para las leyendas, Zapf Dingbats para las citas, cursiva fuerte para las leyendas con letra mayúscula y el último subrayado. línea, y así sucesivamente. Las ediciones francesas se imprimen en Kapp Lahure Jombart en Évreux , mientras que el impresor italiano Gianni Stavro, que ha contribuido en gran medida al desarrollo de las nuevas técnicas utilizadas en la colección, se queda con las reediciones y coediciones internacionales. Las encuadernaciones son macizas, cosidas y no pegadas. Gallimard prometió a los lectores "la colección de bolsillo más hermosa del mundo" .

La colección antiguamente consistía en dieciocho series - Arqueología , Arquitectura , Arte de vivir , Cine , Historia , naturales historias , invención del mundo , Literatura , memoria de los lugares , de música y de danza , pintura , filosofía , religiones , Ciencias , escultura , Deportes y Juegos , técnicas y tradiciones : que han sido abandonadas, ahora se organiza en torno a siete áreas principales, con diferentes códigos de color según las áreas: Artes (rojo), Arqueología (marrón), Historia (azul), Literaturas (blanco), Religiones. (azul oscuro), Cultura y sociedad (amarillo) y Ciencia y tecnología (verde).

Historia

La colección "Découvertes Gallimard", inicialmente llamada "Les Chemins de la Savoir" y "Découverte junior", que se basa en una idea de Pierre Marchand tras las publicaciones de dos colecciones de bolsillo: "Découvertes Cadet" en 1983 y "Découvertes Benjamin" "En 1984. Marchand y Jean-Olivier Héron ya lo tenían cuando llegaron a Gallimard en 1972, como explica Marchand: " Invertí catorce años de mi vida profesional en esta colección. Es gracias al éxito de los 'libros de los que eres el héroe' que hemos podido embarcarnos en esta aventura ... por primera vez, enciclopedias reales en formato de bolsillo totalmente ilustradas en color. Nuestra apuesta es que una vez abierto el libro, sea cual sea el tema o la página, no podemos cerrarlo. "

Françoise Balibar , Jean-Pierre Maury , Jean-Pierre Verdet , Marc Meunier-Thouret y otros limpiaron los primeros yesos de este faraónico proyecto que esperará la llegada de Élisabeth de Farcy y Paule du Bouchet , en 1981, para realmente tomar forma. Produciendo verdaderas enciclopedias en formato de bolsillo y completamente ilustradas en color, en 1986, muchos consideraron este proyecto editorial una locura. Los autores se mostraron escépticos sobre el proyecto al principio, incluso desdeñosos, pero finalmente fascinados por la colección, algunos incluso cometieron varios libros, como Françoise Cachin , autora de tres libros - Gauguin: "Esto a pesar de mí salvaje" ( n o  49), Seurat: Le rêve de l'art-science ( n o  108), Manet: Hice lo que vi ( n o  203); Jean-Pierre Maury, firmando cuatro pistas - Galilee: The Starry Messenger ( n o  10) Cómo la Tierra se volvió redonda ( n o  52), Newton y la mecánica celeste ( n o  91), El Palacio del Descubrimiento ( n o  195) ; o Odon Vallet , que incluso escribió siete libros: Mujeres y religiones: ¿Diosas o siervas de Dios ( N o  206), El legado de las primeras religiones ( n o  373), El Dios del Creciente Fértil ( n o  374), Espiritualidad india ( n o  384), Las religiones del Lejano Oriente ( n o  385), L ' Esprit des savoirs ( n o  390) y La coronación de poderes ( n o  391).

En el verano de 1986 se envió un "número cero" a 500 libreros. Sin estudios de mercado al principio, Pierre Marchand, un hombre autodidacta, explica en un debate sobre el tema "autodidactas y graduados": "Este proyecto fue tan viejo como mi sed de conocimiento. Sin duda es necesario ser precisamente autodidacta para sentir la importancia de una enciclopedia. Debes haberte visto obligado a construir tu propia cultura, a buscar referencias fiables, presentaciones claras. Para imaginar "Descubrimientos" no necesité ninguna investigación de mercado, encuestas ni pruebas. Desde el principio, quise dar al público los libros que necesitaba. "

El lanzamiento oficial tuvo lugar el 21 de noviembre de 1986, se imprimieron los primeros doce títulos, veinticinco mil ejemplares de cada volumen. Nunca habíamos visto tanto entre la primera y la última página de un libro, tal es el lema propuesto por la agencia de publicidad de Pascal Manry para el lanzamiento de la colección. Dirigida por Élisabeth de Farcy, eligió a los autores y organizó campañas iconográficas. Se han reunido varios editores e iconógrafos, se han extraído tesoros ilustrativos de los recursos patrimoniales . En las librerías, los Découvertes pronto pasarían a la sección de adultos. La colección tuvo un inicio rápido, se publicaron 105 títulos en cinco años, traspasó fronteras en 1989, con la primera coeditora Aguilar  (es) de Madrid , y eventualmente se asociarán 27 países.

En 1992, después de la publicación de 151 títulos, Gallimard mostró interés por De lokroep van de zeemeermin (edición francesa: Le chant de la sirène , n o  152), la obra sobre la sirena de Vic de Donder , un escritor belga de habla holandesa. . Sin embargo, la editorial parisina vaciló: Tema interesante, pero ¿cómo ilustrarlo » Entonces De Donder alcanzó una impresionante lista de unas mil imágenes que recopiló durante varios años, Gallimard estaba convencido y convirtiendo a De Donder en el primer autor no francófono de esta colección.

