Analogion


Una analogía ( griego antiguo  : Ἀναλόγιον  ; plural griego: analogia ), es un púlpito o un atril colocado, en la nave de las iglesias de rito bizantino , frente al icono de Cristo y destinado a sostener el icono de la fiesta del día, de el santo adjunto a la iglesia o los textos de las lecturas del día.


Diseño

La analogía está ligeramente inclinada para que sea más fácil para la persona que está frente a él ver el icono o el libro colocado en él. La analogía puede tener cuatro pies o solo uno en el centro. A menudo está cubierto de tejidos ricos ( antependios ) que lo cubren parcial o totalmente por todos lados. Algunos análogos están diseñados para plegarse para facilitar su transporte. Algunos están intrincadamente tallados en maderas finas, mientras que otros están hechos de un marco simple destinado a estar completamente cubierto de tela. Normalmente son lo suficientemente ligeros como para moverlos sin mucha dificultad.

Los cantores utilizan algún tipo de analogía en los kliros . Por lo general, tienen dos o tres lados y pueden girar para permitir que los cantantes lean fácilmente los diversos textos litúrgicos utilizados durante el oficio. Una versión griega más antigua de la analogía es octogonal con una mesa horizontal, no inclinada. Este modelo se utiliza en el monte Athos y en varios monasterios antiguos de todo el mundo. Este tipo de analogía suele estar adornado con perlas y piedras semipreciosas.

Un mueble similar, llamado tetrapodion , es una mesa en el centro de la iglesia, generalmente cubierta con una sábana, sobre la que se colocan los objetos destinados a ser bendecidos.

usar

Los análogos se utilizan para la adoración de iconos, generalmente con un candelabro en el costado o detrás, o una lámpara de aceite encendida encima. El candelabro se puede utilizar para iluminar el icono o para recibir velas ofrecidas por los fieles. Durante las grandes fiestas del año litúrgico, la analogía se coloca en el centro de la nave, iluminada con cirios, y allí se coloca el icono de la fiesta celebrada; toda la iglesia está iluminada; el clero y los fieles se reúnen alrededor del icono, cantan los himnos festivos y escuchan las palabras del Evangelio del día.

Durante la Divina Liturgia, se coloca una analogía ante las Puertas Santas para la lectura del Evangelio; los ministros se colocan a ambos lados con velas. Cuando un diácono lee el Evangelio, la analogía está colocada de cara al este (hacia el altar); cuando un sacerdote lee, la analogía está orientada hacia el oeste (hacia la gente). Cuando un sacerdote o un obispo oye la confesión, lo hace de pie, junto a una analogía en la que se ha colocado un Evangelio y una cruz; el penitente venera el Evangelio y la Cruz luego se arrodilla ante la analogía, sosteniendo su mano derecha lista para hacer la señal de la cruz y tocando el pie de la cruz mientras confiesa.

Notas y referencias

  1. En francés, prefiera analogías  : La Academia Francesa recomienda, en las correcciones ortográficas de 1990 , que usemos con palabras extranjeras los plurales normales del francés

Ver también

Artículos relacionados