Bagatur

Un bagatur (de köktürk baγatur ), o batyr ( köktürk  : batur ; mongol  :ᠪᠠᠭᠠᠲᠦᠷ, VPMC  : baɣatur , cirílico  : баатар , MNS  : baatar  ; Árabe  : بهادور ) es un título honorífico de los pueblos mongoles y turcos , adjunto al nombre (por ejemplo, Subötaï-bagatur , Yesügei-bagatur ), que significa " héroe ", "gran guerrero" o " bogatyr ". Se conocen otras formas, como bahadur , bator , batur ,  bootur, bahadur ( bachkir  : батыр, баһадир батыр, баһадир). Se usó como primer nombre .

Historia

En la Edad Media

De acuerdo con la historia de la dinastía Sui , la palabra todavía estaba en boga entre los pueblos de las estepas al norte y al oeste de China en el VII º  siglo. Fue utilizado por jázaros y búlgaros . Se convirtió en un título honorífico otorgado a los jefes de la época de  Genghis Khan . A partir de 1204, los bagatyrs eran principalmente los mil keshigs que constituían la guardia personal de los grandes khans del Imperio mongol .

Los estados sucesores del Imperio mongol continuaron usando el título de bagatur o bahadur. Por ejemplo, en el  Kanato de Djaghatai , según Tarik-i Rachid , el khan estaba rodeado de bahadurs, guerreros conocidos por el khan por sus cualidades personales y sus distinciones. De esta palabra vendría la palabra rusa bogatyr .

La palabra bahadur también fue utilizada como título real por las dinatises musulmanas turcas y mongolas. El primero en hacerlo fue el ilkhanid Abu Said Bahadur , que se hacía llamar en los documentos oficiales como-sultan al-adil (el sultán justo) Abu Said Bahadur-khan . Este uso continuó entre las dinastías Jalayirid , Timurid , Qara Qoyunlu , Aq Qoyunlu , Safavid , High Mongol y, en particular, en los gobiernos de Uzbekistán.

En los tiempos modernos

En el Imperio Mughal , fundado por Babur , el título fue utilizado por parientes de la dinastía gobernante. Se usó en la India incluso durante la época del Imperio Británico .

A principios del XX °  siglo, bajo la Mongolia autónoma , el título fue otorgado a más de cien soldados, incluido el ruso (por ejemplo, Roman Ungern von Sternberg ). Puede adjuntarse al nombre (por ejemplo, Damdin Sükh baatar ) o simplemente colocarse.

En 1945, el título de batyr fue otorgado al kazajo Osman Batur , líder militar de la Segunda República del Turkestán Oriental . El título se encuentra en el nombre de las modernas tribus kazajas Batyr y Karabatyr. Para la mayoría de los idiomas turcos y mongoles contemporáneos, el título de bagatur tiene un significado análogo al de héroe .

Personas que recibieron este título

Cuentos y epopeyas

Batyrs son parte de los personajes de cuentos y epopeyas heroicas turco-mongoles. La epopeya más famosa de los bachkirs es la popular epopeya “ Ural-batyr  (en) ”.

En filatelia

Referencias

  1. Древнетюркский словарь. - Л.: Наука, 1969. - С. 77.
  2. Древнетюркский словарь. - С. 89.
  3. (en) Baghatur explicado , todo explicado .

Vínculos