El apogeo de la colección fue a principios de la década de 1990, los autores provienen principalmente de académicos y curadores. Numerosas monografías de artistas, a menudo publicadas con motivo de grandes exposiciones - Matisse: Une splendeur inouïe ( n o  165), por ejemplo, publicado para la exposición en el Centre Georges-Pompidou en 1993. Reactividad en relación con en las noticias - Memorias del Louvre ( n o  60) para la inauguración de la Pirámide del Louvre en 1989; Sangre por sangre, el despertar de los vampiros ( n o  161) para la película Drácula en Francis Coppola en 1992, una nueva edición revisada salió en 2010, impulsada por el éxito de la serie Crepúsculo  ; La mine devoureuse hommes ( n. °  184) para el estreno de la película Germinal en 1993. Junto a las obras dictadas por la actualidad, también hay una serie de favoritas, a veces extrañas, como una obra dedicada a las pelirrojas, Red y rojo: Brillo muy particular ( n. °  338), particularmente poco convencional en este tipo de colecciones. Algunos temas pueden ser más difíciles de vender, pero se considera necesario, ya que el punto de vista ( el juego de perspectiva: La parte inferior de la imagen , n o  138), las imágenes del cuerpo humano ( Las imágenes del cuerpo , n o  185) o el manierismo ( Manierismo : Una vanguardia del siglo XVI , n o  457).

Los Descubrimientos dedicados a los escritores también son más numerosos, por ejemplo, Proust: La Cathédrale du temps ( n o  381). Pero ambos conjuntos tienden a ceder en los últimos años a monografías sobre la memoria de lugares y grandes instituciones, y diversos aspectos sociológicos y religiosos - Nueva York: Crónica de una ciudad salvaje ( n o  204), una adaptación gráfica de Metropolis: Nueva York como Mito, mercado y tierra mágica del escritor estadounidense Jerome Charyn  ; Un Conservatorio de Artes y Oficios ( n o  222) para el bicentenario de la fundación de la institución CNAM  ; títulos sobre homosexualidad y moda desde la década de 1950, La larga marcha de los gays ( n o  417) y Moda: un conquistador de medio siglo ( n o  511), y Drogas: una pasión maldita ( n o  423) e Historia del erotismo: de cibersexo Olympus ( n o  521); volúmenes sobre el culto y las apariciones marianas , La Virgen: Rostro divino de la mujer ( n o  401) y El mundo de Lourdes ( n o  524). Los temas difíciles suelen tener una gran demanda, tal vez porque la competencia es menor, y un libro sobre los monjes cistercienses , El sueño cisterciense ( n. °  95), fue uno de los más vendidos en 1990. Como otros, a priori un público más generalizado fracasos relativos, como Fiebre del oro ( n o  34) o Bajo la bandera negra: Piratas y bucaneros ( n o  45).

La imagen de la contraportada del n o  1. Monumentos de Egipto y Nubia de Jean-François Champollion .
La imagen de la cuarta cobertura n o  24. La imitación de Cristo de Thomas à Kempis .
Los n os  1 y 24, los más vendidos , ambos de la serie Arqueología .

Los títulos más populares son de la serie Arts and Archaeology . En busca del Egipto olvidado ( n o  1) y Escritura, memoria de los hombres ( n o  24), ambas de la serie Arqueología , siguen siendo las dos mejores obras, un récord para el n o  1 publicado en doscientos treinta mil copias y que se habrían vendido más de quinientas mil copias en el mundo (2001). Títulos en la serie Sports & Games , solo cuatro son los más favorecidos - La saga del Tour de Francia ( n o  81), The Ball Foot: Soccer History ( n o  83) Olimpiadas: La llama de la hazaña ( n o  133) y Voyous et gentlemen: Une histoire du rugby ( n .  164). El 25 de marzo de 1994, "Discovery Gallimard" celebró sus n o  200 giras en Utopía en el Museo de Monumentos Franceses .

La competencia surge a mediados de la década de 1990, la circulación y las novedades disminuirán. En la actualidad, cada año se actualizan alrededor de quince títulos antiguos, siguiendo noticias culturales e investigaciones científicas. La colección sufre dos renovaciones sucesivas, una en septiembre de 1998 (desde el n o  359 The Boulevard Theatre "! Heaven, my wife" ), para el modelo de exterior; el otro en marzo de 2000 ( L'Esprit des savoirs , n o  390) para la distribución interior. De la mayoría de los títulos reimpresos, el intercambio promedio disminuye a medida que la vida y la muerte de las ballenas ( n o  2) de doscientas veinticuatro a ciento veintiocho páginas o fósiles, huellas de mundos desaparecidos ( n o  19) a doscientos ocho a uno ciento cuarenta y cuatro páginas, y así sucesivamente. La colección, demasiado rápidamente asociada a una cultura visual del zapping , reafirma su primer propósito: la imagen no se antepone al texto, se alía con él para animar y enriquecer la lectura. Estos libros se benefician de las últimas tecnologías, sus sofisticados modelos ahora se producen en DTP . El software XPress sólo se lanzó en 1988, los primeros treinta títulos se produjeron todos de forma tradicional, en fotocomposición . Un "Descubrimientos", según su categoría y el número de páginas, se vende entre 8,40 y 15,90 euros, esto se considera un precio bajísimo para un libro de esta calidad.

La Encyclopédie o Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers es la primera enciclopedia francesa, editada bajo la dirección de Denis Diderot y Jean le Rond D'Alembert . El 100 º  título de "descubrimientos" La verdadera enciclopedia novela está dedicada a esta tarea.

Découvertes Gallimard ha sido traducida a al menos 24 idiomas, esta enciclopedia de bolsillo de bajo costo encarna su gran sueño humanista: hacer que el conocimiento más avanzado sea accesible para todos, en todos los campos. Diderot y D'Alembert no lo habrían negado , señala Hedwige Pasquet, director general de Gallimard Jeunesse . Según Livres Hebdo , estos documentales franceses han vendido más de veinte millones de copias en todo el mundo (1999), con nuevos mercados emergentes en Europa del Este y Asia desde 2001 como Líbano, Rumania, Rusia y Turquía. En 2002, el embajador francés Claude Blanchemaison hizo la presentación de los "Descubrimientos" en Moscú , declarando que acababa de leer uno de los nuevos títulos de la colección, los Descubrimientos de Asia Central ( De Kabul a Samarcanda: arqueólogos en Asia central , n o  411) que interesa particularmente.

Para remediar los problemas de la propiedad internacional y los derechos de reproducción de las obras de arte, los coeditores primero definen un cierto número de títulos, elegidos de acuerdo con su propia línea editorial, y comparten el alto costo de los derechos fotográficos en todo el mundo. Así, el editor estadounidense Harry N. Abrams , prefiere para su colección "  Descubrimientos de Abrams  " temas culturales tradicionales a temas más avanzados como En busca de la antigua Roma ( n. °  56) o Antigua Grecia: Arqueología de un descubrimiento ( n. °  84); mientras que Sgensha Japón, elige títulos más originales como brujas, novias de Satanás ( n o  57) o tiempo de gran transición: Crónica de la muerte ( n o  171).

Además de estas coediciones extranjeras, Découvertes Gallimard también ha establecido asociaciones institucionales durante varios años, en particular la realizada desde 1989 con la Réunion des Musées Nationaux (RMN): hasta 2001 se publicaron treinta y dos títulos, más uno título en Inglés. ( Corot: Extraordinary paisajes , n o  277) y el sistema de la caja Impressionnismes (1994), así como cuatro especiales. El principio de estas coediciones se basa en el reparto de costes e ingresos, la RMN aporta su conocimiento de los museos, su red de distribución, mientras que el editor aporta su experiencia editorial. Cuando un título está vinculado a una exposición, genera muchas ventas adicionales a través de NMR. Otras alianzas con empresas públicas o privadas, como la CEA ( El átomo, de la investigación a la industria: The Commissariat à l'Énergie Atomique , n o  282), los Arjowiggins ( El periódico: Una aventura en el diario , n o  369), el Crédito mutuo ( odisea del euro , n o  379), L'Oreal ( vidas de los cabellos , n o  405), etc. La pareja a veces se indica explícitamente en los agradecimientos ( n o  379), pero la mayoría de las veces se menciona de manera equívoca ( n o  405), incluso modestamente guardada en silencio ( Vive l'eau , n o  389).

La edición de documentales ha estado en fuerte declive en Francia durante varios años, la saturación del mercado es una de las causas, la competencia de otros medios es otra. A pesar de su excelente imagen pública, Découvertes Gallimard también se ve afectada por este descontento. La colección sigue siendo un éxito indiscutible a nivel internacional, pero en Francia, las ventas se están erosionando, el número de nuevos productos está disminuyendo y también las impresiones. El 1 st de marzo de de 1999 Pierre Marchand, creador del "Descubrimiento Gallimard," después de veintisiete años Gallimard, fue al competidor Hachette donde tomó el liderazgo de la creación . A finales de 2006 estuvo marcado por la celebración del 20 º  aniversario de la recopilación y la publicación de su 500 º  título, Art Brut: El instinto creador , un sitio web ha sido creado especialmente para la colección. En 2011, con motivo del centenario de ediciones Gallimard, Découvertes Gallimard lanzó su primer libro digital para el iPad, el 569 º  título Gallimard: Un Éditeur a dolores de parto .

Imagen

Imágenes
La imagen en Las ciudades perdidas de los mayas ( n. °  20): John Lloyd Stephens (izquierda) y Frederick Catherwood (derecha) calculan el área de los frescos del templo , dibujando Catherwood, 1844.
La imagen en la magia blanca de San Petersburgo ( n .  205): Salón de Antigüedades, Hermitage .
Las imágenes de Gustave Moreau: Maestro brujo ( n .  312): detalles de Júpiter y Sémélé .
Imágenes en el Monte Athos: Maravilla del cristianismo bizantino ( n .  331): el icono de San Deméter , la Crucifixión y la Virgen de la ternura .

La imagen es el elemento esencial de los Descubrimientos Gallimard, la colección se inspira mucho en los modelos de maquetación de revistas. Imágenes en color, ilustraciones documentales, fotografías de archivo, mapas históricos ocupan un lugar central en esta obra, como decía el propio Pierre Marchand: "el lenguaje de las imágenes es un lenguaje universal" . Pero en la década de 1980, el DTP y la digitalización de fotos no existían, los modelos sofisticados se ensamblaban completamente a mano y los iconógrafos recorrían bibliotecas y museos en busca de documentos. Hoy en día, la tecnología ha simplificado todos estos procedimientos pero las dificultades están en otro lado, el estado de la imagen es cada vez más complejo.

Los temas contemporáneos suelen generar costes mucho más elevados ya que el editor está obligado a trabajar con agencias fotográficas. En la elección de los documentos se da prioridad a la originalidad, lo inédito y, además, los iconógrafos de los "Descubrimientos" cuentan con documentos excepcionales, como los originales policromos del explorador inglés Frederick Catherwood , sobre la civilización maya , encontrados para Los Perdidos. Ciudades de los Mayas ( n o  20).

No es difícil ilustrar temas como las artes, las civilizaciones, la arqueología ... Pero cuando se trata de un tema como el "  dolor  " Dolor: Una mala pelea ( n o  370), o "  desarrollo sustentable  ": Desarrollo sustentable: Ahora o nunca ( n o  495), se vuelve más complicado. La cuestión es cómo evitar la repetición o la imagen claramente ilustrativa. La solución radica en una ampliación del campo, mediante el uso de documentos históricos, obras de arte e imágenes fijas de películas.

"Descubrimientos" y el movimiento de estetización

La estetización de la vida cotidiana y, por tanto, la estetización del consumo, son quizás las características más fuertes de las sociedades europeas posmodernas . Según los sociólogos Michel Maffesoli y Mike Featherstone , la estetización de la vida cotidiana posmoderna parece provenir de dos movimientos paralelos, ambos enraizados en la modernidad , el llamado "movimiento dual de estetización posmoderna": primero el hedonismo estético (Maffesoli) y luego la trivialización del arte (Featherstone). El segundo movimiento es el resultado de la de- academización y de- institucionalización de la técnica de vanguardia artistas . Por tanto, el arte está en todas partes y es algo radiante para Rembrandt , "el arte es parte de la vida cotidiana". "Découvertes Gallimard" se considera un ejemplo para representar "el arte en el contexto de la vida cotidiana" en los estudios de caso del movimiento de estetización dual.

Pierre Marchand , director de Gallimard Jeunesse que creó el nuevo tipo de enciclopedia artística con un diseño dinámico, que sería tanto una revista como una enciclopedia. Un empleado de Gallimard describió que 'Découvertes' seduce como una revista pero tiene la duración de un libro , una especie de objetivación de una revista de lujo especializada. Se realiza mucho trabajo e investigación sobre la reproducción de imágenes y la elección de ilustraciones, a menudo documentos inéditos como impresiones antiguas, fotografías antiguas, sobre todo tipo de temas. En esta colección, todos los libros comparten el mismo concepto de diseño y apariencia, cada libro en sí mismo podría convertirse en una obra de arte en lugar de su único sustituto. Está asociado con equipos de edición actualizados, innovaciones organizativas y una búsqueda constante de una calidad de impresión superior a un costo menor. Una estrecha colaboración, más una amistad que una relación comercial, entre Marchand y el impresor italiano Gianni Stavro, ha avanzado el estado del arte en impresión. Se supone que los proveedores de "Découvertes" deben cooperar entre sí, "por ejemplo, el impresor francés tenía un problema con los pigmentos, entonces el impresor italiano lo invitó a explicar cómo podía solucionar el problema", explica un empleado de Gallimard.

Puede que Pierre Marchand no sea un "maestro artístico", pero sus empleados casi lo consideran como tal. El personal de "Discoveries" trabaja en equipo, comparten la misma cultura y valores, su oficina está construida intencionalmente como un barco, con Marchand como el "capitán" en la cubierta, y cualquiera, en todo momento, es libre de aporta sus propias ideas sobre autores, imágenes, portadas,, y se convierte en director de proyectos.

Subcolecciones

Cuatro subcolecciones y una serie publicada bajo la marca Découvertes Gallimard:

Las obras de "Hors série" suelen ir acompañadas de exposiciones, que funcionan bien. Mientras que otros intentos de diversificar la colección a menudo han terminado en rotundos fracasos comerciales, como Álbumes y Texto. A pesar de un concepto interesante: el uso de imágenes fijas de los archivos de Gaumont para "Otra historia del siglo XX", esta serie ha tenido un éxito desigual.

Bienvenida crítica

Télérama elogia la colección: Los volúmenes de 'Découvertes Gallimard' toman prestado su suspenso del cine, de la literatura su hechizo, del libro de arte su belleza, del periodismo su eficacia. " Escritor británico Rick Poynor  (en) escribió en la revista Ojo que la colección " es uno de los principales proyectos de edición popular contemporánea " . En el semanario alemán Die Zeit , el erudito literario Gerhard Prause  (de) cree que la colección es una aventura que representa sorpresa, emoción y diversión . En el diario The New York Times , el crítico de arte John Russell  (en) considera que estos libros contienen información única, como la regla de Claudius Aelianus sobre la musicalidad del elefante o la mirada precisa del cometa Halley como se describió en 1835. El autor británico Raleigh Trevelyan  (en) mencionó el Día D y la invasión de Normandía (versión francesa del 6 de junio de 1944: El desembarco de Normandía , n. °  202), un volumen de esta colección, y dijo: "Todos los volúmenes de la La colección 'Discoveries' está ingeniosamente diseñada " .

Otras críticas positivas, según la revista L'Expansion , entre ellas The Mail on Sunday  : Revolucionario Literalmente espectacular  ; The Times  : Una colección muy nueva y atrevida  ; Die Zeit  : "Tan pronto como abras estos libros manejables, no podrás soltarlos"  ; The New York Times Book Review  : "Una colección que recuerda las enciclopedias de la XIX ª  siglo, donde la inteligencia fue igualada por la curiosidad" . La revista L'Express  : Monografías reales, publicadas como libros de arte, ofrecidas en formato de bolsillo y vendidas a precio de bolsillo [] 'Descubrimientos' ha cambiado la cara del enciclopedismo y el libro de 'arte, adaptando el libro a la era del '  zapping'  . " Los diarios españoles El País  : " Es una obra de divulgación, obviamente, pero la popularización de un muy buen nivel. " El diario argentino La Nación  : " Los libros son excelentes ayudantes para intelectuales, escritores, periodistas y estudiantes de diferentes aspectos de la cultura [...] que contienen información precisa y concisa [...] Obtienen un Cognitiva <duración> difícil de lograr en los medios transitoriedad. Además, son muy bonitas. " El diario brasileño Folha de S. Paulo  : " Lo que más llama la atención de la colección [] (es) el formato y el contenido iconográfico. " El diario brasileño Diário do Grande ABC  (pt)  : " Libros ricamente ilustrados [] casi como una historieta lujosa y de muy buen gusto. "

A pesar de todos los favores de su calidad y atractivo diseño visual, la colección adolece de un problema de identidad y visualización en las librerías: ¿dónde montar los Descubrimientos ¿En jóvenes o en adultos ¿Con los bolsillos o con las obras documentales de las ciencias humanas   Y opta por una dispersión temática en las estanterías. Muchos libreros están renunciando a exhibiciones reservadas exclusivamente para "Descubrimientos" debido a la fuerte competencia. Sobre todo porque, debido a una gestión bastante estricta de las existencias en Gallimard, los títulos completos nunca están disponibles al mismo tiempo, lo que no aprecia a los clientes. El problema de la identificación también está latente en la prensa, los periodistas, por ejemplo, incluso si están personalmente encantados de recibir nuevos títulos en el servicio de prensa, muy a menudo no pueden en sus artículos ser demasiado entusiastas con un simple libro de bolsillo, incluso si es un título nuevo y no una reedición.

Lista de volúmenes

Cajas

Caja (año) Envase Autor Serie ISBN
La revolución (1988) David: El arte y la política ( n o  46) Régis Michel (con la colaboración de Marie-Catherine Sahut ) Cuadro ( ISBN  9782070539895 )
Los eruditos de la Revolución ( n o  48) Denis guedj Ciencias
¡A sus plumas, ciudadanos! : Escritores, periodistas, oradores y poetas, de la Bastilla a Waterloo ( n o  42) Gerard Gengembre Literatura
Los arquitectos de la libertad ( n o  47) Annie Jacques , Jean-Pierre Mouilleseaux Arquitectura
Los precolombinos (1988) Las ciudades perdidas de los mayas ( n o  20) Claude-François Baudez , Sydney Picasso Arqueología ( ISBN  9782070539901 )
Los Incas, pueblo del Sol ( n o  37) Carmen bernand Historia
Destino roto del imperio azteca ( n o  33) Serge Gruzinski Historia
Egiptomanías (1993) En busca del Egipto olvidado ( n o  1) Jean Vercoutter Arqueología Desconocido
Cleopatra, la vida y la muerte de un faraón ( n o  183) Edith Flamarion Historia
Momias: Un viaje a la eternidad ( n o  118) Françoise Dunand , Roger Lichtenberg Arqueología
Impresionismos (1994) Degas: "Quiero ser famoso y desconocido" ( n o  36) Henri loyrette Cuadro ( ISBN  9782070588480 )
Cezanne: "Poderoso y solitario" ( n o  55) Michel hoog Cuadro
Monet: un ojo ... pero, Dios mío, ¡qué ojo! " ( N o  131) Sylvie Patin Cuadro
Renoir: "Hay que embellecer" ( n °  177) Anne Distel Cuadro
Manet: "Hice lo que vi" ( n o  203) Francoise Cachin Cuadro
Antoine de Saint-Exupéry: El Principito , caja de aniversario (1997) Saint-Exupéry: el arcángel y el escritor ( n o  356) Nathalie des Vallières Literatura ( EAN  3260050626217 )
El Principito (folleto ilustrado de 24 páginas) Texto de Jean-Marie Laclavetine -
Antoine de Saint-Exupéry: El Principito (CD-ROM para Windows 95 PC y Mac) Una adaptación de Romain Victor-Pujebet -
Otra historia espacial (1999) La llamada del cosmos ( n o  375) Alain Dupas Ciencia y Tecnología ( ISBN  9782070534951 )
Hombres y robots en el espacio ( n o  386) Alain Dupas Ciencia y Tecnología
La ciudad interplanetaria ( n o  387) Alain Dupas Ciencia y Tecnología
Otra historia de la 20 ª  siglo (1999) Lista de los volúmenes de "Otra Historia de la 20 ª  Siglo" Michel Pierre , Claude Quétel Otra historia del XX °  siglo ( ISBN  9782070534883 )
Otra historia de las religiones (2000) El legado de las primeras religiones ( n o  373) Odon Vallet Religiones ( ISBN  9782070542581 )
El Dios de la Media Luna Fértil ( n o  374) Odon Vallet Religiones
Espiritualidad india ( n o  384) Odon Vallet Religiones
Las religiones del Lejano Oriente ( n o  385) Odon Vallet Religiones
El Espíritu de conocimiento ( n o  390) Odon Vallet Religiones
La coronación de poderes ( n o  391) Odon Vallet Religiones
Louis Feuillade: The Vampires (edición limitada) (2006) Disco 1 - th.  14 + Una dama realmente buena Louis Feuillade (cortometraje codirigido con Romeo Bosetti ) - desconocido
Disco 2 - th.  5-6 + La leyenda de la ruleta + El tiempo de restauración Louis Feuillade -
Disco 3 - th.  78 + La Bous-bous-mie + ¡ Es para huérfanos! Louis Feuillade -
Disco 4 - th.  9-10 + L'Orgie romaine + Louis Feuillade en el trabajo Louis Feuillade -
Folleto ilustrado de 33 páginas Gaumont -
Louis Feuillade: Maestro del cine popular ( n o  486) (edición limitada exclusiva) Patrice Gauthier , Francis Lacassin Letras

Adaptaciones

Desde 1997, en coproducción con Arte France , Trans Europe Film , en colaboración con Gallimard, adapta la colección Découvertes para Arte . Estos documentales de 52 minutos se muestran en el  cuadro   L'Aventure Humaine , la mayoría de ellos dirigidos por Jean-Claude Lubtchansky .

Top 5 vendedores

Las 5 mejores ventas del fondo (más de 80.000 copias):

Bagatelas

  • Jean Harambat , el autor de historietas, que posee tres títulos: Shakespeare: Comme il vous plaira ( n o  126), Compostelle, le grand chemin ( n o  174) y Cinématographe, invención del siècle ( n o  35).
  • Entre cielo y mar, Mont-Saint-Michel ( n o  28), que se encuentra en el estudio-biblioteca de la novelista Amélie Sarn .
  • Rimbaud: La hora de vuelo ( n o  102) con ocho acuarelas inéditas de Hugo Pratt , siete de ellos son los pre-créditos de este trabajo.

Ediciones internacionales

Título Traducción literal Lengua País Editor Primer titulo Año de la primera publicación
Descubrimientos de Gallimard - Francés de Francia Francia Ediciones Gallimard En busca del Egipto olvidado 1986
Aguilar Universal "Aguilar Universal" Español de españa España Aguilar, SA de Ediciones  (es) Egipto, tras las de las huellas Pharaohs
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1989
Biblioteca ilustrada "Biblioteca ilustrada" Español de españa España Blume La invención de la fotografía: La imagen revelada
( n o  414 - La imagen revelada: La invención de la fotografía )
2011
Biblioteca de bolsillo CLAVES "Biblioteca de bolsillo KEYS" Español España, Hispanoamérica Ediciones B Che Guevara, compañero en la revolución
( n o  272 - Che Guevara, compañero de la revolución )
1997
Civilização / Círculo de Leitores "Civilización / Círculo de lectores" Portugués europeo Portugal Civilização Editora, Círculo de Leitores  (pt) Mozart: amado dos deuses
( n o  41 - Mozart: Aimé des dieux )
1991
Descobrir "Descubrir" Portugués europeo Portugal Quimera Editores  (pt) A Bíblia: o Livro, os livros
( n o  392 - La Biblia: El Libro, los libros )
2003
Descobertas "Descubrimientos" Portugués Brasileño Brasil Editora Objetiva  (pt) O cinema, invenção do seculo
( n o  35 - Cinematógrafo, invención del siglo )
2000
Universale Electa / Gallimard "Universal Electa / Gallimard" italiano Italia Electa / Gallimard El Antico Egitto: archeologia di una civiltà
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1992
Universale L'ippocampo "Universal Hippocampo" italiano Italia Hippocampo Edizioni Terrorismi: Violenza e propaganda
( n o  575 - Terrorismos: Violencia y propaganda )
2011
Nuevos horizontes " Nuevos horizontes " Inglés británico Reino Unido Thames y Hudson La búsqueda del antiguo Egipto
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1992
Descubrimientos de Abrams "Descubrimientos de Abrams" inglés americano Estados Unidos Harry N. Abrams La búsqueda del antiguo Egipto
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1992
En värld con vetande "Un mundo de conocimiento" sueco Suecia Berghs förlag  (sv) På que abarca efter det glömda Egypten
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1991
Horisont-bøkene "Horizon-libros" noruego Noruega Schibsted La tierra de Indianernes
( n o  14 - La tierra de los pieles rojas )
1990
Ny viden om nyt og gammelt "Nuevos conocimientos sobre lo nuevo y lo antiguo" danés Dinamarca Roth Vikingerne - havenes erobrere
( n o  13 - Los vikingos, reyes de los mares )
1993
Abenteuer Geschichte "Historia de aventura" alemán Alemania Ravensburger Buchverlag Ägypten - Entdeckung einer alten Welt
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1990
Peroné Pharos "Pharos de Peroné" holandés Países Bajos Peroné-Van Dishoek Op zoek naar het vergeten Egypt
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1990
Standaard Ontdekkingen "Descubrimientos estándar" holandés Bélgica , Holanda Standaard Uitgeverij Op zoek naar het vergeten Egypt
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1990
Krajobrazy Cywilizacji "Paisajes de civilización" polaco Polonia Wydawnictwo Dolnolskie  (pl) Pismo - pami ludzkoci
( n o  24 - Escritura, memoria humana )
1994
Pozna i Zrozumie wiat - Enfoque "Conocer y comprender el mundo - Focus" polaco Polonia Gruner + Jahr Polska  (pl) Leonardo da Vinci: Genialny wizjoner
( n o  293 - Leonardo da Vinci: Arte y ciencia del universo )
2002
Horizonty "Horizontes" checo República Checa Nakladatelství Slovart  (cs) Písmo - Pam lidstva
( n o  24 - escribiendo la memoria de los hombres )
1994
Horizonty "Horizontes" eslovaco Eslovaquia Vydavatestvo Slovart Písmo, pamä udstva
( n o  24 - escribiendo la memoria de los hombres )
1994
Kreta könyvek "Libros de tiza" húngaro Hungría Parque Kiadó Mozart, az Isten kegyeltje
( n o  41 - Mozart: Amado de los dioses )
1991
Mejniki "Hitos" esloveno Eslovenia DZS  (sl) Iskanje pozabljenega Egipta
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
1994
Atradimai Baltos lankos "Descubrimientos Baltos lankos" lituano Lituania Baltos Lankos  (en) Picasso - Iminius ir beprotis
( n o  4 - Picasso: El sabio y el tonto )
1997
Descubrimientos Universo - Coleciile Cotidianul. Enciclopédica «Universo Descubrimientos - Colecciones Cotidianul. Enciclopédico " rumano Rumania Editura Univers  (ro) (en colaboración con Cotidianul  (ro) ) Da Vinci: Arta i tiina universului
( n o  293 - Leonardo da Vinci: Arte y ciencia del universo )
2007
"Descubrimientos Delithanási" griego Grecia ( Asteris Delithanásis ) :
( n o  27 - De Grecia al este: Alejandro Magno )
1990
"Descubrimiento" ruso Rusia AST  (en) ,
( n o  242 - Arquitectura renacentista, Brunelleschi a Palladio )
2001
Genel Kültür Dizisi "Serie de cultura general" turco pavo Yap Kredi Yaynlar Isa - Beklenmedik Tanr
( n o  170 - Jesús: El dios inesperado )
2001
"Descubrimientos de Gallimard" Árabe libanés Líbano ( Dar Al Majani  ; traducción literal "Casa libre")
( n o  1 - En busca del Egipto olvidado )
2011
"Redescubrimiento del conocimiento" japonés Japón Sgensha  (ja)
( n o  24 - Escritura, memoria humana )
1990

(Viaje de exploración)
"Viaje de descubrimiento" Chino tradicional Taiwán China Times Publishing  (zh)
( n o  24 - Escritura, memoria humana )
1994

(Viaje de exploración)
"Viaje de descubrimiento" Chino simplificado porcelana Publicado por varios editores
( n o  24 - Escritura, memoria humana )
1998

( Descubrimiento de Sigong )
"Descubrimiento de Sigong" coreano Corea del Sur Sigongsa  (en)
( n o  24 - Escritura, memoria humana )
1995

Más :

  • S ca Phan Vu Tru: Big Bang và sau DJO , traducción vietnamita al destino del universo: el Big Bang, y después ( n o  151), escrito por Trinh Xuan Thuan .

Referencias

  1. Collection Découvertes Gallimard  " , en gallimard.fr (visitada 02 de mayo 2017 )
  2. En busca del Egipto olvidado , colección Découvertes Gallimard ( n o  1)  " , en gallimard.fr (consultado el 2 de mayo de 2017 )
  3. Collection Découvertes Gallimard  " , en gallimard.fr (visitada 02 de mayo 2017 )
  4. Emmanuelle Giuliani,   Élisabeth de Farcy, directora de la colección Découvertes Gallimard : Una colección de bolsillo con ambición enciclopédica   , en la-croix.com ,(consultado el 2 de mayo de 2017 )
  5. Episodio Décimo aniversario de la colección de la serie Discoveries ¿Qué está diciendo, Zazie . Lanzado por primera vez elen el canal France 3 .
  6. (en-GB) Jim Davies, Al principio estaba la imagen: NUEVOS HORIZONTES  " , en eyemagazine.com ,(consultado el 19 de febrero de 2018 )
  7. Françoise Hache-Bissette, Découvertes Gallimard o cultura enciclopédica a la francesa  " , en ricochet-jeunes.org (visitada 21 de septiembre 2017 )
  8. [video] Découvertes Gallimard celebra su n ° 200 (1994) en YouTube
  9. Nicole Zand, Cuando los especialistas piensan en aficionados  " , en lemonde.fr ,(consultado el 2 de junio de 2020 ) .
  10. Como una película documental  ", Livres Hebdo , n o  47,.
  11. Marie Lallouet, An old story  " , en crilj.org ,(consultado el 21 de febrero de 2018 ) .
  12. Mi todo es Découvertes Gallimard  ", Leer ,.
  13. (Nl) M. Vlaminck, Gallimard haalt De Donder binnen  " , Het Nieuwsblad ,, p.  15.
  14. Bruno Gerelli, Historias de vampiros en Claix  " , en brunogerelli.info ,(consultado el 22 de febrero de 2018 ) .
  15. Voyages en Utopie , Découvertes Gallimard collection (n ° 200)  " , en gallimard.fr (consultado el 5 de mayo de 2017 )
  16. Discovery  " , en bibliomonde.com (consultado el 20 de febrero de 2018 )
  17. Antoine de Gaudemar, La" jeunesse "de Gallimard en Hachette. Pierre Marchand, que creó Découvertes y todo el sector juvenil, va a competir.  » , En liberation.fr ,(consultado el 20 de febrero de 2018 )
  18. (ru) Lisa Novikova,  " ["Los enciclopedistas franceses vuelven a iluminar Rusia"], en kommersant.ru ,(consultado el 25 de febrero de 2018 ) .
  19. Patrick Lienhardt,   La primera lectura es la de imágenes. Una entrevista con Pierre Marchand - Fundador del Departamento de Juventud de las ediciones Gallimard   , en parutions.com ,(consultado el 20 de febrero de 2018 ) .
  20. (en) Bernard Cova y Christian Svanfeldt,   innovaciones sociales y la posmoderna estetización de la vida cotidiana   , Revista Internacional de Investigación en Marketing , Amsterdam, Elsevier, vol.  10, n o  3,, p.  297310 ( leído en línea , consultado el 21 de febrero de 2018 )
  21. HORS SÉRIE  " , en decouvertes-gallimard.fr (consultado el 28 de septiembre de 2017 )
  22. (en-GB) Rick Poynor, Revelations in style  " , en eyemagazine.com ,(consultado el 2 de mayo de 2017 )
  23. (de) Gerhard Prause, Abenteuer Geschichte: Eine spannende neue Reihe  " , en zeit.de ,(consultado el 3 de mayo de 2017 )
  24. (en-US) John Russell, Mientras ahorra para un van Gogh: una guía para libros de arte económicos  " , en nytimes.com ,(consultado el 3 de mayo de 2017 )
  25. (en-US) Raleigh Trevelyan, Telling It Like It Was  " , en nytimes.com ,(consultado el 4 de mayo de 2017 ) .
  26. Roger Alexandre, Gutenberg hace resistencia  " , en lexpansion.lexpress.fr ,(consultado el 20 de febrero de 2018 )
  27. Daniel García, La invención de los descubrimientos  " , en lexpress.fr ,(consultado el 22 de agosto de 2018 ) .
  28. (es) Aguilar edita la primera enciclopedia universal de bolsillo  " , en elpais.com ,(consultado el 22 de febrero de 2018 ) .
  29. (es) Eduardo Gudiño Kieffer,   Cultura de bolsillo: CLAVES Por varios autores (Ediciones B)   , en lanacion.com.ar ,(consultado el 22 de febrero de 2018 ) .
  30. (pt-BR) Luiz Caversan,   Coleção ilustra descobertas históricas   , en folha.uol.com.br ,(consultado el 22 de febrero de 2018 ) .
  31. (pt-BR) João Marcos Coelho,   Editoras brasileiras estão otimistas com estilo Gallimard   , en dgabc.com.br ,(consultado el 22 de febrero de 2018 ) .
  32. N. Du., Copious DVD boxes  " , en letemps.ch ,(consultado el 22 de diciembre de 2020 ) .
  33. Catalog notice - The Vampires Box  " , en cineressources.net (consultado el 22 de diciembre de 2020 ) .
  34. (en) Christmas Megahey, Vampires Review  " en thedigitalfix.com ,(consultado el 22 de diciembre de 2020 ) .
  35. Colección DISCOVERY: una coproducción de ARTE France / Trans Europe Film / Gallimard  " , en pro.arte.tv (consultado el 10 de junio de 2017 ) , p.  6.
  36. Catálogo de películas de Jean-Claude Lubtchansky  " , en lussasdoc.org (consultado el 10 de junio de 2017 ) .
  37. Romuald Giulivo,   Jean HARAMBAT: Voix d'auteurs   , en 1autremonde.eu (consultado el 17 de marzo de 2018 )  : Los libros encontrados en las fotos segunda, undécima y decimotercera .
  38. Lucie Braud,   Amélie SARN: Voix d'auteurs   , en 1autremonde.eu (consultado el 17 de marzo de 2018 )  : El libro encontrado en la tercera foto .
  39. Nicolas Roberti, HUGO PRATT ARTHUR RIMBAUD: CARTAS DESDE AFRICA VIAJES ETIÓPICOS AL TRÍPODE  " , en unidivers.fr ,(consultado el 28 de abril de 2018 ) .

Ver también

Artículos relacionados

Artículos externos

enlaces externos

De momento esta es el conjunto detoda la documentación que hemos logrado recopilar acerca de Descubrimientos de Gallimard, esperamos que te sirva. Si la respuesta es afirmativa, por favor, recuerda aconsejarnos entre tus amigos y amigas y personas de la familia, y no olvides que esta web estará a tu disposición siempre que lo consideres necesario. Si pese a nuestro esfuerzo, crees que lo que te facilitamos sobre Descubrimientos de Gallimard dispone de alguna incorrección o hay información nueva que debe ser añadida o rectificar, te agradeceremos que nos lo hagas saber. Proporcionar la más significativa información sobre Descubrimientos de Gallimard y relativo a cualquier otra cuestión es en lo que consiste el espíritu de esta web; nos mueve el mismo espíritu que eventualmente incentivó a quienes fueron los organizadores de la formulación de la Enciclopedia, y por ese motivo es nuestro deseo que lo que has hallado en esta web en relación con Descubrimientos de Gallimard haya contribuido para desarrollar todo aquello que ya sabías.

Opiniones de nuestros usuarios

Purificacion Beltran Morales

La entrada sobre Descubrimientos de Gallimard me ha sido muy útil.

Marc Gallardo Vera

Pensaba que ya sabía todo sobre Descubrimientos de Gallimard, pero en este artículo he comprobado que ciertos detalles que tenía por buenos no lo eran tanto. Gracias por la información.

Julia Galvez Pardo

La información sobre Descubrimientos de Gallimard es muy interesante y fiable, como la del resto de artículos que me he leído hasta ahora, que ya son muchos, porque llevo casi una hora esperando a mi cita de Tinder y no aparece, así que me da a mi que me ha dado plantón. Aprovecho para dejar unas estrellitas por la compañía y para cagarme en mi puta vida.

Claudia Casas Collado

Gracias. El artículo acerca de Descubrimientos de Gallimard me sirvió.